Retrovir (Zidovudine Oral)

اسم عام: Zidovudine
فئة المخدرات: مثبطات المنتسخة العكسية النيوكليوزيدية (NRTIs)

استخدام Retrovir (Zidovudine Oral)

يستخدم زيدوفودين (المعروف أيضًا باسم AZT) مع أدوية أخرى لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية (HIV). فيروس نقص المناعة البشرية هو الفيروس الذي يسبب متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز). يستخدم زيدوفودين لإبطاء تطور المرض لدى المرضى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الذين لديهم أعراض متقدمة، أو أعراض مبكرة، أو لا تظهر عليهم أي أعراض على الإطلاق. يستخدم هذا الدواء أيضًا للمساعدة في منع النساء الحوامل المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية من نقل الفيروس إلى أطفالهن أثناء الحمل وعند الولادة.

لن يعالج زيدوفودين أو يمنع الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز، ولكنه يساعد على منع فيروس نقص المناعة البشرية من التكاثر ويبدو أنه يبطئ تدمير الجهاز المناعي. وهذا قد يساعد في تأخير تطور المشاكل التي تنتج عادة عن مرض الإيدز أو فيروس نقص المناعة البشرية. لن يمنعك زيدوفودين من نشر فيروس نقص المناعة البشرية إلى أشخاص آخرين. قد يستمر الأشخاص الذين يتلقون هذا الدواء في مواجهة المشاكل المرتبطة عادة بمرض الإيدز أو مرض نقص المناعة البشرية.

هذا الدواء متوفر فقط بوصفة طبية.

Retrovir (Zidovudine Oral) آثار جانبية

إلى جانب التأثيرات المطلوبة، قد يسبب الدواء بعض التأثيرات غير المرغوب فيها. على الرغم من أنه قد لا تحدث جميع هذه الآثار الجانبية، إلا أنها في حالة حدوثها قد تحتاج إلى عناية طبية.

راجع طبيبك فورًا في حالة حدوث أي من الآثار الجانبية التالية:

أكثر شيوعًا

  • براز أسود قطراني
  • قشعريرة
  • سعال
  • شعور بالامتلاء
  • حمى
  • ألم في أسفل الظهر أو الجانب
  • تبول مؤلم أو صعب
  • بشرة شاحبة
  • ألم في الجزء العلوي الأيمن من البطن وامتلاء
  • التهاب الحلق
  • ألم في المعدة
  • تورم أو التهاب في الفم
  • تضخم العقد الليمفاوية
  • تقرحات أو تقرحات أو بقع بيضاء في الفم الفم
  • نزيف أو كدمات غير عادية
  • تعب أو ضعف غير عادي

    • نادر

  • ارتباك
  • الإسهال
  • التنفس السريع والضحل
  • الشعور العام بعدم الراحة
  • فقدان الشهية
  • تغيرات المزاج أو العقلية
  • ألم أو ألم أو ضعف أو تشنج في العضلات
  • غثيان
  • نوبات مرضية
  • نعاس
  • انزعاج في المعدة

