HumuLIN 50/50

Загальна назва: Insulin Nph And Regular (IN-su-lin HUE-man EYE-soe-fane (NPH), IN-su-lin HUE-man REG-yoo-lar)
Клас препарату: інсулін

Використання HumuLIN 50/50

Інсулін ізофан людини та звичайний інсулін людини — це комбінація інсуліну середньої тривалості дії та інсуліну короткої дії. Інсулін є одним із багатьох гормонів, які допомагають організму перетворювати їжу, яку ми їмо, в енергію. Це робиться за рахунок використання глюкози (цукру) у крові як швидкої енергії. Крім того, інсулін допомагає нам зберігати енергію, яку ми можемо використовувати пізніше. Якщо у вас цукровий діабет, ваш організм не може виробляти достатню кількість інсуліну або не використовує інсулін належним чином. Через це у вас занадто багато цукру в крові. Як і інші типи інсуліну, інсулін ізофан людини та звичайний інсулін людини використовуються для підтримки рівня цукру в крові близько до норми.

Цей препарат відпускається лише за рецептом лікаря.

HumuLIN 50/50 побічні ефекти

Окрім необхідних ефектів, ліки можуть викликати деякі небажані ефекти. Хоча не всі з цих побічних ефектів можуть виникнути, якщо вони все ж виникнуть, їм може знадобитися медична допомога.

Негайно зверніться до свого лікаря, якщо виникне будь-який із наведених нижче побічних ефектів:

Частота не відомо

Тривога

здуття або набряк обличчя, рук, кистей, гомілок або стоп

затуманення зору

стиск у грудях

озноб

холодний піт

кома

сплутаність свідомості

холодна, бліда шкіра

кашель

зменшення кількості сечі

депресія

утруднене ковтання

запаморочення

сухість у роті

прискорене серцебиття

головний біль

кропив'янка, свербіж або висипання

підвищений голод

підвищена спрага

нерегулярне серцебиття

втрата апетиту

зміна настрою

м'язовий біль або судоми

нудота або блювота

нічні кошмари

оніміння або поколювання в руках, ногах або губах

набряклість або набряк повік або навколо очей, обличчя, губ або язика

швидке збільшення ваги

судоми

тремтіння

невиразне мовлення

поколювання в руках або ногах

незвичайна втома або слабкість

незвичайне збільшення або втрата ваги

Можуть виникнути деякі побічні ефекти, які зазвичай не потребують медичної допомоги. Ці побічні ефекти можуть зникнути під час лікування, коли ваше тіло адаптується до ліків. Крім того, ваш медичний працівник може розповісти вам про способи запобігання або зменшення деяких із цих побічних ефектів. Зверніться до свого медичного працівника, якщо будь-який із наведених нижче побічних ефектів не зникає, не викликає занепокоєння, або якщо у вас виникли запитання щодо нього:

Частота невідома

Збільшення ваги

почервоніння, набряк або свербіж у місці ін'єкції

Інші побічні ефекти, не зазначені в списку, також можуть виникати у деяких пацієнтів. Якщо ви помітили будь-які інші ефекти, зверніться до свого медичного працівника.

Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Перед прийомом HumuLIN 50/50

Під час прийняття рішення про застосування ліків слід зважити ризики від прийому ліків і користь, яку вони принесуть. Це рішення приймаєте ви та ваш лікар. Для цього препарату слід враховувати наступне:

Алергія

Повідомте свого лікаря, якщо у вас коли-небудь виникали будь-які незвичайні або алергічні реакції на цей препарат або будь-які інші ліки. Також повідомте свого медичного працівника, якщо у вас є будь-які інші види алергії, наприклад на харчові продукти, барвники, консерванти або тварин. Для продуктів, що відпускаються без рецепта, уважно прочитайте етикетку або інгредієнти упаковки.

Детячий

Відповідні дослідження зв'язку віку з ефектами Хумуліну® 70/30 у дітей не проводилися. Безпека та ефективність не встановлені.

