ANTEPSIN 1G/5ML ORAL SUSPENSION / SUCRALFATE 1G/5ML ORAL SUSPENSION

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

Antepsin® 1g/5ml πόσιμο εναιώρημα
(σουκραλφάτη)
Αυτό το προϊόν είναι διαθέσιμο ως το παραπάνω όνομα αλλά θα είναι
αναφέρεται ως Antepsin Suspension σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε
αυτό το φάρμακο επειδή περιέχει σημαντικές πληροφορίες
για σένα.
• Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
• Εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις, ρωτήστε το γιατρό σας ή
φαρμακοποιός.
• Η συνταγή για αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε μόνο για εσάς.Μη
περάστε το σε άλλους.Μπορεί να τους βλάψει, ακόμα κι αν τα σημάδια τους
της ασθένειας είναι το ίδιο με το δικό σας.
• Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, μιλήστε με το γιατρό σας ή
φαρμακοποιός.Αυτό περιλαμβάνει οποιαδήποτε πιθανή παρενέργεια όχι
αναφέρονται σε αυτό το φυλλάδιο.Δείτε την ενότητα 4.
Τι περιλαμβάνεται σε αυτό το φυλλάδιο
1. Τι είναι το Antepsin Suspension και ποια είναι η χρήση του
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε το Antepsin
Εναιώρημα
3. Πώς να πάρετε το Antepsin Suspension
4. Πιθανές παρενέργειες
5. Πώς να φυλάσσετε το Antepsin Suspension
6. Περιεχόμενα της συσκευασίας και άλλες πληροφορίες
1. Τι είναι το Antepsin Suspension και ποια είναι η χρήση του
για
Το Antepsin Suspension περιέχει ένα φάρμακο που ονομάζεται σουκραλφάτη.
Αυτό ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται "Ελκωτικά"
φάρμακα.Λειτουργεί σχηματίζοντας ένα προστατευτικό φράγμα πάνω από α
έλκος στομάχου και βοηθά στη διακοπή του περαιτέρω ερεθισμού που προκαλείται από
οξύ του στομάχου.

Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν κάποιο από τα παραπάνω ισχύει για εσάς, μιλήστε
τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Antepsin
Εναιώρημα.
Άλλα φάρμακα και Antepsin Suspension
Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε, έχετε
έχετε λάβει πρόσφατα ή μπορεί να πάρετε άλλα φάρμακα.
Αυτό περιλαμβάνει φάρμακα που λαμβάνονται χωρίς ιατρική συνταγή,
συμπεριλαμβανομένων των φυτικών φαρμάκων.Αυτό συμβαίνει γιατί η Antepsin
Η αναστολή μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο δράσης ορισμένων άλλων φαρμάκων.
Επίσης ορισμένα άλλα φάρμακα μπορεί να επηρεάσουν τον τρόπο με τον οποίο το Antepsin
Λειτουργεί η αναστολή.
Ειδικότερα, πριν πάρετε το Antepsin Suspension, ενημερώστε το
γιατρό ή φαρμακοποιό εάν παίρνετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω
φάρμακα:
• Φάρμακα που περιέχουν κιτρικά
• Φάρμακα που περιέχουν αλουμίνιο
• Φάρμακα για το έλκος στομάχου όπως η σιμετιδίνη ή
ρανιτιδίνη
• Φάρμακα για λοίμωξη (αντιβιοτικά) όπως η τετρακυκλίνη,
σιπροφλοξασίνη ή νορφλοξασίνη
• Σουλπιρίδη-χρησιμοποιείται για προβλήματα ψυχικής υγείας (ψυχωσικά
επεισόδια)
• Διγοξίνη-χρησιμοποιείται για καρδιακά προβλήματα
• Φαινυτοΐνη που χρησιμοποιείται για κρίσεις (επιληψία)
• Βαρφαρίνη-χρησιμοποιείται για θρόμβους αίματος
• Θεοφυλλίνη-χρησιμοποιείται για άσθμα ή άλλη αναπνοή
προβλήματα
• Λεβοθυροξίνη-χρησιμοποιείται για προβλήματα θυρεοειδούς
• Κινιδίνη-χρησιμοποιείται για καρδιακά προβλήματα
• Κετακοναζόλη-χρησιμοποιείται για μυκητιάσεις
Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν κάποιο από τα παραπάνω ισχύει για εσάς, μιλήστε
τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Antepsin
Εναιώρημα.

