ALFACALCIDOL 0.25 MICROGRAM CAPSULES

Рідкісні можливі побічні ефекти, які можуть впливати на up
до 1 з 1000 людей:
• Запаморочення.
Побічні ефекти з невідомою частотою (не можна
оцінити за наявними даними):
• Спантеличеність.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до лікаря,
фармацевт або медсестра.Це включає будь-які можливі
побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції.Ви також можете
повідомляти про побічні ефекти безпосередньо через жовтий
Карткова схема на: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти
більше інформації про безпеку цього препарату.

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ONE-ALPHA®

* ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ЛІКИ ПОДАЛЕКО від поля зору ТА
ДОСТУПНІСТЬ ДІТЕЙ.

* Зберігати при температурі не вище 25°C
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності
зазначено на картонній етикетці або блістері.
Якщо ваш лікар скаже вам припинити прийом цього препарату,
поверніть невикористані капсули своєму фармацевту
(хімік) для безпечної утилізації.Зберігайте лише це
ліки, якщо ваш лікар сказав вам.Якщо ваш
капсули змінюють колір або проявляють будь-які інші
ознаки погіршення, проконсультуйтеся з вашим фармацевтом
(хімік) який підкаже, що робити.
Ліки не можна викидати разом зі сміттям
воду або в побутові відходи.Будь ласка, запитайте свого
фармацевт, як викинути будь-які ліки
більше не потрібно.Якщо ви це зробите, ви допоможете
захищати навколишнє середовище.

6. ВМІСТ УПАКОВКИ ТА ІНШЕ
ІНФОРМАЦІЯ
Що містить One-Alpha®
Кожна капсула містить 0,25 мкг
альфакальцидол як діюча речовина.
Ваші ліки також містять такі Неактивні
інгредієнти: кунжутна олія, all-rac-α-токоферол,
желатин, гліцерин, сорбат калію, титан
діоксид Е171
Як виглядає One-Alpha® і який вміст
з пачки
Вони являють собою маленькі білі м’які желатинові капсули.
Випускається у блістерах по 10 капсул.
Поставляється в упаковках по 30 і 100 капсул.
ВАЖЛИВО
Це ліки для вас.Може тільки лікар
прописати це.Ця брошура не містить
все про ці ліки, якщо є
запитання або не впевнені ні в чому
зверніться до свого лікаря або фармацевта.Він/вона буде
мати додаткову інформацію про цей препарат
і зможе вас проконсультувати.
Виробник та власник ліцензії
Виробник капсул Leo
Pharmaceutical Products Limited A/S,
Industriparken 55, Ballerup, DK-2750, Данія
і закуповуються з ЄС і
переупакований власником ліцензії на продукт: Lexon
(UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Дата перегляду листка: 19.07.17

POM

Номер PL: 15184/1126
Капсули One-Alpha® 0,25 мкг

One-Alpha® є зареєстрованою торговою маркою LEO
Pharma A/S

Сліпий чи слабозорий?
Ця листівка важко побачити
чи читати?Телефон Lexon
(UK) Limited,
Тел.: 01527 505414 до
отримати листівку в a
зручний для вас формат