Геріатрія

Відповідні дослідження зв'язку віку з ефектами Хумуліну® 70/30 серед пацієнтів літнього віку не проводились, очікується, що специфічні проблеми геріатричного характеру не обмежуватимуть корисність цього препарату для людей похилого віку. Однак пацієнти похилого віку частіше мають гіпоглікемію та вікові проблеми з нирками, печінкою або серцем, що може вимагати обережності та коригування дози для пацієнтів, які отримують цей препарат.

Грудне вигодовування

Немає відповідних досліджень за участю жінок для визначення ризику для немовлят при застосуванні цього препарату під час годування груддю. Зважте потенційні переваги та потенційні ризики, перш ніж приймати цей препарат під час годування груддю.

Взаємодія з ліками

Хоча певні ліки взагалі не слід використовувати разом, в інших випадках два різні ліки можна використовувати разом, навіть якщо можлива взаємодія. У цих випадках ваш лікар може змінити дозу або можуть знадобитися інші запобіжні заходи. Коли ви приймаєте ці ліки, особливо важливо, щоб ваш медичний працівник знав, чи приймаєте ви будь-які з ліків, перелічених нижче. Наведені нижче взаємодії вибрано на основі їх потенційної значущості та не обов’язково є всеохоплюючими.

Застосування цього препарату з будь-яким із наведених нижче ліків може спричинити підвищений ризик певних побічних ефектів, але використання обох препаратів може бути найкращим лікуванням для вас. Якщо обидва ліки призначаються разом, ваш лікар може змінити дозу або частоту використання одного чи обох ліків.

Ацебутолол

Атенолол

Бетаксолол

Бісопролол

Картеолол

Карведилол

Целіпролол

Есмолол

Лабеталол

Левобунолол

Метипранолол

Метопролол

Надолол

Небіволол

Окспренолол

Пенбутолол

Піндолол

Практолол

Пропранолол

Соталол

Тимолол

Взаємодія з їжею/тютюном/алкоголем

Певні ліки не слід вживати під час їжі або вживати певні види їжі, оскільки можуть виникнути взаємодії. Вживання алкоголю або тютюну з певними ліками також може викликати взаємодію. Обговоріть зі своїм медичним працівником використання ліків із їжею, алкоголем або тютюном.

Інші медичні проблеми

Наявність інших медичних проблем може вплинути на використання цього препарату. Обов’язково повідомте свого лікаря, якщо у вас є інші медичні проблеми, зокрема:

Діабетичний кетоацидоз (надто багато кислоти в крові) або

Гіпоглікемія (низький рівень цукру в крові) — не слід застосовувати пацієнтам із цими захворюваннями. Якщо у вас низький рівень цукру в крові і ви приймаєте інсулін, рівень цукру в крові може досягти небезпечно низького рівня.

Гіпокаліємія (низький рівень калію в крові) — може погіршити цей стан і збільшити ймовірність серйозних побічних ефектів.

Інфекція чи будь-яка хвороба чи

Стрес (наприклад, фізичний або емоційний) — ці стани підвищують рівень цукру в крові та можуть збільшити кількість необхідної комбінації людського інсуліну ізофан і інсуліну людини.

Захворювання нирок або

Захворювання печінки — використовуйте з обережністю. Дія препарату може бути посилена через повільніше виведення ліків з організму.

Пов'язати наркотики

Як використовувати HumuLIN 50/50

Коли ви починаєте використовувати цей препарат, дуже важливо часто перевіряти рівень цукру в крові, особливо до та після їжі та перед сном. Це допоможе знизити ймовірність дуже низького рівня цукру в крові.

Медсестра або інший кваліфікований медичний працівник може дати вам ці ліки. Вас також можуть навчити, як давати ліки вдома. Це ліки дається як постріл під шкіру.

Завжди ретельно перевіряйте концентрацію (силу) інсуліну та дозу. Концентрація і доза не однакові. Доза - це кількість одиниць інсуліну, яку ви будете використовувати. Концентрація показує, скільки одиниць інсуліну міститься в кожному мілілітрі (мл), наприклад 100 одиниць/мл (U-100), але це не означає, що ви будете використовувати 100 одиниць за раз.

Цей лікарський засіб постачається з листівкою для пацієнтів та інструкціями для пацієнтів. Уважно прочитайте і дотримуйтесь цих інструкцій. Запитайте свого лікаря, якщо у вас виникнуть запитання.