Το Antepsin Suspension χρησιμοποιείται για τη θεραπεία:
• Έλκη στομάχου
• Έλκη στο έντερο σας
• Φλεγμονή της επένδυσης του στομάχου σας

Εάν παίρνετε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο, αφήστε ένα κενό δύο ωρών
μεταξύ λήψης του Antepsin Suspension και του άλλου
φάρμακο.Για τα "αντιοξέα" φάρμακα, το χάσμα πρέπει να είναι στο
τουλάχιστον μισή ώρα.

Το Antepsin Suspension μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την πρόληψη της αιμορραγίας
έλκη σε βαριά άρρωστους ασθενείς στο νοσοκομείο.

Antepsin Εναιώρημα με φαγητό και ποτό
Εάν τρέφεστε από ένα σωλήνα στο στομάχι σας, Antepsin
Το εναιώρημα πρέπει να χορηγείται τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μετά
μια ζωοτροφή.

2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε το Antepsin
Εναιώρημα
Μην πάρετε το Antepsin Suspension:
• Εάν είστε αλλεργικοί (υπερευαίσθητοι) στη σουκραλφάτη ή σε οποιοδήποτε από αυτά
τα άλλα συστατικά του Antepsin Suspension (αναφέρονται στο
Ενότητα 6).Τα σημάδια μιας αλλεργικής αντίδρασης περιλαμβάνουν: εξάνθημα,
προβλήματα κατάποσης ή αναπνοής, πρήξιμο των χειλιών σας,
πρόσωπο, λαιμό ή γλώσσα
• Εάν υποβάλλεστε σε αιμοκάθαρση για νεφρικά προβλήματα
Μην πάρετε αυτό το φάρμακο εάν οποιοδήποτε από τα παραπάνω ισχύει για εσάς.Αν
δεν είστε βέβαιοι να μιλήσετε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν
λήψη Antepsin Suspension.
Δεν πρέπει να σας χορηγείται αυτό το φάρμακο με ένεση σε φλέβα.
Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις
Μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Antepsin
Αναστολή εάν:
• Είστε έγκυος, προσπαθείτε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε (βλ. «Κύηση και θηλασμός» παρακάτω)
• Έχετε προβλήματα με τα νεφρά

Εγκυμοσύνη και θηλασμός
Μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε αυτό το φάρμακο
αν:
• Είστε έγκυος, μπορεί να μείνετε έγκυος ή να νομίζετε
μπορεί να είναι έγκυος
• Θηλάζετε ή σχεδιάζετε να θηλάσετε
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας πριν πάρετε οποιοδήποτε
φάρμακο εάν μπορεί να είστε έγκυος.
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών
Το Antepsin Suspension μπορεί να σας προκαλέσει ζάλη ή υπνηλία.Αν
αισθάνεστε ζάλη ή υπνηλία, μην οδηγείτε ή χρησιμοποιείτε εργαλεία ή
μηχανήματα κατά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.
Το εναιώρημα Antepsin περιέχει υδροξυβενζοϊκά
• Αυτό το φάρμακο περιέχει υδροξυβενζοϊκό προπυλικό νάτριο
και υδροξυβενζοϊκό μεθυλικό νάτριο.Αυτά μπορεί να προκαλέσουν
αλλεργικές αντιδράσεις και μερικές φορές αυτή η αλλεργική αντίδραση
μπορεί να μην συμβεί αμέσως.