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК ДЛЯ ПАЦІЄНТА
®

Капсули One-Alpha 0,25 мкг

Посилання: 1126/190717/1/F

®

(альфакальцидол)
Перед вами уважно прочитайте всю цю інструкцію
почати приймати цей препарат, оскільки він містить
важлива інформація для вас.
• Зберігайте цю інструкцію.Можливо, вам знадобиться його прочитати
знову.
• Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, задайте їх
лікар, фармацевт або медсестра.
• Цей лікарський засіб було призначено лише вам.
Не передавайте його іншим.Це може зашкодити їм,
навіть якщо їхні ознаки хвороби такі ж, як
твоя.
• Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до лікаря,
фармацевт або медсестра.Це включає будь-які можливі
побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції.
Дивіться розділ 4.
• У цій інструкції будуть м’які капсули One-Alpha
під назвою One-Alpha.
Ваше ліки називається One-Alpha 0,25
мікрограм капсули, але будемо називати
«One-Alpha» у цій інформації для пацієнта
Листівка.
Що міститься в цій брошурі:
1. Що таке One-Alpha® і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати
One-Alpha®
3. Як приймати One-Alpha®
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати One-Alpha®
6. Вміст пачки та інша інформація
1. ЩО ТАКЕ ONE-ALPHA® І ЩО ЦЕ ТАКЕ
ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ
One-Alpha містить діючу речовину
альфакальцидол.One-Alpha належить до групи
ліки, які називаються аналогами вітаміну D.Це тип
вітаміну D.
Вітамін D контролює рівні двох речовин у
ваше тіло.Ці речовини називаються кальцієм
і фосфат.Ваше тіло потребує обох
речовини для здоров'я кісток і зубів.
One-Alpha працює, збільшуючи кількість
вітаміну D у вашому тілі.Це означає рівні
вміст кальцію та фосфату у вашому організмі збільшиться
теж.
One-Alpha використовується для лікування захворювань, де
необхідно змінити кількість кальцію в організмі.Це
використовується для лікування:
• Зміни в кістках, викликані нирковою недостатністю
(остеодистрофія).
• Зміни ваших паращитовидних залоз.Це є
невеликі залози на шиї.Вони роблять a
речовина, яка називається паратиреоїдним гормоном.Це
змінює кількість кальцію в організмі.

° Залози можуть виробляти кількість кальцію в
занадто високий рівень крові (гіперпаратиреоз).
° Залози можуть виробляти кількість кальцію в
занадто низький рівень крові (гіпопаратиреоз).
• Низький рівень кальцію в крові новонародженого
немовлята (гіпокальціємія).
• Розм'якшення і деформація кісток внаслідок
нестача кальцію (рахіт або остеомаляція).
2. ЩО ВАМ ПОТРІБНО ЗНАТИ ПЕРЕД
ВИ БЕРЕТЕ ONE-ALPHA®
Не приймайте One-Alpha
• Якщо у вас алергія (гіперчутливість) до альфакальцидолу
або будь-який інший інгредієнт.Ви можете знайти a
список цих інгредієнтів у розділі 6 цього
листівка.
• Якщо ви знаєте, що у вас захворювання, дзвоніть
гіперкальціємія.Це означає, що у вас високий рівень
рівень кальцію в крові.
• Якщо ви знаєте, що у вас захворювання, дзвоніть
кальцифікація.
Це означає, що у вас високий рівень кальцію
тканини вашого тіла.
Якщо ви не впевнені, чи стосується вас щось із наведеного вище,
поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати One-Alpha.
Попередження та запобіжні заходи
Перед тим поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою
прийом One-Alpha
• Якщо ви приймаєте будь-які ліки, що містяться в
Розділ «Прийом інших ліків» нижче.
• Якщо у вас проблеми з нирками.
Це в тому числі, якщо у вас є камені в нирках.
• Якщо у вас є гранульоми або саркоїдоз.Ви можете
бути більш чутливим до One-Alpha.
Ви можете отримати занадто багато кальцію або фосфату
вашої крові, коли ви приймаєте цей препарат.Будь ласка
прочитайте розділ 4 цієї брошури, щоб ви могли помітити будь-який
ознаки того, що це може статися з вами.Ваш лікар
може знадобитися змінити дозу.
Поки ви приймаєте One-Alpha, ваш лікар буде
регулярно здавати аналізи крові.Це дуже важливо в
діти, пацієнти з проблемами нирок або пацієнти
на високу дозу ліків.Це перевірити
рівень кальцію і фосфатів у вашій крові
поки ви приймаєте ліки.

• Ваш лікар може призначити інший препарат
називають фосфатзв'язуючим агентом
а також One-Alpha.Це допоможе зберегти
потрібну кількість фосфатів у вашій крові.
• Ваш лікар також може призначити кальцій
приймати так само, як і One-Alpha.Це
полягає в підтримці необхідної кількості кальцію
твоя кров.

Інші лікарські засоби та One-Alpha
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте,
нещодавно приймав або може прийняти будь-який інший
препарати.Це включає будь-які ліки, які ви
купили без рецепта.

