ASHTON & PARSONS INFANTS POWDERS

Діюча(і) речовина(и): НАСТОЙКА МАТРИКАРІЮ

Перед використанням цих порошків
Не використовуйте, якщо ваша дитина
• алергія на настоянку матрикарії, лактозу або на рослини родини айстрових/складноцвітих
такі як ромашки, чорнобривці або артишоки
• має непереносимість деяких цукрів, якщо лікар не сказав вам цього (цей препарат містить лактозу).
Попередження: цей препарат може спричинити алергічну реакцію або погіршити наявні захворювання
діти, які страждають на алергічні захворювання (наприклад, астму).

Рекомендована доза
Додаткове дозування
Використовуйте чайну ложку, щоб дати порошок.Половина
Якщо дитина дуже неспокійна,
вміст одного пакетика вранці і
дозу можна повторити
інша половина ввечері.Пакетик повинен
кожні 1, 2 або 3 години до
розділити навпіл, випорожнивши половину, вміст покращиться.Не треба
на чайну ложку, а другу половину залишити
дайте більше 6 доз в
в пакетику
24 години.
Немовлята старше Один пакетик вранці і один пакетик в
6 місяців
вечір
Не давайте більше, ніж зазначено на етикетці.Якщо симптоми зберігаються більше 7 днів, зверніться до свого
лікар.Якщо ви дасте дитині більше, ніж потрібно, це може спричинити діарею.Якщо немовля
Виникнуть будь-які побічні ефекти, припиніть використання цього препарату та зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Можливі побічні ефекти: алергічна реакція, яка може включати висип, виразки на мові.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вашої дитини виникнуть будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта.Це включає будь-які можливі
побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції.Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через Інтернет за адресою
www.mhra.gov.uk/yellowcard.Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації
щодо безпеки цього лікарського засобу.

Вік
Немовлята у віці
3-6 місяців

Переконайтеся, що немовля тримається в сидячому або вертикальному положенні.Повільно нанесіть порошок на передню частину
язик дитини, потроху, щоб порошок повністю розчинився.

Нова інструкція по застосуванню

Що містять ці порошки
Кожен пакетик містить порошок, просочений 0,002 мл діючої речовини настойки
матрикарія (Matricaria recutita L.) квітка.Також містить лактозу.Розчинник для екстракції: етанол 70% об./об
Як користуватися цими порошками
Не рекомендується застосовувати дітям до 3 місяців.Тільки для використання при прорізуванні зубів немовлятам.

20

САШЕ
УПАКОВКА

Для зняття болю при прорізуванні зубів

Як зберігати ці порошки

Для перорального застосування
Традиційний рослинний лікарський засіб, який використовується для
полегшення болю при прорізуванні зубів і пов’язаних з ним симптомів
прорізування зубів, наприклад, болі та ніжні ясна, почервоніння
щоки та дриблінг на основі традиційного використання

20

САШЕ
УПАКОВКА

Для зняття болю при прорізуванні зубів

Для перорального застосування

Текст переглянуто в лютому 2017 року
THR 16853/0076

Традиційний лікарський засіб рослинного походження
використовується для полегшення болю при прорізуванні зубів і
симптоми, пов'язані з прорізуванням зубів
такі як біль і ніжність ясен,
рум'яні щоки та капання
лише на основі традиційного використання

5 036631 001685
Зберігайте цей препарат у недоступному для дітей місці.
Зберігайте цей препарат при температурі нижче 25°C.
Використовувати до закінчення терміну придатності, зазначеного на пакетику/картонній упаковці (EXP).
Не використовуйте цей препарат, якщо перед першим використанням ви виявите, що торцеві ущільнювачі пошкоджені.

Ashton & Parsons, Alliance та пов’язані пристрої є зареєстрованими товарними знаками Alliance Pharmaceuticals Limited
© Alliance Pharmaceuticals Limited, 2017

Власник THR: Alliance Pharmaceuticals Limited, SN15 2BB, Великобританія.
Виробник: Pharmapac (UK) Limited, CH41 7EL, UK.