3. Πώς να πάρετε το Antepsin Suspension
Πάντοτε να παίρνετε αυτό το φάρμακο ακριβώς όπως το γιατρό σας ή
σου είπε ο φαρμακοποιός.Ελέγξτε με το γιατρό σας ή
φαρμακοποιό εάν δεν είστε σίγουροι.
Η συνιστώμενη δόση είναι είτε:
• Δύο κουταλιές των 5 ml μετά το πρωινό ξύπνημα και
δύο κουταλιές των 5 ml πριν τον ύπνο
ή
• Μία κουταλιά 5 ml τέσσερις φορές την ημέρα.Οι δόσεις πρέπει να είναι
λαμβάνεται πριν από τα γεύματα και πριν τον ύπνο
Σε σοβαρά άρρωστους ασθενείς στο νοσοκομείο, η δόση μπορεί να είναι
αυξήθηκε σε 5 ml έξι φορές την ημέρα.
Λαμβάνοντας αυτό το φάρμακο
• Πάρτε αυτό το φάρμακο από το στόμα
• Αυτό το φάρμακο λαμβάνεται συνήθως για 4 έως 6 εβδομάδες, αλλά μπορεί
λαμβάνεται για έως και 12 εβδομάδες εάν είναι απαραίτητο
• Η μέγιστη δόση την ημέρα είναι οκτώ κουταλιές των 5 ml
Χρήση σε παιδιά
Το Antepsin Suspension δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 14 ετών
χρονών.
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση Antepsin Suspension από την κανονική
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση Antepsin Suspension από την κανονική, μιλήστε
σε γιατρό ή πηγαίνετε αμέσως στο νοσοκομείο.Πάρτε το
πακέτο φαρμάκων μαζί σας.Αυτό είναι για να ξέρει ο γιατρός τι
έχετε πάρει.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το Antepsin Suspension
• Εάν ξεχάσετε μια δόση, πάρτε την αμέσως μόλις τη θυμηθείτε.
Ωστόσο, εάν πλησιάζει η ώρα για την επόμενη δόση, παραλείψτε την
χαμένη δόση
• Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη δόση που ξεχάσατε
δόση
Εάν σταματήσετε να παίρνετε το Antepsin Suspension
Μην σταματήσετε να παίρνετε το Antepsin Suspension χωρίς
μιλώντας με τον γιατρό σας.
Εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση αυτού
προϊόν, ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
4. Πιθανές παρενέργειες
Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και το Antepsin Suspension μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες
επιπτώσεις, αν και δεν τις παρουσιάζουν όλοι.
Σταματήστε να παίρνετε το Antepsin Suspension και ενημερώστε το γιατρό σας
αμέσως εάν:
• Έχετε αλλεργική αντίδραση.Τα σημάδια περιλαμβάνουν εξάνθημα,
προβλήματα κατάποσης ή αναπνοής, πρήξιμο των χειλιών σας,
πρόσωπο, λαιμό ή γλώσσα
Ενημερώστε έναν γιατρό ή φαρμακοποιό εάν οποιαδήποτε από τις ακόλουθες πλευρές
Τα αποτελέσματα γίνονται σοβαρά ή διαρκούν περισσότερο από μερικές ημέρες:
• Δυσκοιλιότητα ή διάρροια
• Δυσπεψία, πόνος στο στομάχι ή αέρας
• Αδιαθεσία (έμετος) ή αδιαθεσία (ναυτία)
• Αισθάνεστε ζάλη, υπνηλία ή αστάθεια στα πόδια σας
• Πόνος στην πλάτη
• Ξηροστομία
• Πονοκέφαλος
• Κνησμός

