¿Cómo se inyecta Dupixent?

Official answer

by Drugs.com

Puntos clave

Dupixent (nombre genérico: dupilumab) se administra mediante una inyección subcutánea (debajo de la piel) en el área del muslo o del estómago por parte del paciente o un cuidador. Un cuidador también puede administrarlo en el área externa de la parte superior del brazo.

Se presenta en forma de jeringa precargada o pluma autoinyectora precargada. La pluma se utiliza únicamente en adultos y niños mayores de 12 años. En adolescentes, un adulto debe supervisar la inyección de la pluma. La jeringa de Dupixent debe ser administrada por un cuidador en niños de 6 a 11 años de edad.

Su médico le indicará con qué frecuencia debe inyectar Dupixent. No se inyecte usted ni a otra persona Dupixent hasta que un proveedor de atención médica le haya mostrado cómo inyectar el medicamento.

Lea las "Instrucciones de uso" suministradas con su medicamento antes de usar Dupixent precargado. jeringa o pluma por primera vez. Guarde sus "Instrucciones de uso" para referencia futura o solicite una copia a su farmacéutico.

¿Está disponible la pluma Dupixent?

Sí, la pluma autoinyectora precargada Dupixent ya está disponible. La pluma Dupixent fue aprobada por la FDA en junio de 2020 y está disponible en dosis de 200 o 300 mg.

Un autoinyector es un dispositivo que generalmente contiene una dosis precargada de medicamento con un mecanismo de resorte. Estos dispositivos permiten a los pacientes o cuidadores autoinyectarse sus propios medicamentos en casa o si viajan.

Su proveedor de atención médica puede enseñarle cómo usar este dispositivo. Muchos pacientes prefieren los autoinyectores a las jeringas, ya que son más fáciles de usar y pueden causar menos dudas. Su profesional de la salud aún puede administrarle su dosis si es necesario.

Ver dosis de Dupixent

¿Cómo se inyecta Dupixent en el estómago o el muslo?

Antes de usar la jeringa o la pluma para inyección de Dupixent, revise completamente las “Instrucciones de uso” del fabricante que contienen información y diagramas sobre cómo inyectar Dupixent. Puede encontrar esta información en la caja de Dupixent que contiene sus jeringas o plumas. El fabricante también proporciona videos en su sitio web para demostrar la inyección de Dupixent.

Su proveedor de atención médica debe capacitarlo sobre cómo administrar el medicamento mediante inyección antes de su primera dosis. Si aún tiene preguntas, comuníquese con su médico, enfermera o farmacéutico.

Antes de usar la jeringa o la pluma, asegúrese de tener lo siguiente:

la jeringa Dupixent o bolígrafo

una toallita con alcohol

una bolita de algodón o gasa

un recipiente aprobado para la eliminación de objetos punzantes.

Antes de la inyección, Lávate siempre bien las manos con agua y jabón. Limpie el lugar de la inyección antes de la inyección con una gasa con alcohol.

Verifique la fecha de vencimiento en la jeringa o pluma para asegurarse de que no haya pasado. Si es así, no use el medicamento y llame a su médico para obtener una nueva receta.

No:

reutilice las jeringas o plumas de Dupixent.

inyecte Dupixent en la piel dañada, como áreas sensibles, magulladas o con cicatrices, o en áreas con venas visibles. No se inyecte a través de la ropa.

use la pluma o la jeringa si la solución parece turbia o contiene partículas

úsela si está dañada o se ha caído sobre una superficie dura. Después de la inyección, presione ligeramente una bolita de algodón o una gasa en el lugar de la inyección si ve sangre

vuelva a colocar la tapa de la aguja después de la inyección

frote la piel después de la inyección.

Coloque las jeringas o bolígrafos en la basura doméstica.

Deseche la aguja, las jeringas o el bolígrafo y las tapas según las instrucciones del fabricante en un contenedor para objetos punzantes aprobado.

Mantenga los bolígrafos y jeringas fuera del alcance de los niños y las mascotas.

Uso de la jeringa precargada de Dupixent

La jeringa precargada de Dupixent está disponible en las siguientes concentraciones: 100 mg por 0,67 ml; 200 mg por 1,14 ml; y 300 mg por 2 ml. Sólo debe ser administrado por un cuidador adulto en niños de 6 a 11 años de edad. La inyección en niños mayores de 12 años debe ser supervisada por un adulto.

Puede inyectar la jeringa precargada de Dupixent en el muslo o el estómago, excepto en los 5 cm (2 pulgadas) alrededor del ombligo (ombligo). ). Si un cuidador inyecta la dosis, también puede utilizar el área exterior de la parte superior del brazo. Elija un sitio diferente cada vez que inyecte Dupixent.

Coloque la jeringa de Dupixent sobre una superficie plana y déjela calentarse naturalmente a temperatura ambiente durante al menos 30 minutos (para las jeringas de 100 y 200 mg) o 45 minutos. (para la jeringa de 300 mg). No caliente la jeringa ni la exponga a la luz solar directa.

