BETNESOL EYE EAR AND NOSE DROPS SOLUTION 0.1% W/V

1. Do czego służą krople Betnesol
Krople Betnesol należą do grupy
leki zwane kortykosteroidami („sterydy”
w skrócie).
Krople Betnesol działają poprzez redukcję
stany zapalne (zaczerwienienie, swędzenie i
ból).W leczeniu stosuje się krople Betnesol
zapalenie oka, ucha lub nosa gdzie
nie ma infekcji.
Ważne jest, aby stosować ten lek
zapobiegać uszkodzeniom delikatnych tkanek
oczu, uszu lub nosa i zapobiegać
rozwinęła się jakakolwiek infekcja.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem kropli Betnesol
Ważne: Nigdy nie należy stosować tego leku w
oka bez uprzedniego sprawdzenia
twój lekarz.Jeśli zostanie użyte w złym celu
stanie, może to prowadzić do ślepoty.
Kiedy nie stosować leku Betnesol, jeśli:
• Jesteś uczulony na betametazon
• Jesteś uczulony na którykolwiek z pozostałych
składniki kropli Betnesol (wymienione w
sekcja 6)
• Nie sprawdziłeś stanu swoich oczu
najpierw z lekarzem.Jeśli ten lek
jest używany w twoim oku, dla zła

stanie, może to prowadzić do ślepoty.
• Masz infekcję oka lub tak jest
wytwarza ropę i jest lepki
• Masz owrzodzenie oka (półpasiec)
• Masz jaskrę (podwyższone ciśnienie).
w oku)
• Masz perforowany bębenek ucha
• Nosisz miękkie soczewki kontaktowe.
Jeśli którekolwiek z powyższych dotyczy Ciebie, porozmawiaj z
lekarzem lub farmaceutą.
Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem
Betnesol krople, jeśli:
• Byłeś leczony lekiem Betnesol lub
ostatnio spadły podobne kortykosteroidy.Ty
nie należy stosować kortykosteroidów przez dłuższy czas
czas bez regularnych badań lekarskich
od swojego lekarza
• Masz zaczerwienienie oczu, z czego powodu
nie znasz przyczyny.Steryd
Nie należy stosować leczenia, chyba że
znana jest przyczyna zaczerwienienia
• Masz infekcję błony śluzowej
nos, który nie jest leczony
• Niedawno przeszedłeś operację
nos, który jeszcze się nie zagoił
• Masz gruźlicę (TB).
• Masz przerzedzenie rogówki lub twardówki
(tkanki pokrywające zewnętrzną powierzchnię

oka).Stosowanie tych kropli może prowadzić
do dziury w gałce ocznej.
• Podajesz ten lek dziecku.
Stosowanie tego leku przez długi czas w
u dzieci może powodować uszkodzenie nadnerczy
przestać działać prawidłowo.
Jeżeli którekolwiek z powyższych dotyczy Ciebie, porozmawiaj z
lekarzem lub farmaceutą.
Przyjmowanie innych leków
Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli którykolwiek z nich zażywasz
inne leki, w tym leki
otrzymać bez recepty.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jesteś w ciąży, próbujesz zajść w ciążę
w ciąży lub karmiąc piersią, należy zapytać lekarza
lub farmaceuty w celu uzyskania porady przed zastosowaniem
Krople Betnesol.Jeśli stosujesz ten lek
w czasie ciąży ryzyko może być niewielkie
rozszczep podniebienia lub opóźniony wzrost
płód.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Krople Betnesol mogą powodować przejściowe objawy
niewyraźne widzenie i zawroty głowy.Jeśli
jeśli tak się stanie, nie należy prowadzić pojazdów ani używać leku
maszyny, dopóki nie wrócisz do normy.
Ostrzeżenia dotyczące składników Betnesol
Krople

Ten lek zawiera benzalkonium
chlorek jako środek konserwujący, który może powodować
reakcje skórne lub podrażnienie oczu.
Unikaj kontaktu z miękkimi soczewkami kontaktowymi.
Zdjąć soczewki kontaktowe przed
aplikacji i odczekaj co najmniej 15 minut
przed ponownym założeniem.Chlorek benzalkoniowy
wiadomo
odbarwia miękkie soczewki kontaktowe.

3. Jak stosować krople Betnesol
Ważne: Lekarz wybierze
odpowiednią dla Ciebie dawkę.Twoja dawka będzie
być wyraźnie wskazane na etykiecie, że Twój
farmaceuta przepisze ci lekarstwo.Jeśli to
nie ma lub nie jesteś pewien, zapytaj swojego
lekarz lub farmaceuta.
Rzeczy do zapamiętania dotyczące dawki:
• Zawsze używaj Betnesol dokładnie tak, jak lubisz
lekarz ci ​​powiedział
• To, jak często będziesz stosować krople, będzie zależeć
od tego, jak Twoje ciało reaguje na
leczenie
• Użyj jak najmniejszej liczby kropli
możliwie najkrótszy czas.
Przygotowanie do użycia leku
Sprawdź, czy nie ma uszczelki na butelce
uszkodzony przed użyciem kropli Betnesol do
pierwszy raz.Umyj i wysusz ręce.Do
nie oddychaj ani nie dotykaj końcówki kroplomierza.