Το εναιώρημα Antepsin μπορεί να προκαλέσει απόφραξη στο πεπτικό
οδήγηση βαρέως άρρωστων ασθενών στο νοσοκομείο.
Αυτή είναι μια σπάνια παρενέργεια.
Το Antepsin Suspension μπορεί να προκαλέσει συσσώρευση αλουμινίου
το σώμα σου.Αυτό μπορεί να προκαλέσει αλλαγές στα οστά σας όπως π.χ
αραίωση ή μαλάκυνση, βλάβη του εγκεφάλου σας ή προβλήματα
με το αίμα σου.
Αναφορά παρενεργειών
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
Αυτό περιλαμβάνει τυχόν ανεπιθύμητες ενέργειες που δεν αναφέρονται σε αυτό
φυλλάδιο.
Μπορείτε επίσης να αναφέρετε απευθείας ανεπιθύμητες ενέργειες (δείτε λεπτομέρειες παρακάτω).
Αναφέροντας παρενέργειες μπορείτε να βοηθήσετε στην παροχή περισσότερων
πληροφορίες για την ασφάλεια αυτού του φαρμάκου.
ΗΒ - Πρόγραμμα κίτρινων καρτών
Ιστοσελίδα: www.mhra.gov.uk/yellowcard
5. Πώς να φυλάσσετε το Antepsin Suspension
Φυλάξτε αυτό το φάρμακο σε μέρη που δεν το βλέπουν και δεν το προσεγγίζουν τα παιδιά.
Μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μετά την ημερομηνία λήξης που είναι
αναφέρεται στο κουτί και στην ετικέτα της φιάλης.Η ημερομηνία λήξης
αναφέρεται στην τελευταία ημέρα εκείνου του μήνα.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°C.
Μετά το άνοιγμα, το φάρμακο πρέπει να χρησιμοποιηθεί εντός 28 ημερών.
Μην πετάτε κανένα φάρμακο στο νερό της αποχέτευσης ή
οικιακά απορρίμματα.Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε
τυχόν φάρμακα που δεν χρησιμοποιείτε πλέον.Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν
για την προστασία του περιβάλλοντος.
Εάν το φάρμακό σας αποχρωματιστεί ή εμφανίσει κάποιο άλλο
σημάδια επιδείνωσης συμβουλευτείτε τον φαρμακοποιό σας που θα σας πει
εσύ τι να κάνεις.
6. Περιεχόμενα της συσκευασίας και άλλες πληροφορίες
Τι περιέχει το Antepsin Suspension
• Το εναιώρημα Antepsin περιέχει τη δραστική ουσία
σουκραλφάτη.Κάθε δόση των 5 ml περιέχει 1 g σουκραλφάτη.
• Τα άλλα συστατικά που περιέχονται στο Antepsin
Το εναιώρημα είναι υδροξυβενζοϊκό μεθυλικό νάτριο, νάτριο
υδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας, διόξινο φωσφορικό νάτριο
διένυδρο, κόμμι ξανθάνης, άρωμα γλυκάνισου, άρωμα καραμέλας,
διένυδρο νάτριο σακχαρίνη, γλυκερίνη 85% και απιονισμένο
νερό.
Εμφάνιση και περιεχόμενο του Antepsin Suspension
το πακέτο
Το Antepsin Suspension είναι ένα λευκό έως υπόλευκο εναιώρημα με
μια μυρωδιά γλυκάνισου/καραμέλας.Κυκλοφορεί σε 200 ml κεχριμπάρι
γυάλινο μπουκάλι με βιδωτό καπάκι εμφανές παραβίαση και 5 ml
μεζούρα.
ΠΛ: 15814/1328

POM

Κατασκευάστηκε από την Laboratori Baldacci S.p.A., Via S. Michele
degli Scalzi, 73 – Πίζα, Ιταλία.
Προμηθεύεται από την ΕΕ και επανασυσκευάζεται από το Προϊόν
Κάτοχος άδειας: Ο.Π.Δ.Laboratories Ltd., Unit 6 Colonial
Way, Watford, Herts WD24 4PR.
Ημερομηνία αναθεώρησης φυλλαδίου (Σχετ.): 29.08.2017.
Το Antepsin είναι σήμα κατατεθέν της Chugai
Pharmaceutical Co., Ltd., Ιαπωνία.

Για να ζητήσετε αντίγραφο αυτού του φυλλαδίου στο
Μπράιγ, μεγάλα γράμματα ή ήχος παρακαλώ
καλέστε στο 01923 332 796.