    • نسبة الإصابة غير معروفة

  • ألم في الظهر أو الساق
  • نزيف اللثة
  • تقرحات أو تقشير أو ارتخاء الجلد
  • الانتفاخ
  • وجود دم في البول
  • عدم وضوح الرؤية أو أي تغير آخر في الرؤية
  • ألم في العظام
  • الحرقان، الزحف أو الحكة أو التنميل أو الوخز أو "الدبابيس والإبر" أو الشعور بالوخز
  • براز بلون الطين
  • الإمساك
  • البول الداكن
  • انخفاض الشهية
  • انخفاض إنتاج البول
  • صعوبة أو صعوبة في التنفس
  • صعوبة في الحركة
  • صعوبة في البلع
  • توسع أوردة الرقبة
  • الدوخة
  • التعب الشديد أو الضعف
  • الإغماء
  • سرعة ضربات القلب أو عدم انتظامها أو خفقانها
  • تورم عام في الجسم
  • تعب وضعف عام
  • صداع
  • ارتفاع في درجة الحرارة
  • شرى، طفح جلدي
  • بحة في الصوت
  • زيادة الحاجة إلى التبول
  • عسر الهضم
  • عدم انتظام التنفس
  • تهيج أو ألم في الفم
  • ألم في المفاصل أو العضلات
  • نقص التنسيق
  • تورم كبير يشبه خلايا النحل في الوجه أو الجفون أو الشفاه أو اللسان أو الحلق أو اليدين أو الساقين أو القدمين أو الأعضاء التناسلية
  • براز ذو لون فاتح
  • ألم في العضلات أو تشنج أو تصلب
  • نزيف في الأنف
  • آلام في المعدة أو الجانب أو البطن، من المحتمل أن ينتشر إلى الظهر
  • تبول متكرر
  • انتفاخ أو تورم في الجفون أو حول العينين أو الوجه أو الشفاه أو اللسان
  • آفات جلدية حمراء ، غالبًا مع مركز أرجواني
  • عيون حمراء ومتهيجة
  • احمرار أو ألم أو حكة في الجلد
  • سيلان الأنف
  • ارتعاش في الساقين أو الذراعين أو اليدين أو القدمين
  • الارتعاش
  • القروح أو الكدمات أو البثور
  • ألم الطعن
  • التعرق
  • تورم المفاصل
  • تورم الغدد أو الشعور بألم فيها
  • ضيق في الصدر
  • صعوبة في النوم
  • نزيف أو كدمات غير مبررة
  • رائحة نفس كريهة
  • القيء
  • القيء من الدم
  • زيادة الوزن
  • اصفرار العينين أو الجلد

    • قد تحدث بعض الآثار الجانبية التي عادة لا تحتاج إلى عناية طبية. قد تختفي هذه الآثار الجانبية أثناء العلاج عندما يتكيف جسمك مع الدواء. أيضًا، قد يتمكن أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك من إخبارك عن طرق لمنع أو تقليل بعض هذه الآثار الجانبية. استشر أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا استمرت أي من الآثار الجانبية التالية أو كانت مزعجة أو إذا كانت لديك أي أسئلة عنها:

    أكثر شيوعًا

  • صعوبة في حركة الأمعاء
  • الصداع (الشديد)
  • نقص القوة أو فقدانها
  • ألم العضلات
  • فقدان الوزن

    • أقل شيوعًا

  • خطوط بنية مزرقة على الأظافر
  • تغيرات في لون الجلد

    • معدل الإصابة غير معروف

  • التجشؤ
  • حرقة المعدة
  • تشنجات المعدة

    • قد تحدث أيضًا آثار جانبية أخرى غير مذكورة لدى بعض المرضى. إذا لاحظت أي آثار أخرى، استشر أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.

    اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA) على الرقم 1-800-FDA-1088.

    قبل اتخاذ Retrovir (Zidovudine Oral)

    عند اتخاذ قرار باستخدام الدواء، يجب الموازنة بين مخاطر تناول الدواء والفوائد التي سيحققها. هذا هو القرار الذي ستتخذه أنت وطبيبك. بالنسبة لهذا الدواء يجب مراعاة ما يلي:

    الحساسية

    أخبر طبيبك إذا كان لديك أي رد فعل غير عادي أو حساسية لهذا الدواء أو أي أدوية أخرى. أخبر أيضًا أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان لديك أي أنواع أخرى من الحساسية، مثل الأطعمة أو الأصباغ أو المواد الحافظة أو الحيوانات. بالنسبة للمنتجات التي لا تستلزم وصفة طبية، اقرأ الملصق أو مكونات العبوة بعناية.

    طب الأطفال

    لم تثبت الدراسات التي أجريت حتى الآن أي مشاكل خاصة بالأطفال من شأنها أن تحد من فائدة دواء زيدوفودين على الأطفال.

