BETNESOL EYE EAR AND NOSE DROPS SOLUTION 0.1% W/V

1. Betnesol Dropları ne işe yarar?
Betnesol Damlaları bir gruba aittir
kortikosteroidler ('steroidler') adı verilen ilaçlar
kısaca).
Betnesol Damlaları azaltarak çalışır
iltihaplanma (kızarıklık, kaşıntı ve
ağrı).Betnesol Damlaları tedavi etmek için kullanılır
göz, ​​kulak veya burun iltihabı
enfeksiyon yok.
Bu ilacı kullanmak önemlidir.
hassas dokulara zarar gelmesini önlemek
gözlerinizi, kulağınızı veya burnunuzu temizlemek ve önlemek için
herhangi bir enfeksiyonun gelişmesi.

2. Betnesol Damlasını kullanmadan önce
Önemli: Bu ilacı asla kullanmayın.
önce kontrol etmeden gözünüz
doktorunuz.Yanlış amaçlarla kullanılıyorsa
durum körlüğe yol açabilir.
Betnesol Drops'u aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ:
• Betametazona alerjiniz var
• Diğerlerinden herhangi birine alerjiniz var
Betnesol Drops'un içeriği (listelenmiştir)
bölüm 6)
• Göz durumunuzu kontrol etmediniz
önce doktorunuzla görüşün.Eğer bu ilaç
gözünüzde yanlış için kullanılıyor

durum körlüğe yol açabilir.
• Gözünüzde bir enfeksiyon var veya
irin üretir ve yapışkandır
• Gözünüzde ülser (zona) varsa
• Glokomunuz varsa (basınç artışı
gözde)
• Delikli bir kulak zarınız varsa
• Yumuşak kontakt lens kullanıyorsunuz.
Yukarıdakilerden herhangi biri sizin için geçerliyse,
doktorunuz veya eczacınız.
Kullanmadan önce doktorunuza danışınız
Betnesol aşağıdaki durumlarda düşer:
• Betnesol ile tedavi gördünüz veya
yakın zamanda benzer kortikosteroid düşüşleri yaşandı.Sen
uzun süre kortikosteroid kullanmamalı
düzenli tıbbi kontrollerin olmadığı zaman
doktorunuzdan
• Gözlerinizde kızarıklık varsa
sebebini bilmiyorsun.Steroid
olmadıkça tedavi verilmemelidir.
Kızarıklığın nedeni biliniyor
• İç astarında enfeksiyon varsa
tedavi edilmeyen burnunuz
• Yakın zamanda ameliyat geçirdiniz
henüz iyileşmemiş burun
• Tüberküloz (TB) hastasıysanız.
• Kornea veya sklerada incelme var
(dış yüzeyi kaplayan dokular

göz).Bu damlaların kullanılması yol açabilir
göz küresindeki bir deliğe.
• Bu ilacı bir bebeğe veriyorsunuz.
Bu ilacı uzun süre kullanmak
bebekler adrenal bezin bozulmasına neden olabilir
düzgün çalışmayı bırakın.
Yukarıdakilerden herhangi biri sizin için geçerliyse,
doktorunuz veya eczacınız.
Başka ilaçlar almak
alıyorsanız doktorunuza söyleyiniz.
ilaçlar dahil diğer ilaçlar
reçetesiz elde edilir.
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz, olmaya çalışıyorsanız
hamile veya emziriyorsanız doktorunuza danışın
veya kullanmadan önce tavsiye için eczacınıza danışınız.
Betnesol Damlaları.Bu ilacı kullanıyorsanız
hamileyken küçük bir risk olabilir
yarık damak veya büyüme geriliği
fetüs.
Araç ve makine kullanımı
Betnesol Damlaları geçici neden olabilir
bulanık görme ve baş dönmesi.Eğer
bu başınıza gelirse, araba kullanmayın veya kullanmayın
Normale dönene kadar makineler.
Betnesol'un içeriğindeki maddeler hakkında uyarılar
Damla

Bu ilaç benzalkonyum içerir
neden olabilecek bir koruyucu olarak klorür
cilt reaksiyonları veya göz tahrişi.
Yumuşak kontakt lenslerle temastan kaçının.
Kontakt lensleri önceden çıkarın
uygulayın ve en az 15 dakika bekleyin
tekrar yerleştirmeden önce.benzalkonyum klorür
biliniyor
Yumuşak kontakt lenslerin rengini bozar.

