BRUFEN SYRUP 100MG/5ML

Δραστική(ες): IBUPROFEN

S1321 Brufen ΦΥΛΛΑΔΙΟ 20160704

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
®

ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN 100mg/5ml
(ιβουπροφαίνη)
Το φάρμακό σας είναι γνωστό ως Brufen Syrup 100mg/5ml αλλά θα είναι
αναφέρεται ως σιρόπι Brufen σε όλο το ακόλουθο φύλλο οδηγιών χρήσης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να το παίρνετε
φάρμακο


Φυλάξτε αυτό το φυλλάδιο καθώς μπορεί να χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά



Αυτό το φυλλάδιο παρέχει μια περίληψη των πληροφοριών επί του παρόντος
διαθέσιμο για το σιρόπι Brufen



Για περισσότερες πληροφορίες ή συμβουλές ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας



Αυτό το φάρμακο είναι μόνο για εσάς και δεν πρέπει ποτέ να το χορηγείτε
οποιονδήποτε άλλο, ακόμα κι αν φαίνεται να έχει τα ίδια συμπτώματα
όπως εσύ



Μπορείτε να πάρετε το Brufen με άλλα φάρμακα;
Ορισμένα φάρμακα που είναι αντιπηκτικά (δηλαδή αραιώνουν το αίμα/προλαμβάνουν
πήξη π.χ.ασπιρίνη/ακετυλοσαλικυλικό οξύ, βαρφαρίνη, τικλοδιπίνη), μερικά
φάρμακα που μειώνουν την υψηλή αρτηριακή πίεση (αναστολείς ΜΕΑ, όπως
καπτοπρίλη, β-αναστολείς όπως η ατενολόλη ή ο υποδοχέας της αγγειοτενσίνης II
ανταγωνιστές όπως η λοσαρτάνη) και άλλα φάρμακα μπορεί να επηρεάσουν ή να επηρεάσουν
επηρεάζονται από τη θεραπεία με ιβουπροφαίνη.Θα πρέπει λοιπόν πάντα
ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας πριν τη χρησιμοποιήσετε
ιβουπροφαίνη με άλλα φάρμακα.Συγκεκριμένα θα πρέπει να το πείτε
γιατρό ή φαρμακοποιό εάν παίρνετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα
εκτός από αυτά που αναφέρθηκαν παραπάνω:


διουρητικά (δισκία νερού)



καρδιακές γλυκοσίδες, όπως η διγοξίνη, που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της καρδιάς
συνθήκες



λίθιο



ζιδοβουδίνη (ένα αντιικό φάρμακο)



στεροειδή (χρησιμοποιούνται στη θεραπεία φλεγμονωδών καταστάσεων)



μεθοτρεξάτη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ορισμένων καρκίνων και ρευματοειδών
αρθρίτιδα)



φάρμακα γνωστά ως ανοσοκατασταλτικά όπως η κυκλοσπορίνη
και τακρόλιμους (χρησιμοποιείται για να μειώνει την ανοσολογική σας απόκριση)



φάρμακα γνωστά ως εκλεκτικοί αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης
(SSRIs), που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της κατάθλιψης



αντιβιοτικά που ονομάζονται κινολόνες όπως η σιπροφλοξασίνη



αμινογλυκοσίδες (ένας τύπος αντιβιοτικού)



μιφεπριστόνη



οποιαδήποτε άλλη ιβουπροφαίνη, όπως αυτές που μπορείτε να αγοράσετε χωρίς α
συνταγή

Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν εμφανίσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια

Περιεχόμενα φυλλαδίου
1. Τι είναι το σιρόπι Brufen και σε τι χρησιμοποιείται;
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν πάρετε το σιρόπι Brufen;
3. Πώς πρέπει να παίρνετε το σιρόπι Brufen;
4. Πιθανές παρενέργειες του σιροπιού Brufen.
5. Πώς πρέπει να αποθηκεύετε το σιρόπι Brufen;
6. Περισσότερες πληροφορίες για το σιρόπι Brufen.



οποιοδήποτε άλλο αντιφλεγμονώδες παυσίπονο, συμπεριλαμβανομένης της ασπιρίνης

1. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN & ΣΕ ΠΟΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ;



χολεστυραμίνη (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη μείωση της χοληστερόλης)

Το σιρόπι Brufen ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται αντιφλεγμονώδη παυσίπονα.Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ανακούφιση του πόνου και
φλεγμονή σε καταστάσεις όπως οστεοαρθρίτιδα, ρευματοειδής
αρθρίτιδα (συμπεριλαμβανομένης της νεανικής ρευματοειδούς αρθρίτιδας ή της νόσου του Still),
αρθρίτιδα της σπονδυλικής στήλης, αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα, πρησμένες αρθρώσεις, παγωμένη
ώμου, θυλακίτιδα, τενοντίτιδα, τενοντίτιδα, οσφυαλγία, διαστρέμματα
και στελέχη.



φάρμακα γνωστά ως σουλφονυλουρίες όπως η γλιβενκλαμίδη
(χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του διαβήτη)



βορικοναζόλη ή φλουκοναζόλη (τύπος αντιμυκητιασικών φαρμάκων)



φυτικό φάρμακο gingko biloba (υπάρχει πιθανότητα αιμορραγίας
πιο εύκολα εάν το παίρνετε με ιβουπροφαίνη).

Το σιρόπι Brufen μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία άλλων επώδυνων καταστάσεων όπως
όπως πονόδοντος, πόνος μετά την επέμβαση, πόνος περιόδου και πονοκέφαλος,
συμπεριλαμβανομένης της ημικρανίας.Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για βραχυπρόθεσμη θεραπεία
πυρετού σε παιδιά ηλικίας άνω του 1 έτους.

Το σιρόπι περιέχει μικρές ποσότητες γλυκερίνης (γλυκερίνη).Στα ψηλά
δόσεις, η γλυκερίνη μπορεί μερικές φορές να προκαλέσει πονοκέφαλο, στομαχικές διαταραχές
και διάρροια.Ως εκ τούτου, δεν πρέπει να πάρετε περισσότερα από τα αναφερόμενα
δόση εκτός εάν σας το συμβουλέψει ο γιατρός σας.Το σιρόπι περιέχει σακχαρόζη
και επομένως μπορεί να είναι επιβλαβές για τα δόντια σας.

