BETNESOL EYE EAR AND NOSE DROPS SOLUTION 0.1% W/V

1. À quoi servent les gouttes Betnesol
Les gouttes Betnesol appartiennent à un groupe de
médicaments appelés corticostéroïdes (« stéroïdes »)
pour faire court).
Les gouttes Betnesol agissent en réduisant
inflammation (rougeur, démangeaisons et
douleur).Les gouttes Betnesol sont utilisées pour traiter
inflammation de l'œil, de l'oreille ou du nez où
il n'y a pas d'infection.
Il est important d'utiliser ce médicament pour
éviter tout dommage aux tissus délicats
de vos yeux, de vos oreilles ou de votre nez et pour éviter
toute infection se développant.

2. Avant d'utiliser les gouttes Betnesol
Important : n'utilisez jamais ce médicament dans
votre œil sans vérifier au préalable
votre médecin.S'il est utilisé à mauvais escient
condition, cela pourrait conduire à la cécité.
N'utilisez pas les gouttes Betnesol si :
• Vous êtes allergique à la bétaméthasone
• Vous êtes allergique à l'un des autres
ingrédients de Betnesol Drops (répertoriés dans
article 6)
• Vous n'avez pas vérifié votre état oculaire
avec votre médecin d'abord.Si ce médicament
est utilisé dans tes yeux, pour le mauvais

condition, cela pourrait conduire à la cécité.
• Vous avez une infection à l'œil, ou c'est
produit du pus et est collant
• Vous avez des ulcères aux yeux (zona)
• Vous souffrez de glaucome (augmentation de la pression
dans les yeux)
• Vous avez un tympan perforé
• Vous portez des lentilles de contact souples.
Si l'une des situations ci-dessus s'applique à vous, parlez-en à
votre médecin ou votre pharmacien.
Vérifiez auprès de votre médecin avant d'utiliser
Betnesol gouttes si :
• Vous avez été traité par Betnesol ou
des gouttes de corticostéroïdes similaires ont récemment été obtenues.Toi
ne devrait pas utiliser de corticostéroïdes pendant une longue période
temps sans examens médicaux réguliers
de votre médecin
• Vous avez des rougeurs aux yeux pour lesquelles
vous n'en connaissez pas la cause.Stéroïde
le traitement ne doit pas être administré à moins que
la cause de la rougeur est connue
• Vous avez une infection de la muqueuse de
votre nez, qui n'est pas traité
• Vous avez récemment subi une intervention chirurgicale à votre
nez qui n'est pas encore guéri
• Vous souffrez de tuberculose (TB).
• Vous avez un amincissement de la cornée ou de la sclère
(les tissus qui recouvrent la surface externe

de l'oeil).L'utilisation de ces gouttes pourrait conduire
à un trou dans le globe oculaire.
• Vous donnez ce médicament à un bébé.
Utiliser ce médicament pendant une longue période
les bébés peuvent provoquer une surrénale
cesser de fonctionner correctement.
Si l'une des situations ci-dessus s'applique à vous, parlez-en à
votre médecin ou votre pharmacien.
Prendre d'autres médicaments
Informez votre médecin si vous en prenez
d'autres médicaments, y compris des médicaments
obtenu sans ordonnance.
Grossesse et allaitement
Si vous êtes enceinte, essayez de le devenir
enceinte ou qui allaite, demandez à votre médecin
ou pharmacien pour obtenir conseil avant utilisation
Gouttes de Betnesol.Si vous utilisez ce médicament
pendant la grossesse, il peut y avoir un petit risque
de fente palatine ou de retard de croissance dans le
fœtus.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Les gouttes Betnesol peuvent provoquer une
vision floue et étourdissements.Si
cela vous arrive, ne conduisez pas et n'utilisez pas
machines jusqu'à ce que vous reveniez à la normale.
Avertissements concernant les ingrédients de Betnesol
Gouttes

Ce médicament contient du benzalkonium
chlorure comme conservateur qui peut provoquer
réactions cutanées ou irritation des yeux.
Évitez tout contact avec des lentilles de contact souples.
Retirez les lentilles de contact avant
application et attendez au moins 15 minutes
avant la réinsertion.Chlorure de benzalkonium
est connu pour
décolorer les lentilles de contact souples.

3. Comment utiliser les gouttes Betnesol
Important : votre médecin choisira le
dose qui vous convient.Votre dose sera
être clairement indiqué sur l'étiquette que votre
le pharmacien vous met vos médicaments.Si c'est
ce n'est pas le cas, ou vous n'êtes pas sûr, demandez à votre
médecin ou pharmacien.
Points à retenir concernant votre dose :
• Utilisez toujours Betnesol exactement comme votre
le médecin vous l'a dit
• La fréquence à laquelle vous utiliserez les gouttes dépendra
sur la façon dont votre corps réagit aux
traitement
• Utilisez le moins de gouttes possible pour le
temps le plus court possible.
Se préparer à utiliser votre médicament
Vérifiez que le sceau de la bouteille n'est pas
cassé avant d'utiliser les gouttes Betnesol pour le
première fois.Lavez-vous et séchez-vous les mains.Faire
Ne respirez pas et ne touchez pas l’embout compte-gouttes.

