ANDROCUR 50MG TABLETS

パッケージング テクノロジー ベルリン sgqwx
1ページ目
バイエルAG
クライアント: JS86
材料番号：85993399
PZ：2599F-4A
コード番号：228
名前: LF-Androcur 50MG TAB GB
国: GB/-/BAG
色: 黒
バージョン: 21.07.2017/01
制限付き文書
寸法: 160 x 594 mm

パッケージリーフレット：ユーザー向け情報

アンドロキュア® 50 mg 錠剤
シプロテロン酢酸塩
事前にこのリーフレットをすべてよくお読みください
この薬を飲み始めるのは、
あなたにとって重要な情報が含まれています。
R このリーフレットは保管しておいてください。読む必要があるかもしれません
また。
Rさらにご不明な点がございましたら、担当者にお問い合わせください。
医師または薬剤師。
Rこの薬はあなたに処方されました
のみ。他人に譲渡しないでください。かもしれない
たとえ病気の兆候があったとしても、彼らを傷つける。
あなたと同じです。
R副作用が出た場合は医師に相談してください。
医師または薬剤師。これにはあらゆるものが含まれます
このリーフレットに記載されていない可能性のある副作用。
セクション 4 を参照してください。
このチラシの内容は
1. Androcur とは何か、そして何に使用されるか
2. 服用する前に知っておくべきこと
アンドロクル
3. アンドロクルの服用方法
4. 起こり得る副作用
5. アンドロクルの保存方法
6. パック内容等
情報

1. アンドロクルとは何か
それはのために使用されます
アンドロクルとは何ですか？
アンドロキュアはシプロテロンを含む薬です
アセテート。抗アンドロゲン療法です。それ
男性ホルモンの働きをブロックする
(アンドロゲン)、男性の量を減らします。
体内で生成される性ホルモン。
アンドロクルは何に使われますか?
アンドロクルは性的欲求を制御するために使用されます
性欲が高まっている男性
（性的過剰）および/または性的逸脱。

2. 知っておくべきこと
アンドロクルを服用する前に
R医師は、証人への署名を求める場合があります。
処方前の治療への同意
アンドロクル。確認のためのテストも行われる場合があります
精子の数と機能
アンドロクルのように治療を開始する前に
これに影響を与えます。あなたが持っている精子の総数
生産物が減り、精子が増える
通常よりも形状が異常になります。
アンドロクルを服用しないでください
お持ちの場合:
肝臓疾患（以前のまたは既存のものを含む）
肝臓腫瘍、デュビン・ジョンソン症候群、または
ローター症候群）
あらゆる種類のがん（ガン以外）
前立腺）
リバーは髄膜腫と診断されました（
一般に組織層の良性腫瘍
脳と頭蓋骨の間）。あなた
疑問がある場合は医師に尋ねてください
消耗性疾患（消耗性疾患が関与する疾患）
意図しない体重または筋肉の減少）
R血栓（血栓症または塞栓症）または
これまでにこれらを持っていました
血液に影響を与える重度の糖尿病
循環
異常な赤血球（鎌状赤血球）
貧血）
あなたが経験した重度のうつ病
何ヶ月も
または次の場合:
R 酢酸シプロテロンに対してアレルギーがある、または
アンドロクルの他の成分
(セクション 6 に記載)
Ryou が 18 歳未満であるか、精巣がある場合
または骨がまだ完全に形成されていません。
警告と注意事項
事前に医師または薬剤師に相談してください
アンドロクルを服用する
いくつかの血液検査または検査が必要な場合があります
この薬を服用している間:
川の問題、中には重篤なものもあれば、
致命的な場合も報告されています
シプロテロン
アセテート処理。
医師が手配してくれる場合があります
事前および最中の定期的な肝臓検査
これを監視するための治療があり、中止する場合もあります
必要に応じて治療を受けてください。
セクション 4 も参照してください。
アンドロキュアなどの薬を乱用すると、
～の開発に関連することはほとんどない
良性（非悪性）肝腫瘍および一部の肝腫瘍
肝臓がんの形態（悪性肝臓）
腫瘍）。肝腫瘍は以下の原因となる可能性があります
腹部に出血が起こる可能性があります。
命を脅かす。新しいものがあれば
胃の不快感または痛み
早く去ってください、あなたは自分に伝えなければなりません
医者はすぐに
R血栓が患者で報告されています
この薬を服用している可能性もあります
あなたが受け取る理由に関連する
アンドロクル。以下のいずれかに該当する場合は医師に伝えてください
以下があなたに当てはまります
にかかるリスクが高まる可能性があります
血栓。お持ちの場合:
血栓、脳卒中、心臓の病歴
攻撃
ペガンサー
P 異常な赤血球 (鎌状赤血球)
貧血）
血液に影響を与える重度の糖尿病
循環
血液への影響（貧血）が報告されています。
長期治療中にまれに報告される
この薬で。セクション 4 も参照してください。
息切れが報告されている
この薬を高用量で服用している患者
(毎日300mg)
ランドロキュアは体内の糖レベルを変化させる可能性があります
血。糖尿病の方はチェックしてください
血糖値を定期的に測定します。あなたの医師
治療に使用される薬の用量が変更される可能性があります
あなたの糖尿病。
R医師があなたの機能をチェックします。
副腎、
アンドロクルによる治療中に抑制されました。
症状としては、倦怠感、疲労感、
食欲不振、体重減少、低血球
糖分、低血圧、脱水症状、
頭痛、イライラ、憂鬱、痛み
筋肉、腹痛、塩辛いものへの渇望
食べ物、気分や病気、下痢。
他の薬とアンドロクル
最近服用している場合は医師に伝えてください
他の薬を服用している、または服用する可能性があります。
一部の薬はアンドロキュアの進行を止める可能性があります
正常に動作しています。アンドロクルも
他の薬のやり方を変える
摂取すると体内で分解されます。

