Atrovent (Ipratropium Inhalation)

Загальна назва: Ipratropium
Клас препарату: Антихолінергічні бронходилататори

Використання Atrovent (Ipratropium Inhalation)

Іпратропіум використовується для полегшення симптомів захворювань легенів, таких як астма, хронічний бронхіт і емфізема. Він також використовується для лікування блокування повітряного потоку та запобігання погіршенню хронічного обструктивного захворювання легень (ХОЗЛ).

Іпратропіум належить до групи ліків, відомих як бронходилататори. Бронходилататори - це ліки, які вдихають через рот, щоб відкрити бронхіальні трубки (повітряні проходи) у легенях.

Цей препарат відпускається лише за рецептом лікаря.

Atrovent (Ipratropium Inhalation) побічні ефекти

Окрім необхідних ефектів, ліки можуть викликати деякі небажані ефекти. Хоча не всі з цих побічних ефектів можуть виникати, якщо вони трапляються, їм може знадобитися медична допомога.

Негайно зверніться до свого лікаря, якщо виникне будь-який із наведених нижче побічних ефектів:

Частіше

Біль у сечовому міхурі

кривава або каламутна сеча

кашель із утворенням слизу

утруднене, печіння або хворобливе сечовипускання

утруднене дихання

часті позиви до сечовипускання

біль у попереку чи боці

задишка

стиск у у грудях

хрипи

Рідше

Болі в тілі

озноб

кашель

закладеність вуха

лихоманка

головний біль

втрата голосу

нежить

чхання

біль у горлі

незвичайна втома або слабкість

Рідко

Запор (триває) або біль у нижній частині живота чи здуття живота

непритомність

прискорене, стукаюче або нерегулярне серцебиття чи пульс

сильний біль в очах

шкірний висип або кропив’янка

набряк обличчя, губ або повік

Частота невідома

Сліпота

розмитість зір

сплутаність свідомості

зменшення частоти сечовипускання

зменшення об’єму сечі

зниження зору

утруднене сечовипускання (краплення)

утруднене ковтання

запаморочення

запаморочення, непритомність або запаморочення під час раптового вставання з положення лежачи чи сидячи

кропив'янка або рани

свербіж

великий, схожий на кропив'янку, набряк на обличчі, повіках, губах, язиці, горлі, руках, ногах, стопах або статевих органах

нудота або блювота

шумне дихання

набряклість або набряк повік або навколо очей, обличчя, губ або язика

почервоніння шкіри

почервоніння білої частини очей або внутрішньої сторони повік

пітливість

сльозотеча

Можуть виникнути деякі побічні ефекти, які зазвичай не потребують медичної допомоги. Ці побічні ефекти можуть зникнути під час лікування, коли ваше тіло адаптується до ліків. Крім того, ваш медичний працівник може розповісти вам про способи запобігання або зменшення деяких із цих побічних ефектів. Зверніться до свого медичного працівника, якщо будь-який із наведених нижче побічних ефектів не зникає, не викликає занепокоєння, або якщо у вас виникли запитання щодо нього:

Частіше

Біль у спині

сухість у роті

неприємний смак

Рідше або рідко

Кислий або кислий шлунок

відрижка

печіння в очах

діарея

загальне відчуття дискомфорту або нездужання

печія

розлад травлення

біль у суглобах

втрата апетиту

м'язові болі

нервозність

біль або чутливість навколо очі та вилиці

тремтіння

дискомфорт у шлунку, розлад або біль

тремтіння

проблеми зі сном

У деяких пацієнтів також можуть виникати інші побічні ефекти, не зазначені в списку. Якщо ви помітили будь-які інші ефекти, зверніться до свого медичного працівника.

Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Перед прийомом Atrovent (Ipratropium Inhalation)

Під час прийняття рішення про застосування ліків слід зважити ризики від прийому ліків і користь, яку вони принесуть. Це рішення приймаєте ви та ваш лікар. Для цього препарату слід враховувати наступне:

Алергія

Повідомте свого лікаря, якщо у вас коли-небудь виникали будь-які незвичайні або алергічні реакції на цей препарат або будь-які інші ліки. Також повідомте свого медичного працівника, якщо у вас є будь-які інші види алергії, наприклад на харчові продукти, барвники, консерванти або тварин. Для продуктів, що відпускаються без рецепта, уважно прочитайте етикетку або інгредієнти упаковки.