3. ЯК ПРИЙМАТИ ONE-ALPHA®

Ви повинні повідомити свого лікаря або фармацевта, якщо ви є
прийом будь-якого з наступних ліків:
• Протисудомні засоби (наприклад, барбітурати,
фенітоїн, карбамазепін або примідон): для
епілепсія або напади.Вам може знадобитися більша доза
Один-Альфа.
• Серцеві глікозиди, такі як дигоксин: для серця
проблеми.Ви можете отримати занадто багато кальцію
твоя кров.Це може спричинити порушення роботи серця
бити.
• Тіазидні діуретики, які часто називають «відводними таблетками»: для
збільшення кількості води (сечі).
тіло робить.Ви можете отримати занадто багато кальцію
твоя кров.
• Препарати, що містять кальцій.Ви теж можете отримати
багато кальцію в крові.
• Інші ліки, що містять вітамін D. Ви
може отримати занадто багато кальцію в крові.
• Антациди, що містять магній: при печії
або нетравлення.Ви можете отримати занадто багато
магнію в крові.
• Ліки, що містять алюміній.занадто багато
алюміній токсичний.
• Секвестранти жовчних кислот, такі як холестирамін:
для зниження рівня холестерину або для допомоги
зупинити деякі види діареї або свербіння.ваш
One-Alpha може не потрапити у вашу кров, як зазвичай.

Як вийняти капсулу з блістера
Натисніть на блискучу сторону пухиря.Капсула
вийде через друковану сторону фольги.
Перегляньте, будь ласка, схему.

Вагітність і годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, подумайте
можуть бути вагітні або планують народити дитину,
зверніться за порадою до свого лікаря або фармацевта
приймати цей препарат.
Керування транспортними засобами та механізмами
Зазвичай ваші ліки можуть мати дуже незначний ефект
на вашу здатність керувати автомобілем або іншими механізмами.Перевірте
зверніться до свого лікаря, якщо ви відчуєте будь-який побічний ефект
Наприклад, запаморочення, яке може перешкодити вам керувати автомобілем
або за допомогою машин.
Важлива інформація про деякі з
інгредієнти One-Alpha
One-Alpha містить:
• Кунжутна олія.Це рідко може спричиняти серйозні
алергічні реакції.
Будь ласка, зверніться до свого лікаря, якщо вас турбує
будь-який з інгредієнтів цього препарату.

Завжди приймайте ці ліки точно так, як це рекомендував лікар
або фармацевт сказав вам.Зверніться до лікаря
або фармацевтом, якщо ви не впевнені.

Якщо у вас дуже низький рівень кальцію
крові, лікар може призначити від 3 до 5
мікрограмів щодня.Ваш лікар може призначити
інший препарат, який називається добавкою кальцію
взяти так само, як і One-Alpha.Це допоможе
підтримуйте потрібну кількість кальцію в своєму організмі
кров.
Літні люди:
Звичайна початкова доза становить 0,5 мкг кожна
день.Це або 1 червона капсула, або 2 білі
капсули.
діти:
Доза залежить від ваги дитини
(називається вагою тіла).
• Новонароджені та недоношені діти:
Звичайна початкова доза становить від 0,05 до 0,1 мікрограма
на кілограм маси тіла щодня.

Скільки One-Alpha приймати
Ваш лікар скаже вам, скільки капсул потрібно
взяти, або віддати своїй дитині.
Спочатку вам щотижня будуть здавати аналізи крові
рівні деяких речовин у вашій крові.
Ці тести призначені для перевірки рівня кальцію
фермент під назвою лужна фосфатаза або
паратиреоїдний гормон.Це так ваш лікар
знає, що ви приймаєте правильну дозу
ви.Коли ви отримуєте правильну дозу
аналізи крові не будуть потрібні так часто.

Якщо рівень кальцію в їх крові дуже низький, вгору
до 2 мікрограмів на кілограм маси тіла може
потрібні щодня.
Доза 0,1 мкг на кілограм маси тіла
щодня використовується для припинення низького рівня кальцію в крові
у недоношених дітей.

• Діти вагою менше 20 кілограмів
Звичайна початкова доза становить 0,05 мікрограма на один
кілограм маси тіла щодня.

