BRUFEN SYRUP 100MG/5ML

Активное вещество(а): ИБУПРОФЕН

S1321 Brufen LEAFLET 20160704

ЛИФЛЕТ НА УПАКОВКУ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
®

БРУФЕН СИРОП 100мг/5мл
(ибупрофен)
Ваше лекарство известно как сироп Бруфена 100 мг/5 мл, но оно будет
В следующей брошюре он называется сиропом Бруфена.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Внимательно прочитайте всю эту брошюру, прежде чем начать принимать это лекарство.
лекарство


Сохраните эту брошюру, так как вам может понадобиться прочитать ее еще раз.



В этой брошюре представлена ​​краткая информация, которая в настоящее время
Доступно о сиропе Бруфена



Для получения дополнительной информации или совета обратитесь к своему врачу или фармацевту.



Это лекарство предназначено только для вас, и его никогда не следует давать
кто-либо еще, даже если у них кажутся такие же симптомы
как ты



Можно ли принимать Бруфен с другими лекарствами?
Некоторые лекарства, являющиеся антикоагулянтами (например, разжижают кровь/предотвращают
свертывание крови, напримераспирин/ацетилсалициловая кислота, варфарин, тиклодипин), некоторые
лекарства, снижающие высокое кровяное давление (ингибиторы АПФ, такие как
каптоприл, бета-блокаторы, такие как атенолол, или рецептор ангиотензина-II
антагонисты, такие как лозартан) и другие лекарства могут влиять или быть
влияет лечение ибупрофеном.Поэтому вам следует всегда
перед применением проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
ибупрофен с другими лекарствами.В частности, вам следует сообщить своему
врачу или фармацевту, если вы принимаете какое-либо из следующих лекарств
помимо упомянутых выше:


диуретики (таблетки для воды)



сердечные гликозиды, такие как дигоксин, используемые для лечения сердца
условия



литий



зидовудин (противовирусный препарат)



стероиды (используются при лечении воспалительных состояний)



метотрексат (используется для лечения некоторых видов рака и ревматоидного артрита).
артрит)



лекарства, известные как иммунодепрессанты, такие как циклоспорин
и такролимус (используется для ослабления иммунного ответа)



лекарства, известные как селективные ингибиторы обратного захвата серотонина
(СИОЗС), используемые для лечения депрессии.



антибиотики, называемые хинолонами, такие как ципрофлоксацин



аминогликозиды (разновидность антибиотиков)



мифепристон



любой другой ибупрофен, например тот, который можно купить без
рецепт

Сообщите своему врачу или фармацевту, если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты.

Содержание брошюры
1. Что такое сироп Бруфена и для чего он используется?
2. Что следует знать перед приемом сиропа Бруфена?
3. Как следует принимать сироп Бруфена?
4. Возможные побочные эффекты сиропа Бруфена.
5. Как следует хранить сироп Бруфен?
6. Дополнительная информация о сиропе Бруфена.



любое другое противовоспалительное обезболивающее, включая аспирин

1. ЧТО ТАКОЕ СИРОП БРУФЕНА И ДЛЯ ЧЕГО ОН ИСПОЛЬЗУЕТСЯ?



холестирамин (препарат, используемый для снижения уровня холестерина)

Сироп Бруфена принадлежит к группе лекарств, называемых противовоспалительными обезболивающими.Его можно использовать для облегчения боли и
воспаление при таких состояниях, как остеоартрит, ревматоидный
артрит (включая ювенильный ревматоидный артрит или болезнь Стилла),
артрит позвоночника, болезнь Бехтерева, опухшие суставы, замороженные
плечо, бурсит, тендинит, теносиновит, боль в пояснице, растяжения связок
и штаммы.



лекарства, известные как сульфонилмочевины, такие как глибенкламид
(используется для лечения диабета)



вориконазол или флуконазол (разновидность противогрибковых препаратов)



растительное лекарственное средство гинкго билоба (есть вероятность кровотечения
легче, если вы принимаете это с ибупрофеном).

Сироп Бруфена также можно использовать для лечения других болезненных состояний, таких как
как зубная боль, боль после операций, менструальная боль и головная боль,
включая мигрень.Его также можно использовать для краткосрочного лечения.
лихорадки у детей старше 1 года.

В сиропе содержится небольшое количество глицерина (глицерина).В высоком
дозах, глицерин иногда может вызывать головную боль, расстройство желудка
и диарея.Таким образом, вы не должны принимать больше, чем указано.
дозу, если только ваш врач не посоветует вам это сделать.Сироп содержит сахарозу.
и поэтому может быть вредным для ваших зубов.

