ARLEVERT 20MG/40MG TABLETS

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÕES PARA O USUÁRIO
Arlevert® 20 mg/40 mg comprimidos
(cinarizina/dimenidrinato)

O nome do seu medicamento é Arlevert 20 mg/40 mg comprimidos mas será referido como Arlevert
ao longo do restante deste folheto.

Leia atentamente este folheto antes de começar a tomar este medicamento porque
contém informações importantes para você.
- Guarde este folheto.Talvez você precise lê-lo novamente.
- Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
- Este medicamento foi prescrito apenas para você.Não passe para outras pessoas.Pode
prejudicá-los, mesmo que os sinais de doença sejam iguais aos seus.
- Se tiver quaisquer efeitos secundários fale com o seu médico ou farmacêutico.Isto inclui qualquer
possíveis efeitos secundários não listados neste folheto.
O que há neste folheto
1.
2.
3.
4.
5.
6.

O que é Arlevert e para que é utilizado
O que precisa de saber antes de tomar Arlevert
Como tomar Arlevert
Possíveis efeitos colaterais
Como conservar Arlevert
Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é Arlevert e para que é utilizado
Arlevert contém dois ingredientes ativos.Um
é a cinarizina e um é o dimenidrinato.O
duas substâncias pertencem a grupos diferentes
de medicamentos.A cinarizina faz parte de um grupo
chamados antagonistas do cálcio.Dimenidrinato
pertence a um grupo chamado anti-histamínicos.
Ambas as substâncias atuam reduzindo os sintomas
de vertigem (uma sensação de tontura ou 'girando')
e náusea (sensação de enjôo).Quando esses dois
substâncias são usadas em conjunto, são mais
eficaz do que quando cada um é usado sozinho.

(analgésicos fortes, como morfina)
- tranquilizantes (um tipo de medicamento utilizado para
tratar depressão e ansiedade)
- inibidores da monoamina oxidase (usados ​​para
tratar depressão e ansiedade)
Arlevert pode aumentar os efeitos do
seguintes medicamentos:
- antidepressivos tricíclicos (utilizados para tratar
depressão e ansiedade)
- atropina (um medicamento que relaxa os músculos
e é frequentemente usado para examinar seu olho)
- efedrina (pode ser usada para tratar tosse ou
nariz entupido)
- procarbazina (um medicamento utilizado para tratar
alguns tipos de câncer)
- medicamentos tomados para baixar a pressão arterial
Os aminoglicosídeos (um tipo de antibiótico) podem
danificar o ouvido interno.Se você tomar Arlevert você
pode não perceber que esse dano está acontecendo.

Arlevert é utilizado no tratamento de vários
tipos de vertigem em adultos.A vertigem pode ter um
uma série de causas diferentes.Tomando Arlevert
pode ajudá-lo a realizar atividades diárias que
são difíceis quando você tem vertigem.

Você não deve tomar Arlevert com medicamentos que sejam
usado para corrigir problemas com o batimento cardíaco
(antiarrítmicos).Arlevert também pode mudar
a maneira como sua pele reage aos testes de alergia.

2. O que você precisa saber antes de começar
pegue Arlevert

Arlevert pode causar indigestão que pode ser reduzida tomando os comprimidos após as refeições.Não
beba álcool enquanto estiver a tomar Arlevert porque
pode deixá-lo cansado ou com sono.

Não tome Arlevert se você:

- têm menos de 18 anos.
- são alérgicos à cinarizina, dimenidrinato
ou difenidramina ou qualquer outro
Ingredientes deste medicamento (listados em
seção 6).
- são alérgicos a qualquer outro anti-histamínico
(como astemizol, clorfeniramina e
terfenadina, utilizada como medicamento para alergias).
Você não deve tomar este medicamento a menos que
você foi informado pelo seu médico.
- sofre de glaucoma de ângulo fechado (um tipo específico de doença ocular),
- tem epilepsia,
- tiver aumento da pressão no cérebro (por ex.
devido a um tumor),
- sofre de abuso de álcool,
- tem problemas de próstata que causam dificuldade
ao urinar,
- sofre de insuficiência hepática ou renal.

Advertências e precauções

Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar
Arlevert se você sofre de:
- pressão arterial baixa ou alta,
- aumento da pressão no olho,
- obstrução nos intestinos,
- próstata aumentada,
- uma tireoide hiperativa,
- doença cardíaca grave,
- doença de Parkinson.
O uso de Arlevert pode piorar estas condições.Arlevert ainda pode ser adequado para
você, mas seu médico pode precisar tomar estes
levar em conta os fatos.

Outros medicamentos e Arlevert

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar,
tenham tomado recentemente ou possam vir a tomar, qualquer outro
medicação.
Arlevert pode interagir com outros medicamentos
que você está tomando.
Arlevert pode deixá-lo cansado ou com sono quando
tomado com os medicamentos listados abaixo:
- barbitúricos (medicamentos que são frequentemente
tomado para acalmá-lo)
- analgésicos narcóticos, como morfina

Arlevert com comida e bebida

Gravidez, amamentação e fertilidade

Não tome Arlevert se estiver grávida ou
amamentando ou pensa que pode estar grávida.

Condução e utilização de máquinas

Arlevert pode fazer você sentir sono.Se isso
ocorrer, você não deve dirigir ou operar máquinas.

3. Como tomar Arlevert
Sempre tome Arlevert exatamente como seu médico
te contou.Você deve consultar seu médico
ou farmacêutico se não tiver certeza.
A dose recomendada é um comprimido três
vezes ao dia, com algum líquido após as refeições.
Engula o comprimido inteiro, não mastigue.Normalmente você tomará Arlevert por até 4 semanas.
O seu médico dir-lhe-á se necessita de tomar
Arlevert por mais tempo.

