BETNESOL EYE EAR AND NOSE DROPS SOLUTION 0.1% W/V

1. Apa gunane Betnesol Drops
Betnesol Drops kalebu klompok
obat-obatan sing disebut kortikosteroid ('steroid'
singkat).
Betnesol Drops bisa kanthi ngurangi
inflammation (abang, gatel lan
nyeri).Tetes Betnesol digunakake kanggo nambani
inflammation saka mripat, kuping utawa irung ngendi
ora ana infeksi.
Penting kanggo nggunakake obat iki
nyegah karusakan ing jaringan alus
saka mripat, kuping utawa irung lan kanggo nyegah
sembarang infèksi berkembang.

2. Sadurunge sampeyan nggunakake Betnesol Drops
Penting: Aja nggunakake obat iki ing
mripatmu tanpa mriksa dhisik karo
dhokter sampeyan.Yen digunakake kanggo salah
kondisi kasebut, bisa nyebabake wuta.
Aja nggunakake Betnesol Drops yen:
• Sampeyan alergi marang betamethasone
• Sampeyan alergi marang samubarang liyane
bahan saka Betnesol Drops (dhaptar ing
bagean 6)
• Sampeyan durung mriksa kondisi mripat
karo dhokter sampeyan dhisik.Yen obat iki
digunakake ing mripatmu, kanggo salah

kondisi kasebut, bisa nyebabake wuta.
• Sampeyan duwe infèksi ing mripat, utawa iku
ngasilake nanah lan lengket
• Sampeyan duwe ulcer ing mripat (shingles)
• Sampeyan duwe glaukoma (tambah tekanan
ing mripat)
• Sampeyan duwe drum kuping perforated
• Sampeyan nganggo lensa kontak alus.
Yen salah siji saka ndhuwur ditrapake kanggo sampeyan ngomong karo
dhokter utawa apoteker sampeyan.
Priksa karo dhokter sadurunge nggunakake
Betnesol Drops yen:
• Sampeyan wis dianggep karo Betnesol utawa
kortikosteroid padha bubar bubar.Sampeyan
ora kudu nggunakake kortikosteroid kanggo dangu
wektu tanpa medical check-up biasa
saka dhokter sampeyan
• Sampeyan duwe abang ing mripat kanggo kang
sampeyan ora ngerti sababe.Steroid
perawatan ora kudu diwenehi kajaba ing
sabab saka abang wis dingerteni
• Sampeyan duwe infèksi saka lapisan saka
irungmu, sing ora diobati
• Sampeyan bubar wis operasi ing
irung sing durung mari
• Sampeyan duwe tuberkulosis (TB).
• Sampeyan duwe thinning saka kornea utawa sclera
(jaringan sing nutupi permukaan njaba

saka mripat).Nggunakake tetes iki bisa mimpin
menyang bolongan ing mripat.
• Sampeyan menehi obat iki kanggo bayi.
Nggunakake obat iki kanggo dangu
bayi bisa nimbulaké kelenjar adrenal kanggo
mandheg nyambut gawe kanthi bener.
Yen salah siji saka ndhuwur ditrapake kanggo sampeyan, ngomong karo
dhokter utawa apoteker sampeyan.
Njupuk obat liyane
Marang dhokter yen sampeyan lagi njupuk
obat liyane, kalebu obat
dijupuk tanpa resep.
Kandhutan lan nyusoni
Yen sampeyan lagi ngandhut, nyoba dadi
meteng utawa nyusoni takon dhokter sampeyan
utawa apoteker kanggo saran sadurunge nggunakake
Betnesol Drops.Yen sampeyan nggunakake obat iki
nalika ngandhut, bisa uga ana risiko cilik
saka cleft palate utawa retarded wutah ing
jabang bayi.
Nyopir lan nggunakake mesin
Betnesol Drops bisa nyebabake sementara
sesanti kabur lan sirah entheng.Yen
iki kedaden kanggo sampeyan, ora drive utawa nggunakake
mesin nganti sampeyan bali menyang normal.
Bebaya babagan úa ing Betnesol
Tetes

Obat iki ngemot benzalkonium
klorida minangka pengawet sing bisa nyebabake
reaksi kulit utawa iritasi mata.
Aja kontak karo lensa kontak alus.
Copot lensa kontak sadurunge
aplikasi lan ngenteni paling sethithik 15 menit
sadurunge reinsertion.Benzalkonium klorida
dikenal kanggo
softlens warna softlens.

3. Carane nggunakake Betnesol Drops
Penting: Dokter sampeyan bakal milih
dosis sing cocok kanggo sampeyan.Dosis sampeyan bakal
ditampilake kanthi cetha ing label sing sampeyan
apoteker nyelehake obat sampeyan.Yen iku
ora, utawa sampeyan ora yakin, takon Panjenengan
dhokter utawa apoteker.
Bab sing kudu dielingi babagan dosis sampeyan:
• Tansah nggunakake Betnesol persis minangka Panjenengan
dokter wis ngomong sampeyan
• Sepira kerepe sampeyan nggunakake tetes bakal gumantung
carane awak nanggapi ing
perawatan
• Gunakake minangka sawetara irungnya sabisa kanggo
wektu paling cendhak bisa.
Siap-siap nggunakake obat sampeyan
Priksa manawa segel ing botol ora ana
rusak sadurunge nggunakake Betnesol Drops kanggo
pisanan.Cuci lan garing tangan.Apa
aja ambegan utawa tutul nozzle dropper.

