ASPRO CLEAR

[λογότυπο Bayer]

Άσπρο
Clear®
Ασπιρίνη 300 mg
Διαβάστε προσεκτικά όλο αυτό το φυλλάδιο γιατί περιέχει σημαντικές πληροφορίες για εσάς.
Αυτό το φάρμακο διατίθεται χωρίς ιατρική συνταγή.
Ωστόσο, εξακολουθείτε να πρέπει να χρησιμοποιείτε προσεκτικά το Aspro Clear για να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα από αυτό.
• Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
• Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας εάν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες ή συμβουλές.
• Πρέπει να επικοινωνήσετε με γιατρό εάν τα συμπτώματά σας επιδεινωθούν ή δεν βελτιωθούν.
• Εάν έχετε κάποια ασυνήθιστα αποτελέσματα μετά τη χρήση αυτού του προϊόντος, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ:
1. Τι είναι το Aspro Clear και σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται;
2. Πριν πάρετε το Aspro Clear
3. Πώς να πάρετε το Aspro Clear
4. Πιθανές παρενέργειες
5. Πώς να φυλάσσετε το Aspro Clear
6. Περαιτέρω πληροφορίες
1. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ASPRO CLEAR® ΚΑΙ ΣΕ ΠΟΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ;
Τα Aspro Clear είναι αναβράζοντα δισκία που περιέχουν ασπιρίνη (ακετυλοσαλικυλικό οξύ).Αυτοί
διαλύεται σε νερό για να σχηματιστεί ένα αφρώδες διάλυμα με γεύση λεμονιού το οποίο απορροφάται γρήγορα
την κυκλοφορία του αίματος.
Η ασπιρίνη ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που είναι γνωστά ως μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα
(ΜΣΑΦ).Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πόνου και τη μείωση του πυρετού και έχει επίσης αντιφλεγμονώδεις ιδιότητες.
Το Aspro Clear μπορεί να χρησιμοποιηθεί για:
• Θεραπεία ήπιου έως μέτριου πόνου, συμπεριλαμβανομένου πονοκεφάλου, ημικρανίας, οσφυαλγίας (συμπεριλαμβανομένου
οσφυαλγία), νευραλγία (νευραλγία και ισχιαλγία), πόνο περιόδου, πονόδοντο και πονόλαιμο.
• Συμπτωματική ανακούφιση από κρυολογήματα και γρίπη.
• Ανακούφιση από ρευματικούς πόνους (αρθρίτιδα), ινωδίτιδα, μυϊκούς πόνους, καταπονήσεις και διαστρέμματα.
• Αποτελεσματική μείωση της υψηλής θερμοκρασίας.
2. ΠΡΙΝ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ASPRO CLEAR®
ΜΗΝ πάρετε το Aspro Clear εάν:
• Είστε αλλεργικοί (υπερευαίσθητοι) στην ασπιρίνη, σε οποιαδήποτε άλλα σαλικυλικά (π.χ. αλοξιπρίνη) ή σε οποιοδήποτε από τα
άλλα συστατικά του Aspro Clear (βλ. Ενότητα 6, Περαιτέρω πληροφορίες).
• Έχετε ιστορικό αντιδράσεων υπερευαισθησίας (π.χ. άσθμα, ρινίτιδα, κνίδωση) που προκαλούνται από πόνο
ανακουφιστικά ή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (π.χ. ΜΣΑΦ ή σαλικυλικά).
• Έχετε σοβαρά νεφρικά ή ηπατικά προβλήματα.
• Έχετε σοβαρά καρδιακά προβλήματα.