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

Sucralfate 1g/5ml Πόσιμο Εναιώρημα
Αυτό το προϊόν είναι διαθέσιμο ως το παραπάνω όνομα αλλά θα είναι
αναφέρεται ως Sucralfate Suspension σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε
αυτό το φάρμακο επειδή περιέχει σημαντικές πληροφορίες
για σένα.
• Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
• Εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις, ρωτήστε το γιατρό σας ή
φαρμακοποιός.
• Η συνταγή για αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε μόνο για εσάς.Μη
μεταδώστε το σε άλλους.Μπορεί να τους βλάψει, ακόμα κι αν τα σημάδια τους
της ασθένειας είναι το ίδιο με το δικό σας.
• Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό σας ή
φαρμακοποιός.Αυτό περιλαμβάνει οποιαδήποτε πιθανή παρενέργεια όχι
αναφέρονται σε αυτό το φυλλάδιο.Δείτε την ενότητα 4.
Τι περιλαμβάνεται σε αυτό το φυλλάδιο
1. Τι είναι το Sucralfate Suspension και ποια είναι η χρήση του
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε το Sucralfate
Εναιώρημα
3. Πώς να πάρετε το Sucralfate Suspension
4. Πιθανές παρενέργειες
5. Πώς να φυλάσσετε το Sucralfate Suspension
6. Περιεχόμενα της συσκευασίας και άλλες πληροφορίες
1. Τι είναι το Sucralfate Suspension και ποια είναι η χρήση του
για
Το Sucralfate Suspension περιέχει ένα φάρμακο που ονομάζεται
σουκραλφάτη.Αυτό ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται
Φάρμακα «επούλωση ελκών».Λειτουργεί σχηματίζοντας ένα προστατευτικό
εμπόδιο πάνω από ένα έλκος στομάχου και βοηθά να σταματήσει περαιτέρω ερεθισμός
προκαλείται από το οξύ του στομάχου.
Το Sucralfate Suspension χρησιμοποιείται για τη θεραπεία:
• Έλκη στομάχου
• Έλκη στο έντερο σας
• Φλεγμονή της επένδυσης του στομάχου σας
Το Sucralfate Suspension μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την πρόληψη της αιμορραγίας
έλκη σε βαριά άρρωστους ασθενείς στο νοσοκομείο.
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε το Sucralfate
Εναιώρημα
Μην πάρετε το Sucralfate Suspension:
• Εάν είστε αλλεργικοί (υπερευαίσθητοι) στη σουκραλφάτη ή σε οποιοδήποτε από αυτά
τα άλλα συστατικά του Sucralfate Suspension (αναφέρονται στο
Ενότητα 6).Τα σημάδια μιας αλλεργικής αντίδρασης περιλαμβάνουν: εξάνθημα,
προβλήματα κατάποσης ή αναπνοής, πρήξιμο των χειλιών σας,
πρόσωπο, λαιμό ή γλώσσα
• Εάν υποβάλλεστε σε αιμοκάθαρση για νεφρικά προβλήματα
Μην πάρετε αυτό το φάρμακο εάν οποιοδήποτε από τα παραπάνω ισχύει για εσάς.Αν
δεν είστε σίγουροι ότι μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν
λήψη Sucralfate Suspension.
Δεν πρέπει να σας χορηγείται αυτό το φάρμακο με ένεση σε φλέβα.
Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις
Μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Sucralfate
Αναστολή εάν:
• Είστε έγκυος, προσπαθείτε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε (βλ. «Κύηση και θηλασμός» παρακάτω)
• Έχετε προβλήματα με τα νεφρά

Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν κάποιο από τα παραπάνω ισχύει για εσάς, μιλήστε μαζί σας
τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Sucralfate
Εναιώρημα.
Άλλα φάρμακα και Sucralfate Suspension
Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε, έχετε
έχετε λάβει πρόσφατα ή μπορεί να πάρετε άλλα φάρμακα.
Αυτό περιλαμβάνει φάρμακα που λαμβάνονται χωρίς ιατρική συνταγή,
συμπεριλαμβανομένων των φυτικών φαρμάκων.Αυτό οφείλεται στο Sucralfate
Η αναστολή μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο δράσης ορισμένων άλλων φαρμάκων.
Επίσης ορισμένα άλλα φάρμακα μπορεί να επηρεάσουν τον τρόπο με τον οποίο η Sucralfate
Λειτουργεί η αναστολή.
Ειδικότερα, πριν πάρετε το Sucralfate Suspension, ενημερώστε το
γιατρό ή φαρμακοποιό εάν παίρνετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω
φάρμακα:
• Φάρμακα που περιέχουν κιτρικά
• Φάρμακα που περιέχουν αλουμίνιο
• Φάρμακα για το έλκος στομάχου όπως η σιμετιδίνη ή
ρανιτιδίνη
• Φάρμακα για λοίμωξη (αντιβιοτικά) όπως η τετρακυκλίνη,
σιπροφλοξασίνη ή νορφλοξασίνη
• Σουλπιρίδη-χρησιμοποιείται για προβλήματα ψυχικής υγείας (ψυχωσικά
επεισόδια)
• Διγοξίνη-χρησιμοποιείται για καρδιακά προβλήματα
• Φαινυτοΐνη που χρησιμοποιείται για κρίσεις (επιληψία)
• Βαρφαρίνη-χρησιμοποιείται για θρόμβους αίματος
• Θεοφυλλίνη-χρησιμοποιείται για άσθμα ή άλλη αναπνοή
προβλήματα
• Λεβοθυροξίνη-χρησιμοποιείται για προβλήματα θυρεοειδούς
• Κινιδίνη-χρησιμοποιείται για καρδιακά προβλήματα
• Κετακοναζόλη-χρησιμοποιείται για μυκητιάσεις
Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν κάποιο από τα παραπάνω ισχύει για εσάς, μιλήστε
τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν πάρετε το Sucralfate
Εναιώρημα.
Εάν παίρνετε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο, αφήστε ένα κενό δύο ωρών
μεταξύ λήψης Sucralfate Suspension και του άλλου
φάρμακο.Για τα "αντιοξέα" φάρμακα, το χάσμα πρέπει να είναι στο
τουλάχιστον μισή ώρα.
Sucralfate Εναιώρημα με φαγητό και ποτό
Εάν τρέφεστε με ένα σωλήνα στο στομάχι σας, Sucralfate
Το εναιώρημα πρέπει να χορηγείται τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μετά
μια ζωοτροφή.
Εγκυμοσύνη και θηλασμός
Μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού πάρετε αυτό το φάρμακο
αν:
• Είστε έγκυος, μπορεί να μείνετε έγκυος ή να νομίζετε
μπορεί να είναι έγκυος
• Θηλάζετε ή σχεδιάζετε να θηλάσετε
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας πριν πάρετε οποιοδήποτε
φάρμακο εάν μπορεί να είστε έγκυος.
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών
Το εναιώρημα σουκραλφάτη μπορεί να σας προκαλέσει ζάλη ή υπνηλία.
Εάν αισθάνεστε ζάλη ή υπνηλία, μην οδηγείτε ή χρησιμοποιείτε εργαλεία ή
μηχανήματα κατά τη λήψη αυτού του φαρμάκου.
Το Sucralfate Suspension περιέχει υδροξυβενζοϊκά
• Αυτό το φάρμακο περιέχει υδροξυβενζοϊκό προπυλικό νάτριο
και υδροξυβενζοϊκό μεθυλικό νάτριο.Αυτά μπορεί να προκαλέσουν
αλλεργικές αντιδράσεις και μερικές φορές αυτή η αλλεργική αντίδραση
μπορεί να μην συμβεί αμέσως.