Кожна упаковка Humulin® 70/30 містить інформаційний лист для пацієнта. Уважно прочитайте цей аркуш перед початком лікування та кожного разу, коли ви поповнюєте будь-яку нову інформацію, і переконайтеся, що ви розумієте:

Як приготувати ліки.

Як вводити ліки.

Як утилізувати шприци, голки та пристрої для ін’єкцій.

Ці ліки вводять у вигляді ін’єкції під шкіру живота, стегон або плеча. Використовуйте іншу частину тіла щоразу, коли робите собі укол. Слідкуйте за тим, де ви робите кожен удар, щоб переконатися, що ви обертаєте частини тіла.

Перевірте рідину у флаконі або ручці. Після змішування він повинен виглядати каламутним. Не використовуйте Humulin® 70/30, якщо він містить дрібні частинки. Не змішуйте цей інсулін з будь-яким іншим інсуліном.

Використовуйте нову голку для попередньо заповненої шприц-ручки щоразу, коли робите собі ін’єкцію. Завжди знімайте та викидайте голку після кожної ін’єкції з ручки. Зберігайте його без прикріпленої голки.

Ці ліки слід приймати принаймні за 30–45 хвилин до їди.

Ретельно дотримуйтесь спеціального плану харчування, який призначив вам лікар. Це найважливіша частина контролю за вашим станом і необхідна, щоб ліки діяли належним чином. Крім того, регулярно займайтеся спортом і перевіряйте рівень цукру в крові або кетони в сечі відповідно до вказівок.

Не змінюйте марку, тип або дозу інсуліну, якщо це не порекомендує лікар. Коли ви отримуєте новий запас інсуліну, перевірте етикетку, щоб переконатися, що це правильний тип інсуліну.

Дозування

Доза цього препарату буде різною для різних пацієнтів. Дотримуйтесь вказівок лікаря або вказівок на етикетці. Наступна інформація містить лише середні дози цього препарату. Якщо ваша доза відрізняється, не змінюйте її, якщо ваш лікар не скаже вам це зробити.

Кількість ліків, яку ви приймаєте, залежить від сили дії ліків. Крім того, кількість доз, які ви приймаєте щодня, проміжок часу між дозами та тривалість прийому ліків залежать від медичної проблеми, для вирішення якої ви використовуєте ліки.

Для ін’єкційна лікарська форма:

Для цукрового діабету:

Дорослі — доза залежить від рівня цукру в крові та має бути визначена лікарем.

Діти — Застосування та доза повинні визначати лікар.

Пропущена доза

Зателефонуйте своєму лікарю або фармацевту, щоб отримати інструкції.

Зберігання

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Не зберігайте прострочені ліки або ліки, які більше не потрібні.

Запитайте свого медичного працівника, як ви повинні утилізувати будь-яких ліків, які ви не використовуєте.

Невідкриті флакони: зберігати в холодильнику. Зберігати ліки при кімнатній температурі можна 31 день. Берегти від світла. Не заморожувати.

Невідкриті попередньо заповнені ручки: зберігати в холодильнику. Зберігати ліки можна при кімнатній температурі 10 днів. Берегти від світла. Не заморожувати.

Відкриті флакони: зберігати в холодильнику або при кімнатній температурі в прохолодному місці, подалі від сонячного світла та тепла. Використати протягом 31 дня.

Відкриті попередньо заповнені ручки: зберігати при кімнатній температурі, подалі від прямого тепла та світла. Не охолоджувати. Викиньте відкриту шприц-ручку через 10 днів.

Викидайте використані голки в жорсткий закритий контейнер, крізь який голки не можуть пробитися. Тримайте цей контейнер подалі від дітей і домашніх тварин.

Попередження

Ніколи, ні за яких обставин не користуйтеся іншими інсуліновими голками чи шприцами. Небезпечно використовувати одну ручку для кількох осіб. Спільне використання голок може призвести до передачі вірусів гепатиту, ВІЛ або інших захворювань, що передаються через кров.

Дуже важливо, щоб ваш лікар хотів перевіряти ваш прогрес під час регулярних візитів, щоб переконатися, що цей препарат діє належним чином. Для виявлення небажаних ефектів може знадобитися аналіз крові та сечі.

