BRUFEN TABLETS 200MG

BRUFEN®TABLETS
Ibuprofen
200 mg
INFORMASI PENTING
Waca kabeh leaflet iki kanthi teliti sadurunge miwiti njupuk obat iki
• Simpen leaflet iki amarga sampeyan kudu maca maneh
• Leaflet iki nyedhiyakake ringkesan informasi sing saiki kasedhiya babagan Tablet Brufen
• Kanggo informasi luwih lengkap utawa saran takon dhokter utawa apoteker
• Obat iki mung kanggo sampeyan lan ora kudu diwenehake marang wong liya, sanajan ana
gejala sing padha karo sampeyan
• Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan ngalami efek samping
Isi Leaflet
1. Apa sing Tablet Brufen & apa sing digunakake?
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Tablet Brufen?
3. Kepiye carane njupuk Tablet Brufen?
4. Bisa efek sisih Brufen Tablet.
5. Carane sampeyan kudu nyimpen Tablet Brufen?
6. Informasi luwih lengkap babagan Tablet Brufen.
1. Apa sing Tablet Brufen & apa sing digunakake?
Tablet Brufen kalebu klompok obat sing diarani obat anti-inflamasi.Padha bisa digunakake kanggo
nyuda rasa nyeri lan inflamasi ing kahanan kayata osteoarthritis, rheumatoid arthritis (kalebu remaja
rheumatoid arthritis utawa Still's disease), arthritis tulang belakang, ankylosing spondylitis, sendi bengkak, beku
Pundhak, bursitis, tendinitis, tenosynovitis, nyeri punggung ngisor, sprains lan galur.
Tablet Brufen uga bisa digunakake kanggo nambani kondisi nyeri liyane kayata lara untu, nyeri sawise operasi,
nyeri haid lan sirah, kalebu migren.
Bahan aktif ing Tablet Brufen yaiku ibuprofen lan saben tablet ngemot 200 mg.
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge njupuk Tablet Brufen?
Yen jawaban kanggo pitakonan ing ngisor iki yaiku 'YA', hubungi dhokter utawa apoteker sadurunge njupuk
sembarang tablet Brufen:
• Apa sampeyan ngandhut utawa arep ngandhut, utawa sampeyan lagi nyusoni?Tablet Brufen bisa nggawe
luwih angel meteng.Sampeyan kudu ngandhani dhokter yen sampeyan arep ngandhut utawa yen
sampeyan duwe masalah dadi ngandhut.
• Apa sampeyan sensitif (alergi) marang samubarang bahan ing tablet?Iki kadhaptar ing bagean 6.
• Apa sampeyan duwe, utawa wis tau nandhang lara weteng utawa keluhan lambung liyane?
Aja njupuk Tablet Brufen yen sampeyan lagi ngalami ulcer peptik (ulser ing weteng utawa duodenum) utawa
getihen ing weteng, utawa wis loro utawa luwih episode ulcer peptik, getihen weteng utawa perforasi
ing biyen.
• Apa sampeyan duwe kondisi sing nambah kecenderungan kanggo getihen?
• Apa sampeyan nandhang asma utawa nate ngalami reaksi alergi utawa ngalami wheezing sawise njupuk
ibuprofen, aspirin utawa obat anti-inflamasi liyane?
• Apa sampeyan nandhang bengkak lan iritasi ing njero irung?
• Apa sampeyan nandhang lara ati utawa ginjel?
• Apa sampeyan nandhang lara jantung?
Obat-obatan kayata Tablet Brufen bisa uga ana gandhengane karo risiko serangan jantung (miokardium
infark) utawa stroke.Sembarang risiko luwih cenderung karo dosis dhuwur lan perawatan sing dawa.Aja ngluwihi