Активным ингредиентом сиропа Бруфен является ибупрофен.Каждые 5 мл
ложка сиропа Бруфена содержит 100 мг ибупрофена.
2. ЧТО СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИЕМОМ БРУФЕНА
СИРОП?
Если ответ на любой из следующих вопросов «ДА», пожалуйста,
сообщите своему врачу или фармацевту, ПРЕЖДЕ ЧЕМ принимать Бруфен.
Сироп:






Вы беременны или планируете забеременеть, или вы
кормление грудью?Сироп Бруфена может затруднить
забеременеть.Вам следует сообщить своему врачу, если вы
планируете забеременеть или если у вас есть проблемы со становлением ребенка
беременная.
Есть ли у вас чувствительность (аллергия) к любому из ингредиентов в составе?
сироп?Они перечислены в разделе 6. Некоторые люди могут
чувствителен к E110, метилгидроксибензоату, пропилу
гидроксибензоат или бензоат натрия, и если у вас развивается
неожиданная сыпь, боль в глазах, боль во рту или затрудненное дыхание
во время приема лекарства прекратите его прием и обратитесь к врачу
за советом.
Есть ли у вас или была ли у вас ранее язва желудка или
другие жалобы на желудок?Не принимайте сироп Бруфена, если вы
в настоящее время у вас пептическая язва (язва желудка или
двенадцатиперстной кишки) или кровотечение в желудке, или у вас было два или
больше эпизодов пептической язвы, желудочного кровотечения или перфорации
в прошлом.



Есть ли у вас заболевание, которое увеличивает вашу склонность к
кровотечение?



Страдаете ли вы астмой или у вас когда-либо была аллергия?
реакция или у вас возникло одышка после приема ибупрофена,
аспирин или другие противовоспалительные обезболивающие?



Вы страдаете от отека и раздражения внутри носа?



Страдаете ли вы заболеванием печени или почек?



Страдаете ли вы сердечно-сосудистыми заболеваниями?
Такие лекарства, как сироп Бруфена, могут вызывать
небольшой повышенный риск сердечного приступа (инфаркта миокарда) или
гладить.Любой риск более вероятен при высоких дозах и длительном применении.
уход.Не превышайте рекомендуемую дозу или продолжительность приема.
уход.Вам следует обсудить лечение с врачом.
или фармацевтом, прежде чем принимать сироп Бруфена, если вы:
-

-



имеют проблемы с сердцем, включая сердечную недостаточность, стенокардию (грудную
боль), или у вас был сердечный приступ, операция по шунтированию или
заболевание периферических артерий (плохое кровообращение в ногах или ступнях)
из-за сужения или закупорки артерий).
у вас был какой-либо инсульт или вы думаете, что вы можете подвергнуться риску
эти состояния (например, если у вас есть семейный анамнез сердечно-сосудистых заболеваний
болезнь или инсульт, высокое кровяное давление, диабет, высокий
холестерина или вы курильщик).

Есть ли у вас системная красная волчанка (СКВ, иногда
известное как волчанка) или заболевание соединительной ткани (аутоиммунное
заболевания, поражающие соединительную ткань)?



У вас ветряная оспа или опоясывающий лишай?



Сказал ли вам ваш врач, что у вас непереносимость
к некоторым сахарам?Благодаря содержанию сорбита (70 мг на мл или
2,8 г на дозу) и сахарозу (660 мг на мл или 26,4 г на дозу)
не рекомендуется людям с наследственной фруктозой
непереносимость, синдром мальабсорбции глюкозы или
дефицит сукразеизомальтазы.



Ваш ребенок обезвожен?Поскольку существует риск повреждения почек
обезвоженные дети и подростки.

Дополнительная информация о сиропе Бруфен:

