ASHTON & PARSONS INFANTS POWDERS

이 파우더를 사용하기 전에
자녀가 다음과 같은 경우에는 사용하지 마십시오.
• 마트리카리아 팅크, 유당 또는 국화과/합성과 식물에 알레르기가 있는 경우
데이지, 금잔화 또는 아티초크와 같은
• 의사가 지시하지 않는 한 일부 설탕에 대한 불내증이 있습니다(이 약에는 유당이 포함되어 있습니다).
경고: 이 약은 다음과 같은 경우 알레르기 반응을 일으키거나 기존 상태를 악화시킬 수 있습니다.
알레르기성 질환(예: 천식)을 앓고 있는 어린이.

권장 복용량
추가 투여
티스푼을 사용하여 가루를 줍니다.절반
아이가 너무 불안해하는 경우,
아침에 1포씩 내용물을 섭취하고,
복용량을 반복할 수 있습니다.
나머지 절반은 저녁에.향 주머니는
1시간, 2시간, 3시간 간격으로
반으로 나누어서 반을 비우면 내용물의 개선이 일어납니다.하지 마십시오
티스푼 위에 올리고 나머지 절반은 그대로 유지하세요
6회 이상 접종
향 주머니에
24시간.
영유아 아침 1포, 점심 1포 이상
6개월
저녁
라벨에 표시된 것 이상을 주지 마십시오.증상이 7일 이상 지속되면 담당 의사에게 문의하세요.
의사.아이에게 필요한 것보다 더 많이 먹이면 설사를 일으킬 수 있습니다.유아의 경우
부작용이 나타나면 이 약의 사용을 중단하고 의사나 약사와 상담하십시오.
가능한 부작용
모든 약과 마찬가지로 이 약도 부작용을 일으킬 수 있지만 모든 사람이 복용할 수는 없습니다.
가능한 부작용: 발진, 혀 염증을 포함할 수 있는 알레르기 반응.
부작용 보고
자녀에게 부작용이 나타나면 의사나 약사와 상담하세요.여기에는 가능한 모든 것이 포함됩니다.
이 전단지에 나열되지 않은 부작용.인터넷을 통해 직접 부작용을 신고할 수도 있습니다.
www.mhra.gov.uk/yellowcard.부작용을 보고하면 더 많은 정보를 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다.
이 약의 안전성에 대해.

나이
유아
3~6개월

유아가 앉거나 꼿꼿한 자세로 안겨 있는지 확인하십시오.파우더를 앞쪽으로 천천히 올려주세요.
아기의 혀에 한 번에 조금씩 넣어 가루가 완전히 녹도록 합니다.

새로운 사용 지침

이 분말에는 무엇이 포함되어 있습니까?
각 향 주머니에는 활성 성분 팅크 0.002ml가 함침된 분말이 들어 있습니다.
마트리카리아(Matricaria recutita L.) 꽃입니다.유당도 함유되어 있습니다.추출 용매: 에탄올 70% v/v
이 분말을 사용하는 방법
3개월 미만의 아기에게는 사용을 권장하지 않습니다.젖니가 나는 유아에게만 사용하십시오.

20

향낭
팩

이가 나는 통증 완화를 위해

이 가루를 보관하는 방법

경구용
치료에 사용되는 전통 한약재
치아 통증 및 관련 증상 완화
아프고 부드러운 잇몸과 같은 이가 나고, 홍조가 납니다.
전통적인 사용만을 기반으로 한 볼과 드리블

20

향낭
팩

이가 나는 통증 완화를 위해

경구용

2017년 2월에 개정된 텍스트
목 16853/0076

전통 한약재
치아 통증 완화에 사용되며,
치아교정과 관련된 증상
아프고 부드러운 잇몸과 같은
붉어진 뺨과 드리블
전통적인 사용만을 기반으로 함

5 036631 001685
이 약을 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
이 약을 25°C 이하에 보관하십시오.
향 주머니/상자에 적힌 유효 기간(EXP)까지 사용하십시오.
처음 사용하기 전에 끝 씰이 파손된 경우 이 약을 사용하지 마십시오.