1.3.2

85993399_01.indd 1

他の薬を服用している場合は医師に伝えてください
定期的に薬を服用する、特に以下の場合:
リファンピシンなどの治療薬
結核の治療
治療に使用されるフェニトインなどの薬剤
てんかんまたは他の病気
漢方薬を含むR製品
一般的にセントジョーンズワートとして知られています
(オトギリソウ)
ケトコナゾールなどの医薬品、
治療のためのイトラコナゾール、クロトリマゾール
真菌の状態の
治療に使用されるリトナビルなどの医薬品
HIV感染症
スタチンなどのRコレステロール低下薬。
アンドロクルは次のような副作用を引き起こす可能性があります。
スタチンの場合はさらに悪化します。たとえば、
筋。
治療に使用されるグリタゾンなどの薬剤
糖尿病。
あなたが糖尿病である場合、医師は次のことを行う必要があるかもしれません
治療に必要な薬の用量を変更する
あなたの糖尿病。セクション 2「警告と」を参照してください。
予防'。
アンドロクルと食べ物、飲み物、アルコール
アンドロクルは次のような男性にはうまく作用しません。
定期的に大量のアルコールを飲む。
運転と機械の使用
治療中に疲労感や脱力感を感じることがあります。
影響を受けた場合は、運転したり、機械を操作したりしないでください。
これらの症状が現れる可能性がある場合は何でもしてください
自分自身または他の人が危険にさらされています。
一部の重要な情報
アンドロクルの成分
アンドロクルには乳糖が含まれています。
医師から次のように言われた場合は、
一部の砂糖に不耐症がある場合は、チェックしてください
この薬を服用する前に医師に相談してください
製品。