    طب الشيخوخة

    لم تثبت الدراسات التي أجريت حتى الآن وجود مشاكل خاصة بكبار السن من شأنها أن تحد من فائدة دواء زيدوفودين لدى كبار السن. ومع ذلك، فإن المرضى المسنين هم أكثر عرضة للإصابة بمشاكل في الكبد أو الكلى أو القلب المرتبطة بالعمر والتي قد تتطلب الحذر وتعديل الجرعة للمرضى الذين يتلقون زيدوفودين.

    الرضاعة الطبيعية

    لا توجد دراسات كافية على النساء لتحديد مخاطر الرضع عند استخدام هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية. قارن بين الفوائد المحتملة والمخاطر المحتملة قبل تناول هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية.

    التفاعلات مع الأدوية

    على الرغم من أنه لا ينبغي استخدام بعض الأدوية معًا على الإطلاق، إلا أنه في حالات أخرى يمكن استخدام دوائين مختلفين معًا حتى في حالة احتمال حدوث تفاعل. في هذه الحالات، قد يرغب طبيبك في تغيير الجرعة، أو قد تكون هناك حاجة إلى اتخاذ احتياطات أخرى. عند تناول هذا الدواء، من المهم بشكل خاص أن يعرف أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية المذكورة أدناه. تم اختيار التفاعلات التالية على أساس أهميتها المحتملة وليست بالضرورة شاملة.

    لا ينصح عادةً باستخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية، ولكن قد يكون مطلوبًا في بعض الحالات. إذا تم وصف كلا الدواءين معًا، فقد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الدواءين أو كليهما.

  • بوبروبيون
  • كابوتيغرافير
  • كلاريثروميسين
  • دابسون
  • دوكسوروبيسين
  • دوكسوروبيسين هيدروكلوريد ليبوسوم
  • فلوكونازول
  • فلوسيتوسين
  • ذيل الحصان
  • ليفوكتوكونازول
  • ميثوتريكسات
  • أورليستات
  • بيكسيدارتينيب
  • بيرازيناميد
  • بيريميثامين
  • ريبافيرين
  • ستافودين
  • تاكروليموس
  • حمض الفالبرويك
  • فينبلاستين
  • فينكريستين
  • الجسيم الشحمي كبريتات فينكريستين

    • إن استخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية قد يسبب زيادة خطر بعض الآثار الجانبية، ولكن استخدام كلا الدواءين قد يكون أفضل علاج لك. إذا تم وصف كلا الدواءين معًا، فقد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الدواءين أو كليهما.

  • أسيتامينوفين
  • إنترفيرون بيتا-1أ
  • الميثادون
  • نيلفينافير
  • البروبينسيد
  • ريفابوتين
  • ريفامبين
  • ريفابنتين
  • سيماجلوتايد
  • تيبرانافير

    • التفاعلات مع الطعام/التبغ/الكحول

    لا ينبغي استخدام بعض الأدوية في وقت تناول الطعام أو تناول أنواع معينة من الطعام أو في وقت قريب منه نظرًا لاحتمال حدوث تفاعلات. قد يؤدي أيضًا استخدام الكحول أو التبغ مع بعض الأدوية إلى حدوث تفاعلات. ناقش مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك كيفية استخدام الدواء مع الطعام أو الكحول أو التبغ.

    مشاكل طبية أخرى

    وجود مشاكل طبية أخرى قد يؤثر على استخدام هذا الدواء. تأكد من إخبار طبيبك إذا كان لديك أي مشاكل طبية أخرى، وخاصة:

  • مشاكل الدم أو نخاع العظم (مثل فقر الدم، قلة العدلات) أو
  • مشاكل العضلات أو
  • السمنة (زيادة الوزن) - يُستخدم بحذر. من الممكن ان تجعل الظروف أسوء.
  • أمراض الكلى الشديدة أو
  • أمراض الكبد (بما في ذلك التهاب الكبد) - يُستخدم بحذر. قد تزداد التأثيرات بسبب بطء إزالة الدواء من الجسم.
  • الكميات المنخفضة من حمض الفوليك أو فيتامين ب12 في الدم: قد يؤدي زيدوفودين إلى تفاقم فقر الدم الناجم عن انخفاض حمض الفوليك أو فيتامين ب12.