dosis dianjurake utawa duration saka perawatan.Sampeyan kudu ngrembug perawatan karo dhokter utawa
apoteker sadurunge njupuk Tablet Brufen yen sampeyan:
- duwe masalah jantung kalebu gagal jantung, angina (nyeri dada) utawa sampeyan nandhang serangan jantung,
operasi bypass utawa penyakit arteri perifer (sirkulasi sing ora apik ing sikil utawa sikil amarga sempit utawa
arteri sing diblokir).
- duwe jinis stroke utawa mikir yen sampeyan duwe risiko kahanan kasebut (contone, yen sampeyan duwe a
riwayat kulawarga penyakit jantung utawa stroke , tekanan darah tinggi, diabetes, kolesterol dhuwur utawa sing a
perokok).
• Apa sampeyan duwe sistemik lupus erythematosus (SLE, kadhangkala dikenal minangka lupus) utawa penyakit jaringan ikat
(penyakit autoimun sing mengaruhi jaringan ikat)?
• Apa sampeyan duwe cacar pitik utawa sirap?
• Apa sampeyan wis diwenehi dhokter yen sampeyan duwe intoleransi kanggo sawetara gula?
• Apa anak sampeyan dehidrasi?Amarga ana risiko karusakan ginjel ing bocah lan remaja sing dehidrasi.
Apa sampeyan bisa njupuk Brufen karo obat liyane?Sawetara obat-obatan sing anti-koagulan (yaiku getih tipis / nyegah
pembekuan e.g.aspirin/acetylsalicyclic acid, warfarin, ticlodipine), sawetara obat sing nyuda getih dhuwur
tekanan (ACE-inhibitor kayata captopril, beta-blockers kayata atenolol, utawa reseptor angiotensin-II).
antagonis kayata losartan) lan obat-obatan liyane bisa mengaruhi utawa kena pengaruh perawatan karo ibuprofen.Sampeyan
Mulane kudu tansah njaluk saran saka dhokter utawa apoteker sadurunge sampeyan nggunakake ibuprofen karo liyane
obat-obatan.Utamane sampeyan kudu ngandhani dhokter utawa apoteker yen sampeyan njupuk salah siji saka ing ngisor iki
obatan saliyane sing kasebut ing ndhuwur:
• diuretik (tablet banyu)
• glikosida jantung, kayata digoxin, digunakake kanggo nambani kondisi jantung
• litium
• zidovudine (obat anti-virus)
• steroid (digunakake kanggo perawatan kondisi inflamasi)
• methotrexate (digunakake kanggo nambani kanker tartamtu lan rheumatoid arthritis)
• obat-obatan sing dikenal minangka imunosupresan kayata cyclosporin lan tacrolimus (digunakake kanggo nyuda
respon imun)
• obat-obatan sing dikenal minangka inhibitor reuptake serotonin selektif (SSRIs), digunakake kanggo perawatan depresi
• antibiotik sing diarani quinolones kayata ciprofloxacin
• aminoglikosida (jinis antibiotik)
• mifepristone
• ibuprofen liyane, kayata sing bisa sampeyan tuku tanpa resep
• obat anti-inflamasi liyane, kalebu aspirin
• cholestyramine (obat sing digunakake kanggo ngedhunake kolesterol)
• obat-obatan sing dikenal minangka sulfonylurea kayata glibenclamide (digunakake kanggo nambani diabetes)
• vorikonazol utawa flukonazol (jinis obat anti-jamur)
• jamu gingko biloba (ana kemungkinan sampeyan bisa getihen luwih gampang yen sampeyan njupuk iki
ibuprofen).
Kandhutan lan nyusoni: Panganggone Brufen nalika ngandhut utawa nyusoni kudu dihindari.Brufen
ora bisa digunakake ing pungkasan (telung sasi pungkasan) meteng lan mung kudu dijupuk ing nem sasi pisanan
meteng ing saran saka dhokter.
Nyopir lan Nggunakake Mesin: Brufen bisa nggawe sampeyan ngelu utawa ngantuk.Yen tablet mengaruhi sampeyan kanthi cara iki
ora drive, operate mesin utawa nindakake apa wae sing mbutuhake sampeyan waspada.
3. Kepiye carane njupuk Tablet Brufen?
Tansah njupuk Brufen persis kaya sing diomongake dhokter sampeyan.Yen sampeyan ora yakin deleng label ing karton utawa
priksa karo dhokter utawa apoteker.
Njupuk Tablet Brufen kanthi utawa sawise mangan, kanthi segelas banyu.Tablet Brufen kudu ditelan kanthi wutuh
lan ora dikunyah, pecah, diremuk utawa diisep kanggo nyegah rasa ora nyaman ing tutuk utawa iritasi ing tenggorokan.