Ashton & Parsons, Alliance 및 관련 장치는 Alliance Pharmaceuticals Limited의 등록 상표입니다.
© 얼라이언스 제약 제한 2017

THR 보유자: Alliance Pharmaceuticals Limited, SN15 2BB, 영국.
제조업체: Pharmapac (UK) Limited, CH41 7EL, 영국.

30

이 파우더를 사용하기 전에
귀하의 자녀가 다음과 같은 경우에는 사용하지 마십시오.
• 마트리카리아 팅크, 유당 또는 국화과/합성과 식물에 알레르기가 있는 경우
데이지, 금잔화 또는 아티초크와 같은
• 의사가 지시하지 않는 한 일부 설탕에 대한 과민증이 있습니다(이 약에는 유당이 포함되어 있습니다).
경고: 이 약은 다음과 같은 경우 알레르기 반응을 일으키거나 기존 상태를 악화시킬 수 있습니다.
알레르기성 질환(예: 천식)을 앓고 있는 어린이.

나이
유아
3~6개월

권장 복용량
추가 투여
티스푼을 사용하여 가루를 줍니다.절반
아이가 너무 불안해하는 경우,
아침에 1포씩 내용물을 섭취하고,
복용량을 반복할 수 있습니다.
나머지 절반은 저녁에.향 주머니는
1시간, 2시간, 3시간 간격으로
반으로 나누어서 반을 비우면 내용물의 개선이 일어납니다.하지 마십시오
티스푼 위에 올리고 나머지 절반은 그대로 유지하세요
6회 이상 접종
향 주머니에
24시간.
영유아 아침 1포, 점심 1포 이상
저녁
6개월
라벨에 표시된 것 이상을 주지 마십시오.증상이 7일 이상 지속되면 담당 의사에게 문의하세요.
의사.아이에게 필요한 것보다 더 많이 먹이면 설사를 일으킬 수 있습니다.유아의 경우
부작용이 나타나면 이 약의 사용을 중단하고 의사나 약사와 상담하십시오.
가능한 부작용
모든 약과 마찬가지로 이 약도 부작용을 일으킬 수 있지만 모든 사람이 복용할 수는 없습니다.
가능한 부작용: 발진, 혀 염증을 포함할 수 있는 알레르기 반응.
부작용 보고
자녀에게 부작용이 나타나면 의사나 약사와 상담하세요.여기에는 가능한 모든 것이 포함됩니다.
이 전단지에 나열되지 않은 부작용.인터넷을 통해 직접 부작용을 신고할 수도 있습니다.
www.mhra.gov.uk/yellowcard.부작용을 보고하면 더 많은 정보를 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다.
이 약의 안전성에 대해.

유아가 앉거나 꼿꼿한 자세로 안겨 있는지 확인하십시오.파우더를 앞쪽으로 천천히 올려주세요.
아기의 혀에 한 번에 조금씩 넣어 가루가 완전히 녹도록 합니다.

새로운 사용 지침

이 분말에는 무엇이 포함되어 있습니까?
각 향 주머니에는 활성 성분 팅크 0.002ml가 함침된 분말이 들어 있습니다.
마트리카리아(Matricaria recutita L.) 꽃입니다.유당도 함유되어 있습니다.추출 용매: 에탄올 70% v/v
이 분말을 사용하는 방법
3개월 미만의 아기에게는 사용을 권장하지 않습니다.젖니가 나는 유아에게만 사용하십시오.

향낭
팩

이가 나는 통증 완화를 위해

이 가루를 보관하는 방법

경구용

이 약을 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
이 약을 25°C 이하에 보관하십시오.
향낭/상자에 적힌 유효기간(EXP)까지 사용하세요.
처음 사용하기 전에 끝 씰이 파손된 경우 이 약을 사용하지 마십시오.