Беременность и кормление грудью: применение сиропа Бруфен во время беременности.
Беременным или кормящим грудью следует избегать.Сироп Бруфена следует
не следует использовать на поздних сроках беременности (последние три месяца) и следует
принимать только в первые шесть месяцев беременности по рекомендации
ваш врач.
Вождение автомобиля и использование машин: сироп Бруфена может вызвать у вас чувство
головокружение или сонливость.Если это влияет на вас таким образом, не садитесь за руль, управляйте автомобилем.
машинами или делать что-либо, что требует от вас бдительности.
3. КАК СЛЕДУЕТ ПРИНИМАТЬ СИРОП БРУФЕНА?
ВСЕГДА принимайте сироп Бруфен точно так, как прописал вам врач.Если
вы не уверены, обратитесь к этикетке на коробке или обратитесь к своему
врач или фармацевт.Перед использованием обязательно тщательно встряхните бутылку.
использовать.Принимать во время или после еды.
ДОЗИРОВКА:
Взрослые и дети старше 12 лет: обычная дозировка — от 4 до 6.
ложки (5 мл) принимают трижды в день.Ваш врач может выбрать
увеличить или уменьшить это в зависимости от того, чем вы занимаетесь
лечился;но не более 24 ложек (120 мл/2400 мг)
принять за один день.
Дети. Сироп Бруфена НЕ следует принимать детям с массой тела.
менее 7 кг.При использовании для лечения лихорадки сироп не следует
используется в течение длительного времени или назначается детям в возрасте до 1 года.
Обычная доза для детей составляет 20 мг на кг массы тела каждый день.
в разделенных дозах.Это можно дать следующим образом:
1–2 года: одна доза 2,5 мл (50 мг) три/четыре раза в день.
3–7 лет: одна доза 5 мл (100 мг) три/четыре раза в день.
8–12 лет: две дозы по 5 мл (200 мг) три/четыре раза в день.
Врач может решить увеличить эту дозу у детей с
ювенильный ревматоидный артрит.Эта доза не должна превышать 40 мг/кг.
массы тела ежедневно в разделенных дозах.
Вам следует избегать чрезмерного использования обезболивающих.Если вы обычно
принимайте обезболивающие, особенно комбинации различных обезболивающих, вы
может повредить ваши почки, сообщите своему врачу, если вы уже это сделали
принять еще одно обезболивающее, прежде чем принимать это лекарство и ваш
врач решит, следует ли вам принимать это лекарство.Этот
риск может быть увеличен, если вы обезвожены.
ЕСЛИ ВЫ ПРИНЯЛИ БОЛЬШЕ СИРОПА БРУФЕНА, ЧЕМ ПРЕДПИСАННО (AN
ПЕРЕДОЗИРОВКА) следует обратиться к врачу или обратиться в ближайший
отделение неотложной помощи больницы НЕМЕДЛЕННО возьмите сироп с
ты.
ЕСЛИ ВЫ ЗАБУДЕТЕ ПРИНИМАТЬ СИРОП БРУФЕНА, примите его как
как только вы вспомните, если только не наступит время приема следующей дозы.
Если это так, вообще не принимайте пропущенную дозу.Никогда не удваивайте
доза, чтобы компенсировать ту, которую вы пропустили.
4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ СИРОПА БРУФЕНА
Как и все лекарства, сироп Бруфена может вызывать побочные эффекты.
хотя они обычно легкие и не все страдают от них.
их.Если какие-либо побочные эффекты становятся серьезными или если вы заметили какие-либо побочные эффекты
эффекты, не перечисленные в этой брошюре, сообщите об этом своему врачу или
фармацевт.Вы можете свести к минимуму риск побочных эффектов, принимая
наименьшее количество сиропа за кратчайшее время, необходимое для
контролировать свои симптомы.

ПРЕКРАТИТЕ ПРИНИМАТЬ сироп Бруфена и немедленно обратитесь за медицинской помощью.
если вы испытываете:

Очень редко (затрагивает до 1 человека из 10 000):





печеночная недостаточность



сердечная недостаточность



острое сердечно-сосудистое заболевание



воспаление поджелудочной железы



проблемы с кожей (которые также могут возникать внутри рта, носа или
уши), такие как «синдром Стивенса-Джонсона», «токсический эпидермальный
некролиз» или «мультиформная эритема».



Признаки асептического менингита, такие как сильная головная боль, высокая
температура, ригидность шеи или непереносимость яркого света.
Признаки кишечного кровотечения, такие как


Кровь в фекалиях (стул/движения)



Проходящий черный дегтеобразный стул



Рвота кровью или темными частицами, похожими на кофе.
основания

СООБЩИТЕ СВОЕМУ ВРАЧУ И ПРЕКРАТИТЕ ПРИНИМАТЬ СИРОП БРУФЕНА, ЕСЛИ
ВЫ ОПЫТАЕТЕ:


Необъяснимая боль в животе (боль в животе) или другие ненормальные
симптомы со стороны желудка, расстройство желудка, изжога, тошнота и/или
рвота.



Необъяснимые хрипы, одышка, кожная сыпь, зуд.
или синяки (это могут быть симптомы аллергической реакции).



Пожелтение глаз и/или кожи (желтуха).



Сильная боль в горле с высокой температурой (это могут быть симптомы
состояние, известное как агранулоцитоз).



Затуманенное или нарушенное зрение (нарушение зрения) или зрение/
слышать странные вещи (галлюцинации).



Задержка жидкости, например.опухшие лодыжки (это может быть признаком заболевания почек)
проблемы).



Тяжелая распространяющаяся кожная сыпь (синдром Стивенса-Джонсона и
мультиформная эритема, симптомы включают сильную кожную сыпь,
образование волдырей на коже, в том числе внутри рта, носа и гениталий, как
а также шелушение кожи, которое может сопровождаться симптомами
такие как боль, головные боли и лихорадка).

Такие лекарства, как сироп Бруфена, связаны с небольшим
повышенный риск сердечного приступа (инфаркта миокарда) или инсульта.
Такие лекарства, как сироп Бруфена, в исключительных случаях были
связано с серьезными проблемами кожи у пациентов с ветряной оспой
или черепица
Заболевания крови, проблемы с почками, печенью или тяжелые кожные заболевания.
реакции могут возникнуть редко при приеме ибупрофена

 высокое кровяное давление
Неизвестно (частота не может быть оценена по имеющимся данным).
данные):


обострение язвенного колита или болезни Крона (воспаление
толстой кишки)
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре.Ты
также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через систему желтой карточки по адресу:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить дополнительную информацию о
безопасность этого лекарства.
5. КАК СЛЕДУЕТ ХРАНИТЬ СИРОП БРУФЕНА?