30

Перед використанням цих порошків
Не використовуйте, якщо ваша дитина
• алергія на настоянку матрикарії, лактозу або на рослини родини айстрових/складноцвітих
такі як ромашки, чорнобривці або артишоки
• має непереносимість деяких цукрів, якщо лікар не сказав вам цього (цей препарат містить лактозу).
Попередження: цей препарат може спричинити алергічну реакцію або погіршити наявні захворювання
діти, які страждають на алергічні захворювання (наприклад, астму).

Вік
Немовлята у віці
3-6 місяців

Рекомендована доза
Додаткове дозування
Використовуйте чайну ложку, щоб дати порошок.Половина
Якщо дитина дуже неспокійна,
вміст одного пакетика вранці і
дозу можна повторити
інша половина ввечері.Пакетик повинен
кожні 1, 2 або 3 години до
розділити навпіл, випорожнивши половину, вміст покращиться.Не треба
на чайну ложку, а другу половину залишити
дайте більше 6 доз в
в пакетику
24 години.
Немовлята старше Один пакетик вранці і один пакетик в
вечір
6 місяців
Не давайте більше, ніж зазначено на етикетці.Якщо симптоми зберігаються більше 7 днів, зверніться до свого
лікар.Якщо ви дасте дитині більше, ніж потрібно, це може спричинити діарею.Якщо немовля
Виникнуть будь-які побічні ефекти, припиніть використання цього препарату та зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Можливі побічні ефекти: алергічна реакція, яка може включати висип, виразки на мові.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вашої дитини виникнуть будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта.Це включає будь-які можливі
побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції.Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через Інтернет за адресою
www.mhra.gov.uk/yellowcard.Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації
щодо безпеки цього лікарського засобу.

Переконайтеся, що немовля тримається в сидячому або вертикальному положенні.Повільно нанесіть порошок на передню частину
язик дитини, потроху, щоб порошок повністю розчинився.

Нова інструкція по застосуванню

Що містять ці порошки
Кожен пакетик містить порошок, просочений 0,002 мл діючої речовини настойки
матрикарія (Matricaria recutita L.) квітка.Також містить лактозу.Розчинник для екстракції: етанол 70% об./об
Як користуватися цими порошками
Не рекомендується застосовувати дітям до 3 місяців.Тільки для використання при прорізуванні зубів немовлятам.

САШЕ
УПАКОВКА

Для зняття болю при прорізуванні зубів

Як зберігати ці порошки

Для перорального застосування

Зберігайте цей препарат у недоступному для дітей місці.
Зберігайте цей препарат при температурі нижче 25°C.
Використовувати до закінчення терміну придатності, зазначеного на пакетику/картонній упаковці (EXP).
Не використовуйте цей препарат, якщо перед першим використанням ви виявите, що торцеві ущільнювачі пошкоджені.

Традиційний рослинний лікарський засіб, який використовується для
полегшення болю та симптомів прорізування зубів
пов’язані з прорізуванням зубів, наприклад, біль і
ніжні ясна, рум'яні щоки та капання
лише на основі традиційного використання

30

САШЕ
УПАКОВКА

Для зняття болю при прорізуванні зубів

Для перорального застосування

Текст переглянуто в лютому 2017 року
THR 16853/0076

Традиційний лікарський засіб рослинного походження
використовується для полегшення болю при прорізуванні зубів і
симптоми, пов'язані з прорізуванням зубів
такі як біль і ніжність ясен,
рум'яні щоки та капання
лише на основі традиційного використання

IC0180
Ashton & Parsons, Alliance та пов’язані пристрої зареєстровані
торгові марки Alliance Pharmaceuticals Limited
© Alliance Pharmaceuticals Limited, 2017

Власник THR: Alliance Pharmaceuticals Limited, SN15 2BB, Великобританія.
Виробник: Pharmapac (UK) Limited, CH41 7EL, UK.

настоянка матрикарії

Перед використанням прочитайте упаковку
Містить лактозу.Для перорального застосування.

Зберігати в недоступному для дітей місці
Зберігати при температурі нижче 25 °C
Порошок для прийому всередину, просочений 0,002 мл
настойки Matricaria recutita L 130 мг

THR 16853/0076 SL0012

Один пакетик вранці і один
пакетика ввечері

Рекомендації щодо дозування для немовлят
Додаткове дозування
Якщо немовля дуже
3-6 місяців Використовуйте чайну ложку, щоб давати порошок.
неспокійний, доза може
Половина вмісту одного пакетика в
повторюватися щоразу
вранці, а інша половина ввечері 1,
2-3 години до
настає поліпшення.
Не давайте більше ніж
6 доз за 24 години
6 місяців
і більше

настоянка матрикарії

Перед використанням прочитайте упаковку
Містить лактозу.Для перорального застосування.