Дуже важливо ретельно виконувати всі вказівки вашої медичної групи щодо:

Алкоголь — вживання алкоголю (зокрема пива та вина) може спричинити різке зниження рівня цукру в крові. Обговоріть це зі своєю медичною командою.

Інші ліки — не приймайте інші ліки під час використання цього препарату, якщо вони не були обговорені з лікарем. Зокрема, це стосується безрецептурних ліків, таких як аспірин, і ліків для контролю апетиту, астми, застуди, кашлю, сінної лихоманки або проблем із носовими пазухами.

Консультування. Інші члени сім’ї повинні навчитися запобігати побічним ефектам або допомагати з побічними ефектами, якщо вони виникають. Крім того, пацієнтам з діабетом може знадобитися спеціальна консультація щодо змін дозування ліків від діабету, які можуть статися через зміни способу життя, наприклад зміни в фізичних вправах і дієті. Крім того, може знадобитися консультація щодо контрацепції та вагітності через проблеми, які можуть виникнути у пацієнток з діабетом під час вагітності.

Подорож — тримайте при собі останні рецепти та історію хвороби. Будьте готові до надзвичайної ситуації, як зазвичай. Враховуйте зміну часових поясів і тримайте час прийому їжі якомога ближчим до звичайного.

У екстрених випадках: може бути час, коли вам знадобиться екстрена допомога для вирішення проблеми, викликаної вашим діабетом. Ви повинні бути готові до таких надзвичайних ситуацій. Рекомендується:

Завжди носити медичний ідентифікаційний браслет або ланцюжок на шию. Крім того, носіть у своєму гаманці чи сумочці посвідчення особи, яке свідчить про те, що у вас діабет, і список усіх ліків, які ви приймаєте.

Тримайте під рукою додатковий запас Humulin® і шприців з голками чи ін’єкційними пристроями. у випадку високого рівня цукру в крові.

Тримайте під рукою якийсь вид швидкодіючих вуглеводів, наприклад родзинки або крекери, для лікування низького рівня цукру в крові.

Майте під рукою набір глюкагону на випадок важкої виникає низький рівень цукру в крові. Регулярно перевіряйте та замінюйте комплекти, термін придатності яких закінчився.

Цей препарат може спричинити серйозну алергічну реакцію, у тому числі анафілаксію, яка може бути небезпечною для життя та потребує негайної медичної допомоги. Негайно повідомте свого лікаря, якщо після ін’єкції у вас з’явився висип, свербіж, набряк обличчя, язика та горла, проблеми з диханням або біль у грудях.

Застосування цього препарату разом з іншими ліками від діабету (наприклад, піоглітазоном, розиглітазоном, Actos®, Actoplus Met®, Avandia®) може спричинити серйозні проблеми з серцем або набряк (затримку рідини). Негайно зверніться до свого лікаря, якщо ви швидко набираєте вагу, відчуваєте біль або дискомфорт у грудях, сильну втому або слабкість, проблеми з диханням, нерівномірне серцебиття або надмірний набряк рук, зап’ястя, щиколоток або ніг.

Можливе почервоніння шкіри, висип, свербіж або набряк у місці ін’єкції. Якщо це подразнення сильне або не зникає, зверніться до лікаря. Не вводьте цей препарат у ділянку шкіри, яка почервоніла, опухла або свербить.

Ці ліки можуть спричинити запаморочення або сонливість. Переконайтеся, що ви знаєте, як ви реагуєте на цей препарат, перш ніж керувати автомобілем, працювати з механізмами або виконувати іншу роботу, яка вимагає від вас пильності.

Забагато Humulin® 70/30 може спричинити гіпоглікемію (низький рівень цукру в крові). Низький рівень цукру в крові також може виникнути, якщо ви використовуєте Хумулін® 70/30 з іншим протидіабетичним препаратом, змінюєте режим інсуліну (наприклад, потужність інсуліну, тип інсуліну, місце ін’єкції), затримуєте або пропускаєте їжу чи перекус, займаєтеся більше, ніж зазвичай, або пити алкоголь. Низький рівень цукру в крові необхідно лікувати, перш ніж він спричинить непритомність (втрату свідомості). Люди відчувають різні симптоми низького рівня цукру в крові. Важливо, щоб ви дізналися, які симптоми низького рівня цукру в крові у вас зазвичай є, щоб ви могли швидко його лікувати.

