ACICLOVIR CREAM 5%

كريم أسيكلوفير 5%
اقرأ هذه النشرة بأكملها بعناية لأنها تحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك.
• احتفظ بهذه النشرة.قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى.
• اسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات أو النصائح.
• يجب عليك الاتصال بالطبيب إذا تفاقمت الأعراض أو لم تتحسن.
• إذا كان لديك أي آثار غير عادية بعد استخدام هذا المنتج، أخبر طبيبك أو الصيدلي.

في هذه النشرة:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

ما هو كريم أسيكلوفير وفيم يستخدم؟
قبل استخدام كريم أسيكلوفير
كيفية استخدام كريم أسيكلوفير
الآثار الجانبية المحتملة
كيفية تخزين كريم أسيكلوفير
مزيد من المعلومات

1.

ما هو كريم أسيكلوفير وفيم يستخدم؟

يستخدم كريم أسيكلوفير في علاج الهربس التناسلي والقروح الباردة.بمجرد ظهور الهربس التناسلي أو قرحة البرد،
العلاج بكريم الأسيكلوفير يمكن أن يسرع عملية الشفاء.
المادة الفعالة في كريم أسيكلوفير هي أسيكلوفير.الأسيكلوفير هو عامل مضاد للفيروسات أثبت فعاليته في
علاج الالتهابات الناجمة عن فيروس الهربس البسيط، مثل الهربس التناسلي والقروح الباردة.

2.

قبل استخدام كريم أسيكلوفير

لا تستخدم كريم أسيكلوفير وأخبر طبيبك:
•
إذا كان لديك حساسية (فرط الحساسية) للأسيكلوفير، فالاسيكلوفير أو أي من المكونات الأخرى لكريم أسيكلوفير
(مدرجة في القسم 6، معلومات إضافية).قد يتسبب كحول سيتيل أو بروبيلين جليكول أو حمض السوربيك في حدوث تهيج جلدي موضعي
ردود فعل أو تهيج (مثل التهاب الجلد التماسي).
•
في العينين، داخل الفم أو الأعضاء التناسلية.
استشر طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام كريم أسيكلوفير إذا:
• جهاز المناعة الخاص بك لا يعمل بشكل صحيح (على سبيل المثال، كنت قد أجريت عملية زرع نخاع عظمي أو لديك
الإيدز).
تناول أدوية أخرى:
يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أي أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي حصلت عليها
بدون وصفة طبية.وهذا مهم بشكل خاص إذا كنت تتناول:
• بروبنيسيد (يستخدم لعلاج النقرس).
الحمل والرضاعة:
كما هو الحال مع جميع الأدوية، لا ينبغي استخدام كريم اسيكلوفير أثناء الحمل أو الرضاعة الطبيعية، إلا إذا نصحت لك بذلك عن طريق
طبيبك.
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول أي دواء.
3.

كيفية استخدام كريم أسيكلوفير

من المهم أن تبدأ العلاج في أقرب وقت ممكن.استخدم دائمًا كريم أسيكلوفير تمامًا كما أخبرك طبيبك.أنت
يجب عليك مراجعة طبيبك أو الصيدلي إذا كنت غير متأكد من كيفية استخدام هذا الدواء.
البالغين وكبار السن:
• اغسل يديك قبل وبعد وضع الكريم.وهذا سيمنع الخاص بك
قرحة البرد أو الهربس التناسلي من أن تزداد سوءًا أو تنتشر، أو من نقل العدوى إلى شخص آخر.
• ضع الكريم على المنطقة المصابة 5 مرات يومياً (كل أربع ساعات تقريباً).

•

لمدة 5 أيام.
إذا لم تلتئم قرح البرد أو الهربس التناسلي بعد خمسة أيام من العلاج، فيمكنك الاستمرار
باستخدام الكريم لمدة خمسة أيام أخرى.

إذا نسيت استخدام كريم أسيكلوفير:
إذا نسيت وضع الكريم، ضعه بمجرد أن تتذكر ثم ضع العلاج التالي في الوقت المعتاد.
إذا ابتلعت كريم أسيكلوفير عن طريق الخطأ:
يستخدم كريم أسيكلوفير على القروح الباردة على الشفاه والجلد المحيط والهربس على الأعضاء التناسلية فقط.أنت جدا
من غير المحتمل أن تعاني من أي آثار سيئة إذا قمت بابتلاع كريم أسيكلوفير عن طريق الخطأ.ومع ذلك، إذا لاحظت أي آثار غير عادية أو
إذا كنت قلقًا، أخبر طبيبك أو اتصل بقسم الحوادث والطوارئ في أقرب مستشفى إليك.
4.

الآثار الجانبية المحتملة

مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب كريم أسيكلوفير آثارًا جانبية، على الرغم من أنها لا تصيب الجميع.
قد يعاني بعض الأشخاص من آثار جانبية، خاصة عند بدء استخدام المنتج لأول مرة.
توقف عن استخدام كريم أسيكلوفير واتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك
• رد فعل تحسسي: شرى/شرى (جلد مرتفع شاحب/أحمر مع حكة شديدة) أو أي تورم في الوجه أو الفم أو اللسان أو
الشعب الهوائية أو صعوبة في التنفس.
غير شائعة (تؤثر على 1 إلى 10 مستخدمين من بين 1000):
• حرقان أو لسعة في مكان وضع الكريم، تقشر خفيف وجاف في الجلد، حكة.
نادرة (تؤثر على 1 إلى 10 مستخدمين من بين 10000):
• حمامي (احمرار الجلد)
إذا أصبحت أي من هذه الآثار الجانبية مزعجة أو إذا كنت تتفاعل بشكل سيئ مع الكريم بأي طريقة أخرى، أخبر طبيبك أو الصيدلي
في الحال.
5.

كيفية تخزين كريم أسيكلوفير

يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال وأنظارهم.
يحفظ في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية.لا تبرد أو تجمد.
لا تستخدم كريم أسيكلوفير بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على أحد طرفي العبوة الكرتونية وعلى الأنبوب.تاريخ انتهاء الصلاحية
يشير إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.
لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية.اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية رقم
تعد مطلوبة.هذه التدابير سوف تساعد في حماية البيئة.

6.

مزيد من المعلومات

على ماذا يحتوي كريم أسيكلوفير:
• المادة الفعالة هي أسيكلوفير (5% وزن/وزن).
• المكونات الأخرى هي كحول سيتيل، دايميثيكون، بارافين سائل ثقيل، بولي إيثيلين جلايكول - 5 جليسيريل ستيرات،
بروبيلين جليكول، حمض السوربيك، البارافين الأبيض الناعم والماء.
كيف يبدو كريم أسيكلوفير ومحتويات العبوة:
يتوفر كريم الأسيكلوفير في أنابيب تحتوي على 2 جم أو 10 جم من الكريم الناعم الأبيض إلى الأبيض الفاتح.
صاحب ترخيص التسويق: Actavis, Barnstaple, EX32 8NS, UK
الشركة المصنعة: Patheon UK Limited، سويندون، SN3 5BZ، إنجلترا
تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في مارس 2011