Детячий

Відповідні дослідження зв'язку віку з ефектами іпратропіуму в педіатричній популяції не проводились. Безпека та ефективність не встановлені.

Геріатрія

Відповідні дослідження, проведені на сьогоднішній день, не продемонстрували геріатричних специфічних проблем, які б обмежували корисність іпратропіуму для людей похилого віку.

Грудне вигодовування

Немає належних досліджень за участю жінок для визначення ризику для немовлят при застосуванні цього препарату під час годування груддю. Зважте потенційні переваги та потенційні ризики, перш ніж приймати цей препарат під час годування груддю.

Взаємодія з ліками

Хоча певні ліки взагалі не слід використовувати разом, в інших випадках два різні ліки можна використовувати разом, навіть якщо можлива взаємодія. У цих випадках ваш лікар може змінити дозу або можуть знадобитися інші запобіжні заходи. Коли ви приймаєте ці ліки, особливо важливо, щоб ваш медичний працівник знав, чи приймаєте ви будь-який із препаратів, перелічених нижче. Наведені нижче взаємодії вибрано на основі їх потенційної значущості та не обов’язково є всеохоплюючими.

Не рекомендується використовувати цей лікарський засіб з будь-яким із наведених нижче ліків. Ваш лікар може вирішити не лікувати вас цим препаратом або змінити деякі інші ліки, які ви приймаєте.

Цитрат калію

Зазвичай не рекомендується використовувати цей лікарський засіб з будь-яким із наведених нижче препаратів, але в деяких випадках може знадобитися. Якщо обидва ліки призначаються разом, ваш лікар може змінити дозу або частоту використання одного чи обох ліків.

Амантадин

Бупренорфін

Клозапін

Кодеїн

Глюкагон

Глікопіролат

Глікопіронію тозилат

Метахолін

Оксикодон

Кветіапін

Ревефенацин

Скополамін

Секретин людини

Тапентадол

Тіотропіум

Застосування цього препарату з будь-яким із наведених нижче ліків може спричинити підвищений ризик певних побічних ефектів, але використання обох препаратів може бути найкращим лікуванням для вас. Якщо обидва ліки призначаються разом, ваш лікар може змінити дозу або частоту використання одного чи обох ліків.

Горіх Бетель

Взаємодія з їжею/тютюном/алкоголем

Певні ліки не слід вживати під час їжі або вживати певні види їжі, оскільки можуть виникнути взаємодії. Вживання алкоголю або тютюну з певними ліками також може викликати взаємодію. Обговоріть зі своїм медичним працівником використання ліків із їжею, алкоголем або тютюном.

Інші медичні проблеми

Наявність інших медичних проблем може вплинути на використання цього препарату. Обов’язково повідомте свого лікаря, якщо у вас є інші медичні проблеми, зокрема:

Алергія на атропін, скополамін або гіосціамін — не слід застосовувати пацієнтам із цим захворюванням.

Утруднене сечовипускання або

Збільшення простати або

Вузькокутова глаукома або

Закупорка сечового міхура — використовуйте з обережністю. Може погіршити ці умови.

Пов'язати наркотики

Як використовувати Atrovent (Ipratropium Inhalation)

До цього препарату зазвичай додаються інструкції для пацієнта. Уважно прочитайте їх перед застосуванням препарату. Якщо ви не розумієте інструкції або не знаєте, як користуватися інгалятором, попросіть свого лікаря показати вам, як ним користуватися.

Використовуйте цей препарат лише за вказівкою лікаря. Не використовуйте його більше і не використовуйте його частіше, ніж призначив лікар. Крім того, не припиняйте використовувати цей препарат, не повідомивши свого лікаря. Це може призвести до погіршення стану ваших легенів.