Симптоми низького рівня цукру в крові включають занепокоєння, зміну поведінки, схожу на стан сп’яніння, затуманення зору, холодний піт, сплутаність свідомості, холодну, бліду шкіру, труднощі з мисленням, сонливість, надмірний голод, прискорене серцебиття, головний біль (продовжується), нудота, нервозність, нічні кошмари, неспокійний сон, тремтіння, невиразна мова або незвичайна втома або слабкість.

Якщо виникають симптоми низького рівня цукру в крові, з’їжте таблетки або гель глюкози, кукурудзяний сироп, мед , або кубики цукру, або пийте фруктовий сік, недієтичний безалкогольний напій або цукор, розчинений у воді, щоб полегшити симптоми. Також перевірте свою кров на низький рівень цукру. Глюкагон використовується в екстрених ситуаціях, коли виникають серйозні симптоми, включаючи судоми або втрату свідомості. Майте під рукою набір глюкагону, шприц і голку, і вмійте ним користуватися. Члени вашої родини також повинні знати, як ним користуватися.

Гіперглікемія (високий рівень цукру в крові) може виникнути, якщо ви приймаєте недостатньо або пропускаєте дозу антидіабетичного препарату чи інсуліну, змінюєте режим інсуліну, переїдаєте або не дотримуєтесь свого плану харчування , маєте лихоманку чи інфекцію, або не займаєтеся спортом так багато, як зазвичай.

Симптоми високого рівня цукру в крові включають затуманення зору, сонливість, сухість у роті, почервоніння, сухість шкіри, запах фруктів, почастішання сечовипускання (частота та кількість), кетони в сечі, втрата апетит, біль у животі, нудота або блювота, втома, утруднене дихання (швидке та глибоке), втрата свідомості або незвичайна спрага.

Якщо виникають симптоми високого рівня цукру в крові, перевірте рівень цукру в крові та зверніться до лікаря для інструкцій.

Цей препарат може спричинити гіпокаліємію (низький рівень калію в крові). Не використовуйте ліки, добавки або замінники солі, які містять калій, якщо ви не обговорили це з лікарем.

Не приймайте інші ліки, якщо вони не були обговорені з лікарем. Це включає ліки, що відпускаються за рецептом або без рецепта (безрецептурні [OTC]), а також рослинні чи вітамінні добавки.

Відмова від відповідальності

Було докладено всіх зусиль, щоб інформація, надана Drugslib.com, була точною, до -дата та повна, але жодних гарантій щодо цього не надається. Інформація про ліки, що міститься тут, може бути чутливою до часу. Інформація Drugslib.com була зібрана для використання медичними працівниками та споживачами в Сполучених Штатах, тому Drugslib.com не гарантує, що використання за межами Сполучених Штатів є доцільним, якщо спеціально не вказано інше. Інформація про ліки Drugslib.com не схвалює ліки, не ставить діагноз пацієнтів і не рекомендує терапію. Інформація про ліки на Drugslib.com – це інформаційний ресурс, призначений для допомоги ліцензованим медичним працівникам у догляді за їхніми пацієнтами та/або для обслуговування споживачів, які розглядають цю послугу як доповнення, а не заміну досвіду, навичок, знань і суджень у сфері охорони здоров’я. практиків.

Відсутність попередження щодо певного препарату чи комбінації ліків у жодному разі не слід тлумачити як вказівку на те, що препарат чи комбінація препаратів є безпечними, ефективними чи прийнятними для будь-якого конкретного пацієнта. Drugslib.com не несе жодної відповідальності за будь-які аспекти медичної допомоги, що надається за допомогою інформації, яку надає Drugslib.com. Інформація, що міститься в цьому документі, не має на меті охопити всі можливі способи використання, інструкції, запобіжні заходи, попередження, лікарські взаємодії, алергічні реакції чи побічні ефекти. Якщо у вас є запитання щодо препаратів, які ви приймаєте, зверніться до свого лікаря, медсестри або фармацевта.