Ви також можете пройти інші тести, такі як рентген.
Це також для того, щоб ваш лікар знав, що доза є
правильний для вас.

Якщо ви прийняли більше препарату One-Alpha, ніж слід
Негайно повідомте лікаря.Вам може знадобитися
припинити прийом цього ліки.

Ваш лікар може скоригувати дозу.Ваш лікар
може попросити вас прийняти більше або менше капсул
залежно від результатів вашого тесту.

Ви можете отримати занадто багато кальцію або фосфату
твоя кров.
Будь ласка, прочитайте розділ 4 цієї брошури, щоб ви могли
виявити будь-які ознаки того, що це може статися з вами.

Ви можете отримати занадто багато кальцію або фосфату
вашої крові, коли ви приймаєте цей препарат.Будь ласка
прочитайте розділ 4 цієї брошури, щоб ви могли помітити будь-який
ознаки того, що це може статися з вами.Ваш лікар
скаже вам не приймати більше ліків.
Вам потрібно буде здати аналізи крові.Коли
аналізи крові в нормі, можна починати приймати ліки
знову.Важливо, щоб ви взяли лише половину
доза, яку ви приймали раніше.
Дорослі та діти з вагою більше 20
кілограми:
Звичайна початкова доза становить 1 мікрограм щодня.
Це або 1 коричнева капсула, 2 червоні капсули або 4
білі капсули.Люди зазвичай беруть від 1
і 3 мікрограми щодня.
Більшість людей приймають від 0,25 до 1 мікрограма
кожного дня, як тільки результати аналізу крові покажуть
медицина працює.Зазвичай це один білий
капсула, або одна червона капсула, або одна коричнева капсула.

Якщо ви забули прийняти One-Alpha
Якщо ви забули прийняти ліки, прийміть їх якомога швидше
як ти пам'ятаєш.Потім прийміть наступну дозу
звичайний час.
Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо використання
цей препарат, зверніться до свого лікаря, фармацевта або
медсестра.

4. МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти
ефектів, хоча не всі їх отримують.
Важливі побічні ефекти, на які слід звернути увагу:
Ви повинні отримати термінову медичну допомогу, якщо вона є
будь-який із наведених нижче симптомів.Ви можете бути
наявність алергічної реакції:
• Вам важко дихати
• Ваше обличчя або горло набрякають
• На шкірі з’являється сильний висип.
Ви повинні негайно повідомити свого лікаря, якщо
ви помітили будь-який із наведених нижче ознак, які можуть
через надлишок кальцію або фосфату
твоя кров.Ці побічні ефекти можуть проявлятися до
1 з 10 людей:
• Ви відчуваєте слабкість або біль у м'язах
або кістки
• Потрібно частіше здавати воду (сечу).
• Ви відчуваєте спрагу
• Ви відчуваєте втому
• Ви відчуваєте нудоту, блювоту, запор або
діарея або втрата апетиту
• Ви сильно потієте
• У вас болить голова
• Ви відчуваєте розгубленість
• Ви відчуваєте сонливість.
Ви повинні якнайшвидше повідомити свого лікаря
можливо, якщо ви помітили будь-який із наведених нижче ознак
що може бути пов’язано з проблемами розвитку з
ваші нирки.Частота цих сторін
ефекти невідомі (не можна оцінити на основі
наявні
дані):
• Проблеми з нирками:
• Рідша потреба у виділенні води (сечі).
• Набряк будь-якої частини тіла
• Лихоманка з болем у боці.
Можливе утворення каменів у нирках.Камені в нирках можуть
викликати різкий спазм в одній стороні нижньої частини
назад.
Інші можливі побічні ефекти, які можуть вплинути
до 1 з 10 людей є:
• Біль або дискомфорт у животі/шлунку
• Висип
• Сверблячка.
Нечасто можливі побічні ефекти, які можуть
вражають до 1 із 100 осіб:
• Головний біль
• Діарея, блювання, запор, нудота
• Біль у м'язах
• Втома
• Кальциноз (відкладення кальцію в організмі)
• Почуття слабкості або нездужання.