3. Πώς να πάρετε το Sucralfate Suspension
Πάντοτε να παίρνετε αυτό το φάρμακο ακριβώς όπως το γιατρό σας ή
σου είπε ο φαρμακοποιός.Ελέγξτε με το γιατρό σας ή
φαρμακοποιό εάν δεν είστε σίγουροι.
Η συνιστώμενη δόση είναι είτε:
• Δύο κουταλιές των 5 ml μετά το πρωινό ξύπνημα και
δύο κουταλιές των 5 ml πριν τον ύπνο
ή
• Μία κουταλιά 5 ml τέσσερις φορές την ημέρα.Οι δόσεις πρέπει να είναι
λαμβάνεται πριν από τα γεύματα και πριν τον ύπνο
Σε σοβαρά άρρωστους ασθενείς στο νοσοκομείο, η δόση μπορεί να είναι
αυξήθηκε σε 5 ml έξι φορές την ημέρα.
Λαμβάνοντας αυτό το φάρμακο
• Πάρτε αυτό το φάρμακο από το στόμα
• Αυτό το φάρμακο λαμβάνεται συνήθως για 4 έως 6 εβδομάδες, αλλά μπορεί
λαμβάνεται για έως και 12 εβδομάδες εάν είναι απαραίτητο
• Η μέγιστη δόση την ημέρα είναι οκτώ κουταλιές των 5 ml
Χρήση σε παιδιά
Το Sucralfate Suspension δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 14 ετών
χρονών.
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση Sucralfate Suspension από την κανονική
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση Sucralfate Suspension από την κανονική,
μιλήστε με έναν γιατρό ή πηγαίνετε αμέσως στο νοσοκομείο.Πάρτε το
πακέτο φαρμάκων μαζί σας.Αυτό είναι για να ξέρει ο γιατρός τι
έχετε πάρει.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το Sucralfate Suspension
• Εάν ξεχάσετε μια δόση, πάρτε την αμέσως μόλις τη θυμηθείτε.
Ωστόσο, εάν πλησιάζει η ώρα για την επόμενη δόση, παραλείψτε την
χαμένη δόση
• Μην πάρετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη δόση που ξεχάσατε
δόση
Εάν σταματήσετε να παίρνετε το Sucralfate Suspension
Μην σταματήσετε να παίρνετε το Sucralfate Suspension χωρίς
μιλώντας με τον γιατρό σας.
Εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση αυτού
προϊόν, ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
4. Πιθανές παρενέργειες
Όπως όλα τα φάρμακα, το Sucralfate Suspension μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες
επιπτώσεις, αν και δεν τις παρουσιάζουν όλοι.
Σταματήστε να παίρνετε το Sucralfate Suspension και ενημερώστε το γιατρό σας
αμέσως εάν:
• Έχετε αλλεργική αντίδραση.Τα σημάδια περιλαμβάνουν εξάνθημα,
προβλήματα κατάποσης ή αναπνοής, πρήξιμο των χειλιών σας,
πρόσωπο, λαιμό ή γλώσσα
Ενημερώστε έναν γιατρό ή φαρμακοποιό εάν οποιαδήποτε από τις ακόλουθες πλευρές
Τα αποτελέσματα γίνονται σοβαρά ή διαρκούν περισσότερο από μερικές ημέρες:
• Δυσκοιλιότητα ή διάρροια
• Δυσπεψία, πόνος στο στομάχι ή αέρας
• Αδιαθεσία (έμετος) ή αδιαθεσία (ναυτία)
• Αισθάνεστε ζάλη, υπνηλία ή αστάθεια στα πόδια σας
• Πόνος στην πλάτη
• Ξηροστομία
• Πονοκέφαλος
• Κνησμός