ХРАНИТЕ ВНЕ ПОЗНАЧЕНИЯ И ДОСТУПНОСТИ ДЕТЕЙ.



Не хранить при температуре выше 25°C.



Хранить в оригинальной упаковке для защиты от света.



Использовать в течение двенадцати месяцев после первого открытия.



Если ваш врач прекратит ваше лечение, примите остатки
суспензию вернуть в аптеку для безопасной утилизации.



Не принимайте отстранение после истечения срока действия
контейнер.Возвратите любую приостановку, срок действия которой истек, обратно в
аптека.



Если лекарство обесцвечивается или проявляет какие-либо другие признаки
ухудшения состояния, вам следует обратиться за консультацией к фармацевту.
кто скажет тебе, что делать.

Очень редко сироп Бруфена может вызвать асептический менингит.
(воспаление защитной оболочки, окружающей головной мозг).
Также было показано, что бруфен иногда ухудшает симптомы
Болезнь Крона или колит.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СИРОПЕ БРУФЕНА

Чувство жжения в горле или во рту может возникнуть на короткое время после
принимаю это лекарство.
Другие побочные эффекты



Каждые 5 мл пероральной суспензии содержат 100 мг ибупрофена.



Бруфен сироп также содержит следующие вещества: метил
гидроксибензоат (Е218), пропилгидроксибензоат (Е216),
желтый закат (Е110), бензоат натрия, глицерин, сорбит.
раствор 70% (некристаллизующийся) (Е420), сахароза, лимонная кислота
моногидрат гранулированный, агаровый порошок, легкий каолин, полисорбат
80, апельсиновый ароматизатор (D717) и вода очищенная.

Что содержит сироп Бруфен

Часто (затрагивает до 1 из 10 человек):


сыпь



чувство головокружения или усталости



боль в желудке, расстройство желудка, диарея, плохое самочувствие, тошнота,
ветер, запор



головная боль – если это произойдет, пока вы принимаете это лекарство, это
важно не принимать никаких других лекарств от боли, чтобы помочь с
этот.



проходящий черный дегтеобразный стул



кровь в фекалиях (стул/движения)



рвота любой кровью

Нечасто (затрагивает до 1 человека из 100):

Как выглядит сироп Бруфен и что содержится в упаковке


Сироп Бруфена – это препарат оранжевого цвета со вкусом апельсина.
приостановка.



Сироп Бруфен выпускается во флаконах по 200 мл.

Владелец лицензии на продукт
Закуплено в ЕС и переупаковано Продуктом
Владелец лицензии: S&M Medical Ltd, Chemilines House, Альпертон
Лейн, Уэмбли, HA0 1DX.



чувство сонливости



чувство беспокойства



ощущение покалывания или «покалывания»

Производитель



трудности со сном



крапивница, зуд

Этот продукт произведен компанией AbbVie S.r.L., S.R.148 Понтина
км 52 snc, 04011 Камповерде-ди-Априлия (ЛТ), Италия.



кожа становится чувствительной к свету



нарушения зрения, проблемы со слухом



гепатит, пожелтение кожи или глаз, снижение функции печени.



снижение функции почек, воспаление почек, почки
отказ



чихание, заложенность носа, зуд или насморк (ринит)



язва желудка или кишечника, отверстие в стенке пищеварительного тракта



воспаление слизистой оболочки желудка



небольшие синяки на коже или во рту, носу или ушах



затрудненное дыхание, хрипы или кашель, астма или ухудшение состояния
астмы



звон в ушах (тиннитус)



ощущение головокружения или вращения (вертиго)



язвы во рту



серьезная аллергическая реакция, вызывающая отек лица или
горло

Редко (затрагивает до 1 человека из 1000):


чувство депрессии или растерянности



задержка жидкости (отек)



инфекция головного мозга, называемая «небактериальный менингит»



потеря зрения



изменения показателей крови – первыми признаками являются: высокая температура,
боль в горле, язвы во рту, гриппоподобные симптомы, чувство сильной усталости,
кровотечение из носа и кожи



уменьшение клеток крови (анемия)



серьезная аллергическая реакция, вызывающая затруднение дыхания или
головокружение



сильная боль в горле с высокой температурой (агранулоцитоз)

ПОМ

ПЛ 19488/1321

Дата редакции брошюры: 4 июля 2016 г.
Brufen® является зарегистрированной торговой маркой Mylan Healthcare GmbH.
Германия.
S1321 Brufen ЛИФЛЕТ 20160704

S1321 Ибупрофен ЛИФЛЕТ 20160704

ЛИФЛЕТ НА УПАКОВКУ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ИБУПРОФЕН СИРОП 100мг/5мл
(ибупрофен)
Ваше лекарство известно как сироп ибупрофена 100 мг/5 мл, но оно будет
в следующей брошюре называется сиропом ибупрофена.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Внимательно прочитайте всю эту брошюру, прежде чем начать принимать это лекарство.
лекарство


Сохраните эту брошюру, так как вам может понадобиться прочитать ее еще раз.



