ACUPAN TABLETS

Bahan aktif: NEFOPAM HYDROCHLORIDE

LEAFLET INFORMASI PASIEN: INFORMASI UNTUK PENGGUNA

Acupan Tablet 30mg
(nefopam hidroklorida)

Bacalah seluruh brosur ini dengan seksama sebelum Anda mulai meminum obat ini karena berisi informasi penting untuk Anda.
– Simpan selebaran ini.Anda mungkin perlu membacanya lagi
– Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda.
– Obat ini hanya diresepkan untuk Anda.Jangan menyebarkannya kepada orang lain.Ini mungkin berbahaya, meskipun tanda-tanda penyakitnya sama
milikmu.
– Jika Anda mengalami efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda.Ini termasuk kemungkinan efek samping yang tidak tercantum dalam brosur ini.Lihat bagian 4.
Nama obat Anda adalah Acupan 30mg Tablets (disebut Acupan di seluruh brosur ini).
Dalam selebaran ini:
1. Apa itu Acupan dan kegunaannya
2. Apa yang perlu Anda ketahui sebelum mengonsumsi Acupan
3. Cara meminum Acupan
4. Kemungkinan efek samping
5. Cara menyimpan Acupan
6. Isi paket dan informasi lainnya

431

1. Apa itu Acupan dan kegunaannya
Acupan termasuk dalam kelompok obat yang disebut analgesik, yang biasa dikenal dengan obat pereda nyeri atau pereda nyeri.Bahan aktifnya adalah nefopam
hidroklorida, mengganggu pesan rasa sakit yang dikirim ke otak Anda, dan juga bertindak di otak Anda untuk menghentikan pesan rasa sakit yang dirasakan.
Artinya, Acupan tidak menghentikan terjadinya rasa sakit, namun Anda tidak akan bisa merasakan rasa sakit yang terlalu besar.
Acupan digunakan untuk meredakan nyeri akut dan kronis (misalnya nyeri setelah operasi, sakit gigi, nyeri sendi atau otot, setelah cedera,
atau rasa sakit yang disebabkan oleh kanker).Acupan tidak boleh digunakan untuk mengobati rasa sakit akibat serangan jantung.

2. Apa yang perlu Anda ketahui sebelum mengonsumsi Acupan
Jangan mengambil Acupan jika:
• Anda adalah anak di bawah 12 tahun
• Anda pernah mengalami reaksi alergi terhadap nefopam hidroklorida atau bahan apa pun yang menyebabkan ruam kulit, pembengkakan pada wajah, atau
kesulitan bernapas (lihat bagian 6. Isi kemasan dan informasi lainnya)
• Anda menggunakan inhibitor monoamine oksidase (MAOI) untuk mengatasi depresi Anda
• Anda pernah, atau pernah menderita, epilepsi (pas).
Berhati-hatilah dengan Acupan
Jika jawaban dari pertanyaan berikut ini adalah 'ya', Anda harus memberi tahu dokter Anda – dokter Anda mungkin memutuskan untuk mengubah pengobatan Anda.
– Apakah Anda sedang hamil atau menyusui?
– Apakah Anda memiliki masalah parah dengan hati atau ginjal Anda?
– Apakah Anda pernah atau pernah mengalami kesulitan buang air kecil di masa lalu?
– Apakah Anda sedang mengonsumsi obat lain?
– Apakah Anda sebelumnya pernah didiagnosis menderita glaukoma (peningkatan tekanan pada mata)?
Minum obat lain
Harap beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda sedang atau baru saja mengonsumsi obat lain, termasuk obat yang diperoleh tanpa obat tersebut
resep dan obat-obatan tercantum di bawah ini:
• Inhibitor monoamine oksidase (dikenal sebagai MAOI) untuk depresi.Anda harus memberi tahu dokter Anda jika Anda sedang mengonsumsi obat ini.
• Antidepresan trisiklik untuk depresi
• Antikolinergik
• Simpatomimetik
Beritahu dokter atau dokter gigi Anda jika Anda sedang mengonsumsi obat-obatan ini.
Kehamilan dan menyusui
Acupan tidak boleh dikonsumsi selama kehamilan atau saat menyusui.
Mintalah nasihat dokter atau apoteker Anda sebelum minum obat apa pun.Silakan hubungi dokter Anda jika Anda hamil selama perawatan Anda.
Mengemudi dan menggunakan mesin
Acupan dapat menyebabkan kantuk.Jangan mengemudi atau mengoperasikan alat berat kecuali Anda mengetahui pengaruh Acupan terhadap Anda.