Тримайте спрей або розчин подалі від очей. Це ліки може спричинити біль або дискомфорт в очах, роздратування, розмитість зору або почати бачити ореоли або дивні кольори, коли ви дивитесь на речі. Якщо закрити очі під час вдихання іпратропіуму, ліки не потраплять у ваші очі. Якщо він потрапив у ваші очі, негайно зверніться до лікаря.

Якщо ви приймаєте ці ліки щодня, щоб допомогти контролювати свої симптоми, їх слід приймати через певні проміжки часу, як призначив ваш лікар.

Для пацієнтів, які використовують інгаляційний аерозоль іпратропіуму:

Якщо ви не розумієте інструкції або не знаєте, як користуватися інгалятором, попросіть свого лікаря показати вам, як використай це. Крім того, попросіть свого лікаря регулярно перевіряти, як ви використовуєте інгалятор, щоб переконатися, що ви використовуєте його належним чином.

Існує дві формули аерозолю для інгаляцій. Один містить хлорфторвуглеці, а інший містить HFA як пропелент. Смак і вдихання можуть здатися різними, але безпечність і ефективність обох формул подібні.

Аерозольний балон іпратропіуму забезпечує приблизно 200 інгаляцій, залежно від розміру каністри, який призначив лікар. Ви повинні намагатися вести облік кількості інгаляцій, які ви використовуєте, щоб знати, коли каністра майже порожня. Цей балон, на відміну від деяких інших аерозольних балонів, не можна плавати у воді, щоб перевірити його наповненість.

Коли ви використовуєте інгалятор вперше або якщо ви ним не користувалися деякий час, інгалятор може не давати потрібну кількість ліків з першою затяжкою. Тому перед використанням інгалятора перевірте або заправте його.

Щоб перевірити або заправити інгалятор:

Щільно вставте каністру в чистий мундштук відповідно до інструкцій виробника. Переконайтеся, що він правильно розміщений у мундштуку.

Зніміть кришку з мундштука та струсіть інгалятор три-чотири рази.

Тримайте інгалятор на відстані витягнутої руки і натисніть на верхню частину каністри, розпилюючи ліки двічі в повітря. Тепер інгалятор буде готовий надати потрібну кількість ліків, коли ви ним користуєтеся.

Якщо інгалятор не використовується більше 3 днів, заправте інгалятор двічі, щоб підготувати його до використання.

Щоб використовувати інгалятор:

Використовуючи великий палець і один або два пальці, тримайте інгалятор вертикально, кінцем мундштука вниз і вказуючи на вас.

Зніміть кришку з мундштука. Перевірте мундштук, щоб переконатися, що він прозорий. Потім обережно струсіть інгалятор три або чотири рази.

Повільно видихніть до кінця нормального вдиху.

Використовуйте метод інгаляції, рекомендований вашим лікарем:

Метод із відкритим ротом — помістіть мундштук приблизно на 1 або 2 дюйми (2 пальці на ширину) перед широко відкритим ротом. Переконайтеся, що інгалятор спрямований у ваш рот, щоб спрей не потрапив на небо або язик.

Метод із закритим ротом: помістіть мундштук у рот між зубами та на язик за допомогою твої губи щільно зімкнулися навколо нього. Переконайтеся, що ваш язик або зуби не блокують отвір.

Почніть повільно та глибоко вдихати через рот. Одночасно натисніть один раз на верхню частину каністри, щоб отримати одну затяжку ліків. Продовжуйте повільно вдихати протягом 5-10 секунд. Під час вдиху рахуйте секунди. Важливо натиснути на балончик і одночасно повільно вдихнути, щоб ліки потрапили в легені. Спочатку цей крок може бути важким. Якщо ви використовуєте метод із закритим ротом і бачите дрібний туман, що йде з рота або носа, інгалятор використовується неправильно.

Затримайте дихання якомога довше до 10 секунд. Це дає час лікам осісти у ваших дихальних шляхах і легенях.

Заберіть мундштук від рота та повільно видихніть.

Якщо лікар сказав вам вдихнути кілька разів кожну дозу, обережно струсіть інгалятор і зробіть другу затяжку, дотримуючись тих самих кроків, що й для першої затяжки. Натисніть на каністру один раз для кожного втягування ліків.