    • ربط المخدرات

    كيف تستعمل Retrovir (Zidovudine Oral)

    تناول هذا الدواء تمامًا حسب توجيهات الطبيب. لا تتناول المزيد منه، ولا تتناوله في كثير من الأحيان، ولا تتناوله لفترة أطول مما أمر به طبيبك. أيضًا، لا تتوقف عن تناول هذا الدواء دون استشارة طبيبك أولاً. عندما ينخفض ​​مخزونك من هذا الدواء، اتصل بطبيبك أو الصيدلي في وقت مبكر. لا تسمح لنفسك أن ينفد من هذا الدواء.

    يأتي هذا الدواء مع ورقة معلومات المريض. اقرأ واتبع التعليمات بعناية. اسأل الطبيب لو لديك أي سؤال.

    استمر في استخدام زيدوفودين طوال فترة العلاج، حتى لو بدأت تشعر بالتحسن. ومن المهم أيضًا تناول هذا الدواء مع أدوية أخرى لفيروس نقص المناعة البشرية. تأكد من تناول جميع الأدوية التي طلبها طبيبك، وتناولها في الأوقات المناسبة. لا تتناول إلا الأدوية التي وصفها لك طبيبك خصيصًا. لا تشارك ادويتك مع اناس اخرين.

    بالنسبة للمرضى الذين يستخدمون محلول أو شراب زيدوفودين عن طريق الفم:

  • رجه قبل الاستخدام. استخدم ملعقة قياس مميزة أو أي جهاز آخر لقياس كل جرعة بدقة. قد لا تحتوي ملعقة الشاي المنزلية المتوسطة على الكمية المناسبة من السائل.

    • يعمل هذا الدواء بشكل أفضل عندما تكون هناك كمية ثابتة في الدم. للمساعدة في الحفاظ على كمية ثابتة، لا تفوت أي جرعات. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في التخطيط لأفضل الأوقات لتناول الدواء، تحدث مع طبيبك.

    الجرعة

    ستكون جرعة هذا الدواء مختلفة بالنسبة للمرضى المختلفين. اتبع أوامر طبيبك أو التعليمات الموجودة على الملصق. تتضمن المعلومات التالية فقط متوسط ​​الجرعات من هذا الدواء. إذا كانت جرعتك مختلفة، فلا تغيرها إلا إذا أخبرك طبيبك بذلك.

    كمية الدواء التي تتناولها تعتمد على قوة الدواء. كما أن عدد الجرعات التي تتناولها كل يوم، والوقت المسموح به بين الجرعات، وطول المدة التي تتناول فيها الدواء يعتمد على المشكلة الطبية التي تستخدم الدواء من أجلها.

