BRICANYL 0.3 MG/ML SYRUP

パッケージリーフレット: ユーザー向け情報
Bricanyl® 0.3 mg/ml シロップ
硫酸テルブタリン
この薬の服用を開始する前に、このリーフレットをすべてよくお読みください。
あなたにとって重要な情報。
 このリーフレットは保管しておいてください。もう一度読む必要があるかもしれません。
 さらにご質問がある場合は、医師または薬剤師にお問い合わせください。
 この薬はあなただけに処方されています。他人に譲渡しないでください。害を及ぼす可能性があります
たとえ彼らの病気の兆候があなたと同じであったとしても。
 副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。これには考えられるあらゆるものが含まれます
このリーフレットに記載されていない副作用。セクション 4 を参照してください。
このチラシの内容は
1. ブリカニルシロップとは何か、そして何に使用されるか
2. ブリカニルシロップを服用する前に知っておくべきこと
3. ブリカニルシロップの飲み方
4. 起こり得る副作用
5. ブリカニルシロップの保存方法
6. パック内容およびその他の情報

1.

ブリカニルシロップとは何ですか、そして何に使用されますか

ブリカニルシロップには硫酸テルブタリンという薬が含まれています。これは次のグループに属します
ベータアゴニストと呼ばれる薬。これらは特定の筋肉を弛緩させることによって機能します。たとえば、彼らは、
肺の気道を広げます。
ブリカニル シロップは、喘息などの呼吸障害の定期的な治療に使用されます。それ
胸の圧迫感や呼吸困難（気管支けいれん）を和らげるのに役立ちます。ブリカニル
喘息やその他の呼吸器疾患の定期的な治療のために単独で使用しないでください。もし
毎日ブリカニールを使用している場合、医師は別のブリカニールも処方する必要があります
腫れや腫れを軽減するのに役立つ「吸入コルチコステロイド」などの種類の薬
肺の炎症。

2.

ブリカニルシロップを服用する前に知っておくべきこと

ブリカニルシロップを服用しないでください。
 硫酸テルブタリンまたはこの薬の他の成分にアレルギーがある場合
(セクション 6 にリストされています)。
警告と注意事項
次の場合は、ブリカニル シロップを服用する前に医師または薬剤師に相談してください。
 あなたは妊娠中であり、妊娠中に問題を抱えています。
 あなたは糖尿病です。その場合、開始時に追加の血糖検査が必要になる可能性があります。
ブリカニルシロップを服用中。
 心臓病、不整脈、または狭心症の病歴がある。
 甲状腺が過剰に活動している。

英国 PIL ブリカニル シロップ RSP 16 0114a (RSP 15 0027 に基づく) 18/01/2017 AH

1/5 ページ

上記のいずれかに該当するかどうかわからない場合は、事前に医師または薬剤師に相談してください。
ブリカニルシロップを服用中。
その他の薬とブリカニルシロップ
他の薬を服用している場合、最近服用した場合、または服用する可能性がある場合は、医師または薬剤師に伝えてください。
薬。これには、処方箋なしで購入した医薬品や漢方薬が含まれます。
ブリカニル シロップは、一部の薬の作用に影響を与える可能性があり、一部の薬には影響を与える可能性があります。
ブリカニルシロップへの影響。
特に、以下の薬を服用している場合は、医師または薬剤師に伝えてください。
 ステロイド薬 (プレドニゾロンなど)。
 キサンチン系薬剤 (テオフィリンやアミノフィリンなど)。
 点眼薬（点眼薬など）を含むベータ遮断薬（アテノロールやプロプラノロールなど）
チモロール）。
 水錠剤。利尿薬 (フルセミドなど) としても知られています。
全身麻酔で手術を受ける場合は、その旨を医師に伝えることが重要です。
副作用（例:
不整脈）。
妊娠、授乳、生殖能力
妊娠中または授乳中の場合は、妊娠している可能性があるか、出産を計画していると考えてください。
赤ちゃんの場合は、この薬を服用する前に医師または薬剤師に相談してください。
ブリカニールは子宮を弛緩させるため、妊娠後期には注意して使用する必要があります。
運転と機械の使用
ブリカニル シロップは、車の運転や機械の使用に影響を与える可能性はありません。
ブリカニルシロップにはエタノール（アルコール）とソルビトールが含まれています
この薬には微量のエタノール（アルコール）が含まれています。1本あたり100mg未満しか含まれていません
用量。
この薬にはソルビトールが含まれています。医師から次のような症状があると言われた場合は、
一部の糖類に不耐症がある場合は、この医薬品を服用する前に医師に相談してください。

3.

ブリカニルシロップの飲み方

この薬は必ず医師または薬剤師の指示どおりに服用してください。ご確認ください
よくわからない場合は、医師または薬剤師に問い合わせてください。ラベルの指示は次のことを思い出させてください。
医者が言ったこと。最初に医師と相談せずに薬の服用をやめないでください。
医者。
喘息や呼吸の問題に
成人および高齢者に推奨される開始用量は、5 ml スプーン 2 杯を 1 回に 3 回です。
日。医師は、次のような場合には、1 日 3 回、5 ml スプーン 3 杯に用量を増やすことがあります。
必要。
小児での使用

英国 PIL ブリカニル シロップ RSP 16 0114a (RSP 15 0027 に基づく) 18/01/2017 AH

2/5 ページ

小児の投与量は体重によって異なります。医者が正しい方法を考えてくれる
用量。これは通常、体重1kg当たり0.25mlを1日3回です。たとえば、子供だったら、
体重が20kgの場合、用量は1日3回5mlになります。
次の場合は直ちに医師に連絡してください。
 呼吸が荒くなっています。
 喘息で夜に目が覚めることがよくあります。
 胸が圧迫されるようになります。
 現在の投与量では症状が緩和されていません。
これらの兆候は喘息がコントロールされていないことを意味する可能性があり、別の処置が必要になる可能性があります。
またはすぐに追加治療を行ってください。
ブリカニルシロップを必要以上に摂取した場合
誤ってこの薬を過剰に摂取した場合は、医師または薬剤師に相談してください
アドバイスのために。
ブリカニルシロップを飲み忘れた場合
飲み忘れた場合は、思い出したときにすぐに飲んでください。ただし、時間が近づいている場合は、
次の用量はそれまで待ってから、通常どおり次の用量を服用してください。2倍量を服用しないでください
忘れた分を補います。
この薬の使用についてさらに質問がある場合は、医師または薬剤師に相談してください。

4.