Nggunakake obat sampeyan
Yen ora ana dandan ing Panjenengan
gejala sawise 7 dina, mungkasi nggunakake
irungnya lan ndeleng dhokter maneh.

Mripat
• Dosis biasanipun 1 utawa 2 irungnya sijine menyang
mripat saben siji utawa rong jam
• Sawise redness, gatel lan soreness
wiwit kroso luwih, aplikasi irungnya kurang
asring.
1. Ngiringake sirah maneh
2. Alon-alon narik tlapukan ngisor mudhun
lan metu 3.Panggonan tetes ing longkangan
antarane tutup lan mripat (botol remet
banget alon-alon yen perlu)
4. Kedhip sawetara kaping kanggo nyebar metu ing
tetes
5. Baleni kanggo mripat liyane yen perlu.
Medical check-up
Yen sampeyan nggunakake obat iki kanggo mata
lan sampeyan nggunakake kanggo sawetara minggu, Panjenengan
dhokter bisa njaluk sampeyan mriksa-up.
Iki kanggo mesthekake yen obat sampeyan
wis bisa digunakake kanthi bener lan dosis sampeyan
sing njupuk cocok kanggo sampeyan.Dokter sampeyan
bakal mriksa mripatmu kanggo:
• Tambah ing tekanan
• Katarak
• Infèksi.

23292701

Leaflet informasi pasien: Solusi Tetes Mata, Telinga & Irung Betnesol 0,1% w/v
Betamethasone natrium fosfat

Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge sampeyan
miwiti nggunakake obat iki.
• Simpen leaflet iki.Sampeyan bisa uga kudu maca
iku maneh.
• Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon
dhokter utawa apoteker sampeyan.
• Obat iki wis diwènèhaké kanggo
kowe.Aja diwarisake marang wong liya.Bisa uga
cilaka wong-wong mau, sanajan gejala kasebut
padha karo sampeyan.
• Ing leaflet iki, Betnesol Mripat, Kuping & Irung
Tetes bakal diarani Tetes Betnesol.
Ing leaflet iki:
1. Apa irungnya Betnesol
2. Sadurunge sampeyan nggunakake Betnesol Drops
3. Carane nggunakake Betnesol Drops
4. Bisa efek sisih
5. Carane nyimpen Betnesol Drops
6. Informasi liyane.

• Dosis biasanipun 2 utawa 3 irungnya sijine menyang
kuping saben rong utawa telung jam
• Sawise redness, gatel lan soreness
wiwit kroso luwih, aplikasi irungnya kurang
asring.
1. Ngiringake sirah menyang sisih siji
2. Pasang tetes ing saluran kuping (remet
botol alon-alon yen perlu)
3. Tansah sirah diiringake kanggo menit utawa loro kanggo
supaya tetes rendhem ing
4. Baleni kanggo kuping liyane yen perlu.

irung
Dosis biasa yaiku 2 utawa 3 tetes sing dilebokake ing saben
bolongan irung loro utawa telu saben dina.
1. Ngiringake sirah mundur
2. Lebokake tetes ing bolongan irung (botol remet
alon-alon yen perlu)
3. Tansah sirah diiringake lan sniff alon-alon supaya ing
tetes rendhem ing
4. Baleni kanggo bolongan irung liyane yen perlu.
Medical check-up
Dokter sampeyan bakal mriksa wutah kanthi rutin
bocah sing njupuk Betnesol kanthi irung
liwat wektu dawa.
Yen sampeyan nggunakake luwih Betnesol Drops saka sampeyan
kudu

Yen sampeyan ora sengaja nggunakake kakehan Betnesol
Irungnya iku dipercaya kanggo mimpin kanggo sembarang serius
efek sisih.Nanging, yen sampeyan prihatin,
hubungi korban rumah sakit paling cedhak
departemen utawa dhokter sampeyan.
Penting sampeyan njupuk dosis sampeyan
minangka kasebut ing label apoteker utawa minangka
disaranake dhokter sampeyan.Sampeyan kudu nggunakake mung
kaya sing disaranake dhokter sampeyan;nggunakake
luwih utawa kurang bisa nyebabake gejala sampeyan
luwih elek.
Yen sampeyan lali nggunakake Betnesol
Aja nggunakake dosis kaping pindho kanggo nggawe
dosis sing ora kejawab.Mung nggunakake dosis sabanjuré minangka
ngrancang.
Carane mungkasi nggunakake Betnesol Drops
Aja mandheg nggunakake Betnesol Drops tanpa
ngomong dhisik karo dhokter sampeyan.
Yen sampeyan wis nggunakake Betnesol Drops kanggo a
wektu dawa (udakara 6 nganti 8 minggu),
banjur sampeyan kudu mungkasi nggunakake mboko sithik, kanggo
nyegah inflamasi bali.
Yen sampeyan duwe pitakonan liyane babagan
nggunakake obat iki, takon dhokter utawa
apoteker.