В этой брошюре представлена ​​краткая информация, которая в настоящее время
Доступно о сиропе Бруфена



Для получения дополнительной информации или совета обратитесь к своему врачу или фармацевту.



Это лекарство предназначено только для вас, и его никогда не следует давать
кто-либо еще, даже если у них кажутся такие же симптомы
как ты



Можно ли принимать Бруфен с другими лекарствами?
Некоторые лекарства, являющиеся антикоагулянтами (например, разжижают кровь/предотвращают
свертывание крови, напримераспирин/ацетилсалициловая кислота, варфарин, тиклодипин), некоторые
лекарства, снижающие высокое кровяное давление (ингибиторы АПФ, такие как
каптоприл, бета-блокаторы, такие как атенолол, или рецептор ангиотензина-II
антагонисты, такие как лозартан) и другие лекарства могут влиять или быть
влияет лечение ибупрофеном.Поэтому вам следует всегда
перед применением проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
ибупрофен с другими лекарствами.В частности, вам следует сообщить своему
врачу или фармацевту, если вы принимаете какое-либо из следующих лекарств
помимо упомянутых выше:


диуретики (таблетки для воды)



сердечные гликозиды, такие как дигоксин, используемые для лечения сердца
условия



литий



зидовудин (противовирусный препарат)



стероиды (используются при лечении воспалительных состояний)



метотрексат (используется для лечения некоторых видов рака и ревматоидного артрита).
артрит)



лекарства, известные как иммунодепрессанты, такие как циклоспорин
и такролимус (используется для ослабления иммунного ответа)



лекарства, известные как селективные ингибиторы обратного захвата серотонина
(СИОЗС), используемые для лечения депрессии.



антибиотики, называемые хинолонами, такие как ципрофлоксацин



аминогликозиды (разновидность антибиотиков)



мифепристон



любой другой ибупрофен, например тот, который можно купить без
рецепт

Сообщите своему врачу или фармацевту, если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты.

Содержание брошюры
1. Что такое сироп Бруфена и для чего он используется?
2. Что следует знать перед приемом сиропа Бруфена?
3. Как следует принимать сироп Бруфена?
4. Возможные побочные эффекты сиропа Бруфена.
5. Как следует хранить сироп Бруфен?
6. Дополнительная информация о сиропе Бруфена.



любое другое противовоспалительное обезболивающее, включая аспирин

1. ЧТО ТАКОЕ СИРОП БРУФЕНА И ДЛЯ ЧЕГО ОН ИСПОЛЬЗУЕТСЯ?



холестирамин (препарат, используемый для снижения уровня холестерина)

Сироп Бруфена принадлежит к группе лекарств, называемых противовоспалительными обезболивающими.Его можно использовать для облегчения боли и
воспаление при таких состояниях, как остеоартрит, ревматоидный
артрит (включая ювенильный ревматоидный артрит или болезнь Стилла),
артрит позвоночника, болезнь Бехтерева, опухшие суставы, замороженные
плечо, бурсит, тендинит, теносиновит, боль в пояснице, растяжения связок
и штаммы.



лекарства, известные как сульфонилмочевины, такие как глибенкламид
(используется для лечения диабета)



вориконазол или флуконазол (разновидность противогрибковых препаратов)



растительное лекарственное средство гинкго билоба (есть вероятность кровотечения
легче, если вы принимаете это с ибупрофеном).

Сироп Бруфена также можно использовать для лечения других болезненных состояний, таких как
как зубная боль, боль после операций, менструальная боль и головная боль,
включая мигрень.Его также можно использовать для краткосрочного лечения.
лихорадки у детей старше 1 года.

В сиропе содержится небольшое количество глицерина (глицерина).В высоком
дозах, глицерин может иногда вызывать головную боль, расстройство желудка
и диарея.Таким образом, вы не должны принимать больше, чем указано.
дозу, если только ваш врач не посоветует вам это сделать.Сироп содержит сахарозу.
и поэтому может быть вредным для ваших зубов.