Το εναιώρημα σουκραλφάτης μπορεί να προκαλέσει απόφραξη στο
πεπτικό σύστημα σοβαρά άρρωστων ασθενών στο νοσοκομείο.
Αυτή είναι μια σπάνια παρενέργεια.
Το εναιώρημα σουκραλφάτη μπορεί να προκαλέσει συσσώρευση αλουμινίου
το σώμα σου.Αυτό μπορεί να προκαλέσει αλλαγές στα οστά σας όπως π.χ
αραίωση ή μαλάκυνση, βλάβη του εγκεφάλου σας ή προβλήματα
με το αίμα σου.
Αναφορά παρενεργειών
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
Αυτό περιλαμβάνει τυχόν ανεπιθύμητες ενέργειες που δεν αναφέρονται σε αυτό
φυλλάδιο.
Μπορείτε επίσης να αναφέρετε απευθείας ανεπιθύμητες ενέργειες (δείτε λεπτομέρειες παρακάτω).
Αναφέροντας παρενέργειες μπορείτε να βοηθήσετε στην παροχή περισσότερων
πληροφορίες για την ασφάλεια αυτού του φαρμάκου.
ΗΒ - Πρόγραμμα κίτρινων καρτών
Ιστοσελίδα: www.mhra.gov.uk/yellowcard
5. Πώς να φυλάσσετε το Sucralfate Suspension
Φυλάξτε αυτό το φάρμακο σε μέρη που δεν το βλέπουν και δεν το προσεγγίζουν τα παιδιά.
Μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μετά την ημερομηνία λήξης που είναι
αναφέρεται στο κουτί και στην ετικέτα της φιάλης.Η ημερομηνία λήξης
αναφέρεται στην τελευταία ημέρα εκείνου του μήνα.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°C.
Μετά το άνοιγμα, το φάρμακο πρέπει να χρησιμοποιηθεί εντός 28 ημερών.
Μην πετάτε κανένα φάρμακο στο νερό της αποχέτευσης ή
οικιακά απορρίμματα.Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε
τυχόν φάρμακα που δεν χρησιμοποιείτε πλέον.Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν
για την προστασία του περιβάλλοντος.
Εάν το φάρμακό σας αποχρωματιστεί ή εμφανίσει κάποιο άλλο
σημάδια επιδείνωσης συμβουλευτείτε τον φαρμακοποιό σας που θα σας πει
εσύ τι να κάνεις.
6. Περιεχόμενα της συσκευασίας και άλλες πληροφορίες
Τι περιέχει το Sucralfate Suspension
• Το Sucralfate Suspension περιέχει τη δραστική ουσία
σουκραλφάτη.Κάθε δόση των 5 ml περιέχει 1 g σουκραλφάτη.
• Τα άλλα συστατικά που περιέχονται στο Sucralfate
Το εναιώρημα είναι υδροξυβενζοϊκό μεθυλικό νάτριο, νάτριο
υδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας, διόξινο φωσφορικό νάτριο
διένυδρο, κόμμι ξανθάνης, άρωμα γλυκάνισου, άρωμα καραμέλας,
διένυδρο νάτριο σακχαρίνη, γλυκερίνη 85% και απιονισμένο
νερό.
Εμφάνιση και περιεχόμενο του Sucralfate Suspension
το πακέτο
Το Sucralfate Suspension είναι ένα λευκό έως υπόλευκο εναιώρημα
με οσμή γλυκάνισου/καραμέλας.Κυκλοφορεί σε 200 ml κεχριμπάρι
γυάλινο μπουκάλι με βιδωτό καπάκι εμφανές παραβίαση και 5 ml
μεζούρα.
ΠΛ: 15814/1328

POM

Κατασκευάστηκε από την Laboratori Baldacci S.p.A., Via S. Michele
degli Scalzi, 73 – Πίζα, Ιταλία.
Προμηθεύεται από την ΕΕ και επανασυσκευάζεται από το Προϊόν
Κάτοχος άδειας: Ο.Π.Δ.Laboratories Ltd., Unit 6 Colonial
Way, Watford, Herts WD24 4PR.
Ημερομηνία αναθεώρησης φυλλαδίου (Σχετ.): 29.08.2017.

Για να ζητήσετε αντίγραφο αυτού του φυλλαδίου στο
Μπράιγ, μεγάλα γράμματα ή ήχος παρακαλώ
καλέστε 01923 332 796.