Коли ви закінчите, протріть мундштук і закрийте кришку.

Ваш лікар може хочете, щоб ви використовували спейсер або камеру для утримання з інгалятором. Спейсер допомагає потрапити лікам у легені та зменшує кількість ліків, які залишаються у роті та горлі.

Щоб використовувати спейсер з інгалятором:

Приєднайте спейсер до інгалятора згідно з інструкціями виробника. Існують різні типи спейсерів, але метод дихання залишається незмінним для більшості спейсерів.

Обережно струсіть інгалятор і спейсер три або чотири рази.

Тримайте мундштук розпірку від рота та повільно видихніть до кінця нормального вдиху.

Помістіть мундштук у рот між зубами та над язиком, зімкнувши губи.

Один раз натисніть на верхню частину каністри, щоб випустити одну затяжку ліків у прокладку. Через 1-2 секунди почніть повільно і глибоко вдихати ротом протягом 5-10 секунд. Під час вдиху рахуйте секунди. Не вдихайте через ніс.

Затримайте дихання якомога довше до 10 секунд.

Відніміть мундштук від рота та повільно видихніть.

Якщо ваш лікар сказав вам зробити більше ніж одну затяжку ліків на кожну дозу, знову обережно струсіть інгалятор і спейсер і зробіть наступну затяжку, дотримуючись тих самих кроків, що й для першої затяжки. Не вливайте більше однієї затяжки ліків у спейсер за раз.

Закінчивши, вийміть спейсер з інгалятора та вставте кришку на місце.

Мундштук має вікно індикатора дози, яке показує, скільки ліків залишилося. Коли у вікні індикатора дози відображається «40» або колір фону змінюється із зеленого на червоний, це означає, що вам потрібно повторно виписати рецепт або запитати свого лікаря, чи потрібен вам інший рецепт цього препарату.

Очистіть інгалятор , мундштук і прокладку принаймні раз на тиждень.

Щоб почистити інгалятор:

Вийміть каністру з інгалятора та відкладіть.

Промийте мундштук, кришку , а прокладку теплою мильною водою. Потім добре промийте теплою проточною водою.

Струсіть надлишок води та дайте частинам інгалятора повністю висохнути на повітрі, перш ніж складати інгалятор назад.

Для пацієнтів, які використовують розчин для інгаляцій:

Використовуйте цей препарат лише в електроприводний небулайзер з достатньою швидкістю потоку та оснащений маскою для обличчя або мундштуком. Лікар підкаже, який небулайзер краще використовувати. Переконайтеся, що ви точно розумієте, як ним користуватися. Якщо у вас виникли запитання щодо цього, зверніться до свого лікаря.

Щоб підготувати ліки для використання в небулайзері:

Якщо ви використовуєте однодозовий флакон іпратропію:

Відірвіть один флакон, міцно потягнувши його за смужку.

Відкрутіть верхню частину, щоб відкрити флакон. Використайте вміст флакона якомога швидше після його відкриття.

Видавіть вміст флакона в чашку небулайзера. Якщо ваш лікар сказав вам використовувати менше, ніж повний флакон розчину, використовуйте шприц, щоб набрати правильну кількість розчину з флакона та додати його в чашку небулайзера. Обов’язково викидайте шприц після одного використання.

Якщо ви використовуєте багатодозову пляшку іпратропію:

Використовуйте шприц, щоб вийняти правильну кількість розчину з флакона та додайте його в чашку небулайзера. Не використовуйте один і той самий шприц більше одного разу.

Якщо вам сказали розвести розчин іпратропіуму для інгаляцій у чашці небулайзера за допомогою наданий розчин хлориду натрію, використовуйте новий шприц, щоб додати розчин хлориду натрію в чашку відповідно до вказівок лікаря.

Якщо лікар сказав вам використовувати інший розчин для інгаляцій разом із розчином для інгаляцій іпратропіуму, додайте цей розчин також до чашки небулайзера.

Щоб використовувати небулайзер:

Обережно струсіть чашку небулайзера, щоб добре перемішати розчини.