Używanie leku
Jeśli nie ma poprawy w Twoim
objawy po 7 dniach należy zaprzestać stosowania
kropli i ponownie skontaktuj się z lekarzem.

Oczy
• Zwykle stosowana dawka to 1 lub 2 krople
do oka co godzinę lub dwie
• Po zaczerwienieniu, swędzeniu i bolesności
poczujesz się lepiej, stosuj mniej kropli
często.
1. Odchyl głowę do tyłu
2. Delikatnie odciągnij dolną powiekę w dół
i na zewnątrz. 3. Umieść krople w szczelinie
pomiędzy powieką a okiem (ścisnąć butelkę
bardzo delikatnie, jeśli to konieczne)
4. Zamrugaj kilka razy, aby rozprowadzić światło
krople
5. Jeśli to konieczne, powtórz tę czynność dla drugiego oka.
Badania lekarskie
Jeśli stosujesz ten lek do oczu
i używasz go przez kilka tygodni, twój
lekarz może poprosić Cię o wizyty kontrolne.
Mają one na celu upewnienie się, że lek
działa prawidłowo i jaka jest dawka
bierzesz, jest właśnie dla Ciebie.Twój lekarz
sprawdzi twoje oczy pod kątem:
• Wzrost ciśnienia
• Zaćma
• Infekcja.

23292701

Ulotka informacyjna dla pacjenta: Betnesol krople do oczu, uszu i nosa, roztwór 0,1% w/v
Fosforan sodu betametazonu

Przeczytaj uważnie całą tę ulotkę przed sobą
zacznij stosować ten lek.
• Zachowaj tę ulotkę.Być może będziesz musiał przeczytać
to jeszcze raz.
• Jeśli masz dalsze pytania, zapytaj
lekarzem lub farmaceutą.
• Ten lek został przepisany
Ty.Nie przekazuj tego innym.Może
wyrządzić im krzywdę, nawet jeśli mają takie objawy
taki sam jak twój.
• W tej ulotce Betnesol Eye, Ear & Nose
Krople będą nazywane Kroplami Betnesol.
W tej ulotce:
1. Do czego służą krople Betnesol
2. Informacje ważne przed zastosowaniem kropli Betnesol
3. Jak stosować krople Betnesol
4. Możliwe skutki uboczne
5. Jak przechowywać krople Betnesol
6. Dalsze informacje.

• Zazwyczaj stosowana dawka to 2 lub 3 krople wprowadzone do kroplówki
ucho co dwie lub trzy godziny
• Po zaczerwienieniu, swędzeniu i bolesności
poczujesz się lepiej, stosuj mniej kropli
często.
1. Przechyl głowę na jedną stronę
2. Umieścić krople w kanale słuchowym (wycisnąć
w razie potrzeby delikatnie butelkuj)
3. Trzymaj głowę pochyloną przez minutę lub dwie
pozwól kroplom wchłonąć
4. Jeśli to konieczne, powtórz tę czynność dla drugiego ucha.

Nos
Zazwyczaj stosowana dawka to 2 lub 3 krople dodawane do każdej
nozdrza dwa lub trzy razy dziennie.
1. Odchyl głowę do tyłu
2. Umieścić krople w nozdrzu (ścisnąć butelkę
delikatnie, jeśli to konieczne)
3. Trzymaj głowę przechyloną i delikatnie powąchaj
krople wsiąkają
4. Jeśli to konieczne, powtórz tę czynność dla drugiego nozdrza.
Badania lekarskie
Lekarz będzie regularnie sprawdzał wzrost
dzieci przyjmujących Betnesol do nosa
przez długi okres czasu.
Jeśli zastosujesz więcej kropli Betnesol niż ty
powinien

W razie przypadkowego zastosowania zbyt dużej ilości leku Betnesol
Krople jest mało prawdopodobne, aby doprowadziły do ​​​​poważnych
skutki uboczne.Jeśli jednak się martwisz,
skontaktuj się z najbliższym poszkodowanym w szpitalu
oddział lub lekarz.
Ważne jest, aby przyjąć odpowiednią dawkę
zgodnie z informacją na etykiecie farmaceuty lub jako
zalecił lekarz.Powinieneś używać tylko
tyle, ile zaleci lekarz;używając
mniej więcej może powodować objawy
gorzej.
W przypadku pominięcia zastosowania leku Betnesol
Nie stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia
pominiętą dawkę.Po prostu użyj kolejnej dawki jako
planowany.
Jak zaprzestać stosowania kropli Betnesol
Nie należy przerywać stosowania kropli Betnesol bez
najpierw porozmawiaj z lekarzem.
Jeśli stosujesz krople Betnesol przez:
długi okres czasu (około 6 do 8 tygodni),
to powinieneś przestać go używać stopniowo, aby
uniknąć nawrotu stanu zapalnego.
Jeśli masz dalsze pytania dotyczące
stosowania tego leku, należy zwrócić się do lekarza lub
farmaceuta.

