ASHTON & PARSONS INFANTS POWDERS

Voordat u deze poeders gebruikt
Niet gebruiken als uw kind
• allergisch is voor tinctuur van matricaria, lactose of voor planten uit de familie Asteraceae/Compositae
zoals madeliefjes, goudsbloemen of artisjokken
• een intolerantie heeft voor bepaalde suikers, tenzij uw arts u dat zegt (dit geneesmiddel bevat lactose).
Waarschuwing: Dit geneesmiddel kan een allergische reactie veroorzaken of bestaande aandoeningen verergeren
kinderen die lijden aan allergische aandoeningen (bijvoorbeeld astma).

Aanbevolen dosis
Extra dosering
Gebruik een theelepel om het poeder toe te dienen.De helft van de
Als het kind erg onrustig is,
inhoud van één zakje in de ochtend en de
de dosis kan worden herhaald
andere helft in de avond.Het zakje zou moeten
elke 1, 2 of 3 uur tot
in tweeën worden gedeeld door de helft te legen treedt er verbetering van de inhoud op.Niet doen
op het theelepeltje en bewaar de andere helft
geef meer dan 6 doses in
in het zakje
24 uur.
Baby's ouder Eén sachet in de ochtend en één sachet erin
6 maanden
de avond
Geef niet meer dan het etiket aangeeft.Als de symptomen langer dan 7 dagen aanhouden, neem dan contact op met uw arts
arts.Als u uw kind meer geeft dan nodig is, kan dit diarree veroorzaken.Als het kind
Als u last heeft van bijwerkingen, stop dan met het gebruik van dit geneesmiddel en neem contact op met uw arts of apotheker.
Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Mogelijke bijwerkingen: allergische reactie, waaronder huiduitslag, tongzweren.
Melding van bijwerkingen
Krijgt uw kind last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker.Dit omvat alle mogelijke
Bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan ​​vermeld.U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks via internet melden op
www.mhra.gov.uk/goldencard.Door bijwerkingen te melden, kunt u meer informatie verstrekken
over de veiligheid van dit geneesmiddel.

Leeftijd
Baby's ouder
3-6 maanden

Zorg ervoor dat het kind in een zittende of rechtopstaande positie wordt gehouden.Plaats het poeder langzaam op de voorkant van de
de tong van het kind, beetje bij beetje, zodat het poeder volledig kan oplossen.

Nieuwe gebruiksaanwijzing

Wat bevatten deze poeders
Elk sachet bevat poeder geïmpregneerd met 0,002 ml van de tinctuur van het actieve ingrediënt
Matricaria (Matricaria recutita L.) bloem.Bevat ook lactose.Extractieoplosmiddel: Ethanol 70% v/v
Hoe deze poeders te gebruiken
Niet aanbevolen voor gebruik bij baby's jonger dan 3 maanden.Alleen voor gebruik bij baby's die tandjes krijgen.

20

ZAKJE
PAK

Voor verlichting van tandpijn

Hoe bewaart u deze poeders?

Voor oraal gebruik
Een traditioneel kruidengeneesmiddel dat wordt gebruikt voor de
verlichting van kinderziektes en symptomen die daarmee gepaard gaan
tandjes krijgen, zoals pijnlijk en gevoelig tandvlees, blozen
wangen en dribbelen uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik

20

ZAKJE
PAK

Voor verlichting van tandpijn

Voor oraal gebruik

Tekst herzien februari 2017
THR16853/0076

Een traditioneel kruidengeneesmiddel
gebruikt voor de verlichting van tandpijn en
symptomen geassocieerd met tandjes krijgen
zoals pijnlijk en gevoelig tandvlees,
rode wangen en dribbelen
uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik

5 036631 001685
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Bewaar dit geneesmiddel beneden 25°C.
Gebruiken vóór de vervaldatum die staat vermeld op het sachet/de doos (EXP).
Gebruik dit geneesmiddel niet als u vóór het eerste gebruik merkt dat de eindafdichtingen verbroken zijn.