Активным ингредиентом сиропа Бруфен является ибупрофен.Каждые 5 мл
ложка сиропа Бруфена содержит 100 мг ибупрофена.
2. ЧТО СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИЕМОМ БРУФЕНА
СИРОП?
Если ответ на любой из следующих вопросов «ДА», пожалуйста,
сообщите своему врачу или фармацевту, ПРЕЖДЕ ЧЕМ принимать Бруфен.
Сироп:






Вы беременны или планируете забеременеть, или вы
кормление грудью?Сироп Бруфена может затруднить
забеременеть.Вам следует сообщить своему врачу, если вы
планируете забеременеть или если у вас есть проблемы со становлением ребенка
беременная.
Есть ли у вас чувствительность (аллергия) к любому из ингредиентов в составе?
сироп?Они перечислены в разделе 6. Некоторые люди могут
чувствителен к E110, метилгидроксибензоату, пропилу
гидроксибензоат или бензоат натрия, и если у вас возникнет
неожиданная сыпь, боль в глазах, боль во рту или затрудненное дыхание
во время приема лекарства прекратите его прием и обратитесь к врачу
за советом.
Есть ли у вас или была ли у вас ранее язва желудка или
другие жалобы на желудок?Не принимайте сироп Бруфена, если вы
в настоящее время у вас пептическая язва (язва желудка или
двенадцатиперстной кишки) или кровотечение в желудке, или у вас было два или
больше эпизодов пептической язвы, желудочного кровотечения или перфорации
в прошлом.



Есть ли у вас заболевание, которое увеличивает вашу склонность к
кровотечение?



Страдаете ли вы астмой или у вас когда-либо была аллергия?
реакция или у вас возникло одышка после приема ибупрофена,
аспирин или другие противовоспалительные обезболивающие?



Вы страдаете от отека и раздражения внутри носа?



Страдаете ли вы заболеванием печени или почек?



Страдаете ли вы сердечно-сосудистыми заболеваниями?
Такие лекарства, как сироп Бруфена, могут вызывать
небольшой повышенный риск сердечного приступа (инфаркта миокарда) или
гладить.Любой риск более вероятен при высоких дозах и длительном применении.
уход.Не превышайте рекомендуемую дозу или продолжительность приема.
уход.Вам следует обсудить лечение с врачом.
или фармацевтом, прежде чем принимать сироп Бруфена, если вы:
-

-



есть проблемы с сердцем, включая сердечную недостаточность, стенокардию (грудную
боль), или у вас был сердечный приступ, операция по шунтированию или
заболевание периферических артерий (плохое кровообращение в ногах или ступнях)
из-за сужения или закупорки артерий).
у вас был какой-либо инсульт или вы думаете, что вы можете подвергнуться риску
эти условия (например, если у вас есть семейный анамнез сердечно-сосудистых заболеваний
болезнь или инсульт, высокое кровяное давление, диабет, высокий
холестерина или вы курильщик).

Есть ли у вас системная красная волчанка (СКВ, иногда
известное как волчанка) или заболевание соединительной ткани (аутоиммунное
заболевания, поражающие соединительную ткань)?



У вас ветряная оспа или опоясывающий лишай?



Сказал ли вам ваш врач, что у вас непереносимость
к некоторым сахарам?Благодаря содержанию сорбита (70 мг на мл или
2,8 г на дозу) и сахарозу (660 мг на мл или 26,4 г на дозу)
не рекомендуется людям с наследственной фруктозой
непереносимость, синдром мальабсорбции глюкозы или
дефицит сукразеизомальтазы.



Ваш ребенок обезвожен?Поскольку существует риск повреждения почек
обезвоженные дети и подростки.

Дополнительная информация о сиропе Бруфен:

