Travatan Z

اسم عام: Travoprost Ophthalmic
شكل جرعات: قطرة للعين
فئة المخدرات: عوامل الجلوكوما العينية

استخدام Travatan Z

تستخدم قطرات العين Travatan Z (travoprost) لخفض الضغط في العين إذا كنت تعاني من الجلوكوما مفتوحة الزاوية أو ارتفاع ضغط الدم في العين. يحتوي ترافاتان Z على ترافوبروست، وهو نظير البروستاجلاندين الذي يعمل على تقليل ضغط العين عن طريق زيادة كمية السوائل التي تستنزف من العين. يتم استخدام ترافاتان Z عادةً مرة واحدة يوميًا، ليلاً.

ما الفرق بين ترافاتان وترافاتان Z؟

الفرق بين ترافاتان وترافاتان Z هي المكونات غير النشطة. كلاهما يحتوي على نفس المادة الفعالة ترافوبروست، وكلاهما بنفس القوة، 0.004%. المنتج الأصلي هو Travatan (travoprost 0.004%) والذي تم إيقافه واستبداله بـ Travatan Z (travoprost 0.004%).

Travatan Z آثار جانبية

رد فعل تحسسي خطير. احصل على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك علامات رد فعل تحسسي تجاه Travatan Z. قد تشمل أعراض رد الفعل التحسسي خلايا النحل؛ صعوبة في التنفس تورم وجهك، أو شفتيك، أو لسانك، أو حلقك.

توقف عن استخدام قطرة ترافاتان زد واتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:

  • تورم العين، واحمرارها، انزعاج شديد أو تقشر أو تصريف (قد تكون علامات للعدوى)؛
  • احمرار أو تورم أو حكة في الجفون؛
  • زيادة الحساسية للضوء؛
  • تغيرات في الرؤية ; أو
  • حرقة شديدة، أو لاذع، أو تهيج بعد استخدام هذا الدواء.

    • قد تشمل الآثار الجانبية الشائعة لترافاتان Z ما يلي:

  • الألم أو حكة أو احمرار في العينين.
  • انتفاخ الجفون. أو
  • تشوش الرؤية.

    • هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وقد تحدث أعراض أخرى. استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA) على الرقم 1-800-FDA-1088.

    قبل اتخاذ Travatan Z

    يجب عليك عدم استخدام Travatan Z إذا كان لديك حساسية من عقار ترافوبروست أو أي مكونات غير نشطة موجودة في هذا المنتج. راجع قائمة المكونات أدناه للحصول على قائمة كاملة بالمكونات.

    للتأكد من أن ترافاتان Z آمن بالنسبة لك، أخبر طبيبك إذا كان لديك من قبل:

  • تورم أو عدوى في العين؛
  • انفصال الشبكية؛ أو
  • جراحة في العين، أو إصابة تؤثر على عدسة العين.

    • قد يسبب ترافاتان Z تغيرًا تدريجيًا في لون عينيك أو جفونك ورموشك، وعادةً ما يكون ذلك زيادة في الصبغة البنية. قد تلاحظين أيضًا زيادة في نمو أو سمك رموشك. تحدث هذه التغييرات ببطء، وقد لا تلاحظها لعدة أشهر أو سنوات. قد تكون تغيرات اللون دائمة حتى بعد انتهاء العلاج، وقد تحدث فقط في العين التي يتم علاجها. وقد يؤدي ذلك إلى اختلاف تجميلي في لون العين أو الرموش من عين إلى أخرى.

    من غير المعروف ما إذا كانت قطرات عين ترافاتان ستؤذي الجنين. أخبري طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخططين للحمل.

    من غير المعروف ما إذا كان دواء ترافوبروست العيني ينتقل إلى حليب الثدي أو إذا كان من الممكن أن يؤثر على الطفل الرضيع. أخبر طبيبك إذا كنت ترضعين طفلك رضاعة طبيعية.

    Travatan Z غير معتمد للاستخدام من قبل أي شخص يقل عمره عن 16 عامًا.

    ربط المخدرات

    كيف تستعمل Travatan Z

    الجرعة المعتادة للبالغين لارتفاع ضغط الدم داخل العين:

    قطرة واحدة في العين (العينين) المصابة مرة واحدة يوميًا في المساء

    المعتاد جرعة البالغين لعلاج الجلوكوما (زاوية مفتوحة):

    قطرة واحدة في العين (العينين) المصابة مرة واحدة يوميًا في المساء

    العادة عند الأطفال (16 عامًا) أو أكبر) جرعة ارتفاع ضغط الدم داخل العين:

    قطرة واحدة في العين (العينين) المصابة مرة واحدة يوميًا في المساء.