3. アンドロクルの服用方法
どのくらいの用量を摂取するかは医師が決定します
あなたの治療法に応じて。常に取ってください
この薬は医師が処方したものとまったく同じです
とあなたに言いました。そうでない場合は医師に相談してください
もちろん。
通常、1回1錠を1日2回服用します。一度
望ましい効果が得られるとしても、あなたの用量は
徐々に下げられます。
R朝の後にタブレットを服用し、
夕食と一緒に丸飲みしてください
水の飲み物。
アンドロクルは以下の青少年には使用できません。
18歳。
アンドロクルを必要以上に摂取した場合
できるだけ早く医師に相談してください。
何をする必要があるのか​​を教えてくれます。あります
いいえ
過剰摂取による重篤な病気の報告
アンドロクルを単回投与。
アンドロクールを飲み忘れた場合
飲み忘れた場合はすぐに飲んでください
覚えていて次の用量を服用します
期限です。補うために2倍量を服用しないでください
忘れられた用量のために。
アンドロクルの服用をやめたら
用量を減らしたり、服用を中止したりしないでください。
医師の指示がない限り、錠剤を使用しないでください。
使用に関してさらに質問がある場合は、
この薬については医師または薬剤師に相談してください。

4. 起こり得る副作用
すべての薬と同様に、この薬は副作用を引き起こす可能性があります
誰もが効果を実感できるわけではありませんが、もし
呼吸や嚥下に困難がある場合、
これはまれなアレルギー反応の兆候である可能性がありますので、担当者にご連絡ください。
医師に相談するか、すぐに病院に行ってください。
飲酒中の飲酒については
この薬を服用している場合は、Androcur の下を参照してください
セクション 2 の食べ物、飲み物、アルコール。
これらはアンドロクルの考えられる副作用です。
より一般的なものから始めます。
非常に一般的なもので、10 人に 1 人以上が罹患する可能性があります
精子数の減少
射精量の減少
一般的な病気は最大 10 人に 1 人に影響を与える可能性があります
R重量の減少または増加。
体液貯留に関連する
R憂鬱な気分
落ち着きのなさ
時々圧痛を伴う乳房の腫れ
ほてり、発汗
疲労感
R息切れ
川の問題、中には深刻な問題、または
以下の用量で致死的となることが報告されている。
酢酸シプロテロン100mg以上。
医師が手配してくれる場合があります
治療中の定期的な肝臓検査
これを監視し、次の場合は治療を中止する場合があります
必要
珍しいものは最大 100 人に 1 人が影響を受ける可能性があります
ラッシュ
まれに、最大 1,000 人に 1 人が罹患する可能性があります
アレルギー反応（発疹を引き起こす可能性があります）
かゆみ、またはまれに息切れが起こることもあります。もし
呼吸や嚥下に困難がある場合、
医師に連絡するか病院に行ってください
すぐに）
乳房の柔らかいしこりとにじみ出るもの
乳首からは白濁液。これらの効果
通常、治療を中止するか、
アンドロクルの用量が減った場合。
非常にまれですが、最大 10,000 人に 1 人が罹患する可能性があります
良性（非悪性）肝腫瘍、参照
セクション 2「警告と予防措置」も参照
いくつかの肝臓がん（悪性肝臓）
腫瘍）。肝腫瘍は以下の原因となる可能性があります
腹部に出血があり、生命を脅かす可能性があります。新しいお腹ができたら
消えない不快感や痛み
すぐに医師に伝えなければなりません
すぐに。
アンドロクルの精子への影響
この薬を一定期間服用した後、
数ヶ月間、精子がまったく存在しない可能性があります
あなたの射精。おそらくできないでしょう
誰でも妊娠させますが、これは妊娠させることに注意してください
すぐには起こらない。これに頼らないでください
いつでも避妊できる薬。その間
あなたが生産する精子の総数
精子の量が通常よりも減少します
形状異常になります。と思う人もいます
これらの異常な精子はおそらく
異常な赤ちゃん。あなたの医師は次のことを行うことができます
を考えている場合はさらにアドバイスしてください
子供たち。