Беременность и кормление грудью: применение сиропа Бруфен во время беременности.
Беременным или кормящим грудью следует избегать.Сироп Бруфена следует
не следует использовать на поздних сроках беременности (последние три месяца) и следует
принимать только в первые шесть месяцев беременности по рекомендации
ваш врач.
Вождение автомобиля и использование машин: сироп Бруфена может вызвать у вас чувство
головокружение или сонливость.Если это влияет на вас таким образом, не садитесь за руль, управляйте автомобилем.
машинами или делать что-либо, что требует от вас бдительности.
3. КАК СЛЕДУЕТ ПРИНИМАТЬ СИРОП БРУФЕНА?
ВСЕГДА принимайте сироп Бруфен точно так, как прописал вам врач.Если
вы не уверены, обратитесь к этикетке на коробке или обратитесь к своему
врач или фармацевт.Перед использованием обязательно тщательно встряхните бутылку.
использовать.Принимать во время или после еды.
ДОЗИРОВКА:
Взрослые и дети старше 12 лет: обычная дозировка — от 4 до 6.
ложки (5 мл) принимают трижды в день.Ваш врач может выбрать
увеличить или уменьшить это в зависимости от того, чем вы занимаетесь
лечился;но не более 24 ложек (120 мл/2400 мг)
принять за один день.
Дети. Сироп Бруфена НЕ следует принимать детям с массой тела.
менее 7 кг.При использовании для лечения лихорадки сироп не следует
используется в течение длительного времени или назначается детям в возрасте до 1 года.
Обычная доза для детей составляет 20 мг на кг массы тела каждый день.
в разделенных дозах.Это можно дать следующим образом:
1–2 года: одна доза 2,5 мл (50 мг) три/четыре раза в день.
3–7 лет: одна доза 5 мл (100 мг) три/четыре раза в день.
8–12 лет: две дозы по 5 мл (200 мг) три/четыре раза в день.
Врач может решить увеличить эту дозу у детей с
ювенильный ревматоидный артрит.Эта доза не должна превышать 40 мг/кг.
массы тела в день в разделенных дозах.
Вам следует избегать чрезмерного использования обезболивающих.Если вы обычно
принимайте обезболивающие, особенно комбинации различных обезболивающих, вы
может повредить ваши почки, сообщите своему врачу, если вы уже это сделали
принять еще одно обезболивающее, прежде чем принимать это лекарство и ваш
врач решит, следует ли вам принимать это лекарство.Этот
риск может быть увеличен, если вы обезвожены.
ЕСЛИ ВЫ ПРИНЯЛИ БОЛЬШЕ СИРОПА БРУФЕНА, ЧЕМ ПРЕДПИСАННО (AN
ПЕРЕДОЗИРОВКА) следует обратиться к врачу или обратиться в ближайший
отделение неотложной помощи больницы НЕМЕДЛЕННО возьмите сироп с
ты.
ЕСЛИ ВЫ ЗАБУДЕТЕ ПРИНИМАТЬ СИРОП БРУФЕНА, примите его как
как только вы вспомните, если только не наступит время приема следующей дозы.
Если это так, вообще не принимайте пропущенную дозу.Никогда не удваивайте
доза, чтобы компенсировать ту, которую вы пропустили.
4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ СИРОПА БРУФЕНА
Как и все лекарства, сироп Бруфена может вызывать побочные эффекты.
хотя они обычно легкие и не все страдают от них.
их.Если какие-либо побочные эффекты становятся серьезными или если вы заметили какие-либо побочные эффекты
эффекты, не перечисленные в этой брошюре, сообщите об этом своему врачу или
фармацевт.Вы можете свести к минимуму риск побочных эффектов, принимая
наименьшее количество сиропа за кратчайшее время, необходимое для
контролировать свои симптомы.

ПРЕКРАТИТЕ ПРИНИМАТЬ сироп Бруфена и немедленно обратитесь за медицинской помощью.
если вы испытываете:

Очень редко (затрагивает до 1 человека из 10 000):





печеночная недостаточность



сердечная недостаточность



острое сердечно-сосудистое заболевание



воспаление поджелудочной железы



проблемы с кожей (которые также могут возникать внутри рта, носа или
уши), такие как «синдром Стивенса-Джонсона», «токсический эпидермальный
некролиз» или «мультиформная эритема».



Признаки асептического менингита, такие как сильная головная боль, высокая
температура, ригидность шеи или непереносимость яркого света.
Признаки кишечного кровотечения, такие как


Кровь в фекалиях (стул/движения)



Проходящий черный дегтеобразный стул



Рвота кровью или темными частицами, похожими на кофе.
основания

СООБЩИТЕ СВОЕМУ ВРАЧУ И ПРЕКРАТИТЕ ПРИНИМАТЬ СИРОП БРУФЕНА, ЕСЛИ
ВЫ ОПЫТАЕТЕ:


Необъяснимая боль в животе (боль в животе) или другие ненормальные
симптомы со стороны желудка, расстройство желудка, изжога, тошнота и/или
рвота.



Необъяснимые хрипы, одышка, кожная сыпь, зуд.
или синяки (это могут быть симптомы аллергической реакции).



Пожелтение глаз и/или кожи (желтуха).



Сильная боль в горле с высокой температурой (это могут быть симптомы
состояние, известное как агранулоцитоз).



Затуманенное или нарушенное зрение (нарушение зрения) или зрение/
слышать странные вещи (галлюцинации).



Задержка жидкости, например.опухшие лодыжки (это может быть признаком заболевания почек)
проблемы).



Тяжелая распространяющаяся кожная сыпь (синдром Стивенса-Джонсона и
мультиформная эритема, симптомы включают сильную кожную сыпь,
образование волдырей на коже, в том числе внутри рта, носа и гениталий, как
а также шелушение кожи, которое может сопровождаться симптомами
такие как боль, головные боли и лихорадка).

Такие лекарства, как сироп Бруфена, связаны с небольшим
повышенный риск сердечного приступа (инфаркта миокарда) или инсульта.
Такие лекарства, как сироп Бруфена, в исключительных случаях были
связано с серьезными проблемами кожи у пациентов с ветряной оспой
или черепица
Заболевания крови, проблемы с почками, печенью или тяжелые кожные заболевания.
реакции могут возникнуть редко при приеме ибупрофена

 высокое кровяное давление
Неизвестно (частота не может быть оценена по имеющимся данным).
данные):


обострение язвенного колита или болезни Крона (воспаление
толстой кишки)
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре.Ты
также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через систему желтой карточки по адресу:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить дополнительную информацию о
безопасность этого лекарства.
5. КАК СЛЕДУЕТ ХРАНИТЬ СИРОП ИБУПРОФЕНА?