Το δραστικό συστατικό του σιροπιού Brufen είναι η ιβουπροφαίνη.Κάθε 5 ml
μια κουταλιά σιρόπι Brufen περιέχει 100 mg ιβουπροφαίνης.
2. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ BRUFEN
ΣΙΡΟΠΙ;
Εάν η απάντηση σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω ερωτήσεις είναι «ΝΑΙ», παρακαλούμε
ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας ΠΡΙΝ πάρετε οποιοδήποτε Brufen
Σιρόπι:






Είστε έγκυος ή σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος ή είστε
θηλασμός;Το σιρόπι Brufen μπορεί να το κάνει πιο δύσκολο
μείνω έγκυος.Θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν είστε
σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος ή εάν έχετε προβλήματα να μείνετε έγκυος
έγκυος.
Είστε ευαίσθητοι (αλλεργικοί) σε κάποιο από τα συστατικά του
σιρόπι;Αυτά παρατίθενται στην Ενότητα 6. Μερικοί άνθρωποι μπορεί να είναι
ευαίσθητο στο Ε110, υδροξυβενζοϊκό μεθύλιο, προπύλιο
υδροξυβενζοϊκό ή βενζοϊκό νάτριο και εάν αναπτύξετε ένα
απροσδόκητο εξάνθημα, πόνο στα μάτια, πόνο στο στόμα ή δυσκολία στην αναπνοή
ενώ παίρνετε το φάρμακο σταματήστε να το παίρνετε και επικοινωνήστε με το γιατρό σας
για συμβουλές.
Έχετε, ή είχατε στο παρελθόν, έλκος στομάχου ή
άλλο γαστρικό παράπονο;Μην πάρετε το σιρόπι Brufen εάν
επί του παρόντος έχετε πεπτικό έλκος (έλκος στο στομάχι σας ή
δωδεκαδάκτυλο) ή αιμορραγία στο στομάχι σας ή είχατε δύο ή
περισσότερα επεισόδια πεπτικού έλκους, αιμορραγίας στομάχου ή διάτρησης
άλλοτε.



Έχετε κάποια πάθηση που αυξάνει την τάση σας για
αιμορραγία;



Πάσχετε από άσθμα ή είχατε ποτέ αλλεργία
αντίδραση ή υπέφεραν από συριγμό μετά τη λήψη ιβουπροφαίνης,
ασπιρίνη ή άλλα αντιφλεγμονώδη παυσίπονα;



Υποφέρετε από πρήξιμο και ερεθισμό στο εσωτερικό της μύτης;



Πάσχετε από ηπατική ή νεφρική νόσο;



Πάσχετε από καρδιακή νόσο;
Φάρμακα όπως το σιρόπι Brufen μπορεί να σχετίζονται με α
μικρό αυξημένο κίνδυνο καρδιακής προσβολής (έμφραγμα του μυοκαρδίου) ή
κτύπημα.Οποιοσδήποτε κίνδυνος είναι πιο πιθανός με υψηλές δόσεις και παρατεταμένη
θεραπεία.Μην υπερβαίνετε τη συνιστώμενη δόση ή διάρκεια του
θεραπεία.Θα πρέπει να συζητήσετε τη θεραπεία σας με το γιατρό σας
ή φαρμακοποιό πριν πάρετε το σιρόπι Brufen εάν:
-

-



έχετε καρδιακά προβλήματα όπως καρδιακή ανεπάρκεια, στηθάγχη (στήθος
πόνος) ή είχατε καρδιακή προσβολή, χειρουργική επέμβαση παράκαμψης ή
περιφερική αρτηριακή νόσο (κακή κυκλοφορία στα πόδια ή τα πόδια
λόγω στενών ή φραγμένων αρτηριών).
έχετε οποιοδήποτε είδος εγκεφαλικού ή πιστεύετε ότι μπορεί να διατρέχετε κίνδυνο
αυτές οι καταστάσεις (π.χ. εάν έχετε οικογενειακό ιστορικό καρδιάς
ασθένεια ή εγκεφαλικό, υψηλή αρτηριακή πίεση, διαβήτης, υψηλή
χοληστερόλη ή είστε καπνιστής).

Έχετε συστηματικό ερυθηματώδη λύκο (ΣΕΛ, μερικές φορές
γνωστό ως λύκος) ή ασθένεια του συνδετικού ιστού (αυτοάνοσο
ασθένειες που επηρεάζουν τον συνδετικό ιστό);



Έχετε ανεμοβλογιά ή έρπητα ζωστήρα;



Σας έχει πει ο γιατρός σας ότι έχετε δυσανεξία
σε μερικά σάκχαρα;Λόγω της περιεκτικότητας σε σορβιτόλη (70 mg ανά ml ή
2,8 g ανά δόση) και σακχαρόζη (660 mg ανά ml ή 26,4 g ανά δόση)
Δεν συνιστάται για άτομα με κληρονομική φρουκτόζη
δυσανεξία, σύνδρομο δυσαπορρόφησης γλυκόζης ή
ανεπάρκεια σουκρασεϊσομαλτάσης.



Είναι το παιδί σας αφυδατωμένο;Καθώς υπάρχει κίνδυνος νεφρικής βλάβης σε
αφυδατωμένα παιδιά και έφηβοι.

Άλλες πληροφορίες για το σιρόπι Brufen:

Εγκυμοσύνη και θηλασμός: Η χρήση του σιροπιού Brufen ενώ
η έγκυος ή ο θηλασμός πρέπει να αποφεύγεται.Το σιρόπι Brufen πρέπει
να μην χρησιμοποιείται στην όψιμη (τους τελευταίους τρεις μήνες) της εγκυμοσύνης και θα πρέπει
να λαμβάνεται μόνο κατά τους πρώτους έξι μήνες της εγκυμοσύνης κατόπιν συμβουλής του
ο γιατρός σας.
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών: Το σιρόπι Brufen μπορεί να σας κάνει να αισθανθείτε
ζάλη ή υπνηλία.Εάν σας επηρεάζει με αυτόν τον τρόπο μην οδηγείτε, χειριστείτε
μηχανήματα ή να κάνετε οτιδήποτε απαιτεί να είστε σε εγρήγορση.
3. ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN;
ΠΑΝΤΑ να παίρνετε το σιρόπι Brufen αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας.Αν
δεν είστε βέβαιοι ότι ανατρέξτε στην ετικέτα στο κουτί ή επικοινωνήστε μαζί σας
γιατρό ή φαρμακοποιό.Βεβαιωθείτε ότι το μπουκάλι έχει ανακινηθεί καλά πριν
χρήση.Λαμβάνετε με ή μετά το φαγητό.
ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ:
Ενήλικες και παιδιά άνω των 12 ετών - Η συνήθης δόση είναι 4 έως 6
κουταλιές (5 ml) που λαμβάνονται τρεις φορές την ημέρα.Ο γιατρός σας μπορεί να επιλέξει
για να το αυξήσετε ή να το μειώσετε ανάλογα με το τι είστε
θεραπεία για?αλλά όχι περισσότερες από 24 κουταλιές (120 ml/2400 mg).
να ληφθεί σε μία ημέρα.
Παιδιά - Το σιρόπι Brufen ΔΕΝ πρέπει να λαμβάνεται από παιδιά που ζυγίζουν
λιγότερο από 7 κιλά.Όταν χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πυρετού, το σιρόπι δεν πρέπει να είναι
χρησιμοποιείται μακροχρόνια ή χορηγείται σε παιδιά ηλικίας κάτω του 1 έτους.
Η συνήθης δόση στα παιδιά είναι 20 mg ανά kg σωματικού βάρους την ημέρα,
σε διηρημένες δόσεις.Αυτό μπορεί να δοθεί ως εξής:
1-2 ετών: Μία δόση 2,5 ml (50 mg) τρεις/τέσσερις φορές την ημέρα
3-7 ετών: Μία δόση 5 ml (100 mg) τρεις/τέσσερις φορές την ημέρα
8-12 ετών: Δύο δόσεις των 5 ml (200 mg) τρεις/τέσσερις φορές την ημέρα
Ο γιατρός μπορεί να επιλέξει να αυξήσει αυτή τη δόση σε παιδιά με
νεανική ρευματοειδή αρθρίτιδα.Αυτή η δόση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 40 mg/kg
σωματικού βάρους ημερησίως σε διηρημένες δόσεις.
Θα πρέπει να αποφεύγετε την υπερβολική χρήση παυσίπονων.Αν συνήθως
παίρνετε παυσίπονα, ειδικά συνδυασμούς διαφορετικών παυσίπονων, εσείς
μπορεί να βλάψει τα νεφρά σας, ενημερώστε το γιατρό σας εάν το κάνετε ήδη
λαμβάνοντας άλλο παυσίπονο πριν πάρετε αυτό το φάρμακο και σας
ο γιατρός θα αποφασίσει εάν πρέπει να πάρετε αυτό το φάρμακο.Αυτό
ο κίνδυνος μπορεί να αυξηθεί εάν είστε αφυδατωμένοι.
ΕΑΝ ΠΑΡΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΗΤΙΚΟ (ΑΝ
ΥΠΕΡΔΟΣΟΛΟΓΙΑ) θα πρέπει να επικοινωνήσετε με έναν γιατρό ή να πάτε στο πλησιέστερο
τμήμα επειγόντων νοσοκομείων λαμβάνοντας ΑΜΕΣΑ το σιρόπι σας με
εσείς.
ΑΝ ΞΕΧΑΣΕΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN, πάρτε το ως
μόλις το θυμηθείτε, εκτός αν πλησιάζει η ώρα για την επόμενη δόση σας.
Εάν ναι, μην πάρετε καθόλου τη δόση που ξεχάσατε.Ποτέ μην διπλασιάζετε το α
δόση για να αναπληρώσετε αυτή που παραλείψατε.
4. ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΣΙΡΟΠΟΥ BRUFEN
Όπως με όλα τα φάρμακα, έτσι και το Brufen Syrup μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες,
αν και είναι συνήθως ήπιες και δεν θα υποφέρουν όλοι από
τους.Εάν κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια γίνει σοβαρή ή εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια
επιδράσεις που δεν αναφέρονται σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης, ενημερώστε το γιατρό σας ή
φαρμακοποιός.Μπορείτε να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο παρενεργειών παίρνοντας το
ελάχιστη ποσότητα σιροπιού για το συντομότερο χρονικό διάστημα που απαιτείται για να
ελέγξτε τα συμπτώματά σας.

ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ το σιρόπι Brufen και αναζητήστε άμεση ιατρική βοήθεια
εάν αντιμετωπίζετε:

Πολύ σπάνιες (επηρεάζουν έως 1 στα 10.000 άτομα):





ηπατική ανεπάρκεια



συγκοπή



έμφραγμα



φλεγμονή του παγκρέατος



δερματικά προβλήματα (τα οποία μπορούν επίσης να επηρεάσουν το εσωτερικό του στόματος, της μύτης ή
αυτιά) όπως «σύνδρομο Stevens-Johnson», «τοξική επιδερμική
νεκρόλυση» ή «πολύμορφο ερύθημα».



Σημάδια άσηπτης μηνιγγίτιδας όπως σοβαρός πονοκέφαλος, υψηλή
θερμοκρασία, δυσκαμψία του λαιμού ή δυσανεξία στο έντονο φως.
Σημάδια εντερικής αιμορραγίας όπως


Διοχέτευση αίματος στα κόπρανα σας (κόπρανα/κινήσεις)



Περνώντας μαύρα πίσσα κόπρανα



Έμετος οποιοδήποτε αίμα ή σκοτεινά σωματίδια που μοιάζουν με καφέ
λόγους

ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN ΑΝ
ΕΧΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑ:


Ανεξήγητο στομαχικό άλγος (κοιλιακό άλγος) ή άλλο μη φυσιολογικό
στομαχικά συμπτώματα, δυσπεψία, καούρα, αίσθημα αδιαθεσίας και/ή
εμετός.



Ανεξήγητος συριγμός, δύσπνοια, δερματικό εξάνθημα, κνησμός
ή μώλωπες (αυτά μπορεί να είναι συμπτώματα αλλεργικής αντίδρασης).



Κιτρίνισμα των ματιών ή/και του δέρματος (ίκτερος).



Σοβαρός πονόλαιμος με υψηλό πυρετό (αυτά μπορεί να είναι συμπτώματα του
μια κατάσταση γνωστή ως ακοκκιοκυτταραιμία).



Θολή ή διαταραγμένη όραση (εξασθένηση της όρασης) ή όραση/
ακούγοντας περίεργα πράγματα (παραισθήσεις).



Κατακράτηση υγρών π.χ.πρησμένοι αστραγάλοι (αυτό μπορεί να είναι σημάδι νεφρού
προβλήματα).



Δερματικό εξάνθημα σοβαρής εξάπλωσης (σύνδρομο Stevens-Johnson και
πολύμορφο ερύθημα, τα συμπτώματα περιλαμβάνουν σοβαρό δερματικό εξάνθημα,
φουσκάλες στο δέρμα, συμπεριλαμβανομένου του εσωτερικού στόματος, της μύτης και των γεννητικών οργάνων, όπως
καθώς και απολέπιση δέρματος που μπορεί να συνοδεύεται από συμπτώματα
όπως πόνος, πονοκέφαλοι και πυρετός).

Φάρμακα όπως το σιρόπι Brufen έχουν συσχετιστεί με ένα μικρό
αυξημένο κίνδυνο καρδιακής προσβολής (έμφραγμα του μυοκαρδίου) ή εγκεφαλικού επεισοδίου.
Φάρμακα όπως το σιρόπι Brufen έχουν σε εξαιρετικές περιπτώσεις
σχετίζεται με σοβαρά δερματικά προβλήματα για ασθενείς με ανεμοβλογιά
ή έρπητα ζωστήρα
Διαταραχές αίματος, νεφρικά προβλήματα, ηπατικά προβλήματα ή σοβαρό δέρμα
αντιδράσεις μπορεί να εμφανιστούν σπάνια με την ιβουπροφαίνη

 υψηλή αρτηριακή πίεση
Άγνωστο (η συχνότητα δεν μπορεί να εκτιμηθεί από τα διαθέσιμα
δεδομένα):


επιδείνωση της ελκώδους κολίτιδας ή της νόσου του Crohn (φλεγμονή
του παχέος εντέρου)
Αναφορά παρενεργειών
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό, το φαρμακοποιό ή τη νοσοκόμα σας.
Αυτό περιλαμβάνει τυχόν ανεπιθύμητες ενέργειες που δεν αναφέρονται σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.Εσείς
μπορεί επίσης να αναφέρει ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας μέσω του προγράμματος κίτρινων καρτών στη διεύθυνση:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Αναφέροντας ανεπιθύμητες ενέργειες, μπορείτε να βοηθήσετε στην παροχή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με
την ασφάλεια αυτού του φαρμάκου.
5. ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN;


ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ.



Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°C.



Φυλάσσετε στην αρχική συσκευασία για να προστατεύεται από το φως.



Χρησιμοποιήστε το εντός δώδεκα μηνών από το πρώτο άνοιγμα.



Εάν ο γιατρός σας σταματήσει τη θεραπεία σας, πάρτε ό,τι έχει απομείνει
αναστολή πίσω στο φαρμακείο για ασφαλή διάθεση.



Μην πάρετε την αναστολή σας μετά την ημερομηνία λήξης της
δοχείο.Πάρτε οποιαδήποτε αναστολή που δεν είναι ενημερωμένη από την
φαρμακείο.



Εάν το φάρμακο αποχρωματιστεί ή εμφανίσει άλλα σημεία
επιδείνωσης, θα πρέπει να ζητήσετε τη συμβουλή του φαρμακοποιού σας
ποιος θα σου πει τι να κάνεις.

Πολύ σπάνια το σιρόπι Brufen μπορεί να προκαλέσει άσηπτη μηνιγγίτιδα
(φλεγμονή της προστατευτικής μεμβράνης που περιβάλλει τον εγκέφαλο).
Το Brufen έχει επίσης αποδειχθεί ότι μερικές φορές επιδεινώνει τα συμπτώματα του
Νόσος του Crohn ή κολίτιδα.

6. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN

Ένα αίσθημα καύσου στο λαιμό ή το στόμα μπορεί να συμβεί για λίγο μετά
λήψη αυτού του φαρμάκου.
Άλλες παρενέργειες



Κάθε 5 ml πόσιμου εναιωρήματος περιέχει 100 mg ιβουπροφαίνης.



Το σιρόπι Brufen περιέχει επίσης τα ακόλουθα: μεθύλιο
υδροξυβενζοϊκό (Ε218), υδροξυβενζοϊκό προπύλιο (Ε216),
ηλιοβασίλεμα κίτρινο (E110), βενζοϊκό νάτριο, γλυκερίνη, σορβιτόλη
διάλυμα 70% (μη κρυσταλλικό) (Ε420), σακχαρόζη, κιτρικό οξύ
μονοϋδρικό κοκκώδες, σκόνη άγαρ, ελαφρύ καολίνη, πολυσορβικό
80, γεύση πορτοκαλιού (D717) και κεκαθαρμένο νερό.

Τι περιέχει το σιρόπι Brufen

Συχνές (επηρεάζουν έως 1 στα 10 άτομα):


εξάνθημα



αίσθημα ζάλης ή κόπωσης



πόνος στο στομάχι, δυσπεψία, διάρροια, αίσθημα αδιαθεσίας, αδιαθεσία,
άνεμος, δυσκοιλιότητα



πονοκέφαλος - εάν αυτό συμβεί ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο
Είναι σημαντικό να μην παίρνετε άλλα φάρμακα για τον πόνο
αυτό.



περνώντας μαύρα πίσσα κόπρανα



διοχέτευση αίματος στα κόπρανα σας (κόπρανα/κινήσεις)



εμετό οποιοδήποτε αίμα

Όχι συχνές (επηρεάζει έως 1 στα 100 άτομα):

Εμφάνιση του Brufen Syrup και περιεχόμενο της συσκευασίας


Το σιρόπι Brufen είναι ένα πορτοκαλί χρώμα, με άρωμα πορτοκαλιού,
εναιώρημα.



Το σιρόπι Brufen διατίθεται σε φιάλες των 200ml.

Κάτοχος άδειας προϊόντος
Προμηθεύεται από την ΕΕ και επανασυσκευάζεται από το Προϊόν
Κάτοχος άδειας: S&M Medical Ltd, Chemilines House, Alperton
Lane, Wembley, HA0 1DX.



αίσθημα υπνηλίας



αίσθημα άγχους



αίσθημα μυρμηγκιάσματος ή «καρφίτσες και βελόνες»

Κατασκευαστής



δυσκολία στον ύπνο



κνίδωση, κνησμός

Αυτό το προϊόν κατασκευάζεται από την AbbVie S.r.L., S.R.148 Ποντίνα
km 52 snc, 04011 Campoverde di Aprilia (LT), Ιταλία.



το δέρμα γίνεται ευαίσθητο στο φως



οπτικές διαταραχές, προβλήματα ακοής



ηπατίτιδα, κιτρίνισμα του δέρματος ή των ματιών σας, μειωμένη ηπατική λειτουργία



μειωμένη νεφρική λειτουργία, φλεγμονή των νεφρών, νεφρό
αποτυχία



φτέρνισμα, απόφραξη, φαγούρα ή καταρροή (ρινίτιδα)



έλκος στομάχου ή εντέρου, τρύπα στο τοίχωμα του πεπτικού σωλήνα



φλεγμονή του βλεννογόνου του στομάχου σας



μικροί μώλωπες στο δέρμα σας ή στο εσωτερικό του στόματος, της μύτης ή των αυτιών σας



δυσκολία στην αναπνοή, συριγμός ή βήχας, άσθμα ή επιδείνωση
του άσθματος



βούισμα στα αυτιά (εμβοές)



αίσθημα ζάλης ή περιστροφής (ίλιγγος)



στοματικά έλκη



σοβαρή αλλεργική αντίδραση που προκαλεί πρήξιμο του προσώπου ή
λαιμός

Σπάνιες (επηρεάζουν έως και 1 στα 1000 άτομα):


αίσθημα κατάθλιψης ή σύγχυσης



κατακράτηση υγρών (οίδημα)



μια εγκεφαλική λοίμωξη που ονομάζεται «μη βακτηριακή μηνιγγίτιδα»



απώλεια της όρασης



αλλαγές στον αριθμό αίματος - τα πρώτα σημάδια είναι: υψηλή θερμοκρασία,
πονόλαιμος, στοματικά έλκη, συμπτώματα που μοιάζουν με γρίπη, αίσθημα πολύ κούρασης,
αιμορραγία από τη μύτη και το δέρμα



μείωση των κυττάρων του αίματος (αναιμία)



σοβαρή αλλεργική αντίδραση που προκαλεί δυσκολία στην αναπνοή ή
ζάλη



σοβαρός πονόλαιμος με υψηλό πυρετό (ακοκκιοκυτταραιμία)

POM

ΠΛ 19488/1321

Ημερομηνία αναθεώρησης του φυλλαδίου: 04 Ιουλίου 2016
Το Brufen® είναι σήμα κατατεθέν της Mylan Healthcare GmbH,
Γερμανία.
S1321 ΦΥΛΛΑΔΙΟ Brufen 20160704

