Як ви вводите Dupixent?

Official answer

by Drugs.com

Ключові моменти

Дупіксент (загальна назва: дупілумаб) вводиться пацієнтом або особою, яка доглядає, у вигляді підшкірної (під шкіру) ін’єкції в область стегна або живота. Опікун також може ввести його в зовнішню частину плеча.

Він постачається у вигляді попередньо наповненого шприца або попередньо заповненої ручки-автоін’єктора. Шприц-ручка використовується тільки у дорослих і дітей віком від 12 років. У підлітків дорослий повинен спостерігати за введенням шприц-ручки. Дітям віком 6–11 років шприц Dupixent повинен вводити вихователь.

Ваш лікар скаже вам, як часто вводити Dupixent. Не робіть ін’єкцію Dupixent собі чи іншим особам, доки лікар не покаже вам, як робити ін’єкцію ліків.

Прочитайте «Інструкції із застосування», які додаються до ваших ліків, перш ніж використовувати попередньо наповнений Dupixent. шприц або ручка вперше. Збережіть свою «Інструкцію із застосування» для подальшого використання або попросіть свого фармацевта надати копію.

Чи доступна шприц-ручка Dupixent?

Так, уже доступна попередньо заповнена шприц-шприц-ручка Dupixent. Шприц-ручка Dupixent була схвалена FDA у червні 2020 року та доступна в дозах 200 або 300 мг.

Автоін’єктор – це пристрій, який зазвичай містить одну попередньо наповнену дозу ліків із пружинним механізмом. Ці пристрої дозволяють пацієнтам або особам, які доглядають за ними, самостійно вводити собі ліки вдома або під час подорожі.

Ваш медичний працівник може навчити вас користуватися цим пристроєм. Багато пацієнтів віддають перевагу автоін’єктором, а не шприцам, оскільки вони простіші у використанні та можуть викликати менше вагань. Ваш медичний працівник все ще може ввести вашу дозу, якщо це необхідно.

Див. Дозування Dupixent

Як зробити ін’єкцію Dupixent у живіт або стегно?

Перш ніж використовувати шприц Dupixent або ручку для ін’єкцій, уважно перегляньте «Інструкції щодо використання» виробника, які містять інформацію та схеми щодо того, як робити ін’єкції Dupixent. Ви можете знайти цю інформацію в картонній коробці Dupixent, яка містить ваші шприци або ручки. Виробник також розміщує відео на своєму веб-сайті, щоб продемонструвати ін’єкцію Dupixent.

Ваш медичний працівник має навчити вас, як вводити ліки шляхом ін’єкції перед першою дозою. Якщо у вас все ще є запитання, зверніться до свого лікаря, медсестри або фармацевта.

Перш ніж використовувати шприц або ручку, переконайтеся, що у вас є наступне:

шприц Dupixent або ручка

одна спиртова серветка

одна ватна кулька або марля

схвалений контейнер для утилізації гострих предметів.

Перед ін’єкцією, завжди добре мийте руки з милом і водою. Перед ін’єкцією очистіть місце ін’єкції спиртовою серветкою.

Перевірте термін придатності на шприці або ручці, щоб переконатися, що він не закінчився. Якщо так, не використовуйте ліки та зверніться до лікаря, щоб отримати новий рецепт.

Не:

повторно використовуйте шприци або ручки Dupixent

вводити Dupixent у пошкоджену шкіру, як-от ніжну, із синцями чи шрамами, або в ділянки з видимими венами. Не вводьте через одяг.

використовуйте ручку або шприц, якщо розчин виглядає мутним або містить частинки

використовуйте його, якщо він пошкоджений або впав на тверду поверхню. Після ін’єкції злегка натисніть на місце ін’єкції ватною кулькою або марлею, якщо ви бачите кров.

Знову надіньте ковпачок на голку після ін’єкції.

Потріть шкіру після ін’єкції.

викидайте шприци або ручки до домашнього сміття.

Утилізуйте голки, шприци, ручки та ковпачки відповідно до вказівок виробника в схвалений контейнер для гострих предметів. p>

Зберігайте ручки та шприци в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.

Використання попередньо наповненого шприца Dupixent

Попередньо наповнений шприц Dupixent доступний у таких концентраціях: 100 мг на 0,67 мл; 200 мг на 1,14 мл; і 300 мг на 2 мл. Дітям віком від 6 до 11 років його повинен давати лише дорослий вихователь. Ін’єкції дітям віком від 12 років повинні здійснюватися під наглядом дорослого.

Ви можете вводити попередньо наповнений шприц Dupixent у стегно або живіт, за винятком 2 дюймів (5 см) навколо пупка (пупка). ). Якщо особа, яка здійснює догляд, вводить дозу, вона також може використовувати зовнішню частину плеча. Вибирайте інше місце кожного разу, коли вводите Dupixent.

Покладіть шприц Dupixent на рівну поверхню та дайте йому нагрітися до кімнатної температури принаймні на 30 хвилин (для шприців на 100 і 200 мг) або на 45 хвилин (для шприца 300 мг). Не нагрівайте шприц і не залишайте його під прямими сонячними променями.

