BETAHISTINE DIHYDROCHLORIDE 16MG TABLETS

نشرة الحزمة: معلومات للمستخدم
بيتاهيستين ثنائي هيدروكلوريد 8 ملجم و 16 ملجم أقراص
اسم الدواء الخاص بك هو أقراص بيتاهستين ثنائي هيدروكلوريد، والذي سيسمى أقراص بيتاهستين
في جميع أنحاء هذه النشرة.
إقرأ كل هذه النشرة بعناية قبل البدء بتناول هذا الدواء.
• احتفظ بهذه النشرة.قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى.
• إذا كانت لديك أية أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
• لقد تم وصف هذا الدواء لك.لا تنقلها للآخرين.وقد يضرهم، حتى لو كانوا
الأعراض هي نفس أعراضك.
• إذا أصبح أي من الآثار الجانبية خطيرًا، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مذكورة في هذه النشرة، فيرجى إخبارنا بذلك
طبيبك أو الصيدلي.
في هذه النشرة:
1.
ما هي أقراص بيتاهستين وفيم تستخدم؟
2.
قبل أن تتناول أقراص بيتاهستين
3.
كيفية تناول أقراص بيتاهستين
4.
الآثار الجانبية المحتملة
5.
كيفية تخزين أقراص بيتاهستين
6.
مزيد من المعلومات
1.

ما هي أقراص بيتاهستين وفيم تستخدم؟

تحتوي أقراص بيتاهستين على 8 ملغ أو 16 ملغ من المادة الفعالة بيتاهستين ثنائي هيدروكلوريد.بيتاهستين
تنتمي الأقراص إلى مجموعة من الأدوية تعرف باسم نظائر الهستامين، مما يعني أنها تشبهها إلى حد كبير
الهستامين – مادة كيميائية موجودة بشكل طبيعي في الجسم.
يعمل البيتاهستين عن طريق تحسين تدفق الدم في الأذن الداخلية، مما يقلل من تراكم الضغط.هذا هو
الضغط في الأذن الذي يسبب الدوار (الدوخة)، وطنين الأذن (الرنين في الأذنين)، وفقدان السمع الذي يعاني منه
الأشخاص المصابون بمرض مينيير.

2.

قبل أن تتناول أقراص بيتاهستين

لا تتناول أقراص بيتاهستين إذا كنت
• تعاني من حساسية (فرط الحساسية) تجاه البيتاهستين أو أي من المكونات الأخرى لأقراص بيتاهستين (انظر القائمة
من المكونات في القسم 6).قد يشمل رد الفعل التحسسي طفح جلدي أو حكة أو صعوبة في التنفس أو
تورم الوجه أو الشفتين أو الحلق أو اللسان
• تعاني من ورم القواتم (ورم نادر جدًا في الغدة الكظرية)
انتبه بشكل خاص إلى أقراص بيتاهستين إذا كان لديك
• أصيب بقرحة هضمية.سيقوم طبيبك بمراقبتك عن كثب أثناء العلاج.
• الربو.سيقوم طبيبك بمراقبتك عن كثب أثناء العلاج.
تناول أدوية أخرى
يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول، أو تناولت مؤخرًا، أي أدوية أخرى.
بما في ذلك الأدوية التي يتم الحصول عليها دون وصفة طبية.
وعلى وجه الخصوص، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية:
• مضادات الهيستامين – قد تقلل (نظرياً) من تأثير أقراص البيتاهستين.وأيضا بيتاهستين
قد تقلل الأقراص من تأثير مضادات الهيستامين.
• مثبطات مونوامين أوكسيديز (MAOIs) – المستخدمة لعلاج الاكتئاب أو مرض باركنسون.هذه قد
زيادة مستوى الدم من أقراص بيتاهستين.

1

الحمل والرضاعة الطبيعية
لا تتناولي أقراص بيتاهستين إذا كنت حاملاً إلا إذا قرر طبيبك ذلك بشكل مطلق
ضروري لعلاجك.
لا يجوز الإرضاع أثناء استخدام أقراص بيتاهستين إلا إذا طلب منك الطبيب ذلك.ومن غير المعروف ما إذا كان
بيتاهستين يمر في حليب الثدي.
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول أي دواء.
القيادة واستخدام الآلات
من غير المحتمل أن تؤثر أقراص بيتاهستين على قدرتك على القيادة أو تشغيل الآلات، على الرغم من أن الدوار،
يمكن أن يحدث طنين الأذن وفقدان السمع المرتبط بمتلازمة مينيير (التي تتناول بيتاهستين من أجلها)
تجعلك تشعر بالدوار أو المرض، وقد تؤثر على قدرتك على القيادة أو استخدام الآلات.تأكد من أنك تعرف
كيف يؤثر هذا الدواء عليك قبل القيادة أو تشغيل الآلات.
معلومات هامة عن بعض مكونات أقراص بيتاهستين
تحتوي أقراص بيتاهستين على اللاكتوز.إذا أخبرك طبيبك أنك تعاني من عدم تحمل
بعض السكريات، اتصل بطبيبك قبل تناول هذا الدواء.