Ashton & Parsons, Alliance en bijbehorende apparaten zijn geregistreerde handelsmerken van Alliance Pharmaceuticals Limited
© Alliance Pharmaceuticals Limited 2017

THR-houder: Alliance Pharmaceuticals Limited, SN15 2BB, VK.
Fabrikant: Pharmapac (UK) Limited, CH41 7EL, VK.

30

Voordat u deze poeders gebruikt
Niet gebruiken als uw kind
• allergisch is voor tinctuur van matricaria, lactose of voor planten uit de familie Asteraceae/Compositae
zoals madeliefjes, goudsbloemen of artisjokken
• een intolerantie heeft voor bepaalde suikers, tenzij uw arts u dat zegt (dit geneesmiddel bevat lactose).
Waarschuwing: Dit geneesmiddel kan een allergische reactie veroorzaken of bestaande aandoeningen verergeren
kinderen die lijden aan allergische aandoeningen (bijvoorbeeld astma).

Leeftijd
Baby's ouder
3-6 maanden

Aanbevolen dosis
Extra dosering
Gebruik een theelepel om het poeder toe te dienen.De helft van de
Als het kind erg onrustig is,
inhoud van één zakje in de ochtend en de
de dosis kan worden herhaald
andere helft in de avond.Het zakje zou moeten
elke 1, 2 of 3 uur tot
in tweeën worden gedeeld door de helft te legen treedt er verbetering van de inhoud op.Niet doen
op het theelepeltje en bewaar de andere helft
geef meer dan 6 doses in
in het zakje
24 uur.
Baby's ouder Eén sachet in de ochtend en één sachet erin
de avond
6 maanden
Geef niet meer dan het etiket aangeeft.Als de symptomen langer dan 7 dagen aanhouden, neem dan contact op met uw arts
arts.Als u uw kind meer geeft dan nodig is, kan dit diarree veroorzaken.Als het kind
Als u last krijgt van bijwerkingen, stop dan met het gebruik van dit geneesmiddel en neem contact op met uw arts of apotheker.
Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Mogelijke bijwerkingen: allergische reactie, waaronder huiduitslag, tongzweren.
Melding van bijwerkingen
Krijgt uw kind last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker.Dit omvat alle mogelijke
Bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan ​​vermeld.U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks via internet melden op
www.mhra.gov.uk/goldencard.Door bijwerkingen te melden, kunt u meer informatie verstrekken
over de veiligheid van dit geneesmiddel.

Zorg ervoor dat het kind in een zittende of rechtopstaande positie wordt gehouden.Plaats het poeder langzaam op de voorkant van de
de tong van het kind, beetje bij beetje, zodat het poeder volledig kan oplossen.

Nieuwe gebruiksaanwijzing

Wat bevatten deze poeders
Elk sachet bevat poeder geïmpregneerd met 0,002 ml van de tinctuur van het actieve ingrediënt
Matricaria (Matricaria recutita L.) bloem.Bevat ook lactose.Extractieoplosmiddel: Ethanol 70% v/v
Hoe deze poeders te gebruiken
Niet aanbevolen voor gebruik bij baby's jonger dan 3 maanden.Alleen voor gebruik bij baby's die tandjes krijgen.

ZAKJE
PAK

Voor verlichting van tandpijn

Hoe bewaart u deze poeders?

Voor oraal gebruik

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Bewaar dit geneesmiddel beneden 25°C.
Gebruiken vóór de vervaldatum die staat vermeld op het sachet/de doos (EXP).
Gebruik dit geneesmiddel niet als u vóór het eerste gebruik merkt dat de eindafdichtingen verbroken zijn.