  • بالنسبة عدوى فيروس نقص المناعة البشرية:
  • بالنسبة لأشكال الجرعات الفموية (كبسولات، ومحلول، وشراب، وأقراص):
  • للبالغين: 300 ملليجرام مرتين يوميًا مع أدوية أخرى مضادة لفيروس نقص المناعة البشرية.
  • الأطفال والرضع بعمر 4 أسابيع فما فوق: تعتمد الجرعة على وزن الجسم أو حجم الجسم ويجب أن يحددها طبيب طفلك.
  • يزن 30 كيلوجرامًا أو أكثر - 600 ملليجرام (مجم) يوميًا أو 480 ملليجرام لكل متر مربع من مساحة سطح الجسم (مجم/م2) يوميًا مقسمة على جرعات.
  • يزن 9 كجم إلى أقل من 30 كجم — 18 مجم لكل كجم يوميًا على جرعات مقسمة.
  • يزن 4 كجم إلى أقل من 9 كجم - 24 مجم لكل كجم يوميًا مقسمة على جرعات. .
  • للمساعدة في منع النساء الحوامل من نقل فيروس نقص المناعة البشرية إلى أطفالهن أثناء الحمل وعند الولادة:
  • للحصول على شكل جرعة عن طريق الفم (كبسولات، شراب):
  • النساء الحوامل (بعد 14 أسبوعًا من الحمل، وحتى بداية المخاض): 100 ملليجرام (مجم) 5 مرات يوميًا حتى بداية المخاض.
  • الرضع حديثي الولادة: تعتمد الجرعة على وزن الجسم ويجب أن يحددها الطبيب. الجرعة المعتادة هي 2 ملليجرام لكل كيلوجرام من وزن الجسم كل 6 ساعات تبدأ بعد 12 ساعة من الولادة وتستمر حتى 6 أسابيع من العمر.
  • للحصول على شكل جرعة عن طريق الفم (محلول):
  • النساء الحوامل (بعد 14 أسبوعًا من الحمل، وحتى بداية المخاض) - 100 ملليجرام (مجم) ) 5 مرات يوميًا، 200 مجم كل 8 ساعات، أو 300 مجم كل 12 ساعة حتى بداية المخاض.
  • الرضع حديثي الولادة: تعتمد الجرعة على وزن الجسم ويجب أن يحددها الطبيب. الجرعة المعتادة هي 2 ملليجرام لكل كيلوجرام (0.9 مجم لكل رطل) من وزن الجسم كل 6 ساعات تبدأ خلال 8 إلى 12 ساعة من الولادة وتستمر حتى 6 أسابيع من العمر.

    • الجرعة المنسية

    إذا نسيت جرعة من هذا الدواء، تناولها فورًا ممكن. ومع ذلك، إذا كان الوقت قد حان تقريبًا لتناول الجرعة التالية، فتخطى الجرعة الفائتة وارجع إلى جدول الجرعات المعتاد. لا تضاعف الجرعات.

    التخزين

    يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

    لا تحتفظ بالأدوية التي انتهت صلاحيتها أو الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها.

    اسأل أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك عن كيفية التخلص من أي دواء لا تستخدمه.

    قم بتخزين الدواء في حاوية مغلقة في درجة حرارة الغرفة، بعيدًا عن الحرارة والرطوبة والضوء المباشر. يُحفظ بعيداً عن التجميد.

    لا يجوز تجميد السائل الفموي.

    تحذيرات

    من المهم جدًا أن يقوم طبيبك بفحص تقدمك أو تقدم طفلك في زيارات منتظمة للتأكد من أن هذا الدواء يعمل بشكل صحيح. قد تكون هناك حاجة لاختبارات الدم للتحقق من الآثار غير المرغوب فيها.

    الزيدوفودين قد يسبب مشاكل في الدم. قد تؤدي هذه المشاكل إلى زيادة فرصة الإصابة ببعض أنواع العدوى وبطء الشفاء. لذلك يجب الحذر عند استخدام فرشاة الأسنان العادية وخيط تنظيف الأسنان وأعواد الأسنان حتى لا تلحق الضرر بلثة طفلك أو لثته. استشر طبيبك أو طبيب أسنانك أو طبيب طفلك إذا كانت لديك أي أسئلة حول نظافة الفم المناسبة (العناية بالفم) أثناء العلاج بهذا الدواء.

    استشر طبيبك إذا كنت أنت أو طفلك تعاني من آلام في العضلات، أو ألم، أو هزال، أو تعب أو ضعف غير عادي أثناء استخدام هذا الدواء.

    قد يسبب زيدوفودين مشاكل في الدم ونخاع العظام. تشمل أعراض مشاكل نخاع العظم الحمى، والقشعريرة، والتهاب الحلق، وشحوب الجلد، أو التعب أو الضعف غير المعتاد. قد تتطلب هذه المشاكل نقل الدم أو التوقف مؤقتًا عن العلاج بالزيدوفودين. استشر طبيبك أو طبيب طفلك في حالة حدوث أي مشاكل أو أعراض صحية جديدة أثناء تناولك أنت أو طفلك للزيدوفودين.