4. Możliwe skutki uboczne
Jak wszystkie leki, które może powodować lek Betnesol Drops

skutki uboczne, chociaż nie u każdego one występują
ich.Mogą one obejmować:
• Wrzody na powierzchni oka (rogówce).
Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli wystąpią objawy w oku
bolesne i jeśli masz niewyraźne widzenie
który nie poprawia się po kilku
protokół
• Zwiększone ciśnienie w oku (jaskra)
co może prowadzić do problemów z Twoim
wzrok
• Dziura w gałce ocznej (jeśli cierpisz na chorobę
które powodują ścieńczenie powierzchni
oko)
• Zaćma (zmętnienie soczewki oka)
• Powiększone źrenice
• Opadnięcie powieki
• Obrzęk i zaczerwienienie powierzchni zewnętrznej
oka
• Niewyraźne widzenie i inne zmiany
twój wzrok
• Swędząca, czerwona lub podrażniona skóra.To może nie
pojawiają się dopiero po pewnym czasie
zaczął stosować lek
• Uczucie pieczenia lub kłucia na skórze
skóra.To może pojawić się dopiero po pewnym czasie
po rozpoczęciu stosowania leku
Jeśli używasz kropli Betnesol dla swojego
nosa, możesz również doświadczyć niektórych z nich
następujące skutki uboczne:

• Jeśli jesteś dzieckiem, krople Betnesol mogą
spowolnić swój wzrost
• Trudności w oddychaniu
• Dziura lub wrzody w dzielącej się tkance
nos (przegroda nosowa)
• Podrażnienie i suchość w nosie
• Kichanie
• Ból głowy
• Zawroty głowy
• Wysypka
• Mdłości
• Krwawienia z nosa
• Zablokowany nos
• Zmiany w zmysłach węchu i smaku.
Używanie zbyt dużej ilości tego leku przez długi czas
czas może uniemożliwić pracę nadnerczy
działa prawidłowo i produkuje swoje
własne naturalne sterydy organizmu (tzw
supresja nadnerczy).Oznacza to, że kiedy
przestaniesz używać kropli Betnesol, możesz
odczuć następujące skutki:
• Niskie ciśnienie krwi, które może powodować
czuć się słabo
• Gorączka
• Katar
• Bolesna, swędząca skóra
• Zaczerwienienie oka (zapalenie spojówek)
• Bóle mięśni i stawów
• Utrata masy ciała.

Jeśli którykolwiek z objawów niepożądanych nasili się lub
jeśli zauważysz jakiekolwiek działania niepożądane niewymienione na liście
w tej ulotce należy powiedzieć lekarzowi lub
farmaceuta.

5. Jak przechowywać krople Betnesol
Przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
Nie stosować kropli Betnesol po
data ważności na etykiecie.Data ważności
oznacza ostatni dzień danego miesiąca.
Butelkę należy wyrzucić przez 28 dni
po pierwszym otwarciu, nawet jeśli istnieje rozwiązanie
pozostały.
Przechowuj krople Betnesol w temperaturze poniżej 25°C i w temp
oryginalnym kartonie chroniącym przed światłem.Do
nie zamarznąć.
Leków nie należy wyrzucać poprzez
ścieki lub odpady z gospodarstw domowych.Powrót
dowolny lek, którego już nie potrzebujesz
farmaceuta.

6. Dalsze informacje
Co zawiera lek Betnesol
Substancją czynną leku jest betametazon
fosforan sodu w stężeniu
0,1%.
Pozostałe składniki to bezalkonium
roztwór chlorku, wodorotlenek disodowy

fosforan bezwodny, chlorek sodu,
wersenian disodowy, wodorotlenek sodu (E524),
kwas fosforowy i woda do wstrzykiwań.
Jak wyglądają krople Betnesol
Betnesol Drops to krople do oczu, uszu i nosa
rozwiązanie.Jest to klarowna, bezbarwna ciecz.
Krople Betnesol dostępne są w pojemnościach 5 ml lub 10 ml
plastikowe butelki z wbudowaną końcówką i a
plastikowa nasadka zabezpieczająca przed manipulacją.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
RPH Pharmaceuticals AB, Lagervägen 7,
136 50 Haninge, Szwecja.
Producent
Excelvision, 27, rue de la Lombardière,
ZI La Lombardière, 07100 Annonay.
Dystrybucja: Focus Pharmaceuticals Ltd.
Ta ulotka została ostatnio zaktualizowana w roku
sierpień 2012.

Jeżeli niniejsza ulotka jest słabo widoczna lub
przeczytaj lub chciałbyś to w
inny format, prosimy o kontakt
RPH Pharmaceuticals AB,
Lagervägen 7, 136 50 Haninge,
Szwecja.

23292701

Uszy