ХРАНИТЕ ВНЕ ПОЗНАЧЕНИЯ И ДОСТУПНОСТИ ДЕТЕЙ.



Не хранить при температуре выше 25°C.



Хранить в оригинальной упаковке для защиты от света.



Использовать в течение двенадцати месяцев после первого открытия.



Если ваш врач прекратит ваше лечение, примите остатки
суспензию обратно в аптеку для безопасной утилизации.



Не принимайте отстранение после истечения срока действия
контейнер.Возвратите любую приостановку, срок действия которой истек, обратно в
аптека.



Если лекарство обесцвечивается или проявляет какие-либо другие признаки
ухудшения состояния, вам следует обратиться за консультацией к фармацевту.
кто скажет тебе, что делать.

Очень редко сироп Бруфена может вызвать асептический менингит.
(воспаление защитной оболочки, окружающей головной мозг).
Также было показано, что бруфен иногда ухудшает симптомы
Болезнь Крона или колит.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СИРОПЕ ИБУПРОФЕНА

Чувство жжения в горле или во рту может возникнуть на короткое время после
принимаю это лекарство.
Другие побочные эффекты



Каждые 5 мл пероральной суспензии содержат 100 мг ибупрофена.



Ибупрофен сироп также содержит следующие вещества: метил
гидроксибензоат (Е218), пропилгидроксибензоат (Е216),
желтый закат (Е110), бензоат натрия, глицерин, сорбит.
раствор 70% (некристаллизующийся) (Е420), сахароза, лимонная кислота
моногидрат гранулированный, агаровый порошок, легкий каолин, полисорбат
80, апельсиновый ароматизатор (D717) и вода очищенная.

Что содержит сироп ибупрофена

Часто (затрагивает до 1 из 10 человек):


сыпь



чувство головокружения или усталости



боль в желудке, расстройство желудка, диарея, плохое самочувствие, тошнота,
ветер, запор



головная боль – если это произойдет, пока вы принимаете это лекарство, это
важно не принимать никаких других лекарств от боли, чтобы помочь с
этот.



проходящий черный дегтеобразный стул



кровь в фекалиях (стул/движения)



рвота любой кровью

Нечасто (затрагивает до 1 человека из 100):

Как выглядит сироп Ибупрофен и что содержится в упаковке


Ибупрофен сироп – это препарат оранжевого цвета со вкусом апельсина.
приостановка.



Сироп Ибупрофена выпускается во флаконах по 200 мл.

Владелец лицензии на продукт
Закуплено в ЕС и переупаковано Продуктом
Владелец лицензии: S&M Medical Ltd, Chemilines House, Альпертон
Лейн, Уэмбли, HA0 1DX.



чувство сонливости



чувство беспокойства



ощущение покалывания или «покалывания»

Производитель



трудности со сном



крапивница, зуд

Этот продукт произведен компанией AbbVie S.r.L., S.R.148 Понтина
км 52 snc, 04011 Камповерде-ди-Априлия (ЛТ), Италия.



кожа становится чувствительной к свету



нарушения зрения, проблемы со слухом



Другие препараты

Отказ от ответственности

Мы приложили все усилия, чтобы гарантировать, что информация, предоставляемая Drugslib.com, является точной и соответствует -дата и полная информация, но никаких гарантий на этот счет не предоставляется. Содержащаяся здесь информация о препарате может меняться с течением времени. Информация Drugslib.com была собрана для использования медицинскими работниками и потребителями в Соединенных Штатах, и поэтому Drugslib.com не гарантирует, что использование за пределами Соединенных Штатов является целесообразным, если специально не указано иное. Информация о лекарствах на сайте Drugslib.com не рекламирует лекарства, не диагностирует пациентов и не рекомендует терапию. Информация о лекарствах на сайте Drugslib.com — это информационный ресурс, предназначенный для помощи лицензированным практикующим врачам в уходе за своими пациентами и/или для обслуживания потребителей, рассматривающих эту услугу как дополнение, а не замену опыта, навыков, знаний и суждений в области здравоохранения. практики.

Отсутствие предупреждения для данного препарата или комбинации препаратов никоим образом не должно быть истолковано как указание на то, что препарат или комбинация препаратов безопасны, эффективны или подходят для конкретного пациента. Drugslib.com не несет никакой ответственности за какой-либо аспект здравоохранения, администрируемый с помощью информации, предоставляемой Drugslib.com. Информация, содержащаяся в настоящем документе, не предназначена для охвата всех возможных вариантов использования, направлений, мер предосторожности, предупреждений, взаимодействия лекарств, аллергических реакций или побочных эффектов. Если у вас есть вопросы о лекарствах, которые вы принимаете, проконсультируйтесь со своим врачом, медсестрой или фармацевтом.

Популярные ключевые слова