Під’єднайте трубку небулайзера до повітря або кисневий насос і почати лікування. Відрегулюйте маску, якщо ви її використовуєте, щоб запобігти потраплянню туману в очі.

Використовуйте спосіб дихання, який вам сказав лікар під час лікування. Один із способів - повільно і глибоко дихати через маску або мундштук. Інший спосіб - вдихати і видихати нормально, тримаючи мундштук у роті, роблячи глибокий вдих кожні 1-2 хвилини. Продовжуйте вдихати ліки згідно з інструкціями, доки в чашці небулайзера більше не буде утворюватися туман або поки не почуєте звук бризкання (плювок або тріскання).

Закінчивши, закрийте кришки розчинів. Зберігайте флакони з розчином у холодильнику до наступної обробки.

Очистіть небулайзер відповідно до вказівок виробника.

Використовуйте лише бренд цього препарату, який призначив лікар. Різні марки можуть не працювати однаково.

Дозування

Доза цього препарату буде різною для різних пацієнтів. Дотримуйтесь вказівок лікаря або вказівок на етикетці. Наступна інформація містить лише середні дози цього препарату. Якщо ваша доза відрізняється, не змінюйте її, якщо ваш лікар не скаже вам це зробити.

Кількість ліків, яку ви приймаєте, залежить від сили дії ліків. Крім того, кількість доз, які ви приймаєте щодня, проміжок часу між дозами та тривалість прийому ліків залежать від медичної проблеми, для вирішення якої ви використовуєте ліки.

Для астма:

Для інгаляційної аерозольної лікарської форми (використовується з інгалятором):

Дорослі та діти віком від 12 років — від 1 до 4 затяжок чотири рази на день через однакові проміжки часу, за потреби.

Діти віком до 12 років — 1 або 2 затяжки три чи чотири рази на день, за потреби в однакові проміжки часу.

Для лікарської форми розчину для інгаляцій (застосовується з небулайзером):

Дорослі та діти віком від 12 років — 500 мкг у небулайзері три або чотири рази на день кожні 6-8 годин, як необхідний.

Діти віком від 5 до 12 років — від 125 до 250 мкг у небулайзері три-чотири рази на день кожні 4-6 годин за потреби.

Діти до 5 років вік—застосування та дозу повинен визначити ваш лікар.

Щодо симптомів хронічного обструктивного захворювання легень (ХОЗЛ):

Для лікарської форми аерозолю для інгаляцій (використовується з інгалятором):

Дорослі — спочатку 2 вдихання чотири рази на день і за потреби. Не робіть більше 12 затяжок протягом будь-якого 24-годинного періоду.

Діти — Застосування та дозу має визначати лікар.

Для лікарської форми розчину для інгаляцій (використовується з небулайзером):

Дорослі та діти віком від 12 років — від 250 до 500 мкг, що використовуються в небулайзером три-чотири рази на день кожні 6–8 годин.

Діти віком до 12 років — використання та дозу має визначати лікар.

Пропущена доза

Якщо ви пропустили дозу цього препарату, прийміть її якомога швидше. Однак, якщо настав час прийому наступної дози, пропустіть пропущену дозу та поверніться до звичайного графіка прийому. Не подвоювати дози.

Зберігання

Зберігайте каністру при кімнатній температурі, подалі від тепла та прямого світла. Не заморожувати. Не зберігайте це ліки в автомобілі, де воно може бути піддано впливу сильної спеки або холоду. Не пробивайте отвори в каністрі та не кидайте її у вогонь, навіть якщо каністра порожня.

Зберігайте в недоступному для дітей місці.

Не зберігайте прострочені ліки або ліки більше не потрібні.

Запитайте свого медичного працівника, як вам утилізувати ліки, які ви не використовуєте.

Попередження

Дуже важливо, щоб ваш лікар уважно стежив за вашим прогресом під час використання цього препарату, щоб перевірити, чи він працює належним чином, і допомогти зменшити будь-які небажані ефекти.

Негайно зверніться до лікаря, якщо ваші симптоми не покращаться протягом 30 хвилин після прийому дози цього препарату або якщо ваш стан погіршиться.