3. Betnesol Damlası nasıl kullanılır?
Önemli: Doktorunuz seçecektir.
sizin için doğru olan dozu seçin.Dozunuz
etiket üzerinde açıkça gösterilmelidir.
eczacı ilacınızı koyar.eğer öyleyse
sormuyorsanız veya emin değilseniz
doktor veya eczacı.
Dozunuz hakkında hatırlamanız gerekenler:
• Betnesol'u her zaman tam olarak istediğiniz gibi kullanın.
doktor sana söyledi
• Damlaları ne sıklıkla kullandığınıza bağlı olacaktır
Vücudunuzun buna nasıl tepki verdiğine ilişkin
tedavi
• Mümkün olduğunca az damla kullanın.
mümkün olan en kısa süre.
İlacınızı kullanmaya hazırlanma
Şişenin üzerindeki contanın kapalı olup olmadığını kontrol edin.
Betnesol Damlalarını kullanmadan önce kırılan
ilk kez.Ellerinizi yıkayıp kurulayın.Yapmak
Damlalık memesine nefes vermeyin veya dokunmayın.

İlacınızı kullanmak
Durumunuzda bir iyileşme yoksa
7 gün sonra belirtiler ortaya çıkarsa kullanmayı bırakın.
damlatın ve tekrar doktorunuza görünün.

Gözler
• Olağan doz, içine konulan 1 veya 2 damladır.
göz her bir veya iki saatte bir
• Kızarıklık, kaşıntı ve ağrı oluştuğunda
Daha iyi hissetmeye başlayınca damlaları daha az uygulayın
sıklıkla.
1. Başınızı geriye doğru eğin
2. Alt göz kapağını yavaşça aşağı doğru çekin
3. Damlaları boşluğa yerleştirin
kapak ile göz arası (şişeyi sıkın)
gerekirse çok nazikçe)
4. Yaymak için birkaç kez göz kırpın
damla
5. Gerekirse diğer göz için de aynı işlemi tekrarlayın.
Tıbbi kontroller
Bu ilacı gözleriniz için kullanıyorsanız
ve onu birkaç hafta kullanırsanız,
doktorunuz sizden kontrol yaptırmanızı isteyebilir.
Bunlar ilacınızın
düzgün çalışıyor ve aldığınız doz
almak sizin için doğru.Doktorunuz
gözlerinizi kontrol edecek:
• Basınçta artış
• Katarakt
• Enfeksiyon.

23292701

Hasta bilgileri Broşür: Betnesol Göz, Kulak ve Burun Damlası Solüsyonu %0,1 a/h
Betametazon sodyum fosfat

Kullanmadan önce bu broşürün tamamını dikkatlice okuyun.
Bu ilacı kullanmaya başlayın.
• Bu broşürü saklayın.Okumanız gerekebilir
yine.
• Başka sorularınız varsa sorun
doktorunuz veya eczacınız.
• Bu ilaç aşağıdakiler için reçete edilmiştir:
Sen.Bunu başkalarına aktarmayın.Olabilir
belirtileri olsa bile onlara zarar vermek
seninkinin aynısı.
• Bu broşürde Betnesol Göz, Kulak ve Burun
Damlalara Betnesol Damlaları adı verilecektir.
Bu broşürde:
1. Betnesol Damlaları ne işe yarar?
2. Betnesol Damlasını kullanmadan önce
3. Betnesol Damlası nasıl kullanılır?
4. Olası yan etkiler
5. Betnesol Damlaları nasıl saklanır
6. Daha fazla bilgi.