S1321 ΦΥΛΛΟ ΦΥΛΛΟ ιβουπροφαίνης 20160704

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΣΙΡΟΠΙ IBUPROFEN 100mg/5ml
(ιβουπροφαίνη)
Το φάρμακό σας είναι γνωστό ως σιρόπι ιβουπροφαίνης 100mg/5ml αλλά θα είναι
αναφέρεται ως σιρόπι ιβουπροφαίνης στο ακόλουθο φύλλο οδηγιών χρήσης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να το παίρνετε
φάρμακο


Φυλάξτε αυτό το φυλλάδιο καθώς μπορεί να χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά



Αυτό το φυλλάδιο παρέχει μια περίληψη των πληροφοριών επί του παρόντος
διαθέσιμο για το σιρόπι Brufen



Για περισσότερες πληροφορίες ή συμβουλές ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας



Αυτό το φάρμακο είναι μόνο για εσάς και δεν πρέπει ποτέ να το χορηγείτε
οποιονδήποτε άλλο, ακόμα κι αν φαίνεται να έχει τα ίδια συμπτώματα
όπως εσύ



Μπορείτε να πάρετε το Brufen με άλλα φάρμακα;
Ορισμένα φάρμακα που είναι αντιπηκτικά (δηλαδή αραιώνουν το αίμα/προλαμβάνουν
πήξη π.χ.ασπιρίνη/ακετυλοσαλικυλικό οξύ, βαρφαρίνη, τικλοδιπίνη), μερικά
φάρμακα που μειώνουν την υψηλή αρτηριακή πίεση (αναστολείς ΜΕΑ, όπως
καπτοπρίλη, β-αναστολείς όπως η ατενολόλη ή ο υποδοχέας της αγγειοτενσίνης II
ανταγωνιστές όπως η λοσαρτάνη) και άλλα φάρμακα μπορεί να επηρεάσουν ή να επηρεάσουν
επηρεάζονται από τη θεραπεία με ιβουπροφαίνη.Θα πρέπει λοιπόν πάντα
ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας πριν τη χρησιμοποιήσετε
ιβουπροφαίνη με άλλα φάρμακα.Συγκεκριμένα θα πρέπει να το πείτε
γιατρό ή φαρμακοποιό εάν παίρνετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα
εκτός από αυτά που αναφέρονται παραπάνω:


διουρητικά (δισκία νερού)



καρδιακές γλυκοσίδες, όπως η διγοξίνη, που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της καρδιάς
συνθήκες



λίθιο



ζιδοβουδίνη (ένα αντιικό φάρμακο)



στεροειδή (χρησιμοποιούνται στη θεραπεία φλεγμονωδών καταστάσεων)



μεθοτρεξάτη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ορισμένων καρκίνων και ρευματοειδών
αρθρίτιδα)



φάρμακα γνωστά ως ανοσοκατασταλτικά όπως η κυκλοσπορίνη
και τακρόλιμους (χρησιμοποιείται για να μειώνει την ανοσολογική σας απόκριση)



φάρμακα γνωστά ως εκλεκτικοί αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης
(SSRIs), που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της κατάθλιψης



αντιβιοτικά που ονομάζονται κινολόνες όπως η σιπροφλοξασίνη



αμινογλυκοσίδες (ένας τύπος αντιβιοτικού)



μιφεπριστόνη



οποιαδήποτε άλλη ιβουπροφαίνη, όπως αυτές που μπορείτε να αγοράσετε χωρίς α
συνταγή

Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν εμφανίσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια

Περιεχόμενα φυλλαδίου
1. Τι είναι το σιρόπι Brufen και σε τι χρησιμοποιείται;
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν πάρετε το σιρόπι Brufen;
3. Πώς πρέπει να παίρνετε το σιρόπι Brufen;
4. Πιθανές παρενέργειες του σιροπιού Brufen.
5. Πώς πρέπει να αποθηκεύετε το σιρόπι Brufen;
6. Περισσότερες πληροφορίες για το σιρόπι Brufen.



οποιοδήποτε άλλο αντιφλεγμονώδες παυσίπονο, συμπεριλαμβανομένης της ασπιρίνης

1. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN & ΣΕ ΠΟΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ;



χολεστυραμίνη (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη μείωση της χοληστερόλης)

Το σιρόπι Brufen ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται αντιφλεγμονώδη παυσίπονα.Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ανακούφιση του πόνου και
φλεγμονή σε καταστάσεις όπως οστεοαρθρίτιδα, ρευματοειδής
αρθρίτιδα (συμπεριλαμβανομένης της νεανικής ρευματοειδούς αρθρίτιδας ή της νόσου του Still),
αρθρίτιδα της σπονδυλικής στήλης, αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα, πρησμένες αρθρώσεις, παγωμένη
ώμου, θυλακίτιδα, τενοντίτιδα, τενοντίτιδα, οσφυαλγία, διαστρέμματα
και στελέχη.



φάρμακα γνωστά ως σουλφονυλουρίες όπως η γλιβενκλαμίδη
(χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του διαβήτη)



βορικοναζόλη ή φλουκοναζόλη (τύπος αντιμυκητιασικών φαρμάκων)



φυτικό φάρμακο gingko biloba (υπάρχει πιθανότητα αιμορραγίας
πιο εύκολα εάν το παίρνετε με ιβουπροφαίνη).

Το σιρόπι Brufen μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία άλλων επώδυνων καταστάσεων όπως
όπως πονόδοντος, πόνος μετά την επέμβαση, πόνος περιόδου και πονοκέφαλος,
συμπεριλαμβανομένης της ημικρανίας.Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για βραχυπρόθεσμη θεραπεία
πυρετού σε παιδιά ηλικίας άνω του 1 έτους.

Το σιρόπι περιέχει μικρές ποσότητες γλυκερίνης (γλυκερίνη).Στα ψηλά
δόσεις, η γλυκερίνη μπορεί μερικές φορές να προκαλέσει πονοκέφαλο, στομαχικές διαταραχές
και διάρροια.Ως εκ τούτου, δεν πρέπει να πάρετε περισσότερα από τα αναφερόμενα
δόση εκτός εάν σας το συμβουλέψει ο γιατρός σας.Το σιρόπι περιέχει σακχαρόζη
και επομένως μπορεί να είναι επιβλαβές για τα δόντια σας.