Посилання: 1126/190717/1/B

Рідкісні можливі побічні ефекти, які можуть впливати на
до 1 з 1000 людей:
• Запаморочення.
Побічні ефекти з невідомою частотою (не можна
оцінити за наявними даними):
• Спантеличеність.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до лікаря,
фармацевт або медсестра.Це включає будь-які можливі
побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції.Ви також можете
повідомляти про побічні ефекти безпосередньо через жовтий
Карткова схема на: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти
більше інформації про безпеку цього препарату.

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ONE-ALPHA

* ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ЛІКИ ПОДАЛЕКО від поля зору ТА
ДОСТУПНІСТЬ ДІТЕЙ.

* Зберігати при температурі не вище 25°C
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності
зазначено на картонній етикетці або блістері.
Якщо ваш лікар скаже вам припинити прийом цього препарату,
поверніть невикористані капсули своєму фармацевту
(хімік) для безпечної утилізації.Зберігайте лише це
ліки, якщо ваш лікар сказав вам.Якщо ваш
капсули змінюють колір або проявляють будь-які інші
ознаки погіршення, проконсультуйтеся з вашим фармацевтом
(хімік) який підкаже, що робити.
Ліки не можна викидати разом зі сміттям
воду або в побутові відходи.Будь ласка, запитайте свого
фармацевт, як викинути будь-які ліки
більше не потрібно.Якщо ви це зробите, ви допоможете
захищати навколишнє середовище.

6. ВМІСТ УПАКОВКИ ТА ІНШЕ
ІНФОРМАЦІЯ
ЩО містить Альфакальцидол
Кожна капсула містить 0,25 мкг
альфакальцидол як діюча речовина.
Ваші ліки також містять такі Неактивні
інгредієнти: кунжутна олія, all-rac-α-токоферол,
желатин, гліцерин, сорбат калію, титан
діоксид Е171
Як виглядає Альфакальцидол і в чому його склад
з пачки
Вони являють собою маленькі білі м’які желатинові капсули.
Випускається у блістерах по 10 капсул.
Поставляється в упаковках по 30 і 100 капсул.
ВАЖЛИВО
Це ліки для вас.Може тільки лікар
прописати це.Ця брошура не містить
все про ці ліки, якщо є
запитання або не впевнені ні в чому
зверніться до свого лікаря або фармацевта.Він/вона буде
мати додаткову інформацію про цей препарат
і зможе вас проконсультувати.
Виробник та власник ліцензії
Виробник капсул Leo
Pharmaceutical Products Limited A/S,
Industriparken 55, Ballerup, DK-2750, Данія
і закуповуються з ЄС і
переупакований власником ліцензії на продукт: Lexon
(UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Дата перегляду листка: 19.07.17

POM

Номер PL: 15184/1126
Альфакальцидол 0,25 мкг капсули

Альфакальцидол є зареєстрованою торговою маркою LEO
Pharma A/S

Сліпий чи слабозорий?
Ця листівка важко побачити
чи читати?Телефон Lexon
(UK) Limited,
Тел.: 01527 505414 до
отримати листівку в a
зручний для вас формат

