L'accesso ai risultati dei test medici crea confusione e provoca ansia

Revisionato dal punto di vista medico da Carmen Pope, BPharm. Ultimo aggiornamento: 7 gennaio 2025.

Di Dennis Thompson HealthDay Reporter

MARTEDÌ 7 gennaio 2025 -- I pazienti hanno più accesso che mai ai risultati dei propri test medici, grazie alla legislazione che impone che i risultati vengano pubblicati non appena sono disponibili.

Ma questo è non necessariamente una buona cosa, avverte un nuovo studio.

Molti pazienti leggono i risultati dei test nella loro cartella clinica elettronica prima che il loro medico abbia avuto la possibilità di esaminarli, affermano i ricercatori in uno studio pubblicato il 2 gennaio su Journal of the American Medical Association.

Ciò sta provocando molta confusione e ansia, soprattutto perché i referti medici contengono molti termini tecnici che il paziente medio non capisce, hanno detto i ricercatori.

Ad esempio, "un rapporto patologico standard viene scritto da un patologo per essere letto da uno specialista clinico come un chirurgo o un oncologo o per essere letto da altri patologi", il ricercatore capo Dr. ha detto Cathryn Lapedis, patologa presso l'Università del Michigan Health, in un comunicato stampa del college.

Per risolvere questo problema, Lapedis e i suoi colleghi hanno testato se i pazienti potrebbero trarre beneficio da rapporti patologici scritti in un formato in modo che capiscano meglio.

"Un referto patologico incentrato sul paziente fornisce informazioni importanti sulla diagnosi del paziente in un formato chiaro che riduce al minimo la terminologia medica", ha affermato Lapedis.

"Ad esempio, un referto patologico standard includerà un termine come adenocarcinoma prostatico, ma il rapporto centrato sul paziente lo chiamerà semplicemente cancro alla prostata."

Per lo studio, i ricercatori hanno reclutato più di 2.200 uomini di età compresa tra 55 e 84 anni senza storia di cancro alla prostata.

A questi uomini è stato presentato uno scenario ipotetico in cui erano stati consegnati i risultati di un test di una biopsia della prostata si sono sottoposti a causa di fastidiosi sintomi urinari.

I partecipanti allo studio hanno visto uno dei tre tipi di rapporti: moduli di test standard utilizzati da un ospedale civile o da un ospedale VA, oppure un rapporto scritto per essere di facile comprensione per il paziente.

Dal rapporto, gli uomini è stato chiesto di identificare la diagnosi, il livello di rischio e il punteggio Gleason, un numero che indica l'aggressività del cancro alla prostata.

"Abbiamo scoperto che la maggior parte delle persone non riesce a ottenere informazioni di base, ad esempio se ha o meno il cancro alla prostata, dai referti patologici standard", ha affermato Lapedis.

Ad esempio, solo il 39% leggendo un modulo di test ospedaliero standard è riuscito a identificare con precisione che il rapporto mostrava un cancro, come mostrano i risultati.

D'altra parte, il 93% di coloro che hanno ricevuto il rapporto centrato sul paziente ha identificato con precisione che il rapporto mostrava un cancro alla prostata.

Questa mancanza di comprensione ha causato qualche preoccupazione tra i pazienti che non avrebbero dovuto avere nulla da paura, hanno aggiunto i ricercatori.

I pazienti avevano maggiori probabilità di essere adeguatamente preoccupati se leggevano un rapporto a misura di paziente piuttosto che un rapporto standard.

In alcuni casi, i pazienti che leggevano un rapporto standard erano molto preoccupati anche se avevano poco rischio, o non erano adeguatamente preoccupati per una diagnosi ad alto rischio, mostrano i risultati.

"Raccomandiamo che i sistemi ospedalieri prendano in considerazione l'inclusione di report patologici incentrati sul paziente con report standard per migliorare la comprensione del paziente", ha concluso Lapedis.

Il team intende studiare i vantaggi dei report a misura di paziente presso l'Università del Michigan.

Nel frattempo Lapedis consiglia ai pazienti di discutere con il proprio medico su come leggere tale rapporto di test prima ancora di sottoporsi al test. In questo modo, sono pronti a esaminarlo in anticipo.

Fonti

  • Università del Michigan, comunicato stampa, 3 gennaio 2025
  • Disclaimer: i dati statistici contenuti negli articoli medici forniscono tendenze generali e non riguardano singoli individui. I fattori individuali possono variare notevolmente. Cerca sempre una consulenza medica personalizzata per le decisioni sanitarie individuali.

    Fonte: HealthDay

    Per saperne di più

    Disclaimer

    È stato fatto ogni sforzo per garantire che le informazioni fornite da Drugslib.com siano accurate, aggiornate -datati e completi, ma non viene fornita alcuna garanzia in tal senso. Le informazioni sui farmaci qui contenute potrebbero essere sensibili al fattore tempo. Le informazioni su Drugslib.com sono state compilate per l'uso da parte di operatori sanitari e consumatori negli Stati Uniti e pertanto Drugslib.com non garantisce che l'uso al di fuori degli Stati Uniti sia appropriato, se non diversamente indicato. Le informazioni sui farmaci di Drugslib.com non sostengono farmaci, né diagnosticano pazienti né raccomandano terapie. Le informazioni sui farmaci di Drugslib.com sono una risorsa informativa progettata per assistere gli operatori sanitari autorizzati nella cura dei propri pazienti e/o per servire i consumatori che considerano questo servizio come un supplemento e non come un sostituto dell'esperienza, dell'abilità, della conoscenza e del giudizio dell'assistenza sanitaria professionisti.

    L'assenza di un'avvertenza per un determinato farmaco o combinazione di farmaci non deve in alcun modo essere interpretata come indicazione che il farmaco o la combinazione di farmaci sia sicura, efficace o appropriata per un dato paziente. Drugslib.com non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi aspetto dell'assistenza sanitaria amministrata con l'aiuto delle informazioni fornite da Drugslib.com. Le informazioni contenute nel presente documento non intendono coprire tutti i possibili usi, indicazioni, precauzioni, avvertenze, interazioni farmacologiche, reazioni allergiche o effetti avversi. Se hai domande sui farmaci che stai assumendo, consulta il tuo medico, infermiere o farmacista.

    Parole chiave popolari