Το δραστικό συστατικό του σιροπιού Brufen είναι η ιβουπροφαίνη.Κάθε 5 ml
μια κουταλιά σιρόπι Brufen περιέχει 100 mg ιβουπροφαίνης.
2. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ BRUFEN
ΣΙΡΟΠΙ;
Εάν η απάντηση σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω ερωτήσεις είναι «ΝΑΙ», παρακαλούμε
ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας ΠΡΙΝ πάρετε οποιοδήποτε Brufen
Σιρόπι:






Είστε έγκυος ή σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος ή είστε
θηλασμός;Το σιρόπι Brufen μπορεί να το κάνει πιο δύσκολο
μείνω έγκυος.Θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν είστε
σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος ή εάν έχετε προβλήματα να μείνετε έγκυος
έγκυος.
Είστε ευαίσθητοι (αλλεργικοί) σε κάποιο από τα συστατικά του
σιρόπι;Αυτά παρατίθενται στην Ενότητα 6. Μερικοί άνθρωποι μπορεί να είναι
ευαίσθητο στο Ε110, υδροξυβενζοϊκό μεθύλιο, προπύλιο
υδροξυβενζοϊκό ή βενζοϊκό νάτριο και εάν αναπτύξετε ένα
απροσδόκητο εξάνθημα, πόνο στα μάτια, πόνο στο στόμα ή δυσκολία στην αναπνοή
ενώ παίρνετε το φάρμακο σταματήστε να το παίρνετε και επικοινωνήστε με το γιατρό σας
για συμβουλές.
Έχετε, ή είχατε στο παρελθόν, έλκος στομάχου ή
άλλο γαστρικό παράπονο;Μην πάρετε το σιρόπι Brufen εάν
επί του παρόντος έχετε πεπτικό έλκος (έλκος στο στομάχι σας ή
δωδεκαδάκτυλο) ή αιμορραγία στο στομάχι σας ή είχατε δύο ή
περισσότερα επεισόδια πεπτικού έλκους, αιμορραγίας στομάχου ή διάτρησης
άλλοτε.



Έχετε κάποια πάθηση που αυξάνει την τάση σας για
αιμορραγία;



Πάσχετε από άσθμα ή είχατε ποτέ αλλεργία
αντίδραση ή υπέφεραν από συριγμό μετά τη λήψη ιβουπροφαίνης,
ασπιρίνη ή άλλα αντιφλεγμονώδη παυσίπονα;



Υποφέρετε από πρήξιμο και ερεθισμό στο εσωτερικό της μύτης;



Πάσχετε από ηπατική ή νεφρική νόσο;



Πάσχετε από καρδιακή νόσο;
Φάρμακα όπως το σιρόπι Brufen μπορεί να σχετίζονται με α
μικρό αυξημένο κίνδυνο καρδιακής προσβολής (έμφραγμα του μυοκαρδίου) ή
κτύπημα.Οποιοσδήποτε κίνδυνος είναι πιο πιθανός με υψηλές δόσεις και παρατεταμένη
θεραπεία.Μην υπερβαίνετε τη συνιστώμενη δόση ή διάρκεια του
θεραπεία.Θα πρέπει να συζητήσετε τη θεραπεία σας με το γιατρό σας
ή φαρμακοποιό πριν πάρετε το σιρόπι Brufen εάν:
-

-



έχετε καρδιακά προβλήματα όπως καρδιακή ανεπάρκεια, στηθάγχη (στήθος
πόνος) ή είχατε καρδιακή προσβολή, χειρουργική επέμβαση παράκαμψης ή
περιφερική αρτηριακή νόσο (κακή κυκλοφορία στα πόδια ή τα πόδια
λόγω στενών ή φραγμένων αρτηριών).
έχετε οποιοδήποτε είδος εγκεφαλικού ή πιστεύετε ότι μπορεί να διατρέχετε κίνδυνο
αυτές οι καταστάσεις (π.χ. εάν έχετε οικογενειακό ιστορικό καρδιάς
ασθένεια ή εγκεφαλικό, υψηλή αρτηριακή πίεση, διαβήτης, υψηλή
χοληστερόλη ή είστε καπνιστής).

Έχετε συστηματικό ερυθηματώδη λύκο (ΣΕΛ, μερικές φορές
γνωστό ως λύκος) ή ασθένεια του συνδετικού ιστού (αυτοάνοσο
ασθένειες που επηρεάζουν τον συνδετικό ιστό);



Έχετε ανεμοβλογιά ή έρπητα ζωστήρα;



Σας έχει πει ο γιατρός σας ότι έχετε δυσανεξία
σε μερικά σάκχαρα;Λόγω της περιεκτικότητας σε σορβιτόλη (70 mg ανά ml ή
2,8 g ανά δόση) και σακχαρόζη (660 mg ανά ml ή 26,4 g ανά δόση)
Δεν συνιστάται για άτομα με κληρονομική φρουκτόζη
δυσανεξία, σύνδρομο δυσαπορρόφησης γλυκόζης ή
ανεπάρκεια σουκρασεϊσομαλτάσης.



Είναι το παιδί σας αφυδατωμένο;Καθώς υπάρχει κίνδυνος νεφρικής βλάβης σε
αφυδατωμένα παιδιά και έφηβοι.

Άλλες πληροφορίες για το σιρόπι Brufen:

Εγκυμοσύνη και θηλασμός: Η χρήση του σιροπιού Brufen ενώ
η έγκυος ή ο θηλασμός πρέπει να αποφεύγεται.Το σιρόπι Brufen πρέπει
να μην χρησιμοποιείται στην όψιμη (τους τελευταίους τρεις μήνες) της εγκυμοσύνης και θα πρέπει
να λαμβάνεται μόνο κατά τους πρώτους έξι μήνες της εγκυμοσύνης κατόπιν συμβουλής του
ο γιατρός σας.
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών: Το σιρόπι Brufen μπορεί να σας κάνει να αισθανθείτε
ζάλη ή υπνηλία.Εάν σας επηρεάζει με αυτόν τον τρόπο μην οδηγείτε, χειριστείτε
μηχανήματα ή να κάνετε οτιδήποτε απαιτεί να είστε σε εγρήγορση.
3. ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN;
ΠΑΝΤΑ να παίρνετε το σιρόπι Brufen αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας.Αν
δεν είστε βέβαιοι ότι ανατρέξτε στην ετικέτα στο κουτί ή επικοινωνήστε μαζί σας
γιατρό ή φαρμακοποιό.Βεβαιωθείτε ότι το μπουκάλι έχει ανακινηθεί καλά πριν
χρήση.Λαμβάνετε με ή μετά το φαγητό.
ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ:
Ενήλικες και παιδιά άνω των 12 ετών - Η συνήθης δόση είναι 4 έως 6
κουταλιές (5 ml) που λαμβάνονται τρεις φορές την ημέρα.Ο γιατρός σας μπορεί να επιλέξει
για να το αυξήσετε ή να το μειώσετε ανάλογα με το τι είστε
θεραπεία για?αλλά όχι περισσότερες από 24 κουταλιές (120 ml/2400 mg).
να ληφθεί σε μία ημέρα.
Παιδιά - Το σιρόπι Brufen ΔΕΝ πρέπει να λαμβάνεται από παιδιά που ζυγίζουν
λιγότερο από 7 κιλά.Όταν χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πυρετού, το σιρόπι δεν πρέπει να είναι
χρησιμοποιείται μακροχρόνια ή χορηγείται σε παιδιά ηλικίας κάτω του 1 έτους.
Η συνήθης δόση στα παιδιά είναι 20 mg ανά kg σωματικού βάρους την ημέρα,
σε διηρημένες δόσεις.Αυτό μπορεί να δοθεί ως εξής:
1-2 ετών: Μία δόση 2,5 ml (50 mg) τρεις/τέσσερις φορές την ημέρα
3-7 ετών: Μία δόση 5 ml (100 mg) τρεις/τέσσερις φορές την ημέρα
8-12 ετών: Δύο δόσεις των 5 ml (200 mg) τρεις/τέσσερις φορές την ημέρα
Ο γιατρός μπορεί να επιλέξει να αυξήσει αυτή τη δόση σε παιδιά με
νεανική ρευματοειδή αρθρίτιδα.Αυτή η δόση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 40 mg/kg
σωματικού βάρους ημερησίως σε διηρημένες δόσεις.
Θα πρέπει να αποφεύγετε την υπερβολική χρήση παυσίπονων.Αν συνήθως
παίρνετε παυσίπονα, ειδικά συνδυασμούς διαφορετικών παυσίπονων, εσείς
μπορεί να βλάψει τα νεφρά σας, ενημερώστε το γιατρό σας εάν το κάνετε ήδη
λαμβάνοντας άλλο παυσίπονο πριν πάρετε αυτό το φάρμακο και σας
ο γιατρός θα αποφασίσει εάν πρέπει να πάρετε αυτό το φάρμακο.Αυτό
ο κίνδυνος μπορεί να αυξηθεί εάν είστε αφυδατωμένοι.
ΕΑΝ ΠΑΡΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙ (ΑΝ
ΥΠΕΡΔΟΣΟΛΟΓΙΑ) θα πρέπει να επικοινωνήσετε με έναν γιατρό ή να πάτε στο πλησιέστερο
τμήμα επειγόντων νοσοκομείων λαμβάνοντας ΑΜΕΣΑ το σιρόπι σας με
εσείς.
ΑΝ ΞΕΧΑΣΕΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN, πάρτε το ως
μόλις το θυμηθείτε, εκτός αν πλησιάζει η ώρα για την επόμενη δόση σας.
Εάν ναι, μην πάρετε καθόλου τη δόση που ξεχάσατε.Ποτέ μην διπλασιάζετε το α
δόση για να αναπληρώσετε αυτή που παραλείψατε.
4. ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΣΙΡΟΠΟΥ BRUFEN
Όπως με όλα τα φάρμακα, έτσι και το Brufen Syrup μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες,
αν και είναι συνήθως ήπιες και δεν θα υποφέρουν όλοι από
τους.Εάν κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια γίνει σοβαρή ή εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια
επιδράσεις που δεν αναφέρονται σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης, ενημερώστε το γιατρό σας ή
φαρμακοποιός.Μπορείτε να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο παρενεργειών παίρνοντας το
ελάχιστη ποσότητα σιροπιού για το συντομότερο χρονικό διάστημα που απαιτείται για να
ελέγξτε τα συμπτώματά σας.

ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ το σιρόπι Brufen και αναζητήστε άμεση ιατρική βοήθεια
εάν αντιμετωπίζετε:

Πολύ σπάνιες (επηρεάζουν έως 1 στα 10.000 άτομα):





ηπατική ανεπάρκεια



συγκοπή



έμφραγμα



φλεγμονή του παγκρέατος



δερματικά προβλήματα (τα οποία μπορούν επίσης να επηρεάσουν το εσωτερικό του στόματος, της μύτης ή
αυτιά) όπως «σύνδρομο Stevens-Johnson», «τοξική επιδερμική
νεκρόλυση» ή «πολύμορφο ερύθημα».



Σημάδια άσηπτης μηνιγγίτιδας όπως σοβαρός πονοκέφαλος, υψηλή
θερμοκρασία, δυσκαμψία του λαιμού ή δυσανεξία στο έντονο φως.
Σημάδια εντερικής αιμορραγίας όπως


Διοχέτευση αίματος στα κόπρανα σας (κόπρανα/κινήσεις)



Περνώντας μαύρα πίσσα κόπρανα



Έμετος οποιοδήποτε αίμα ή σκοτεινά σωματίδια που μοιάζουν με καφέ
λόγους

ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΣΙΡΟΠΙ BRUFEN ΑΝ
ΕΧΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑ:


Ανεξήγητο στομαχικό άλγος (κοιλιακό άλγος) ή άλλο μη φυσιολογικό
στομαχικά συμπτώματα, δυσπεψία, καούρα, αίσθημα αδιαθεσίας και/ή
εμετός.



Ανεξήγητος συριγμός, δύσπνοια, δερματικό εξάνθημα, κνησμός
ή μώλωπες (αυτά μπορεί να είναι συμπτώματα αλλεργικής αντίδρασης).



Κιτρίνισμα των ματιών ή/και του δέρματος (ίκτερος).



Σοβαρός πονόλαιμος με υψηλό πυρετό (αυτά μπορεί να είναι συμπτώματα του
μια κατάσταση γνωστή ως ακοκκιοκυτταραιμία).



Θολή ή διαταραγμένη όραση (εξασθένηση της όρασης) ή όραση/
ακούγοντας περίεργα πράγματα (παραισθήσεις).



Κατακράτηση υγρών π.χ.πρησμένοι αστραγάλοι (αυτό μπορεί να είναι σημάδι νεφρού
προβλήματα).



Δερματικό εξάνθημα σοβαρής εξάπλωσης (σύνδρομο Stevens-Johnson και
πολύμορφο ερύθημα, τα συμπτώματα περιλαμβάνουν σοβαρό δερματικό εξάνθημα,
φουσκάλες στο δέρμα, συμπεριλαμβανομένου του εσωτερικού στόματος, της μύτης και των γεννητικών οργάνων, όπως
καθώς και απολέπιση δέρματος που μπορεί να συνοδεύεται από συμπτώματα
όπως πόνος, πονοκέφαλοι και πυρετός).

Φάρμακα όπως το σιρόπι Brufen έχουν συσχετιστεί με ένα μικρό
αυξημένο κίνδυνο καρδιακής προσβολής (έμφραγμα του μυοκαρδίου) ή εγκεφαλικού επεισοδίου.
Φάρμακα όπως το σιρόπι Brufen έχουν σε εξαιρετικές περιπτώσεις
σχετίζεται με σοβαρά δερματικά προβλήματα για ασθενείς με ανεμοβλογιά
ή έρπητα ζωστήρα
Διαταραχές αίματος, νεφρικά προβλήματα, ηπατικά προβλήματα ή σοβαρό δέρμα
αντιδράσεις μπορεί να εμφανιστούν σπάνια με την ιβουπροφαίνη

 υψηλή αρτηριακή πίεση
Άγνωστο (η συχνότητα δεν μπορεί να εκτιμηθεί από τα διαθέσιμα
δεδομένα):


επιδείνωση της ελκώδους κολίτιδας ή της νόσου του Crohn (φλεγμονή
του παχέος εντέρου)
Αναφορά παρενεργειών
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό, το φαρμακοποιό ή τη νοσοκόμα σας.
Αυτό περιλαμβάνει τυχόν ανεπιθύμητες ενέργειες που δεν αναφέρονται σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.Εσείς
μπορεί επίσης να αναφέρει ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας μέσω του προγράμματος κίτρινων καρτών στη διεύθυνση:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Αναφέροντας ανεπιθύμητες ενέργειες, μπορείτε να βοηθήσετε στην παροχή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με
την ασφάλεια αυτού του φαρμάκου.
5. ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ IBUPROFEN;


ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ.



Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°C.



Φυλάσσετε στην αρχική συσκευασία για να προστατεύεται από το φως.



Χρησιμοποιήστε το εντός δώδεκα μηνών από το πρώτο άνοιγμα.



Εάν ο γιατρός σας σταματήσει τη θεραπεία σας, πάρτε ό,τι έχει απομείνει
αναστολή πίσω στο φαρμακείο για ασφαλή διάθεση.



Μην πάρετε την αναστολή σας μετά την ημερομηνία λήξης της
δοχείο.Πάρτε οποιαδήποτε αναστολή που δεν είναι ενημερωμένη από την
φαρμακείο.



Εάν το φάρμακο αποχρωματιστεί ή εμφανίσει άλλα σημεία
επιδείνωσης, θα πρέπει να ζητήσετε τη συμβουλή του φαρμακοποιού σας
ποιος θα σου πει τι να κανεις.

Πολύ σπάνια το σιρόπι Brufen μπορεί να προκαλέσει άσηπτη μηνιγγίτιδα
(φλεγμονή της προστατευτικής μεμβράνης που περιβάλλει τον εγκέφαλο).
Το Brufen έχει επίσης αποδειχθεί ότι μερικές φορές επιδεινώνει τα συμπτώματα του
Νόσος του Crohn ή κολίτιδα.

6. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΙΡΟΠΙ IBUPROFEN

Ένα αίσθημα καύσου στο λαιμό ή το στόμα μπορεί να συμβεί για λίγο μετά
λήψη αυτού του φαρμάκου.
Άλλες παρενέργειες



Κάθε 5 ml πόσιμου εναιωρήματος περιέχει 100 mg ιβουπροφαίνης.



Το σιρόπι ιβουπροφαίνης περιέχει επίσης τα ακόλουθα: μεθύλιο
υδροξυβενζοϊκό (Ε218), υδροξυβενζοϊκό προπύλιο (Ε216),
ηλιοβασίλεμα κίτρινο (E110), βενζοϊκό νάτριο, γλυκερίνη, σορβιτόλη
διάλυμα 70% (μη κρυσταλλικό) (Ε420), σακχαρόζη, κιτρικό οξύ
μονοϋδρικό κοκκώδες, σκόνη άγαρ, ελαφρύ καολίνη, πολυσορβικό
80, γεύση πορτοκαλιού (D717) και κεκαθαρμένο νερό.

Τι περιέχει το σιρόπι ιβουπροφαίνης

Συχνές (επηρεάζουν έως 1 στα 10 άτομα):


εξάνθημα



αίσθημα ζάλης ή κόπωσης



πόνος στο στομάχι, δυσπεψία, διάρροια, αίσθημα αδιαθεσίας, αδιαθεσία,
άνεμος, δυσκοιλιότητα



πονοκέφαλος - εάν αυτό συμβεί ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο
Είναι σημαντικό να μην παίρνετε άλλα φάρμακα για τον πόνο
αυτό.



περνώντας μαύρα πίσσα κόπρανα



διοχέτευση αίματος στα κόπρανα σας (κόπρανα/κινήσεις)



εμετό οποιοδήποτε αίμα

Όχι συχνές (επηρεάζει έως 1 στα 100 άτομα):

Εμφάνιση του Ibuprofen Syrup και περιεχόμενο της συσκευασίας


Το σιρόπι ιβουπροφαίνης είναι ένα πορτοκαλί χρώμα, με άρωμα πορτοκαλιού,
εναιώρημα.



Το σιρόπι ιβουπροφαίνης διατίθεται σε φιάλες των 200 ml.

Κάτοχος άδειας προϊόντος
Προμηθεύεται από την ΕΕ και επανασυσκευάζεται από το Προϊόν
Κάτοχ

Άλλα φάρμακα

Αποποίηση ευθυνών

Έχει καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες που παρέχονται από το Drugslib.com είναι ακριβείς, μέχρι -ημερομηνία και πλήρης, αλλά δεν παρέχεται καμία εγγύηση για το σκοπό αυτό. Οι πληροφορίες φαρμάκων που περιέχονται εδώ μπορεί να είναι ευαίσθητες στο χρόνο. Οι πληροφορίες του Drugslib.com έχουν συγκεντρωθεί για χρήση από επαγγελματίες υγείας και καταναλωτές στις Ηνωμένες Πολιτείες και επομένως το Drugslib.com δεν εγγυάται ότι οι χρήσεις εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών είναι κατάλληλες, εκτός εάν ρητά αναφέρεται διαφορετικά. Οι πληροφορίες φαρμάκων του Drugslib.com δεν υποστηρίζουν φάρμακα, δεν κάνουν διάγνωση ασθενών ή συνιστούν θεραπεία. Οι πληροφορίες για τα φάρμακα του Drugslib.com είναι ένας ενημερωτικός πόρος που έχει σχεδιαστεί για να βοηθά τους αδειοδοτημένους επαγγελματίες υγείας στη φροντίδα των ασθενών τους ή/και να εξυπηρετούν τους καταναλωτές που βλέπουν αυτήν την υπηρεσία ως συμπλήρωμα και όχι ως υποκατάστατο της τεχνογνωσίας, των δεξιοτήτων, της γνώσης και της κρίσης της υγειονομικής περίθαλψης επαγγελματίες.

Η απουσία προειδοποίησης για ένα δεδομένο φάρμακο ή συνδυασμό φαρμάκων σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως ένδειξη ότι το φάρμακο ή ο συνδυασμός φαρμάκων είναι ασφαλής, αποτελεσματικός ή κατάλληλος για οποιονδήποτε δεδομένο ασθενή. Το Drugslib.com δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε πτυχή της υγειονομικής περίθαλψης που παρέχεται με τη βοήθεια των πληροφοριών που παρέχει το Drugslib.com. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν δεν προορίζονται να καλύψουν όλες τις πιθανές χρήσεις, οδηγίες, προφυλάξεις, προειδοποιήσεις, αλληλεπιδράσεις με φάρμακα, αλλεργικές αντιδράσεις ή ανεπιθύμητες ενέργειες. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τα φάρμακα που παίρνετε, συμβουλευτείτε το γιατρό, τη νοσοκόμα ή τον φαρμακοποιό σας.

Δημοφιλείς λέξεις-κλειδιά