L’accès aux résultats des tests médicaux est déroutant et anxiogène

Évalué médicalement par Carmen Pope, BPharm. Dernière mise à jour le 7 janvier 2025.

Par Dennis Thompson HealthDay Reporter

MARDI 7 janvier 2025 -- Les patients ont plus que jamais accès à leurs propres résultats d'examens médicaux, grâce à la législation exigeant que les résultats soient publiés dès qu'ils sont disponibles.

Mais c'est tout. ce n'est pas nécessairement une bonne chose, prévient une nouvelle étude.

De nombreux patients lisent les résultats des tests dans leur dossier médical électronique avant que leur médecin n'ait eu la chance de les examiner, affirment des chercheurs dans une étude publiée le 2 janvier dans le Journal of the American Medical Association.

Cela provoque beaucoup de confusion et d'anxiété, principalement parce que les rapports médicaux contiennent il y a beaucoup de jargon que le patient moyen ne comprend pas, ont déclaré les chercheurs.

Par exemple, "un rapport de pathologie standard est rédigé par un pathologiste pour un spécialiste clinique comme un chirurgien ou un cancérologue ou pour que d'autres pathologistes le lisent", chercheur principal Dr. Cathryn Lapedis, pathologiste à l'Université de Michigan Health, a déclaré dans un communiqué de presse de l'université.

Pour résoudre ce problème, Lapedis et ses collègues ont testé si les patients pourraient bénéficier de rapports de pathologie rédigés dans un façon dont ils comprendraient mieux.

« Un rapport de pathologie centré sur le patient fournit des informations importantes sur le diagnostic du patient dans un format clair qui minimise la terminologie médicale », a déclaré Lapedis.

« Par exemple, un rapport de pathologie standard inclura un terme comme adénocarcinome de la prostate, mais le rapport centré sur le patient l'appellera simplement cancer de la prostate."

Pour cette étude, les chercheurs ont recruté plus de 2 200 hommes âgés de 55 à 84 ans sans antécédents de cancer de la prostate.

Ces hommes ont reçu un scénario hypothétique dans lequel ils avaient reçu les résultats d'une biopsie de la prostate. ils ont subi en raison de symptômes urinaires troublants.

Les participants à l'étude ont vu l'un des trois types de rapports suivants : des formulaires de test standard utilisés soit par un hôpital civil ou un hôpital VA, ou un rapport rédigé pour être convivial pour les patients.

D'après le rapport, les hommes ont été invités à identifier leur diagnostic, leur niveau de risque et leur score de Gleason - un chiffre qui rend compte de l'agressivité du cancer de la prostate.

« Nous avons constaté que la plupart des gens ne peuvent pas obtenir d'informations de base – comme s'ils ont ou non un cancer de la prostate – à partir des rapports de pathologie standard », a déclaré Lapedis.

Par exemple, selon les résultats, seuls 39 % des personnes lisant un formulaire de test hospitalier standard ont pu identifier avec précision que le rapport montrait un cancer.

D'un autre côté, 93 % de ceux qui ont reçu le rapport centré sur le patient ont identifié avec précision que le rapport montrait un cancer de la prostate.

Ce manque de compréhension a suscité une certaine inquiétude chez les patients qui n'auraient rien dû avoir à recevoir. peur, ont ajouté les chercheurs.

Les patients étaient plus susceptibles d'être inquiets à juste titre s'ils lisaient un rapport convivial plutôt qu'un rapport standard.

Dans certains cas, les patients qui lisaient un rapport standard étaient très inquiets même s'ils n'avaient que peu de connaissances. ou n'étaient pas suffisamment inquiets d'un diagnostic à haut risque, selon les résultats.

« Nous recommandons aux systèmes hospitaliers d'envisager d'inclure des rapports de pathologie centrés sur le patient dans les rapports standard afin d'améliorer la compréhension des patients », a conclu Lapedis.

L'équipe prévoit d'étudier les avantages des rapports conviviaux pour les patients à l'Université. du Michigan.

En attendant, Lapedis conseille aux patients de discuter avec leur médecin de la façon de lire un tel rapport de test avant même de passer le test. De cette façon, ils sont prêts à l'examiner à l'avance.

Sources

  • Université du Michigan, communiqué de presse, 3 janvier 2025
  • Avertissement : Les données statistiques contenues dans les articles médicaux fournissent des tendances générales et ne concernent pas les individus. Les facteurs individuels peuvent varier considérablement. Demandez toujours un avis médical personnalisé pour prendre des décisions individuelles en matière de soins de santé.

    Source : Journée Santé

    En savoir plus

    Avis de non-responsabilité

    Tous les efforts ont été déployés pour garantir que les informations fournies par Drugslib.com sont exactes, jusqu'à -date et complète, mais aucune garantie n'est donnée à cet effet. Les informations sur les médicaments contenues dans ce document peuvent être sensibles au facteur temps. Les informations de Drugslib.com ont été compilées pour être utilisées par des professionnels de la santé et des consommateurs aux États-Unis et, par conséquent, Drugslib.com ne garantit pas que les utilisations en dehors des États-Unis sont appropriées, sauf indication contraire spécifique. Les informations sur les médicaments de Drugslib.com ne cautionnent pas les médicaments, ne diagnostiquent pas les patients et ne recommandent pas de thérapie. Les informations sur les médicaments de Drugslib.com sont une ressource d'information conçue pour aider les professionnels de la santé agréés à prendre soin de leurs patients et/ou pour servir les consommateurs qui considèrent ce service comme un complément et non un substitut à l'expertise, aux compétences, aux connaissances et au jugement des soins de santé. praticiens.

    L'absence d'avertissement pour un médicament ou une combinaison de médicaments donné ne doit en aucun cas être interprétée comme indiquant que le médicament ou la combinaison de médicaments est sûr, efficace ou approprié pour un patient donné. Drugslib.com n'assume aucune responsabilité pour aucun aspect des soins de santé administrés à l'aide des informations fournies par Drugslib.com. Les informations contenues dans le présent document ne sont pas destinées à couvrir toutes les utilisations, instructions, précautions, avertissements, interactions médicamenteuses, réactions allergiques ou effets indésirables possibles. Si vous avez des questions sur les médicaments que vous prenez, consultez votre médecin, votre infirmière ou votre pharmacien.

    Mots-clés populaires