Для пацієнтів, які використовують розчин для інгаляцій іпратропіуму:

Якщо ви також використовуєте розчин для інгаляцій кромоліну, не змішуйте цей розчин із розчином для інгаляцій іпратропіуму, що містить консервант бензалконію хлорид для використання в небулайзері. Це призведе до помутніння розчину. Однак, якщо ваш стан вимагає використання розчину для інгаляцій кромоліну з розчином для інгаляцій іпратропіуму, його можна змішати з розчином для інгаляцій іпратропіуму, який не містить консервантів.

Цей препарат може викликати серйозні типи алергії реакції, включаючи анафілаксію. Анафілаксія може бути небезпечною для життя та потребує негайної медичної допомоги. Припиніть використання цього ліки та негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є висип; сверблячий; кропив'янка; захриплість; проблеми з диханням; проблеми з ковтанням; або будь-який набряк ваших рук, обличчя, рота або горла під час використання цього ліки.

Ці ліки можуть викликати парадоксальний бронхоспазм, що означає, що ваше дихання або хрипи погіршаться. Парадоксальний бронхоспазм може бути небезпечним для життя. Припиніть використання цього препарату та негайно зверніться до свого лікаря, якщо у вас кашель, утруднене дихання, задишка або хрипи після використання цього препарату.

Ці ліки можуть викликати запаморочення, розмитість зору або проблеми з чітким баченням. Переконайтеся, що ви знаєте, як ви реагуєте на це ліки, перш ніж керувати автомобілем, працювати з механізмами або виконувати іншу роботу, яка потребує від вас пильності, координації або здатності добре бачити.

Приймайте всі ліки від ХОЗЛ, як призначив лікар. Якщо ви використовуєте будь-який тип кортикостероїдного препарату для контролю дихання, продовжуйте використовувати його згідно з призначенням лікаря. Це включає в себе кортикостероїдні препарати, які приймаються всередину або інгаляційно (такі як преднізон, Azmacort® або Flovent®). Якщо якісь із ваших ліків від ХОЗЛ не діють так добре, як зазвичай, негайно зателефонуйте своєму лікарю. Не змінюйте дози та не припиняйте прийом ліків, не запитуючи свого лікаря.

Не приймайте інші ліки, якщо вони не були обговорені з лікарем. Сюди входять ліки, що відпускаються за рецептом або без рецепта (безрецептурні [OTC]) для контролю апетиту, астми, застуди, кашлю, сінної лихоманки або проблем із носовими пазухами, а також трав’яні чи вітамінні добавки.

Відмова від відповідальності

Було докладено всіх зусиль, щоб інформація, надана Drugslib.com, була точною, до -дата та повна, але жодних гарантій щодо цього не надається. Інформація про ліки, що міститься тут, може бути чутливою до часу. Інформація Drugslib.com була зібрана для використання медичними працівниками та споживачами в Сполучених Штатах, тому Drugslib.com не гарантує, що використання за межами Сполучених Штатів є доцільним, якщо спеціально не вказано інше. Інформація про ліки Drugslib.com не схвалює ліки, не ставить діагноз пацієнтів і не рекомендує терапію. Інформація про ліки на Drugslib.com – це інформаційний ресурс, призначений для допомоги ліцензованим медичним працівникам у догляді за їхніми пацієнтами та/або для обслуговування споживачів, які розглядають цю послугу як доповнення, а не заміну досвіду, навичок, знань і суджень у сфері охорони здоров’я. практиків.

Відсутність попередження щодо певного препарату чи комбінації ліків у жодному разі не слід тлумачити як вказівку на те, що препарат чи комбінація препаратів є безпечними, ефективними чи прийнятними для будь-якого конкретного пацієнта. Drugslib.com не несе жодної відповідальності за будь-які аспекти медичної допомоги, що надається за допомогою інформації, яку надає Drugslib.com. Інформація, що міститься в цьому документі, не має на меті охопити всі можливі способи використання, інструкції, запобіжні заходи, попередження, лікарські взаємодії, алергічні реакції чи побічні ефекти. Якщо у вас є запитання щодо препаратів, які ви приймаєте, зверніться до свого лікаря, медсестри або фармацевта.