    هناك تفاعلان نادران ولكن خطيران لهذا الدواء هما الحماض اللبني (ارتفاع نسبة الحموضة في الدم) وتسمم الكبد، والذي يتضمن تضخم الكبد. تكون هذه أكثر شيوعًا إذا كنت أنثى، أو تعاني من زيادة الوزن جدًا (السمنة)، أو تتناول أدوية مضادة لفيروس نقص المناعة البشرية لفترة طويلة. اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك أو لدى طفلك أكثر من واحد من هذه الأعراض: عدم الراحة في البطن أو التشنج، البول الداكن، انخفاض الشهية، الإسهال، الشعور العام بعدم الراحة، براز فاتح اللون، تشنج العضلات أو الألم، الغثيان، التعب غير المعتاد أو الضعف، أو صعوبة في التنفس، أو القيء، أو العيون الصفراء أو الجلد.

    قد يصبح جهازك المناعي أقوى عندما تبدأ بتناول أدوية فيروس نقص المناعة البشرية. أخبر طبيبك على الفور إذا لاحظت أنت أو طفلك أي تغييرات في صحتك. في بعض الأحيان، يبدأ الجهاز المناعي في محاربة العدوى التي كانت مخبأة في جسمك، مثل الالتهاب الرئوي أو السل. قد تحدث أيضًا اضطرابات المناعة الذاتية (مثل مرض جريفز، أو التهاب العضلات، أو متلازمة غيلان باريه).

    قد يؤدي هذا الدواء إلى تقليل أو فقدان الدهون في الجسم، خاصة في الوجه أو الذراعين أو الساقين أو الأرداف، عند استخدام هذا الدواء لفترة طويلة. تحدث إلى طبيبك إذا كانت لديك مخاوف.

    لا تتناول أدوية أخرى إلا بعد مناقشة الأمر مع طبيبك. وهذا يشمل الأدوية الموصوفة أو غير الموصوفة (بدون وصفة طبية [OTC]) والمكملات العشبية أو الفيتامينات.

    إخلاء المسؤولية

    تم بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات المقدمة من Drugslib.com، وتصل إلى -تاريخ، وكامل، ولكن لا يوجد ضمان بهذا المعنى. قد تكون المعلومات الدوائية الواردة هنا حساسة للوقت. تم تجميع معلومات موقع Drugslib.com للاستخدام من قبل ممارسي الرعاية الصحية والمستهلكين في الولايات المتحدة، وبالتالي لا يضمن موقع Drugslib.com أن الاستخدامات خارج الولايات المتحدة مناسبة، ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك على وجه التحديد. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com لا تؤيد الأدوية أو تشخص المرضى أو توصي بالعلاج. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com هي مورد معلوماتي مصمم لمساعدة ممارسي الرعاية الصحية المرخصين في رعاية مرضاهم و/أو لخدمة المستهلكين الذين ينظرون إلى هذه الخدمة كمكمل للخبرة والمهارة والمعرفة والحكم في مجال الرعاية الصحية وليس بديلاً عنها. الممارسين.

    لا ينبغي تفسير عدم وجود تحذير بشأن دواء معين أو مجموعة أدوية بأي حال من الأحوال على أنه يشير إلى أن الدواء أو مجموعة الأدوية آمنة أو فعالة أو مناسبة لأي مريض معين. لا يتحمل موقع Drugslib.com أي مسؤولية عن أي جانب من جوانب الرعاية الصحية التي يتم إدارتها بمساعدة المعلومات التي يوفرها موقع Drugslib.com. ليس المقصود من المعلومات الواردة هنا تغطية جميع الاستخدامات أو التوجيهات أو الاحتياطات أو التحذيرات أو التفاعلات الدوائية أو ردود الفعل التحسسية أو الآثار الضارة المحتملة. إذا كانت لديك أسئلة حول الأدوية التي تتناولها، استشر طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي.

    الكلمات الرئيسية الشعبية