Een traditioneel kruidengeneesmiddel dat wordt gebruikt voor
de verlichting van kinderziektes en symptomen
geassocieerd met tandjes krijgen, zoals pijnlijke en
gevoelig tandvlees, rode wangen en dribbelen
uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik

30

ZAKJE
PAK

Voor verlichting van tandpijn

Voor oraal gebruik

Tekst herzien februari 2017
THR16853/0076

Een traditioneel kruidengeneesmiddel
gebruikt voor de verlichting van tandpijn en
symptomen geassocieerd met tandjes krijgen
zoals pijnlijk en gevoelig tandvlees,
rode wangen en dribbelen
uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik

IC0180
Ashton & Parsons, Alliance en bijbehorende apparaten zijn geregistreerd
handelsmerken van Alliance Pharmaceuticals Limited
© Alliance Pharmaceuticals Limited 2017

THR-houder: Alliance Pharmaceuticals Limited, SN15 2BB, VK.
Fabrikant: Pharmapac (UK) Limited, CH41 7EL, VK.

tinctuur van matricaria

Lees voor gebruik de doos
Bevat lactose.Voor oraal gebruik.

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden
Bewaren beneden 25 °C
Oraal poeder geïmpregneerd met 0,002 ml
van tinctuur van Matricaria recutita L 130 mg

THR 16853/0076 SL0012

Eén zakje in de ochtend en één
zakje in de avond

Dosisaanbevelingen voor de leeftijd van baby's
Extra dosering
Als het kind erg is
3-6 maanden Gebruik een theelepel om het poeder toe te dienen.
onrustig, de dosis kan
De helft van de inhoud van één zakje in de
iedere herhaald worden
ochtend en de andere helft in de avond 1,
2 of 3 uur tot
er verbetering optreedt.
Geef niet meer dan
6 doses in 24 uur
6 maanden
en voorbij

tinctuur van matricaria

Lees voor gebruik de doos
Bevat lactose.Voor oraal gebruik.

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden
Bewaren beneden 25 °C
Oraal poeder geïmpregneerd met 0,002 ml
van tinctuur van Matricaria recutita L 130 mg

THR 16853/0076 SL0012

Eén zakje in de ochtend en één
zakje in de avond

Dosisaanbevelingen voor de leeftijd van baby's
Extra dosering
Als het kind erg is
3-6 maanden Gebruik een theelepel om het poeder toe te dienen.
onrustig, de dosis kan
De helft van de inhoud van één zakje in de
iedere herhaald worden
ochtend en de andere helft in de avond 1,
2 of 3 uur tot
er verbetering optreedt.
Geef niet meer dan
6 doses in 24 uur
6 maanden
en voorbij

tinctuur van matricaria

Lees voor gebruik de doos
Bevat lactose.Voor oraal gebruik.

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden
Bewaren beneden 25 °C
Oraal poeder geïmpregneerd met 0,002 ml
van tinctuur van Matricaria recutita L 130 mg

THR 16853/0076 SL0012

Eén zakje in de ochtend en één
zakje in de avond

Dosisaanbevelingen voor de leeftijd van baby's
Extra dosering
Als het kind erg is
3-6 maanden Gebruik een theelepel om het poeder toe te dienen.
onrustig, de dosis kan
De helft van de inhoud van één zakje in de
iedere herhaald worden
ochtend en de andere helft in de avond 1,
2 of 3 uur tot
er verbetering optreedt.
Geef niet meer dan
6 doses in 24 uur
6 maanden
en voorbij

tinctuur van matricaria

Lees voor gebruik de doos
Bevat lactose.Voor oraal gebruik.

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden
Bewaren beneden 25 °C
Oraal poeder geïmpregneerd met 0,002 ml
van tinctuur van Matricaria recutita L 130 mg

THR 16853/0076 SL0012

Eén zakje in de ochtend en één
zakje in de avond

Dosisaanbevelingen voor de leeftijd van baby's
Extra dosering
Als het kind erg is
3-6 maanden Gebruik een theelepel om het poeder toe te dienen.
onrustig, de dosis kan
De helft van de inhoud van één zakje in de
iedere herhaald worden
ochtend en de andere helft in de avond 1,
2 of 3 uur tot
er verbetering optreedt.
Geef niet meer dan
6 doses in 24 uur
6 maanden
en verder