2017/7/21 午前 8:36:39

1

6. パックの内容と
その他の情報
アンドロクルに含まれるもの:
有効成分は酢酸シプロテロンです。
各錠剤には50mgのシプロテロンが含まれています
アセテート
他の成分は次のとおりです：トウモロコシデンプ​​ン、
ポビドン 25000、ステアリン酸マグネシウム
(E572)、乳糖、二酸化ケイ素 (アエロジル)
(E551)。
アンドロクルの見た目と内容
パック
Androcur の各パックには 60 発の弾が入っており、
白い錠剤。
製造販売業者および
メーカー
製造販売業者:
バイエル社
400 サウス オーク ウェイ、
読む、
RG2 6AD
メーカー:
バイエルAG
ベルリン
ドイツ
または
デルファーム リール SAS
リス・レズ・ラノイ
フランス
または
バイエル ワイマール GmbH および Co KG
ワイマール
ドイツ
このリーフレットは 2017 年 8 月に最後に改訂されました。
他の形式:
このリーフレットを聞いたり、コピーをリクエストするには、
点字、大きな活字、または音声付き、無料でお電話ください。
充電：
0800 198 5000 (英国のみ)
以下のものをご用意ください
情報：
製品名
アンドロクル50mg

整理番号
00010/0519

これはロイヤル・ナショナルが提供するサービスです
盲人研究所。

5. アンドロクルの保存方法
Rこの薬を目の届かないところに保管し、
子どもたちの手の届く範囲。
R使用期限を過ぎた薬は使用しないでください
EXP後のカートンに記載されている日付。
有効期限はその最後の日を指します
月。
R薬を捨てないでください。
廃水や家庭廃棄物。あなたに尋ねてください
薬剤師の薬の捨て方
もう使用しません。これらの措置により、
環境の保護に役立ちます。

1.3.2

2
85993399

85993399_01.indd 2

2017/7/21 午前 8:36:59

包装技術ベルリン sgqwx
2ページ目
バイエルAG
クライアント: JS86
材料番号：85993399
PZ：2599F-4A
コード番号：228
名前: LF-Androcur 50MG TAB GB
国: GB/-/BAG
色: 黒
バージョン: 21.07.2017/01
制限付き文書
寸法: 160 x 594 mm

報告されているその他の変更点
含む：
R血栓が患者で報告されています
この薬を服用しているが服用していない
間違いなくアンドロクルと関係がある。こちらも参照
セクション 2 「警告と注意事項」
R髄膜腫の発生（一般的には
間の組織層の良性腫瘍
脳と頭蓋骨）が報告されています
長期使用（年数）に伴う
1日あたり25 mgの用量でアンドロクルを摂取し、
その上
R乾燥肌とニキビの改善
一時的に体毛が斑状に脱落し、
体の毛の成長が減少し、
頭髪の成長が増加し、
髪の色を明るくする、女性のタイプ
陰毛の成長
血液に対するRの影響（貧血）が報告されています。
長期治療中に報告された
この薬。医師が手配してくれる場合があります
期間中は定期的に血液検査を受ける必要があります
これを監視するための治療
骨が薄くなる（骨粗鬆症）
倦怠感、だるさ、食欲不振、体重
喪失、低血糖、低血圧、
脱水症状、頭痛、イライラなど
うつ病、筋肉痛（しばしば筋肉痛）
脱力感）、腹痛、何かへの渇望
塩辛い食べ物、気分や気分が悪くなる、
下痢（副腎の抑制）。
治療を中止した後
治療を中止した後、セックスの減少
ドライブ、精子数と乳房の減少
腫れます
一般的には正常に戻ります。
副作用の報告
副作用が出た場合は医師に相談してください
または薬剤師。これには考えられるあらゆる側面が含まれます
このリーフレットに記載されていない効果。また、
副作用を直接報告してください（詳細は下記を参照）。
副作用を報告することで、次のような効果を提供することができます。
この製品の安全性に関する詳細情報
薬。
イギリス
イエローカード制度
ウェブサイト: www.mhra.gov.uk/ yellowcard
マルタ
ADR報告
ウェブサイト: www.medicinesauthority.gov.mt/
adrportal