치료에 사용되는 전통 한약재
이가 나는 통증 및 증상 완화
통증과 같은 치아와 관련된
부드러운 잇몸, 붉어진 뺨 및 드리블
전통적인 사용만을 기반으로 함

30

향낭
팩

이가 나는 통증 완화를 위해

경구용

2017년 2월에 개정된 텍스트
목 16853/0076

전통 한약재
치아 통증 완화에 사용되며,
치아교정과 관련된 증상
아프고 부드러운 잇몸과 같은
붉어진 뺨과 드리블
전통적인 사용만을 기반으로 함

IC0180
Ashton & Parsons, Alliance 및 관련 장치가 등록되었습니다.
Alliance Pharmaceuticals Limited의 상표
© 얼라이언스 제약 제한 2017

THR 보유자: Alliance Pharmaceuticals Limited, SN15 2BB, 영국.
제조업체: Pharmapac (UK) Limited, CH41 7EL, 영국.

마트리카리아 팅크

사용하기 전에 상자를 읽으십시오
유당을 함유하고 있습니다.경구용.

어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이하에서 보관하세요
0.002ml를 함침시킨 경구용 분말
Matricaria recutita L 팅크 130mg

목 16853/0076 SL0012

아침에 한포, 한포씩
저녁에 향 주머니

유아 연령 복용량 권장 사항
추가 투여
아기가 너무 어리면
3~6개월 티스푼으로 가루를 내어주세요.
불안해, 복용량은
1포에 절반의 내용물이 들어있습니다.
매번 반복되다
아침과 나머지 절반은 저녁 1,
까지 2~3시간
개선이 일어납니다.
이상은 주지 마세요
24시간 안에 6회 투여
6개월
그리고 이상

마트리카리아 팅크

사용하기 전에 상자를 읽으십시오
유당을 함유하고 있습니다.경구용.

어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이하에서 보관하세요
0.002ml를 함침시킨 경구용 분말
Matricaria recutita L 팅크 130mg

목 16853/0076 SL0012

아침에 한 봉지, 한 봉지
저녁에 향 주머니

유아 연령 복용량 권장 사항
추가 투여
아기가 너무 어리면
3~6개월 티스푼으로 가루를 내어주세요.
불안해, 복용량은
한 봉지의 내용물이 절반 정도 들어있어요
매번 반복되다
아침과 나머지 절반은 저녁 1,
까지 2~3시간
개선이 일어납니다.
이상은 주지 마세요
24시간 안에 6회 투여
6개월
그리고 이상

마트리카리아 팅크

사용하기 전에 상자를 읽으십시오
유당을 함유하고 있습니다.경구용.

어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이하에서 보관하세요
0.002ml를 함침시킨 경구용 분말
Matricaria recutita L 팅크 130mg

목 16853/0076 SL0012

아침에 한포, 한포씩
저녁에 향 주머니

유아 연령 복용량 권장 사항
추가 투여
아기가 너무 어리면
3~6개월 티스푼으로 가루를 내어주세요.
불안해, 복용량은
1포에 절반의 내용물이 들어있습니다.
매번 반복되다
아침과 나머지 절반은 저녁 1,
까지 2~3시간
개선이 일어납니다.
이상은 주지 마세요
24시간 안에 6회 투여
6개월
그리고 이상

마트리카리아 팅크

사용하기 전에 상자를 읽으십시오
유당을 함유하고 있습니다.경구용.

어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이하에서 보관하세요
0.002ml를 함침시킨 경구용 분말
Matricaria recutita L 팅크 130mg

목 16853/0076 SL0012

아침에 한포, 한포씩
저녁에 향 주머니

유아 연령 복용량 권장 사항
추가 투여
아기가 너무 어리면
3~6개월 티스푼으로 가루를 내어주세요.
불안해, 복용량은
1포에 절반의 내용물이 들어있습니다.
매번 반복되다
아침과 나머지 절반은 저녁 1,
까지 2~3시간
개선이 일어납니다.
이상은 주지 마세요
24시간 안에 6회 투여
6개월
그리고