Перед ін'єкцією добре вимийте руки з милом. Ущипніть складку шкіри в місці ін’єкції (стегно або живіт, за винятком 2 дюймів навколо пупка, або зовнішньої частини плеча, якщо ін’єкцію робить ваш доглядач). Повністю введіть голку в складку шкіри приблизно під кутом 45° (див. малюнок).

Послабте стискання. Повільно та впевнено натискайте на шток поршня до упору, доки шприц Dupixent не спорожніє. Підніміть великий палець, щоб відпустити поршень, доки голка не буде закрита щитком голки, а потім вийміть шприц із місця ін’єкції.

Злегка натисніть на місце ін’єкції ватною кулькою або марлею, якщо ви бачите кров. (не тріть).

Негайно утилізуйте шприц, голки та кришки відповідно до вказівок у схвалений FDA контейнер для гострих предметів.

Використання попередньо заповненої ручки Dupixent

Попередньо заповнена ручка Dupixent доступна для використання пацієнтами віком від 12 років. Ін’єкції підліткам віком від 12 років повинні проводитися під наглядом дорослих. Він доступний у таких концентраціях: 300 мг на 2 мл; і 200 мг на 1,14 мл.

Перед ін'єкцією добре вимийте руки з милом. Ви можете вводити попередньо заповнену шприц-ручку у стегно або живіт, за винятком 2 дюймів (5 см) навколо пупка (пупка). Якщо опікун вводить вашу дозу, він також може використовувати зовнішню частину плеча. Вибирайте інше місце кожного разу, коли вводите Dupixent.

Покладіть ручку Dupixent на рівну поверхню та дайте їй природним чином нагрітися до кімнатної температури принаймні на 45 хвилин. Не нагрівайте шприц-ручку та не залишайте її під прямими сонячними променями.

Для ін'єкції:

Зніміть зелений ковпачок, лише коли будете готові зробити ін'єкцію. Не торкайтеся жовтої кришки голки та не натискайте на неї.

Помістіть жовту кришку голки на шкіру приблизно під кутом 90 градусів (див. ілюстрацію). Не закривайте пальцями або рукою віконце, у якому показано ліки.

Міцно притисніть попередньо заповнену шприц-ручку Dupixent до шкіри, поки не побачите жовту кришку голки. Порахуйте до 5, щоб бути впевненим, що ви отримали повну дозу.

Після завершення ін’єкції потягніть шприц-ручку прямо вгору, щоб видалити шприц-ручку Dupixent зі шкіри. Жовта кришка голки закриє голку.

Негайно утилізуйте ручку та зелені ковпачки відповідно до вказівок у схвалений FDA контейнер для гострих предметів.

Підсумок

Перш ніж робити першу ін’єкцію Dupixent, переконайтеся, що ви прочитали інструкцію виробника із застосування та отримали інструкції, як правильно робити ін’єкцію від свого медичного працівника.

Ви можете введіть шприц Dupixent або попередньо заповнену шприц-ручку у стегно або живіт, за винятком 2 дюймів (5 см) навколо пупка (пупка). Якщо особа, яка доглядає, вводить вашу дозу, вона також може використовувати зовнішню частину плеча.

Перед ін’єкцією доведіть ваш шприц або ручку до кімнатної температури згідно з інструкцією. Не нагрівайте в мікрохвильовій печі, гарячій воді або під прямими сонячними променями.

Ці інструкції скорочені та не містять усієї інформації, яка може знадобитися для безпечного та ефективного використання Dupixent. Перегляньте повну інформацію Dupixent тут і обговоріть цю інформацію зі своїм лікарем або іншим постачальником медичних послуг.

Супутні медичні питання

Відмова від відповідальності

Було докладено всіх зусиль, щоб інформація, надана Drugslib.com, була точною, до -дата та повна, але жодних гарантій щодо цього не надається. Інформація про ліки, що міститься тут, може бути чутливою до часу. Інформація Drugslib.com була зібрана для використання медичними працівниками та споживачами в Сполучених Штатах, тому Drugslib.com не гарантує, що використання за межами Сполучених Штатів є доцільним, якщо спеціально не вказано інше. Інформація про ліки Drugslib.com не схвалює ліки, не ставить діагноз пацієнтів і не рекомендує терапію. Інформація про ліки на Drugslib.com – це інформаційний ресурс, призначений для допомоги ліцензованим медичним працівникам у догляді за їхніми пацієнтами та/або для обслуговування споживачів, які розглядають цю послугу як доповнення, а не заміну досвіду, навичок, знань і суджень у сфері охорони здоров’я. практиків.

Відсутність попередження щодо певного препарату чи комбінації ліків у жодному разі не слід тлумачити як вказівку на те, що препарат чи комбінація препаратів є безпечними, ефективними чи прийнятними для будь-якого конкретного пацієнта. Drugslib.com не несе жодної відповідальності за будь-які аспекти медичної допомоги, що надається за допомогою інформації, яку надає Drugslib.com. Інформація, що міститься в цьому документі, не має на меті охопити всі можливі способи використання, інструкції, запобіжні заходи, попередження, лікарські взаємодії, алергічні реакції чи побічні ефекти. Якщо у вас є запитання щодо препаратів, які ви приймаєте, зверніться до свого лікаря, медсестри або фармацевта.