Зберігати в недоступному для дітей місці
Зберігати при температурі нижче 25 °C
Порошок для прийому всередину, просочений 0,002 мл
настойки Matricaria recutita L 130 мг

THR 16853/0076 SL0012

Один пакетик вранці і один
пакетика ввечері

Рекомендації щодо дозування для немовлят
Додаткове дозування
Якщо немовля дуже
3-6 місяців Використовуйте чайну ложку, щоб давати порошок.
неспокійний, доза може
Половина вмісту одного пакетика в
повторюватися щоразу
вранці, а інша половина ввечері 1,
2-3 години до
настає поліпшення.
Не давайте більше ніж
6 доз за 24 години
6 місяців
і більше

настоянка матрикарії

Перед використанням прочитайте упаковку
Містить лактозу.Для перорального застосування.

Зберігати в недоступному для дітей місці
Зберігати при температурі нижче 25 °C
Порошок для прийому всередину, просочений 0,002 мл
настойки Matricaria recutita L 130 мг

THR 16853/0076 SL0012

Один пакетик вранці і один
пакетика ввечері

Рекомендації щодо дозування для немовлят
Додаткове дозування
Якщо немовля дуже
3-6 місяців Використовуйте чайну ложку, щоб давати порошок.
неспокійний, доза може
Половина вмісту одного пакетика в
повторюватися щоразу
вранці, а інша половина ввечері 1,
2-3 години до
настає поліпшення.
Не давайте більше ніж
6 доз за 24 години
6 місяців
і більше

настоянка матрикарії

Перед використанням прочитайте упаковку
Містить лактозу.Для перорального застосування.

Зберігати в недоступному для дітей місці
Зберігати при температурі нижче 25 °C
Порошок для прийому всередину, просочений 0,002 мл
настойки Matricaria recutita L 130 мг

THR 16853/0076 SL0012

Один пакетик вранці і один
пакетика ввечері

Рекомендації щодо дозування для немовлят
Додаткове дозування
Якщо немовля дуже
3-6 місяців Використовуйте чайну ложку, щоб давати порошок.
неспокійний, доза може
Половина вмісту одного пакетика в
повторюватися щоразу
вранці, а інша половина ввечері 1,
2-3 години до
настає поліпшення.
Не давайте більше ніж
6 доз за 24 години
6 місяців
і більше

Інші препарати

Відмова від відповідальності

Було докладено всіх зусиль, щоб інформація, надана Drugslib.com, була точною, до -дата та повна, але жодних гарантій щодо цього не надається. Інформація про ліки, що міститься тут, може бути чутливою до часу. Інформація Drugslib.com була зібрана для використання медичними працівниками та споживачами в Сполучених Штатах, тому Drugslib.com не гарантує, що використання за межами Сполучених Штатів є доцільним, якщо спеціально не вказано інше. Інформація про ліки Drugslib.com не схвалює ліки, не ставить діагноз пацієнтів і не рекомендує терапію. Інформація про ліки на Drugslib.com – це інформаційний ресурс, призначений для допомоги ліцензованим медичним працівникам у догляді за їхніми пацієнтами та/або для обслуговування споживачів, які розглядають цю послугу як доповнення, а не заміну досвіду, навичок, знань і суджень у сфері охорони здоров’я. практиків.

Відсутність попередження щодо певного препарату чи комбінації ліків у жодному разі не слід тлумачити як вказівку на те, що препарат чи комбінація препаратів є безпечними, ефективними чи прийнятними для будь-якого конкретного пацієнта. Drugslib.com не несе жодної відповідальності за будь-які аспекти медичної допомоги, що надається за допомогою інформації, яку надає Drugslib.com. Інформація, що міститься в цьому документі, не має на меті охопити всі можливі способи використання, інструкції, запобіжні заходи, попередження, лікарські взаємодії, алергічні реакції чи побічні ефекти. Якщо у вас є запитання щодо препаратів, які ви приймаєте, зверніться до свого лікаря, медсестри або фармацевта.

Популярні ключові слова