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК ДЛЯ ПАЦІЄНТА

Посилання: 1126/190717/2/F

Альфакальцидол 0,25 мкг капсули
(альфакальцидол)
Перед вами уважно прочитайте всю цю інструкцію
почати приймати цей препарат, оскільки він містить
важлива інформація для вас.
• Зберігайте цю інструкцію.Можливо, вам знадобиться його прочитати
знову.
• Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, задайте їх
лікар, фармацевт або медсестра.
• Цей лікарський засіб було призначено лише вам.
Не передавайте його іншим.Це може зашкодити їм,
навіть якщо їхні ознаки хвороби такі ж, як
твоя.
• Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до лікаря,
фармацевт або медсестра.Це включає будь-які можливі
побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції.
Дивіться розділ 4.
• У цій брошурі будуть Альфакальцидол м’які капсули
під назвою Альфакальцидол.
Ваше ліки називається Альфакальцидол 0,25
мікрограм капсули, але будемо називати
«Альфакальцидол» у цій інформації для пацієнта
Листівка.
Що міститься в цій брошурі:
1. Що таке Альфакальцидол і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати
Альфакальцидол
3. Як приймати Альфакальцидол
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Альфакальцидол
6. Вміст пачки та інша інформація
1. ЩО ТАКЕ АЛЬФАКАЛЬЦИДОЛ І ЩО ЦЕ
ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ
Альфакальцидол містить діючу речовину
альфакальцидол.Альфакальцидол відноситься до групи
ліки, які називаються аналогами вітаміну D.Це тип
вітаміну D.
Вітамін D контролює рівні двох речовин у
ваше тіло.Ці речовини називаються кальцієм
і фосфат.Ваше тіло потребує обох
речовини для здоров'я кісток і зубів.
Альфакальцидол діє, збільшуючи кількість
вітаміну D у вашому тілі.Це означає рівні
вміст кальцію та фосфату у вашому організмі збільшиться
теж.
Альфакальцидол використовується для лікування захворювань, при яких
необхідно змінити кількість кальцію в організмі.Це
використовується для лікування:
• Зміни в кістках, викликані нирковою недостатністю
(остеодистрофія).
• Зміни ваших паращитовидних залоз.Це є
невеликі залози на шиї.Вони роблять a
речовина, яка називається паратиреоїдним гормоном.Це
змінює кількість кальцію в організмі.

° Залози можуть виробляти кількість кальцію в
занадто високий рівень крові (гіперпаратиреоз).
° Залози можуть виробляти кількість кальцію в
занадто низький рівень крові (гіпопаратиреоз).
• Низький рівень кальцію в крові новонародженого
немовлята (гіпокальціємія).
• Розм'якшення і деформація кісток внаслідок
нестача кальцію (рахіт або остеомаляція).
2. ЩО ВАМ ПОТРІБНО ЗНАТИ ПЕРЕД
ВИ ПРИЙМАЄТЕ Альфакальцидол
Не приймайте Альфакальцидол
• Якщо у вас алергія (гіперчутливість) до альфакальцидолу
або будь-який інший інгредієнт.Ви можете знайти a
список цих інгредієнтів у розділі 6 цього
листівка.
• Якщо ви знаєте, що у вас захворювання, дзвоніть
гіперкальціємія.Це означає, що у вас високий рівень
рівень кальцію в крові.
• Якщо ви знаєте, що у вас захворювання, дзвоніть
кальцифікація.
Це означає, що у вас високий рівень кальцію
тканини вашого тіла.
Якщо ви не впевнені, чи стосується вас щось із наведеного вище,
поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати Альфакальцидол.
Попередження та запобіжні заходи
Перед тим поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою
прийом Альфакальцидолу
• Якщо ви приймаєте будь-які ліки, що містяться в
Розділ «Прийом інших ліків» нижче.
• Якщо у вас проблеми з нирками.
Це в тому числі, якщо у вас є камені в нирках.
• Якщо у вас є гранульоми або саркоїдоз.Ви можете
бути більш чутливим до альфакальцидолу.
Ви можете отримати занадто багато кальцію або фосфату
вашої крові, коли ви приймаєте цей препарат.Будь ласка
прочитайте розділ 4 цієї брошури, щоб ви могли помітити будь-який
ознаки того, що це може статися з вами.Ваш лікар
може знадобитися змінити дозу.
Поки ви приймаєте альфакальцидол, ваш лікар буде
регулярно здавати аналізи крові.Це дуже важливо в
діти, пацієнти з проблемами нирок або пацієнти
на високу дозу ліків.Це перевірити
рівень кальцію і фосфатів у вашій крові
поки ви приймаєте ліки.

• Ваш лікар може призначити інший препарат
називають фосфатзв'язуючим агентом
а також Альфакальцидол .Це допоможе зберегти
потрібну кількість фосфатів у вашій крові.
• Ваш лікар також може призначити кальцій
добавку приймати так само, як і альфакальцидол.Це
полягає в підтримці необхідної кількості кальцію
твоя кров.

Інші лікарські засоби та Альфакальцидол
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте,
нещодавно приймав або може прийняти будь-який інший
препарати.Це включає будь-які ліки, які ви
купили без рецепта.