Antes de la inyección, lávese bien las manos con agua y jabón. Pellizque un pliegue de piel en el lugar de la inyección (muslo o estómago, excepto 2 pulgadas alrededor del ombligo, o el área exterior de la parte superior del brazo si lo inyecta su médico). Inserte la aguja completamente en el pliegue de la piel en aproximadamente un ángulo de 45° (ver ilustración).

Relaje el pellizco. Empuje el émbolo hacia abajo lenta y constantemente hasta el tope hasta que la jeringa Dupixent esté vacía. Levante el pulgar para liberar el émbolo hasta que la aguja quede cubierta por el protector de la aguja y luego retire la jeringa del lugar de la inyección.

Presione ligeramente una bola de algodón o una gasa en el lugar de la inyección si ve sangre. (no frote).

Deseche la jeringa, las agujas y las tapas de inmediato como se indica en un contenedor para objetos punzantes aprobado por la FDA.

Uso de la pluma precargada de Dupixent

La pluma precargada de Dupixent está disponible para su uso en pacientes de 12 años de edad y mayores. La inyección en adolescentes de 12 años o más debe ser supervisada por un adulto. Está disponible en las siguientes concentraciones: 300 mg por 2 ml; y 200 mg por 1,14 ml.

Antes de la inyección, lávese bien las manos con agua y jabón. Puede inyectar la pluma precargada en el muslo o en el estómago, excepto en los 5 cm (2 pulgadas) alrededor del ombligo (ombligo). Si un cuidador le inyecta su dosis, también puede utilizar el área exterior de la parte superior del brazo. Elija un sitio diferente cada vez que inyecte Dupixent.

Coloque la pluma de Dupixent sobre una superficie plana y déjela calentarse naturalmente a temperatura ambiente durante al menos 45 minutos. No caliente la pluma ni la coloque bajo la luz solar directa.

Para inyectar:

Retire la tapa verde solo cuando esté listo para inyectar. No toque ni presione la cubierta amarilla de la aguja.

Coloque la cubierta amarilla de la aguja sobre la piel en aproximadamente un ángulo de 90 grados (ver ilustración). No cubra la ventana que muestra el medicamento con los dedos o la mano.

Presione y sostenga la pluma precargada de Dupixent firmemente contra su piel hasta que no pueda ver la cubierta amarilla de la aguja. Cuente hasta 5 para asegurarse de recibir la dosis completa.

Después de terminar la inyección, tire de la pluma hacia arriba para retirar la pluma Dupixent de la piel. La cubierta amarilla de la aguja cubrirá la aguja.

Deseche la pluma y las tapas verdes de inmediato como se indica en un contenedor para objetos punzantes aprobado por la FDA.

Conclusión

Antes de su primera inyección de Dupixent, asegúrese de haber leído las instrucciones de uso del fabricante y de haber recibido instrucciones de su proveedor de atención médica sobre cómo inyectarse correctamente.

Usted puede Inyecte la jeringa de Dupixent o la pluma precargada en el muslo o el estómago, excepto en los 5 cm (2 pulgadas) alrededor del ombligo (ombligo). Si un médico le inyecta su dosis, también puede usar el área exterior de la parte superior del brazo.

Deje que la jeringa o la pluma alcance la temperatura ambiente antes de la inyección, según las indicaciones. No calentar en el microondas, agua caliente ni luz solar directa.

Estas instrucciones son abreviadas y no contienen toda la información que puede necesitar para un uso seguro y eficaz de Dupixent. Revise la información completa de Dupixent aquí y analice esta información con su médico u otro proveedor de atención médica.

Preguntas médicas relacionadas

Descargo de responsabilidad

Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información proporcionada por Drugslib.com sea precisa, hasta -fecha y completa, pero no se ofrece ninguna garantía a tal efecto. La información sobre medicamentos contenida en este documento puede ser urgente. La información de Drugslib.com ha sido compilada para uso de profesionales de la salud y consumidores en los Estados Unidos y, por lo tanto, Drugslib.com no garantiza que los usos fuera de los Estados Unidos sean apropiados, a menos que se indique específicamente lo contrario. La información sobre medicamentos de Drugslib.com no respalda medicamentos, ni diagnostica a pacientes ni recomienda terapias. La información sobre medicamentos de Drugslib.com es un recurso informativo diseñado para ayudar a los profesionales de la salud autorizados a cuidar a sus pacientes y/o para servir a los consumidores que ven este servicio como un complemento y no un sustituto de la experiencia, habilidad, conocimiento y criterio de la atención médica. practicantes.

La ausencia de una advertencia para un determinado medicamento o combinación de medicamentos de ninguna manera debe interpretarse como una indicación de que el medicamento o la combinación de medicamentos es seguro, eficaz o apropiado para un paciente determinado. Drugslib.com no asume ninguna responsabilidad por ningún aspecto de la atención médica administrada con la ayuda de la información que proporciona Drugslib.com. La información contenida en este documento no pretende cubrir todos los posibles usos, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones medicamentosas, reacciones alérgicas o efectos adversos. Si tiene preguntas sobre los medicamentos que está tomando, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.