• Λαμβάνετε υψηλή δόση μεθοτρεξάτης (15 mg την εβδομάδα ή περισσότερο).Εάν δεν είστε σίγουροι, ελέγξτε
με τον γιατρό σας.Δείτε επίσης «Χρήση άλλων φαρμάκων».
• Έχετε μια διαταραχή που προκαλεί υπερβολική αιμορραγία, όπως η αιμορροφιλία.
• Έχετε, ή είχατε, έλκος στομάχου ή δωδεκαδακτύλου.
• Είστε έγκυος ή θηλάζετε, εκτός εάν σας το συμβουλέψει γιατρός.
Μιλήστε με το γιατρό σας πριν πάρετε το Aspro Clear εάν:
• Είναι αλλεργικοί (υπερευαίσθητοι) σε οποιαδήποτε άλλα αναλγητικά, αντιρευματικά ή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (π.χ. ΜΣΑΦ).Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα 4 «Πιθανή πλευρά
Υπάρχοντα'.
• Υποφέρετε από σφίξιμο στο στήθος ή άσθμα.
• Έχουν χαμηλή απέκκριση ουρικού οξέος, η οποία συνήθως σχετίζεται με την ουρική αρθρίτιδα.
• Έχετε ιστορικό γαστρεντερικών διαταραχών (τακτικές στομαχικές διαταραχές).
• Έχετε ανεπάρκεια στην αφυδρογονάση της 6-φωσφορικής γλυκόζης (G6PD), καθώς μπορεί να
εμφανίσετε αναιμία.
• Έχετε προβλήματα με τα νεφρά, το συκώτι, την καρδιά ή την κυκλοφορία του αίματος.
• Πρόκειται να χειρουργηθείτε.Πριν την επέμβαση ενημερώστε τον γιατρό ή τον χειρουργό ότι είστε
λήψη ασπιρίνης.
Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν κάποιο από τα παραπάνω ισχύει για εσάς, μιλήστε με γιατρό ή φαρμακοποιό
πριν πάρετε το Aspro Clear.
Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με ορισμένα συστατικά:
Κάθε δισκίο Aspro Clear περιέχει 180 mg νατρίου.Αυτό θα πρέπει να ληφθεί υπόψη από
άτομα σε δίαιτα ελεγχόμενου νατρίου.
Χρήση σε παιδιά:
Υπάρχει πιθανή συσχέτιση μεταξύ της ασπιρίνης και του συνδρόμου Reye όταν χορηγείται σε παιδιά.
Το σύνδρομο Reye είναι μια πολύ σπάνια ασθένεια που μπορεί να είναι θανατηφόρα.Για το λόγο αυτό η ασπιρίνη δεν πρέπει να είναι
χορηγείται σε παιδιά κάτω των 16 ετών, εκτός εάν υποδείξει γιατρό.
Χρήση άλλων φαρμάκων:
Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα οποιοδήποτε άλλο
φάρμακα, συμπεριλαμβανομένων των φαρμάκων που λαμβάνονται χωρίς ιατρική συνταγή.
Η ασπιρίνη μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο με τον οποίο δρουν ορισμένα φάρμακα.Αυτά τα φάρμακα περιλαμβάνουν:
• Οποιαδήποτε αναλγητικά ή αντιφλεγμονώδη φάρμακα.
• Φάρμακα για την πρόληψη της πήξης του αίματος (π.χ. βαρφαρίνη, ηπαρίνη, τικλοπιδίνη).
• Φάρμακα για τη θεραπεία καρδιακών προβλημάτων ή για τη μείωση της αρτηριακής πίεσης (π.χ. αναστολείς ΜΕΑ ή
διγοξίνη).
• Φάρμακα για τη θεραπεία της ουρικής αρθρίτιδας.
• Διουρητικά (για την αντιμετώπιση της κατακράτησης νερού).
• Φάρμακα για τη θεραπεία της επιληψίας (π.χ. βαλπροϊκό νάτριο, φαινυτοΐνη).
• Φάρμακα για τη μείωση του σακχάρου στο αίμα εάν είστε διαβητικός.
• Μεθοτρεξάτη (για τη θεραπεία της ψωρίασης, της ρευματοειδούς αρθρίτιδας, της νόσου του Crohn και ορισμένων τύπων
Καρκίνος).
• Ορισμένα αντικαταθλιπτικά γνωστά ως SSRI (π.χ. φλουοξετίνη, παροξετίνη).
• Φάρμακα για τη θεραπεία της νόσου του Addison (π.χ. κορτικοστεροειδή εκτός από υδροκορτιζόνη).