3. ЯК ПРИЙМАТИ Альфакальцидол

Ви повинні повідомити свого лікаря або фармацевта, якщо ви є
прийом будь-якого з наступних ліків:
• Протисудомні засоби (наприклад, барбітурати,
фенітоїн, карбамазепін або примідон): для
епілепсія або напади.Вам може знадобитися більша доза
Альфакальцидол .
• Серцеві глікозиди, такі як дигоксин: для серця
проблеми.Ви можете отримати занадто багато кальцію
твоя кров.Це може спричинити порушення роботи серця
бити.
• Тіазидні діуретики, які часто називають «відводними таблетками»: для
збільшення кількості води (сечі).
тіло робить.Ви можете отримати занадто багато кальцію
твоя кров.
• Препарати, що містять кальцій.Ви теж можете отримати
багато кальцію в крові.
• Інші ліки, що містять вітамін D. Ви
може отримати занадто багато кальцію в крові.
• Антациди, що містять магній: при печії
або нетравлення.Ви можете отримати занадто багато
магнію в крові.
• Ліки, що містять алюміній.занадто багато
алюміній токсичний.
• Секвестранти жовчних кислот, такі як холестирамін:
для зниження рівня холестерину або для допомоги
зупинити деякі види діареї або свербіння.ваш
Альфакальцидол може не надходити у вашу кров, як зазвичай.

Як вийняти капсулу з блістера
Натисніть на блискучу сторону пухиря.Капсула
вийде через друковану сторону фольги.
Перегляньте, будь ласка, схему.

Вагітність і годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, подумайте
можуть бути вагітні або планують народити дитину,
зверніться за порадою до свого лікаря або фармацевта
приймати цей препарат.
Керування транспортними засобами та механізмами
Зазвичай ваші ліки можуть мати дуже незначний ефект
на вашу здатність керувати автотранспортом або іншими механізмами.Перевірте
зверніться до свого лікаря, якщо ви відчуєте будь-який побічний ефект
Наприклад, запаморочення, яке може перешкодити вам керувати автомобілем
або за допомогою машин.
Важлива інформація про деякі з
інгредієнти альфакальцидолу
Альфакальцидол містить:
• Кунжутна олія.Це рідко може спричиняти серйозні
алергічні реакції.
Будь ласка, зверніться до лікаря, якщо вас турбує
будь-який з інгредієнтів цього препарату.

Завжди приймайте ці ліки точно так, як це рекомендував лікар
або фармацевт сказав вам.Зверніться до лікаря
або фармацевтом, якщо ви не впевнені.

Якщо у вас дуже низький рівень кальцію
крові, лікар може призначити від 3 до 5
мікрограмів щодня.Ваш лікар може призначити
інший препарат, який називається добавкою кальцію
приймати так само, як Альфакальцидол .Це допоможе
підтримуйте правильний рівень кальцію в своєму організмі
кров.
Літні люди:
Звичайна початкова доза становить 0,5 мкг кожна
день.Це або 1 червона капсула, або 2 білі
капсули.
діти:
Доза залежить від ваги дитини
(називається вагою тіла).
• Новонароджені та недоношені діти:
Звичайна початкова доза становить від 0,05 до 0,1 мікрограма
на кілограм маси тіла щодня.

Скільки альфакальцидолу приймати
Ваш лікар скаже вам, скільки капсул потрібно
взяти, або віддати своїй дитині.
Спочатку вам щотижня будуть здавати аналізи крові
рівні деяких речовин у вашій крові.
Ці тести призначені для перевірки рівня кальцію
фермент під назвою лужна фосфатаза або
паратиреоїдний гормон.Це так ваш лікар
знає, що ви приймаєте правильну дозу
ви.Коли ви отримуєте правильну дозу
аналізи крові не будуть потрібні так часто.

Якщо рівень кальцію в їх крові дуже низький, вгору
до 2 мікрограмів на кілограм маси тіла може
потрібні щодня.
Доза 0,1 мкг на кілограм маси тіла
щодня використовується для припинення низького рівня кальцію в крові
у недоношених дітей.

• Діти вагою менше 20 кілограмів
Звичайна початкова доза становить 0,05 мікрограма на один
кілограм маси тіла щодня.