考えられる副作用

すべての薬と同様に、この薬も副作用を引き起こす可能性がありますが、すべての人が副作用を経験するわけではありません。
注意すべき重要な副作用:
 アレルギー反応。症状としては、顔の腫れ、皮膚の発疹、呼吸困難、
血圧低下（気が遠くなる）と倒れます。これがどのくらいの頻度で起こるのかは正確には不明です
が起こります。このようなことが起こった場合は、ブリカニルシロップの服用を中止し、すぐに医師の診察を受けてください。
離れて。
ブリカニルシロップを服用した直後に突然喘鳴が起こる。正確には不明です
これがどのくらいの頻度で起こるか。このようなことが起こった場合は、ブリカニルシロップの摂取を中止し、次の製品を使用してください。
すぐに「緩和吸入器」を使用してください。できるだけ早く医師の診察を受けてください
治療法を変える必要があります。
その他の考えられる副作用:
非常に一般的 (10 人に 1 人以上が罹患する可能性がある)
 震えまたは震え。
 頭痛。
一般的（最大 10 人に 1 人が影響を受ける可能性があります）
 心臓の鼓動がドキドキまたは速くなる (動悸)。
 けいれんや緊張感。
血液中のカリウム濃度が低いと、筋力低下、喉の渇き、または「ピン」のような痛みを引き起こす可能性があります。
そして針』。

英国 PIL ブリカニル シロップ RSP 16 0114a (RSP 15 0027 に基づく) 18/01/2017 AH

3/5 ページ

不明 (入手可能なデータから頻度を推定できない)
 心臓の鼓動が不規則。
 胸の痛み (狭心症などの心臓の問題による)。これが発症した場合は医師に伝えてください
ブリカニルシロップによる治療中に症状が現れた場合でも、使用を中止しないでください。
言われない限り薬。
 気分が悪くなる (吐き気)。
 口と喉の炎症。
睡眠パターンの変化や行動の変化（興奮、落ち着きのなさなど）
または多動。
この副作用のリストは心配する必要はありません。いずれも入手できない場合があります。
副作用の報告
副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。これには考えられるあらゆる側面が含まれます
このリーフレットに記載されていない効果。イエローカードを介して副作用を直接報告することもできます。
スキームは次のとおりです: www.mhra.gov.uk/ yellowcard。副作用を報告することで、次のような効果を提供することができます。
この薬の安全性に関する詳細情報。

5.

ブリカニルシロップの保存方法

 この薬は子供の目の届かないところに保管してください。
 箱やラベルに記載されている使用期限を過ぎた薬は服用しないでください。
経験値有効期限はその月の末日となります。
 25°C を超える温度で保管しないでください。
薬品を廃水や家庭廃棄物として捨てないでください。薬剤師に尋ねてください
使わなくなった薬の捨て方。これらの措置は、
環境。

6.

パックの内容とその他の情報

ブリカニルシロップに含まれるもの
有効成分は硫酸テルブタリンです。スプーン一杯 5 ml には 1.5 mg のテルブタリンが含まれています。
硫酸塩 (0.3 mg/ml に相当)。
他の成分はクエン酸、エデト酸二ナトリウム、エタノールです（セクション2「ブリカニルシロップ」を参照）
「エタノール（アルコール）とソルビトールを含む」）、グリセロール、水酸化ナトリウム、ソルビトール（セクション 2 を参照）
「ブリカニルシロップにはエタノール（アルコール）とソルビトールが含まれています」）、安息香酸ナトリウム、ラズベリーエッセンス、
そして水。
ブリカニルシロップの見た目とパックの内容
ブリカニル シロップは、無色透明のラズベリー風味の水性シロップです。シロップは、
100ml、300ml、1リットルのボトルがあります。
すべてのパック サイズが市販されているわけではありません。
製造販売業者および製造業者
ブリカニル シロップの販売承認は、AstraZeneca UK Limited, 600 が保有しています。
Capability Green、ルートン、LU1 3LU、英国。

英国 PIL ブリカニル シロップ RSP 16 0114a (RSP 15 0027 に基づく) 18/01/2017 AH

4/5 ページ

ブリカニルシロップは武田薬品工業株式会社によって製造されています。z o.o.、ul.Księstwa Łowickiego 12、
99 - 420 ウィシュコヴィツェ、ポーランド。

このリーフレットを点字、大きな活字で聞いたり、コピーをリクエストするには、
オーディオは無料でお電話ください:
0800 198 5000 (英国のみ)
次の情報をお知らせください。
製品名
ブリカニル0.3mg/mlシロップ
整理番号
17901/0111
これは王立国立盲人研究所が提供するサービスです
人々。
このリーフレットの最終改訂日は 2017 年 2 月です。
Bricanyl は、AstraZeneca グループ企業の商標です。
© アストラゼネカ 2017
RSP 16 0114a

英国 PIL ブリカニル シロップ RSP 16 0114a (RSP 15 0027 に基づく) 18/01/2017 AH

ページ 5/5