2. ΠΡΙΝ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ASPRO CLEAR® (συνέχεια)
Λήψη με τροφές και ποτά:
Αποφύγετε τη λήψη αλκοόλ κατά τη λήψη του Aspro Clear.
Εγκυμοσύνη και θηλασμός:
Μην χρησιμοποιείτε το Aspro Clear εάν είστε έγκυος, θηλάζετε ή προσπαθείτε να αποκτήσετε μωρό, εκτός εάν
υπό τις οδηγίες του γιατρού σας.Η ασπιρίνη μπορεί να παρατείνει τον τοκετό και να επηρεάσει την πήξη του αίματος στη μητέρα ή
μωρό.
Πάντα να ζητάτε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας πριν πάρετε οποιοδήποτε φάρμακο.

3. ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ASPRO CLEAR®
Ακολουθήστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες.Θα πρέπει να ρωτήσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν είστε
δεν είστε σίγουροι πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το φάρμακο.
Τα δισκία Aspro Clear πρέπει πάντα να διαλύονται σε νερό πριν από τη χρήση.
Ενήλικες και παιδιά άνω των 16:
Δύο ή τρία δισκία διαλυμένα σε μισό ποτήρι (100 ml) νερό μπορούν να λαμβάνονται κάθε 4 ώρες ως
υποχρεούμαι.Πίνετε όταν υποχωρήσει ο αναβρασμός.
Δεν πρέπει να πάρετε περισσότερα από 13 δισκία σε 24 ώρες.
Δεν συνιστάται σε παιδιά κάτω των 16 ετών.
Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις οδηγίες δοσολογίας και δεν παίρνετε περισσότερο από την αναφερόμενη δόση.
Εάν τα συμπτώματα επιμένουν, μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση Aspro Clear από την κανονική:
Εάν πιστεύετε ότι έχετε πάρει πάρα πολλά δισκία, θα πρέπει να πάτε στο πλησιέστερο ατύχημα και
Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών ή επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας.Πάρτε αυτό το φυλλάδιο μαζί σας και
οποιαδήποτε συσκευασία για να δείξει τι έχετε πάρει.

4. ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ
Όπως όλα τα φάρμακα, το Aspro Clear μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους.
Εάν εμφανίσετε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες, σταματήστε να παίρνετε το Aspro Clear και μεταβείτε στο γιατρό σας
πλησιέστερο Τμήμα Ατυχημάτων και Επειγόντων Περιστατικών ή γιατρό αμέσως:
• Αλλεργική αντίδραση.Τα σημεία αλλεργικής αντίδρασης μπορεί να περιλαμβάνουν: δυσκολία στην αναπνοή ή
κατάποση, πρήξιμο του προσώπου, των χειλιών, του λαιμού ή της γλώσσας, δερματικά εξανθήματα ή φαγούρα, μεγάλα ή φαγούρα
ρόδες στο δέρμα, κρίσεις φτερνίσματος, καταρροή και φαγούρα στα μάτια ή κατακράτηση νερού, καρδιά
ιπποδρομίες.
• Ήπιος πόνος στο στομάχι και καούρα.Αυτές είναι οι πιο συχνές παρενέργειες αλλά συνήθως μπορούν
να αποφεύγεται εάν η ασπιρίνη λαμβάνεται με τροφή.
• Έλκος στομάχου ή διάτρηση, αιμορραγία στομάχου, που μπορεί να οδηγήσει σε μαύρα ή πίσσα κόπρανα.