3.

كيفية تناول أقراص بيتاهستين

تناول دائمًا أقراص بيتاهستين تمامًا كما أخبرك طبيبك.يجب عليك مراجعة طبيبك
أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدا.
يفضل بلع الأقراص مع شربة ماء، ويفضل تناولها مع أو بعد الوجبة.
الجرعة المعتادة هي:
البالغين (بما في ذلك كبار السن)
الجرعة المبدئية المعتادة هي 16 مجم ثلاث مرات يومياً.
الجرعة المعتادة بعد ذلك هي 24-48 مجم يومياً (على ثلاث جرعات مقسمة).
أطفال
لا يُنصح باستخدام أقراص بيتاهستين للأطفال أقل من 18 عامًا.
.
إذا تناولت أقراص بيتاهستين أكثر مما ينبغي
من المهم الالتزام بالجرعة الموجودة على ملصق الدواء الخاص بك.إذا كنت أنت أو أي شخص آخر يأخذ الكثير
أقراص بيتاهستين معًا، اتصل بطبيبك أو الصيدلي أو قسم الطوارئ في المستشفى
في الحال.خذ دائمًا أي أقراص متبقية معك وكذلك العلبة، لأن ذلك سيسهل عليك الأمر
تحديد الدواء.
إذا نسيت تناول أقراص بيتاهستين
إذا نسيت تناول الجرعة، تناولها فور تذكرك.لا تأخذ جرعة مضاعفة للتعويض عن
الجرعة المنسية إذا كان الوقت قد حان تقريبًا لتناول الجرعة التالية.
إذا توقفت عن تناول أقراص بيتاهستين
لا تتوقف عن تناول الدواء دون التحدث مع طبيبك أولا، حتى لو كنت تشعر بالتحسن.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا المنتج، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

4.

الآثار الجانبية المحتملة

مثل جميع الأدوية، يمكن أن تسبب أقراص بيتاهستين آثارًا جانبية، على الرغم من أنها لا تصيب الجميع.
جميع الأدوية يمكن أن تسبب ردود فعل تحسسية، على الرغم من أن ردود الفعل التحسسية الخطيرة نادرة جدًا.
أخبر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من أي صفير مفاجئ، أو صعوبة في التنفس، أو تورم
الجفون، الوجه أو الشفاه، طفح جلدي أو حكة (خاصة التي تؤثر على الجسم كله).

تم الإبلاغ عن الآثار الجانبية التالية بالتكرارات الموضحة:
شائع (يؤثر على أقل من 1 من كل 10 مرضى)
• الشعور بالمرض
• عسر الهضم
• صداع
تردد غير معروف
• الحكة، أو الطفح الجلدي، أو الشرى (نتوءات حمراء ومثيرة للحكة في بعض الأحيان على الجلد)
• شكاوى خفيفة في المعدة مثل المرض، آلام في المعدة، انتفاخ البطن أو الانتفاخ.تناول الدواء
مع الطعام يمكن أن يساعد في تقليل أي مشاكل في المعدة.
إذا أصبح أي من الآثار الجانبية خطيرًا، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مدرجة في هذه النشرة، فيرجى إخبارنا بذلك
طبيبك أو الصيدلي.

5.

كيفية تخزين أقراص بيتاهستين

يجب حفظ أقراص بيتاهستين بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال وأعينهم.
لا تخزن فوق 25 درجة مئوية.
تخزينها في الحزمة الأصلية.
لا تستخدم أقراص بيتاهستين بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العبوة.يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى
اليوم الأخير من ذلك الشهر.
لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية.اسأل الصيدلي عن كيفية القيام بذلك
التخلص من الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها.هذه التدابير سوف تساعد في حماية البيئة.

6.

مزيد من المعلومات

على ماذا تحتوي أقراص بيتاهستين:
المادة الفعالة هي بيتاهستين ثنائي هيدروكلوريد.
المكونات الأخرى هي: البوفيدون K90، السليلوز الجريزوفولفين، اللاكتوز، السيليكا الغروية اللامائية،
كروسبوفيدون وحمض دهني.
كيف تبدو أقراص بيتاهستين ومحتويات العبوة
أقراص بيتاهستين بيضاء اللون إلى أقراص بيضاء تقريبًا.
أقراص بيتاهستين 8 ملغ مطبوع عليها "B8" على جانب واحد.
أقراص بيتاهستين 16 ملغ مطبوع عليها "B16" على جانب واحد.
الأقراص معبأة في شرائط نفطة.
تحتوي كل علبة تحتوي على 8 ملغ بيتاهستين ثنائي هيدروكلوريد على 84 أو 120 قرص.
كل علبة تحتوي على 16 ملغ بيتاهستين ثنائي هيدروكلوريد تحتوي على 60 أو 84 قرص.
قد لا يتم تسويق جميع أحجام العبوات.
صاحب ترخيص التسويق والشركة المصنعة
تيفا المملكة المتحدة المحدودة، إيستبورن، BN22 9AG
تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في
يناير 2013
PL 00289/1544 و1545