• Olağan doz, içine konulan 2 veya 3 damladır.
her iki veya üç saatte bir kulak
• Kızarıklık, kaşıntı ve ağrı oluştuğunda
Daha iyi hissetmeye başlayınca damlaları daha az uygulayın
sıklıkla.
1. Kafayı bir tarafa eğin
2. Damlaları kulak kanalına yerleştirin (sıkın)
gerekirse yavaşça şişeleyin)
3. Bir veya iki dakika boyunca başınızı eğik tutun.
damlaların içeri girmesine izin ver
4. Gerekirse diğer kulak için de aynı işlemi tekrarlayın.

Burun
Normal doz her birine konulan 2 veya 3 damladır.
burun deliğini günde iki veya üç kez.
1. Başınızı geriye doğru eğin
2. Damlaları burun deliğine yerleştirin (şişeyi sıkın)
gerekirse yavaşça)
3. Başınızı eğik tutun ve yavaşça koklayın.
damlalar ıslanır
4. Gerekirse diğer burun deliği için de aynı işlemi tekrarlayın.
Tıbbi kontroller
Doktorunuz büyümeyi düzenli olarak kontrol edecektir.
Betnesol'ü burnundan alan çocukların oranı
uzun bir süre boyunca.
Kullandığınızdan daha fazla Betnesol Damlası kullandıysanız
yapmalı

Yanlışlıkla çok fazla Betnesol kullandıysanız
Düşmelerin ciddi bir duruma yol açması muhtemel değildir
yan etkiler.Ancak eğer endişeleniyorsanız,
en yakın hastanedeki yaralıyla iletişime geçin
bölümünüz veya doktorunuz.
Dozunuzu almanız önemlidir
eczacının etiketinde belirtildiği gibi veya
doktorunuzun tavsiyesi.Yalnızca kullanmalısınız
doktorunuzun önerdiği kadar;kullanarak
az ya da çok belirtilerinizin ortaya çıkmasına neden olabilir
daha kötüsü.
Betnesol'u kullanmayı unutursanız
Telafi etmek için çift doz kullanmayınız.
kaçırılmış bir doz.Bir sonraki dozu aşağıdaki gibi kullanmanız yeterlidir.
planlandı.
Betnesol Damlalarını kullanmayı nasıl bırakabilirim?
Betnesol Damlalarını kullanmayı bırakmayınız.
öncelikle doktorunuzla konuşun.
Bir süredir Betnesol Drops kullanıyorsanız
uzun bir süre (yaklaşık 6 ila 8 hafta),
o zaman yavaş yavaş kullanmayı bırakmalısınız,
iltihabın geri gelmesini önleyin.
Konuyla ilgili başka sorularınız varsa
Bu ilacı kullanırken doktorunuza veya
eczacı.

4. Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi Betnesol Damlaları da neden olabilir

yan etkiler herkeste görülmese de
onlara.Bunlar şunları içerebilir:
• Göz yüzeyindeki (kornea) ülserler.
Gözünüz bozulursa doktorunuza söyleyiniz.
acı verici ve bulanık görüşünüz varsa
birkaç süre sonra düzelmeyen
dakika
• Gözde artan basınç (glokom)
bu da sizin sorunlarınıza yol açabilir
görünüş
• Göz küresinde delik (eğer bir hastalığınız varsa)
yüzeyinin incelmesine neden olan
göz)
• Katarakt (göz merceğinin bulanıklaşması)
• Büyütülmüş gözbebekleri
• Göz kapağının sarkması
• Dış yüzeyin şişmesi ve kızarması
gözün
• Bulanık görme ve diğer değişiklikler
senin görüşün
• Kaşıntılı, kırmızı veya tahriş olmuş cilt.Bu olmayabilir
bir süre sonrasına kadar görünür
ilacı kullanmaya başladım
• Sırtınızda yanma veya batma hissi
deri.Bu bir zamana kadar görünmeyebilir
ilacı kullanmaya başladıktan sonra
Betnesol Damlalarını kullanıyorsanız
burun, ayrıca bazı belirtiler de yaşayabilirsiniz
aşağıdaki yan etkiler:

• Eğer çocuksanız, Betnesol Damlaları
büyümeni yavaşlat
• Nefes almada zorluk
• Bölünen dokuda bir delik veya ülser
burnunuz (nazal septum)
• Burunda tahriş ve kuruluk
• Hapşırma
• Baş ağrısı
• Sersemlik
• Döküntü
• Hasta hissetmek
• Burun kanaması
• Burun tıkanıklığı
• Koku ve tat alma duyularınızda değişiklikler.
Bu ilacın çok fazla uzun süre kullanılması
zaman adrenal bezinizin çalışmasını engelleyebilir
düzgün çalışmak ve ürününüzü üretmek
Vücudun kendi doğal steroidleri (olarak bilinir)
adrenal baskılanma).Bu şu anlama gelir:
Betnesol Damlalarını kullanmayı bırakırsanız, şunları yapabilirsiniz:
aşağıdaki etkileri deneyimleyin:
• Düşük kan basıncı sizi rahatsız edebilir
baygınlık hissetmek
• Ateş
• Burun akıntısı
• Ağrılı, kaşıntılı cilt
• Gözde kızarıklık (konjonktivit)
• Kas ve eklem ağrısı
• Kilo kaybı.

Yan etkilerden herhangi biri ciddileşirse veya
Listelenmeyen herhangi bir yan etki fark ederseniz
lütfen bu kullanma talimatında doktorunuza veya
eczacı.

5. Betnesol Damlaları nasıl saklanır
Çocukların ulaşamayacağı ve görmeyeceği yerlerde saklayın.
Betnesol Damlalarını aşağıdaki durumlardan sonra kullanmayınız:
etiketteki son kullanma tarihi.Son kullanma tarihi
o ayın son gününü ifade eder.
Şişe 28 gün sonra atılmalıdır
çözüm olsa bile ilk açılıştan sonra
geriye kalan.
Betnesol Drops'u 25°C'nin altında ve
ışıktan korumak için orijinal karton.Yapmak
donmayın.
İlaçlar çöpe atılmamalı
atık su veya evsel atık.Geri dönmek
artık ihtiyacınız olmayan herhangi bir ilacı
eczacı.

6. Daha fazla bilgi
Betnesol Damlaları neler içerir?
Aktif madde betametazondur
konsantrasyonunda sodyum fosfat
%0,1.
Diğer bileşenler besalkonyumdur
klorür çözeltisi, disodyum hidrojen

fosfat susuz, sodyum klorür,
disodyum edetat, sodyum hidroksit (E524),
enjeksiyonluk fosforik asit ve su.
Betnesol Damlaları neye benziyor
Betnesol Drops göz, kulak ve burun damlasıdır
çözüm.Berrak, renksiz bir sıvıdır.
Betnesol Damlaları 5 ml veya 10 ml olarak gelir
yerleşik bir ağızlığa sahip plastik şişeler ve
kurcalanmaya karşı korumalı plastik kapak.
Pazarlama Yetki Sahibi
RPH İlaç AB, Lagervägen 7,
136 50 Haninge, İsveç.
Üretici
Excelvision, 27, rue de la Lombardière,
ZI La Lombardière, 07100 Annonay.
Focus Pharmaceuticals Ltd. tarafından dağıtılmaktadır.
Bu broşür en son şu tarihte güncellendi:
Ağustos 2012.

Bu broşürün görülmesi zorsa veya
oku ya da istersen
farklı format, lütfen iletişime geçin
RPH İlaç AB,
Lagervägen 7, 136 50 Haninge,
İsveç.

23292701

Kulaklar