4. Bisa efek sisih
Kaya kabeh obat sing bisa nyebabake Tetes Betnesol

efek sisih, sanajan ora everyone nemu
wong-wong mau.Iki bisa uga kalebu:
• Ulser ing lumahing mripat (kornea).
Marang dhokter yen mripatmu dadi
nglarani lan yen sampeyan duwe sesanti burem
kang ora nambah sawise sawetara
menit
• Tambah tekanan ing mripat (glaukoma)
kang bisa mimpin kanggo masalah karo Panjenengan
paningal
• Bolongan ing eyeball (yen sampeyan duwe penyakit
kang nimbulaké thinning saka lumahing ing
mripat)
• Katarak (mendung lensa mata)
• Murid nggedhekake
• Drooping saka tlapukan
• Pembengkakan lan abang ing permukaan njaba
saka mripat
• sesanti burem lan owah-owahan liyane kanggo
pandelengmu
• Kulit gatel, abang utawa iritasi.Iki bisa uga ora
katon nganti sawetara wektu sawise sampeyan duwe
wiwit nggunakake obat kasebut
• A sensation kobong utawa stinging ing Panjenengan
kulit.Iki bisa uga ora katon nganti sawetara wektu
sawise sampeyan miwiti nggunakake obat kasebut
Yen sampeyan nggunakake Betnesol Drops kanggo Panjenengan
irung, sampeyan uga bisa nemu sawetara saka
efek sisih ing ngisor iki:

• Yen sampeyan isih bocah, Betnesol Drops bisa
alon wutah Panjenengan
• Kesulitan ambegan
• A bolongan utawa ulcers saka tissue sing dibagi
irungmu (nasal septum)
• Iritasi lan kekeringan ing irung
• Sneezing
• Sakit sirah
• Light-headedness
• Rash
• Rumangsa lara
• Nosebleeds
• Irung diblokir
• Owah-owahan ing rasa mambu lan rasa.
Panganggone obat iki akeh banget nganti suwe
wektu bisa nyegah kelenjar adrenal saka
digunakake kanthi bener lan ngasilake Panjenengan
steroid alam awak dhewe (dikenal minangka
supresi adrenal).Iki tegese nalika
sampeyan mungkasi nggunakake Betnesol Drops, sampeyan bisa
ngalami efek ing ngisor iki:
• Tekanan darah rendah sing bisa nggawe sampeyan
krasa semaput
• Mriyang
• A irung runny
• Kulit gatel sing lara
• Mripat abang (konjungtivitis)
• Nyeri otot lan sendi
• Bobot mundhut.

Yen salah siji saka efek sisih nemu serius, utawa
yen sampeyan ngelingi efek samping sing ora kadhaptar
ing leaflet iki, matur marang dhokter utawa
apoteker.

5. Carane nyimpen Betnesol Drops
Tetep adoh saka tekan lan pandelengan bocah.
Aja nggunakake Betnesol Drops sawise
tanggal kadaluwarsa ing label.Tanggal kadaluwarsa
nuduhake dina pungkasan sasi iku.
Botol kudu dibuwang 28 dina
sawise mbukak pisanan, sanajan ana solusi
sisan.
Simpen Betnesol Drops ngisor 25 ° C lan ing
karton asli kanggo nglindhungi saka cahya.Apa
ora beku.
Obat kudu ora dibuwang liwat
banyu limbah utawa limbah rumah tangga.wangsul
obat apa wae sing ora perlu maneh
apoteker.

6. Informasi luwih lengkap
Apa Betnesol Drops ngemot
Bahan aktif yaiku betamethasone
natrium fosfat ing konsentrasi saka
0,1%.
Bahan liyane yaiku bezalkonium
larutan klorida, disodium hidrogen

fosfat anhidrat, natrium klorida,
disodium edetate, natrium hidroksida (E524),
asam fosfat lan banyu kanggo injeksi.
Apa Betnesol Drops katon kaya
Betnesol Drops minangka tetes mripat, kuping lan irung
solusi.Iki minangka cairan sing cetha lan ora ana warna.
Tetes Betnesol kasedhiya ing 5 ml utawa 10 ml
gendul plastik karo dibangun ing muncung lan a
tutup plastik tamper-bukti.
Pemegang Izin Pemasaran
RPH Pharmaceuticals AB, Lagervägen 7,
136 50 Haninge, Swedia.
Produsen
Excelvision, 27, rue de la Lombardière,
ZI La Lombardière, 07100 Annonay.
Didistribusikake dening Focus Pharmaceuticals Ltd.
Brosur iki pungkasan dianyari ing
Agustus 2012.

Yen leaflet iki angel kanggo ndeleng utawa
maca utawa sampeyan pengin ing a
format beda, hubungi
RPH Pharmaceuticals AB,
Lagervägen 7, 136 50 Haninge,
Swedia.

23292701

kuping