    العادة للأطفال (16 عامًا) أو أكبر) جرعة الجلوكوما (الزاوية المفتوحة):

    قطرة واحدة في العين (العينين) المصابة مرة واحدة يوميًا في المساء

    التعليقات:< /strong>

  • ينبغي عدم تناول ترافاتان Z أكثر من مرة واحدة يوميًا حيث ثبت أن تناول نظائر البروستاجلاندين بشكل متكرر قد يقلل من تأثير خفض ضغط العين .
  • يبدأ انخفاض ضغط العين بعد ساعتين تقريبًا من أول قطرة، ويصل التأثير الأقصى بعد 12 ساعة.
  • إذا تم استخدام أكثر من نوع واحد من قطرات العين، ويجب استخدام القطرات المختلفة بفاصل زمني لا يقل عن خمس (5) دقائق.

    • تحذيرات

    قد يسبب ترافاتان Z تغيرًا تدريجيًا في لون عينيك أو جفونك ورموشك، بالإضافة إلى زيادة نمو أو سمك رموشك. تحدث تغيرات اللون هذه، والتي عادة ما تكون زيادة في الصبغة البنية، ببطء وقد لا تلاحظها لعدة أشهر أو سنوات. قد تكون تغيرات اللون دائمة حتى بعد انتهاء العلاج، وقد تحدث فقط في العين التي يتم علاجها. قد يؤدي ذلك إلى اختلاف تجميلي في لون العين أو الرموش من عين إلى أخرى.

    لا تسمح لقطارة ترافاتان أن تلمس أي سطح، بما في ذلك العينين أو اليدين. إذا أصبحت القطارة ملوثة، فقد تسبب عدوى في عينك، مما قد يؤدي إلى فقدان البصر أو تلف خطير في العين.

    ما هي الأدوية الأخرى التي سوف تؤثر Travatan Z

    من غير المحتمل أن يكون للأدوية الأخرى التي تتناولها عن طريق الفم أو عن طريق الحقن تأثير على دواء ترافوبروست المستخدم في العين. ولكن العديد من الأدوية يمكن أن تتفاعل مع بعضها البعض. أخبر كل من مقدمي الرعاية الصحية عن جميع الأدوية التي تستخدمها، بما في ذلك الأدوية الموصوفة طبيًا والأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية.

    إخلاء المسؤولية

    تم بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات المقدمة من Drugslib.com، وتصل إلى -تاريخ، وكامل، ولكن لا يوجد ضمان بهذا المعنى. قد تكون المعلومات الدوائية الواردة هنا حساسة للوقت. تم تجميع معلومات موقع Drugslib.com للاستخدام من قبل ممارسي الرعاية الصحية والمستهلكين في الولايات المتحدة، وبالتالي لا يضمن موقع Drugslib.com أن الاستخدامات خارج الولايات المتحدة مناسبة، ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك على وجه التحديد. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com لا تؤيد الأدوية أو تشخص المرضى أو توصي بالعلاج. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com هي مورد معلوماتي مصمم لمساعدة ممارسي الرعاية الصحية المرخصين في رعاية مرضاهم و/أو لخدمة المستهلكين الذين ينظرون إلى هذه الخدمة كمكمل للخبرة والمهارة والمعرفة والحكم في مجال الرعاية الصحية وليس بديلاً عنها. الممارسين.

    لا ينبغي تفسير عدم وجود تحذير بشأن دواء معين أو مجموعة أدوية بأي حال من الأحوال على أنه يشير إلى أن الدواء أو مجموعة الأدوية آمنة أو فعالة أو مناسبة لأي مريض معين. لا يتحمل موقع Drugslib.com أي مسؤولية عن أي جانب من جوانب الرعاية الصحية التي يتم إدارتها بمساعدة المعلومات التي يوفرها موقع Drugslib.com. ليس المقصود من المعلومات الواردة هنا تغطية جميع الاستخدامات أو التوجيهات أو الاحتياطات أو التحذيرات أو التفاعلات الدوائية أو ردود الفعل التحسسية أو الآثار الضارة المحتملة. إذا كانت لديك أسئلة حول الأدوية التي تتناولها، استشر طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي.

    الكلمات الرئيسية الشعبية