3. Cara meminum Acupan
Dosis untuk orang dewasa:
Selalu konsumsi Acupan persis seperti yang diperintahkan dokter Anda.
Dosis awal yang biasa digunakan adalah dua tablet yang diminum tiga kali sehari.Dokter Anda mungkin meningkatkan dosis ini hingga maksimal tiga tablet yang diminum tiga kali
kali sehari sesuai dengan kebutuhan Anda.
Tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda jika:
• Anda tidak yakin berapa banyak tablet yang harus diminum atau kapan harus meminumnya
• menurut Anda pengaruhnya terlalu kuat atau terlalu lemah
Telan tablet Anda dengan air.
Dosis untuk anak-anak:
Di atas 12 tahun - sesuai orang dewasa (lihat di atas).
Di bawah 12 tahun - Acupan 30mg Tablet tidak boleh dikonsumsi oleh anak di bawah 12 tahun.
Dosis untuk pasien lanjut usia:
Pada pasien yang lebih tua, dokter mungkin mengurangi jumlah tablet yang diminum.
Dosis untuk pasien dengan masalah ginjal dan/atau hati:
Dokter Anda mungkin menyesuaikan dosis Acupan tergantung pada kondisi Anda.
Jika Anda mengonsumsi Acupan lebih banyak dari yang seharusnya
Jika Anda secara tidak sengaja meminum lebih banyak tablet daripada dosis yang ditentukan, segera beri tahu dokter atau apoteker Anda dan jika perlu hubungi Anda
departemen korban rumah sakit terdekat.Ingatlah untuk membawa bungkusan dan obat-obatan yang tersisa.

0217_GI_Acupan_30mg_Tablet_56UK1817110-04.indd 1

03/01/17 12:03

Jika Anda lupa mengonsumsi Acupan
Jika Anda lupa meminum Acupan, segera minum begitu Anda ingat.Jangan meminum lebih dari satu dosis sekaligus untuk menggantikan dosis yang terlupakan
dosis.
Jika Anda berhenti mengonsumsi Acupan
Jangan berhenti mengonsumsi Acupan tanpa berkonsultasi terlebih dahulu dengan dokter.

Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut mengenai penggunaan produk ini, tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda.

4. Kemungkinan efek samping
Seperti semua obat, Acupan dapat menimbulkan efek samping, meski tidak semua orang mengalaminya.

Harap berhenti minum obat ini dan hubungi dokter Anda sesegera mungkin jika Anda mengalami reaksi langka berikut:
• pembengkakan pada kulit dan jaringan lunak di sekitar mata, hidung dan tenggorokan (angioedema), atau reaksi alergi (anafilaksis).

431

Efek samping yang paling sering terjadi meliputi:
• merasa mual
• merasa pusing, pusing atau gugup, atau pingsan
• penurunan tekanan darah
• mati rasa atau kesemutan pada ekstremitas
• mulut kering
• mengalami kesulitan buang air kecil
• kejang, tremor
• kebingungan
• halusinasi (melihat sesuatu yang sebenarnya tidak ada).
Efek samping lain yang mungkin lebih jarang terjadi meliputi:
• sedang sakit
• sakit perut atau diare
• penglihatan kabur
• mengantuk
• berkeringat
• kesulitan tidur
• sakit kepala
• kesadaran akan detak jantung Anda (palpitasi), atau detak jantung yang cepat (takikardia).
• koma
Pelaporan efek samping
Jika Anda mengalami efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter, apoteker, atau perawat Anda.Ini termasuk kemungkinan efek samping yang tidak tercantum dalam brosur ini.
Anda juga dapat melaporkan efek samping secara langsung melalui Skema Kartu Kuning di: www.mhra.gov.uk/Yellowcard
Dengan melaporkan efek samping, Anda dapat membantu memberikan informasi lebih lanjut mengenai keamanan obat ini.