Utiliser votre médicament
S'il n'y a aucune amélioration dans votre
symptômes après 7 jours, arrêtez d'utiliser le
gouttes et consultez à nouveau votre médecin.

Yeux
• La dose habituelle est de 1 ou 2 gouttes mises dans
l'œil toutes les une ou deux heures
• Une fois les rougeurs, démangeaisons et douleurs
commence à se sentir mieux, appliquez moins les gouttes
souvent.
1. Inclinez la tête en arrière
2. Tirez doucement la paupière inférieure vers le bas
et vers l'extérieur 3.Placez les gouttes dans l'espace
entre la paupière et l'œil (flacon pressable
très doucement si nécessaire)
4. Clignez des yeux plusieurs fois pour étaler le
gouttes
5. Répétez l'opération pour l'autre œil si nécessaire.
Visites médicales
Si vous utilisez ce médicament pour vos yeux
et que vous l'utilisez pendant plusieurs semaines, votre
le médecin peut vous demander de passer des examens.
Il s'agit de garantir que votre médicament
fonctionne correctement et que la dose que vous
que vous prenez est bon pour vous.Votre médecin
vérifiera vos yeux pour :
• Une augmentation de la pression
• Cataractes
• Infection.

23292701

Notice d'information destinée aux patients : Solution de gouttes pour les yeux, les oreilles et le nez Betnesol à 0,1 % p/v
Phosphate de bétaméthasone sodique

Lisez attentivement l'intégralité de cette notice avant
commencez à utiliser ce médicament.
• Conservez ce dépliant.Vous devrez peut-être lire
encore une fois.
• Si vous avez d'autres questions, posez-les
votre médecin ou votre pharmacien.
• Ce médicament a été prescrit pour
toi.Ne le transmettez pas à d’autres.Il se peut
leur faire du mal, même si leurs symptômes sont
le même que le vôtre.
• Dans cette notice, Betnesol Eye, Ear & Nose
Les gouttes seront appelées Betnesol Drops.
Dans ce dépliant :
1. À quoi servent les gouttes Betnesol
2. Avant d'utiliser les gouttes Betnesol
3. Comment utiliser les gouttes Betnesol
4. Effets secondaires possibles
5. Comment conserver les gouttes Betnesol ?
6. Informations complémentaires.

• La dose habituelle est de 2 ou 3 gouttes à verser dans le
oreille toutes les deux ou trois heures
• Une fois les rougeurs, démangeaisons et douleurs
commence à se sentir mieux, appliquez moins les gouttes
souvent.
1. Inclinez la tête d’un côté
2. Placez des gouttes dans le conduit auditif (pressez
bouteille délicatement si nécessaire)
3. Gardez la tête inclinée pendant une minute ou deux pour
laisse les gouttes pénétrer
4. Répétez l'opération pour l'autre oreille si nécessaire.

Nez
La dose habituelle est de 2 ou 3 gouttes dans chaque
narine deux ou trois fois par jour.
1. Inclinez la tête vers l’arrière
2. Placer les gouttes dans la narine (flacon pressable
doucement si nécessaire)
3. Gardez la tête inclinée et reniflez doucement pour laisser le
les gouttes s'imprègnent
4. Répétez l'opération pour l'autre narine si nécessaire.
Visites médicales
Votre médecin vérifiera régulièrement la croissance
des enfants qui prennent Betnesol par voie nasale
sur une longue période.
Si vous avez utilisé plus de gouttes Betnesol que vous
devrait

Si vous utilisez accidentellement trop de Betnesol
Il est peu probable que les chutes entraînent des conséquences graves
effets secondaires.Cependant, si vous êtes inquiet,
contacter le blessé de l'hôpital le plus proche
service ou votre médecin.
Il est important que vous preniez votre dose
comme indiqué sur l’étiquette du pharmacien ou comme
conseillé par votre médecin.Vous devez utiliser uniquement
autant que votre médecin vous le recommande ;en utilisant
plus ou moins peut rendre vos symptômes
pire.
Si vous oubliez d'utiliser Betnesol
N'utilisez pas de double dose pour compenser
une dose oubliée.Utilisez simplement la dose suivante comme
prévu.
Comment arrêter d'utiliser les gouttes Betnesol
N'arrêtez pas d'utiliser les gouttes Betnesol sans
parlez-en d’abord à votre médecin.
Si vous utilisez Betnesol Drops depuis un
longue période (environ 6 à 8 semaines),
alors vous devriez arrêter de l'utiliser progressivement, pour
éviter que l'inflammation ne revienne.
Si vous avez d'autres questions sur le
utilisation de ce médicament, demandez à votre médecin ou
pharmacien.

