APRINOX TABLETS 5MG

Folleto de información para el paciente

ES 726-9996-APIL

PSD 2472-01

Aprinox® 2,5 mg y 5 mg Comprimidos
Bendroflumetiazida

Lea todo este folleto detenidamente antes
comienza a tomar este medicamento.
• Conserve este folleto.Es posible que necesites
léelo de nuevo.
• Si tiene más preguntas, por favor pregunte
su médico o farmacéutico.
• Este medicamento le ha sido recetado a usted.No se lo transmitas a otros.
Puede hacerles daño, incluso si sus síntomas son los mismos que los suyos.
• Si alguno de los efectos secundarios se vuelve grave o si nota algún efecto secundario
Si tiene efectos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
En este folleto:
1. Qué es Aprinox 2,5 mg y 5 mg comprimidos y para qué sirve
se utilizan para.
2. Antes de tomar Aprinox 2,5 mg y 5 mg comprimidos.
3. Cómo tomar Aprinox 2,5 mg y 5 mg Comprimidos.
4. Posibles efectos secundarios.
5. Conservación de Aprinox 2,5 mg y 5 mg comprimidos.
6. Más información.
1. QUÉ ES APRINOX 2,5 MG Y 5 MG COMPRIMIDOS Y QUÉ
SE UTILIZAN PARA
El ingrediente activo de este medicamento es bendroflumetiazida.
Aprinox pertenece a una clase de medicamentos conocidos como diuréticos.Medicamentos diuréticos
Son aquellos que favorecen la excreción de orina.Las tabletas Aprinox se usan para tratar
hipertensión (presión arterial alta) y edema (retención de líquidos).Ellos son
También se utiliza para detener la producción de leche materna.
2. ANTES DE TOMAR APRINOX COMPRIMIDOS DE 2,5 MG Y 5 MG
No tome este medicamento si:
• alguna vez ha tenido una reacción alérgica a Aprinox o a cualquier otro componente de
este medicamento (las reacciones alérgicas incluyen síntomas leves como picazón
y/o sarpullido.Los síntomas más graves incluyen hinchazón de la cara, labios,
lengua y/o garganta con dificultad para tragar o respirar);
• sufre de un desequilibrio de agua y sales en el cuerpo;
• sufre de hipercalcemia (niveles elevados de calcio en la sangre);
• sufre niveles elevados de ácido úrico en sangre (hiperuricemia);
• tiene problemas graves de hígado o riñón;
• sufre la enfermedad de Addison.
Tenga especial cuidado e informe a su médico o farmacéutico si:
• sufre de gota;
• usted es diabético;
• sufre o tiene antecedentes de una afección llamada lupus sistémico
eritematoso;
• sufre cirrosis alcohólica;
• usted sufre de enfermedad renal o hepática de leve a moderada como su
Es posible que su médico desee controlarlo con más frecuencia.
Informe a su médico antes de tomar este medicamento si le han dicho que
Tienes intolerancia a algunos azúcares.Esto se debe a que Aprinox 2,5 mg
y 5 mg comprimidos contienen una pequeña cantidad de lactosa, un tipo de azúcar.