5. Cara menyimpan Acupan
• Simpan tablet Anda dalam kemasan aslinya dan jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak.
• Jangan simpan di atas 30 °C.
• Jangan menggunakan Acupan setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada karton, meskipun masih ada beberapa tablet yang tersisa.
Minta dokter Anda untuk menggantinya dengan resep baru dan membawa kembali tablet yang tidak terpakai ke apotek.
• Jangan membuang obat apa pun melalui air limbah atau limbah rumah tangga.Tanyakan kepada apoteker Anda cara membuang obat yang tidak lagi Anda gunakan.
Langkah-langkah ini akan membantu melindungi lingkungan.

6. Isi paket dan informasi lainnya
Deskripsi dan isi Tablet Acupan 30mg
Zat aktif dalam Tablet Acupan 30mg adalah nefopam hidroklorida 30mg.Selain itu bahan lainnya adalah kalsium fosfat dibasa
dihidrat, selulosa mikrokristalin, pati jagung pregelatinisasi, magnesium stearat, minyak sayur terhidrogenasi, silikon dioksida koloidal,
hidroksipropilmetilselulosa, titanium dioksida.
Tablet Acupan 30mg berbentuk bulat, putih dan bertanda 'APN' di satu sisi.
Tablet tersebut dikemas dalam kemasan blister berisi 90 tablet.
Pemegang izin edar adalah:
Meda farmasi Ltd
Rumah Skyway
Jalan Pendeta
Takeley
Stortford milik Uskup
CM22 6PU, Inggris
Produsen produk ini adalah:
Perawatan Kesehatan 3M Terbatas
Jalan Derby
Loughborough,
Leicestershire.
LE11 5SF, Inggris

Apakah selebaran ini sulit dilihat atau dibaca?Silakan menghubungi pemegang MA pada alamat diatas.
Selebaran ini terakhir direvisi pada bulan Februari 2017.

3100 0078 86
56UK1817110-04

0217_GI_Acupan_30mg_Tablet_56UK1817110-04.indd 2

01.03.17 12:03

Obat lain

Penafian

Segala upaya telah dilakukan untuk memastikan bahwa informasi yang diberikan oleh Drugslib.com akurat, terkini -tanggal, dan lengkap, namun tidak ada jaminan mengenai hal tersebut. Informasi obat yang terkandung di sini mungkin sensitif terhadap waktu. Informasi Drugslib.com telah dikumpulkan untuk digunakan oleh praktisi kesehatan dan konsumen di Amerika Serikat dan oleh karena itu Drugslib.com tidak menjamin bahwa penggunaan di luar Amerika Serikat adalah tepat, kecuali dinyatakan sebaliknya. Informasi obat Drugslib.com tidak mendukung obat, mendiagnosis pasien, atau merekomendasikan terapi. Informasi obat Drugslib.com adalah sumber informasi yang dirancang untuk membantu praktisi layanan kesehatan berlisensi dalam merawat pasien mereka dan/atau untuk melayani konsumen yang memandang layanan ini sebagai pelengkap, dan bukan pengganti, keahlian, keterampilan, pengetahuan, dan penilaian layanan kesehatan. praktisi.

Tidak adanya peringatan untuk suatu obat atau kombinasi obat sama sekali tidak boleh ditafsirkan sebagai indikasi bahwa obat atau kombinasi obat tersebut aman, efektif, atau sesuai untuk pasien tertentu. Drugslib.com tidak bertanggung jawab atas segala aspek layanan kesehatan yang diberikan dengan bantuan informasi yang disediakan Drugslib.com. Informasi yang terkandung di sini tidak dimaksudkan untuk mencakup semua kemungkinan penggunaan, petunjuk, tindakan pencegahan, peringatan, interaksi obat, reaksi alergi, atau efek samping. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang obat yang Anda konsumsi, tanyakan kepada dokter, perawat, atau apoteker Anda.

Kata Kunci Populer