Se tomar mais Arlevert do que deveria
Se acidentalmente tomar demasiados comprimidos ou se
uma criança toma um pouco, você deve procurar um médico
conselho com urgência.

Se tomar demasiado Arlevert poderá ficar
muito cansado, tonto e trêmulo.Seus alunos podem
dilatar e você pode não conseguir urinar.
Sua boca pode ficar seca, seu rosto corado, você
pode ter frequência cardíaca mais rápida, febre, suor e
tenho dor de cabeça.
Se você tomou uma grande quantidade de Arlevert
você pode ter ataques, alucinações, sangue alto
pressão, sinta-se trêmulo, fique animado e descubra
difícil respirar.O coma pode ocorrer.

Caso se tenha esquecido de tomar Arlevert

Caso se tenha esquecido de tomar um comprimido de Arlevert basta
perca aquele tablet.Tome o próximo comprimido de
Arlevert na próxima vez, quando você normalmente faria
pegue.Não tome dose dupla para compensar
para um tablet esquecido.

Se parar de tomar Arlevert

Não pare de tomar Arlevert antes do seu médico
diz para você fazer isso.É provável que volte a ter sintomas de vertigem (tonturas e tonturas) se interromper o tratamento demasiado cedo.
Se você tiver mais alguma dúvida sobre o uso de
este medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.

4. Possíveis efeitos colaterais
Como todos os medicamentos, Arlevert pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.

Efeitos secundários frequentes (afectam até 1 em cada 10

pessoas): sonolência, boca seca, dor de cabeça,
e dor de estômago.Geralmente são leves e
desaparecer dentro de alguns dias, mesmo se você continuar
tomando Arlevert.

Efeitos secundários pouco frequentes (afectam até 1 em
100 pessoas): sudorese, vermelhidão da pele,
indigestão, náuseas (sensação de enjoo), diarreia,
nervosismo, cólicas, esquecimento, zumbido
(zumbido no ouvido), parestesia (formigamento
mãos ou pés), tremor (tremores).
Efeitos secundários raros (afectam até 1 em 1.000

pessoas): visão prejudicada, reações alérgicas
(por exemplo, reações cutâneas), sensibilidade à luz e
dificuldade em urinar.

Efeitos secundários muito raros (afectam menos de 1 em
10.000 pessoas): glóbulos brancos e plaquetas
a contagem pode ser reduzida e os glóbulos vermelhos
pode ser severamente reduzido, o que pode causar
fraqueza, hematomas ou tornar as infecções mais
provável.Se você sofre de infecções com febre
e grave deterioração do seu estado geral
saúde, consulte o seu médico e conte-lhe sobre o seu
medicamento.
Outras reações possíveis (a frequência não pode
ser estimado a partir dos dados disponíveis) que
que podem ocorrer com este tipo de medicamento incluem:
ganho de peso, prisão de ventre, rigidez do
peito, icterícia (amarelecimento da pele ou da parte branca
dos olhos causada por problemas hepáticos ou sanguíneos),
agravamento de um glaucoma de ângulo fechado (um
doença ocular com aumento da pressão interna
o olho), movimentos incontroláveis, incomuns
excitação e inquietação (especialmente em
crianças) reações cutâneas graves.

Notificação de efeitos colaterais:

Se você tiver algum efeito colateral, converse com seu médico
ou farmacêutico.Isso inclui quaisquer efeitos colaterais
não listado neste folheto.Você também pode denunciar
efeitos colaterais diretamente via: Esquema de Cartão Amarelo
Site: www.mhra.gov.uk/yellowcard
Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer
mais informações sobre a segurança deste medicamento.

5. Como conservar Arlevert
Manter fora da vista e do alcance das crianças.
Não tome este medicamento após o prazo de validade
que está indicado no blister e na embalagem
depois de EXP.A data de validade refere-se ao último
dia daquele mês.
Conservar na embalagem original para
proteger da luz e da umidade.
Se os comprimidos ficarem descoloridos ou apresentarem qualquer
outros sinais de deterioração, você deve procurar
o conselho do seu farmacêutico que lhe dirá
o que fazer.
Não jogue fora nenhum medicamento via
águas residuais ou resíduos domésticos.Pergunte ao seu
farmacêutico como jogar fora medicamentos
você não usa mais.Estas medidas ajudarão
proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outros
Informação
Qual a composição de Arlevert

Cada comprimido de Arlevert contém 20 mg de cinarizina e 40 mg de dimenidrinato.O outro
ingredientes são: celulose microcristalina,
amido de milho, talco, hipromelose, coloidal
sílica anidra, estearato de magnésio e
croscarmelose sódica.

Qual a aparência de Arlevert e seu conteúdo
o pacote

Os comprimidos de Arlevert são comprimidos brancos redondos
marcado com um 'A' em um lado e em branco em
o outro lado.
Os comprimidos de Arlevert 20 mg/40 mg estão disponíveis em
embalagens contendo 96 comprimidos.

POM
PL nº: 41103/0054
Este produto é fabricado pela Hennig
Arzneimittel GmbH & Co.
am Main, Alemanha e adquirido de
dentro da UE e reembalado pelo Produto
Titular da licença:
Community Pharmacy Supplies Ltd, Unidade
20/21 Parque de Páscoa, Ferry Lane Sul,
Rainham, Essex, RM13 9BP
Emissão do folheto e data de revisão 19.01.2015
Arlevert é uma marca registrada da HENNIG
ARZNEIMITTEL GmbH & Co KG
Ref: RML70 V1