Tomando otros medicamentos
Informe a su médico si está tomando otros medicamentos, especialmente los siguientes:
• medicamentos para aliviar el dolor y la inflamación, p.no esteroides
medicamentos antiinflamatorios;
• ACTH (corticotropina), acetazolamida (utilizada para tratar el glaucoma) o
carbenoxolona (utilizada para tratar las úlceras);
• medicamentos utilizados para reducir la inflamación, por ejemplo, corticosteroides;
• cualquier otro medicamento para la presión arterial alta (incluidos otros diuréticos)
y alfabloqueantes como prazosin);
• medicamentos conocidos como barbitúricos (se utilizan para tratar una variedad de
afecciones desde insomnio grave hasta epilepsia), por ejemplo, fenobarbital;
• medicamentos utilizados para tratar el dolor que contienen opioides como codeína o
diamorfina;
• medicamentos para tratar la epilepsia, p.carbamazepina;
• medicamentos para tratar infecciones, p.anfotericina;
• sales de calcio o preparados de vitamina D;
• medicamentos para tratar el cáncer (particularmente cisplatino, toremifeno o
aminoglutetimida);
• medicamentos para tratar los latidos cardíacos irregulares, por ejemplo disopiramida,
amiodarona, flecainida, quinidina, lidocaína, mexiletina o
bloqueadores de los canales de calcio, p.e.nicardipina (utilizada para tratar problemas cardíacos);
• medicamentos que proporcionan anticoncepción, p.e.anticonceptivos orales;
• medicamentos para tratar el asma, por ejemplo teofilina;
• medicamentos utilizados para tratar alergias, por ejemplo terfenadina;
• un medicamento llamado Moxisylyte, que se utiliza para tratar el síndrome de Raynaud;
• medicamentos como pimozida o tioridazina utilizados para tratar la psicosis (el
Término utilizado para describir una amplia gama de condiciones que afectan la vida de una persona.
Estado mental, a menudo caracterizado por síntomas como delirantes.
pensamientos, alucinaciones y comportamiento agitado);
• medicamentos utilizados para tratar la depresión (incluido el litio, un medicamento
llamado reboxiteno o una clase de medicamentos conocidos como monoaminooxidasa
inhibidores);
• medicamentos utilizados para tratar una afección conocida como esclerosis múltiple o
Lesiones de la columna (por ejemplo, baclofeno y tizanida).
Otras advertencias especiales
• Tenga cuidado al beber alcohol; puede afectarle más de lo habitual.
• Si consulta a otro médico o visita un hospital, recuerde informarle
qué medicamentos ya está tomando.
• Si va a ser operado, dígale al anestesista que
está tomando Aprinox 2,5 mg y 5 mg comprimidos ya que esto puede afectar
algunos de los medicamentos que puede usar.
• Si está siendo tratado por depresión con antidepresivos tricíclicos
p.ej.amitriptilina, puede haber un mayor riesgo de problemas posturales.
hipotensión (caída de la presión arterial) mientras toma Aprinox Tablets.
• El colestipol y la colestiramina pueden reducir la absorción de tiazida.
diuréticos y, por lo tanto, deben administrarse 2 horas antes o después de la
Ingestión de Aprinox.
• Es posible que su médico desee controlarlo periódicamente y realizarle análisis de sangre.
pruebas mientras toma este tratamiento.Este puede ser el caso
especialmente si es una persona mayor o está tomando el medicamento a largo plazo.
Embarazo y lactancia
Informe a su médico si queda embarazada o si está amamantando.

Conducción y uso de máquinas.
Normalmente, Aprinox no debería afectar su capacidad para conducir o utilizar maquinaria.
Si nota que se siente somnoliento, no conduzca ni opere maquinaria.
3. CÓMO TOMAR APRINOX 2,5 MG Y 5 MG COMPRIMIDOS
Tome siempre su medicamento exactamente como le indicó su médico.Debería
consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro.Él o ella le dirá
Usted le indicará cuántos tomar y con qué frecuencia.
Las dosis comúnmente recetadas se enumeran a continuación.Su médico puede recetarle
Diferentes dosis dependiendo de tus necesidades.
Presión arterial alta: la dosis habitual es de 2,5 mg una vez al día en la
mañana.Rara vez se necesitan dosis más altas.
Retención de líquidos: la dosis inicial habitual es de 5 a 10 mg una vez al día o cada
otro día.La dosis de mantenimiento habitual es de 5 a 10 mg una a tres veces.
semanalmente.
Supresión de la leche materna: la dosis habitual es de 5 mg administrados por vía oral.
por la mañana y 5 mg al mediodía.El tratamiento suele durar
aproximadamente cinco días.
Niños: La dosis en niños depende de su peso.El
La dosis inicial es de hasta 400 microgramos por kilogramo de peso corporal.El
La dosis de mantenimiento es de 50 a 100 microgramos por kilogramo de peso corporal.
Su médico le indicará cuántos comprimidos deberá tomar su hijo.
Ancianos: Es posible que sea necesario reducir la dosis de Aprinox Tablets en algunos ancianos.
pacientes cuando existe la posibilidad de un desequilibrio de sal en la sangre.
Es importante que siga tomando estos comprimidos hasta que su médico se lo indique.
que te detengas.No pares sólo porque te sientas mejor.Si dejas de tomar
Si toma los comprimidos demasiado pronto, su estado puede empeorar.
Si toma más comprimidos de los que debe
Si accidentalmente toma demasiado medicamento, debe comunicarse con un
médico inmediatamente o acudir al servicio de urgencias del hospital más cercano.
Lleve consigo su medicamento y este prospecto.
Si olvida tomar su medicamento
Si olvida tomar una dosis, simplemente tome la siguiente dosis a la hora habitual.
NO tome una dosis doble.
4. POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
Como todos los medicamentos, Aprinox 2,5 mg y 5 mg comprimidos pueden provocar reacciones no deseadas.
efectos secundarios en algunas personas, aunque generalmente se tolera bien.Tú
Es poco probable que padezca alguno de los siguientes síntomas, pero si lo padece, informe a su médico.
inmediatamente:
• Reacciones de hipersensibilidad (incluidas reacciones cutáneas graves, que
incluyen hinchazón de la cara, labios, lengua y/o garganta que puede ser
acompañado de dificultad para tragar o respirar;inflamación
de los pulmones (neumonitis) o retención de líquidos en los pulmones
(edema pulmonar))
• Si se siente muy cansado, experimenta moretones o sangrado inesperados,
o más infecciones (por ejemplo, resfriados y dolores de garganta) de lo habitual, por favor
Informe a su médico inmediatamente.Su médico puede decidir realizar
Realice análisis de sangre periódicamente como resultado de estos síntomas.