Ви також можете пройти інші тести, такі як рентген.
Це також для того, щоб ваш лікар знав, що доза є
правильний для вас.

Якщо ви прийняли більше Альфакальцидолу, ніж слід
Негайно повідомте лікаря.Вам може знадобитися
припинити прийом цього ліки.

Ваш лікар може скоригувати дозу.Ваш лікар
може попросити вас прийняти більше або менше капсул
залежно від результатів вашого тесту.

Ви можете отримати занадто багато кальцію або фосфату
твоя кров.
Будь ласка, прочитайте розділ 4 цієї брошури, щоб ви могли
виявити будь-які ознаки того, що це може статися з вами.

Ви можете отримати занадто багато кальцію або фосфату
вашої крові, коли ви приймаєте цей препарат.Будь ласка
прочитайте розділ 4 цієї брошури, щоб ви могли помітити будь-який
ознаки того, що це може статися з вами.Ваш лікар
скаже вам не приймати більше ліків.
Вам потрібно буде здати аналізи крові.Коли
аналізи крові в нормі, можна починати приймати ліки
знову.Важливо, щоб ви взяли лише половину
доза, яку ви приймали раніше.
Дорослі та діти з вагою більше 20
кілограми:
Звичайна початкова доза становить 1 мікрограм щодня.
Це або 1 коричнева капсула, 2 червоні капсули або 4
білі капсули.Люди зазвичай беруть від 1
і 3 мікрограми щодня.
Більшість людей приймають від 0,25 до 1 мікрограма
кожного дня, як тільки результати аналізу крові покажуть
медицина працює.Зазвичай це один білий
капсула, або одна червона капсула, або одна коричнева капсула.

Якщо ви забули прийняти Альфакальцидол
Якщо ви забули прийняти ліки, прийміть їх якомога швидше
як ти пам'ятаєш.Потім прийміть наступну дозу
звичайний час.
Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо використання
цей препарат, зверніться до свого лікаря, фармацевта або
медсестра.

4. МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти
ефектів, хоча не всі їх отримують.
Важливі побічні ефекти, на які слід звернути увагу:
Ви повинні отримати термінову медичну допомогу, якщо вона є
будь-який із наведених нижче симптомів.Ви можете бути
наявність алергічної реакції:
• Вам важко дихати
• Ваше обличчя або горло набрякають
• На шкірі з’являється сильний висип.
Ви повинні негайно повідомити свого лікаря, якщо
ви помітили будь-який із наведених нижче ознак, які можуть
через надлишок кальцію або фосфату
твоя кров.Ці побічні ефекти можуть проявлятися до
1 з 10 людей:
• Ви відчуваєте слабкість або біль у м'язах
або кістки
• Потрібно частіше здавати воду (сечу).
• Ви відчуваєте спрагу
• Ви відчуваєте втому
• Ви відчуваєте нудоту, блювоту, запор або
діарея або втрата апетиту
• Ви сильно потієте
• У вас болить голова
• Ви відчуваєте розгубленість
• Ви відчуваєте сонливість.
Ви повинні якнайшвидше повідомити свого лікаря
можливо, якщо ви помітили будь-який із наведених нижче ознак
що може бути пов’язано з проблемами розвитку з
ваші нирки.Частота цих сторін
ефекти невідомі (не можна оцінити з
наявні
дані):
• Проблеми з нирками:
• Рідша потреба у виділенні води (сечі).
• Набряк будь-якої частини тіла
• Лихоманка з болем у боці.
Можливе утворення каменів у нирках.Камені в нирках можуть
викликати різкий спазм в одній стороні нижньої частини
назад.
Інші можливі побічні ефекти, які можуть вплинути
до 1 з 10 людей є:
• Біль або дискомфорт у животі/шлунку
• Висип
• Сверблячка.
Нечасто можливі побічні ефекти, які можуть
вражають до 1 із 100 осіб:
• Головний біль
• Діарея, блювання, запор, нудота
• Біль у м'язах
• Втома
• Кальциноз (відкладення кальцію в організмі)
• Почуття слабкості або нездужання.

Посилання: 1126/190717/2/B