4. Effets secondaires possibles
Comme tous les médicaments, les gouttes Betnesol peuvent provoquer

effets secondaires, même si tout le monde n'en souffre pas
eux.Ceux-ci peuvent inclure :
• Ulcères à la surface de l'œil (cornée).
Informez votre médecin si votre œil devient
douloureux et si vous avez une vision floue
qui ne s'améliore pas après quelques
minutes
• Augmentation de la pression dans l'œil (glaucome)
ce qui peut entraîner des problèmes avec votre
vue
• Un trou dans le globe oculaire (si vous souffrez d'une maladie
qui provoquent un amincissement de la surface du
œil)
• Cataractes (opacification du cristallin de l'œil)
• Pupilles élargies
• Affaissement de la paupière
• Gonflement et rougeur de la surface externe
de l'oeil
• Vision floue et autres altérations de
ta vue
• Peau qui démange, rouge ou irritée.Cela ne peut pas
apparaître jusqu'à quelque temps après que vous ayez
commencé à utiliser le médicament
• Une sensation de brûlure ou de picotement sur votre
peau.Cela peut ne pas apparaître avant un moment
après avoir commencé à utiliser le médicament
Si vous utilisez les gouttes Betnesol pour votre
nez, vous pouvez également ressentir certains des
effets secondaires suivants :

• Si vous êtes un enfant, Betnesol Drops peut
ralentir votre croissance
• Difficulté à respirer
• Un trou ou des ulcères du tissu qui divise
votre nez (septum nasal)
• Irritation et sécheresse du nez
• Éternuements
• Mal de tête
• Étourdissements
• Éruption cutanée
• Se sentir malade
• Saignements de nez
• Nez bouché
• Modifications de vos sens de l'odorat et du goût.
Utiliser trop de ce médicament pendant une longue période
le temps peut empêcher votre glande surrénale de
fonctionne correctement et produit votre
les stéroïdes naturels du corps (appelés
suppression surrénalienne).Cela signifie que lorsque
vous arrêtez d'utiliser Betnesol Drops, vous pourriez
ressentez les effets suivants :
• Une pression artérielle basse qui peut vous rendre
se sentir faible.
• Fièvre
• Un nez qui coule
• Démangeaisons cutanées douloureuses
• Rougeur de l'œil (conjonctivite)
• Douleurs musculaires et articulaires
• Perte de poids.

Si l'un des effets secondaires devient grave, ou
si vous remarquez des effets secondaires non répertoriés
dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou
pharmacien.

5. Comment conserver les gouttes Betnesol ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
N'utilisez pas les gouttes Betnesol après
date de péremption sur l'étiquette.La date d'expiration
fait référence au dernier jour de ce mois.
Le flacon doit être jeté 28 jours
après première ouverture, même s'il existe une solution
restant.
Conservez les gouttes Betnesol en dessous de 25°C et au
carton d'origine pour le protéger de la lumière.Faire
pas geler.
Les médicaments ne doivent pas être jetés via
eaux usées ou déchets ménagers.Retour
tout médicament dont vous n’avez plus besoin
pharmacien.

6. Informations complémentaires
Que contiennent les gouttes Betnesol
La substance active est la bétaméthasone
phosphate de sodium à une concentration de
0,1%.
Les autres composants sont du bézalkonium
solution de chlorure, hydrogène disodique

phosphate anhydre, chlorure de sodium,
édétate disodique, hydroxyde de sodium (E524),
acide phosphorique et eau pour préparations injectables.
À quoi ressemblent les gouttes Betnesol
Betnesol Drops est un collyre, des oreilles et du nez
solution.C'est un liquide clair et incolore.
Les gouttes Betnesol sont disponibles en 5 ml ou 10 ml
bouteilles en plastique avec un embout intégré et un
capuchon en plastique inviolable.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
RPH Pharmaceuticals AB, Lagervägen 7,
136 50 Haninge, Suède.
Fabricant
Excelvision, 27, rue de la Lombardière,
ZI La Lombardière, 07100 Annonay.
Distribué par Focus Pharmaceuticals Ltd.
Ce dépliant a été mis à jour pour la dernière fois en
Août 2012.

Si ce dépliant est difficile à voir ou
lisez ou vous le voudriez dans un
format différent, veuillez contacter
RPH Pharmaceuticals AB,
Lagervägen 7, 136 50 Haninge,
Suède.

23292701

Oreilles