Otros efectos secundarios pueden incluir:
• Erupciones cutáneas, sensibilidad a la luz, trastornos sanguíneos de diversos tipos.
incluida la anemia;
• Un aumento en el nivel de ácido úrico en la sangre que puede provocar hinchazón.
puede ocurrir gota;
• Se han informado problemas con el páncreas y el hígado;
• Al igual que otras pastillas diuréticas, Aprinox puede ocasionalmente afectar el nivel de
azúcar en la sangre;
• Mareos o desmayos al estar de pie, que pueden deberse a una disminución de la
su presión arterial;
• Ocasionalmente se ha informado impotencia, aunque esto es reversible.
una vez finalizado o interrumpido su tratamiento con Aprinox Tablets;
• Boca seca, sed, debilidad, letargo, somnolencia, inquietud y
ansiedad, dolores y calambres musculares, convulsiones, cambios en el ritmo cardíaco y
presión arterial, diarrea y problemas gastrointestinales pueden ser
Signos y síntomas de desequilibrio de sal.Esto es causado por una disminución de
los niveles de potasio o sodio en sangre;
• Si es un paciente diabético dependiente de insulina, es posible que necesite tener
Su dosis de insulina se ajusta según la capacidad de su cuerpo para lidiar con la insulina.
Puede verse afectado si está tomando Aprinox al mismo tiempo.
Si alguno de los efectos secundarios se vuelve grave o si nota algún efecto secundario no
enumerados en este prospecto, informe inmediatamente a su médico o farmacéutico.
5. CONSERVACIÓN DE APRINOX 2,5 MG Y 5 MG COMPRIMIDOS
No conservar a temperatura superior a 25° C. Mantener el envase bien cerrado y conservar en el
contenedor original.No utilizar después de la fecha de caducidad que aparece en la caja.
MANTENGA TODOS LOS MEDICAMENTOS FUERA DEL ALCANCE Y DE LA VISTA DE
NIÑOS
Devuelva cualquier medicamento no utilizado a su farmacéutico.
6. MÁS INFORMACIÓN
Qué contiene Aprinox 2,5 mg y 5 mg comprimidos
Cada comprimido contiene 2,5 mg o 5 mg del principio activo.
bendroflumetiazida.
Los demás componentes son: lactosa, almidón de maíz, ácido esteárico.
y tiza francesa.
Aspecto de Aprinox 2,5 mg y 5 mg comprimidos y contenido
del paquete:
Los comprimidos son redondos y blancos y están disponibles en dos concentraciones diferentes.
que contiene 2,5 mg o 5 mg.
Aprinox 2,5 mg y 5 mg comprimidos están disponibles en blisters que contienen
28 comprimidos y envases a granel de 100 o 500 comprimidos.
Titular de la autorización de comercialización y fabricante:
Waymade Plc cotiza como Sovereign Medical, Sovereign House, Miles Gray
Carretera, Basildon, Essex, SS14 3FR.
Este folleto no contiene toda la información disponible sobre su
medicamento.Si tienes alguna duda o no estás seguro de algo,
Pregúntele a su médico o farmacéutico.
La información de este prospecto se aplica únicamente a Aprinox 2,5 mg y 5 mg.
tabletas
Fecha de elaboración del folleto: octubre de 2012