• Αυξημένη αιμορραγία/ αραίωση αίματος (εάν κόψετε ή τραυματιστείτε) συμπεριλαμβανομένων μώλωπες, μύτη
αιμορραγεί, αιμορραγία ούλων.
• Εσωτερική αιμορραγία που μπορεί να οδηγήσει σε αναιμία που προκαλεί αδυναμία, αυξημένη κόπωση και
χλωμό δέρμα.
• Μια κρίση άσθματος εάν είστε ασθματικοί και ευαίσθητοι στην ασπιρίνη.
• Ζάλη ή βουητό στα αυτιά.
• Αλλαγές στη φυσιολογική ηπατική δραστηριότητα σε εξετάσεις αίματος (πολύ σπάνιες).
• Καταρροή, βουλωμένη μύτη.
• Νεφρικά προβλήματα.
Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών:
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό, το φαρμακοποιό ή τη νοσοκόμα σας.Αυτό περιλαμβάνει οποιαδήποτε
πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες που δεν αναφέρονται σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας μέσω του
Πρόγραμμα κίτρινων καρτών στη διεύθυνση: www.mhra.gov.uk/yellowcard.Με την αναφορά παρενεργειών μπορείτε
βοηθήστε στην παροχή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια αυτού του φαρμάκου.
5. ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ ASPRO CLEAR®
Να φυλάσσεται σε θέση την οποία δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν τα παιδιά.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25 °C.Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος.Αυτό το προϊόν πρέπει να φυλάσσεται στο πρωτότυπο
χαρτοκιβώτιο.
Τα δισκία συσκευάζονται σε ατομικές θήκες από φύλλο αλουμινίου.Εάν η θήκη είναι ανοιχτή και ένα tablet όχι
χρησιμοποιήστε αμέσως, πετάξτε το δισκίο.Εάν η θήκη είναι κατεστραμμένη ή εάν ένα δισκίο είναι σκόνη ή
αποχρωματισμένο, μην χρησιμοποιείτε το tablet.
Να μη χρησιμοποιείτε το Aspro Clear μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στο κουτί και στο φύλλο αλουμινίου
σακούλα.Η ημερομηνία λήξης αναφέρεται στην τελευταία ημέρα του συγκεκριμένου μήνα.
Τα φάρμακα δεν πρέπει να απορρίπτονται στο νερό της αποχέτευσης ή στα σκουπίδια.Ρωτήστε το δικό σας
φαρμακοποιός πώς να απορρίψετε τα φάρμακα που δεν απαιτούνται πλέον.Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν
προστασία του περιβάλλοντος.
6. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Τι περιέχει το Aspro Clear:
Η δραστική ουσία είναι η ασπιρίνη (ακετυλοσαλικυλικό οξύ) (300 mg ανά δισκίο).
Τα άλλα συστατικά είναι κιτρικό οξύ, σουλφοηλεκτρικό διοκτυλικό νάτριο, άρωμα λεμονιού, μηλικό
οξύ, μαννιτόλη, πολυβινυλοπυρολιδόνη, νάτριο σακχαρίνη, όξινο ανθρακικό νάτριο, νάτριο
ανθρακικό άλας.
Δείτε την ενότητα 2 «Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με ορισμένα συστατικά» για συμβουλές σχετικά με το νάτριο.
Εμφάνιση του Aspro Clear και περιεχόμενο της συσκευασίας:
Το Aspro Clear διατίθεται σε κουτιά που περιέχουν 6, 18 ή 30 λευκά αναβράζοντα δισκία συσκευασμένα σε
θήκες από αλουμινόχαρτο.Μπορεί να μην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες.
Κάτοχος Άδειας Κυκλοφορίας:

Bayer plc
Διεύθυνση Εξυπηρέτησης Καταναλωτών
Bayer House, Strawberry Hill
Newbury, Berkshire RG14 1JA
Ηνωμένο Βασίλειο
Κατασκευαστής:
Delpharm Gaillard
33, Rue de l'Industrie
74240 Gaillard
Γαλλία
Αυτό το φυλλάδιο αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά τον Ιούλιο του 2015.
Τα Aspro® και Aspro Clear® είναι σήματα κατατεθέντα.
Bayer