DOSIS:
Wong diwasa lan bocah-bocah luwih saka 12 taun - Dosis biasané yaiku 600 nganti 1800 mg sing disebar sedina muput.Panjenengan
dhokter bisa milih kanggo nambah iki gumantung apa sing lagi dianggep kanggo;nanging ora luwih saka 2400 mg
kudu dijupuk ing sawijining dina.
Bocah-bocah - Dosis saben dina sing biasa yaiku 20 mg saben kg bobot awak saben dina, diwenehake ing dosis sing dibagi.Tablet Brufen Kab
Aja njupuk bocah sing bobote kurang saka 7 kg.
Ing kasus arthritis remaja sing abot, dhokter sampeyan nambah dosis nganti 40 mg / kg ing dosis sing dibagi.
Sampeyan kudu ngindhari panggunaan obat penghilang rasa sakit sing berlebihan.Yen sampeyan biasane njupuk obat penghilang rasa sakit, utamane kombinasi
painkillers beda , sampeyan bisa ngrusak ginjel, marang dhokter yen sampeyan wis njupuk liyane
painkiller sadurunge njupuk obat iki lan dhokter bakal mutusaké apa sampeyan kudu njupuk obat iki.
Risiko iki bisa tambah yen sampeyan dehidrasi.
Yen sampeyan njupuk tablet BRUFEN luwih akeh tinimbang sing diresepake (OVERDosis), sampeyan kudu ngontak dhokter utawa lunga.
menyang departemen korban rumah sakit sing paling cedhak LANGSUNG njupuk tablet sampeyan.
Yen sampeyan lali njupuk BRUFEN TABLETS, njupuk sakwise sampeyan ngelingi, kajaba wis meh wektu.
kanggo dosis sabanjure.Yen ya, aja njupuk dosis sing ora kejawab.Aja kaping pindho ing dosis kanggo nggawe serep
siji wis ora kejawab.
4. Bisa efek sisih Brufen Tablet
Kaya kabeh obat, Tablet Brufen bisa nyebabake efek samping, sanajan biasane entheng lan ora saben wong
bakal nandhang sangsara marga saka wong-wong mau.Yen ana efek samping dadi serius utawa yen sampeyan ngelingi efek samping sing ora kadhaptar ing
leaflet iki, matur marang dhokter utawa apoteker.Sampeyan bisa nyilikake risiko efek samping kanthi njupuk paling sethithik
jumlah tablet kanggo wektu paling cendhak sing dibutuhake kanggo ngontrol gejala sampeyan.
STOP njupuk Brufen
Tablet lan golek bantuan medis langsung yen sampeyan ngalami:
• Tandha meningitis aseptik kayata sirah abot, suhu dhuwur, kaku gulu utawa intoleransi kanggo
cahya padhang.
 Tandha-tandha pendarahan usus kayata
• Nglewati getih ing feces (feses/gerakan)
• Ngliwati bangkekan tarry ireng
• Muntah getih utawa partikel peteng sing katon kaya bubuk kopi

Marang DOKTER lan mungkasi njupuk BRUFEN TABLETS yen sampeyan ngalami:
• Nyeri weteng sing ora bisa diterangake (nyeri weteng) utawa gejala weteng sing ora normal, gangguan pencernaan, mulas,
krasa lara lan / utawa muntah.
• Wheezing sing ora dijelasake, sesak ambegan, ruam kulit, gatel utawa bruising (iki bisa dadi gejala
reaksi alergi).
• Mripat lan/utawa kulit kuning (jaundice).
• Tenggorokan sing abot kanthi mriyang dhuwur (iki bisa dadi gejala saka kondisi sing dikenal minangka agranulositosis).

• Pandangan kabur utawa kaganggu (cacat visual) utawa ndeleng/krungu barang aneh (halusinasi).
• penylametan Cairan contone.tungkak bengkak (iki bisa dadi tandha masalah ginjel).
• Ruam kulit sing nyebar banget (Stevens-Johnson Syndrome lan erythema multiforme, gejala kalebu abot
ruam kulit, blistering kulit, kalebu ing njero tutuk, irung, lan alat kelamin, uga kulit kulit sing bisa
diiringi gejala kayata nyeri, sirah, lan mriyang)
Obat-obatan kayata Tablet Brufen wis digandhengake karo risiko serangan jantung sing cilik (miokardium
infark) utawa stroke.
Obat-obatan kayata Brufen Tablet wis ing kasus ngédap wis digandhengake karo masalah kulit abot kanggo
pasien karo cacar pitik utawa shingles
Kelainan getih, masalah ginjel, masalah ati utawa reaksi kulit sing abot bisa kedadeyan arang banget karo ibuprofen.
Arang banget Tablet Brufen bisa nyebabake meningitis aseptik (peradangan membran pelindung
ngubengi otak).
Brufen uga wis ditampilake kadhangkala nambah gejala penyakit Crohn utawa kolitis.
efek sisih liyane
Umum (kena nganti 1 saka 10 wong):








rame
kroso ngelu utawa kesel
lara weteng, indigestion, diare, krasa lara, lara, angin, konstipasi
sirah - yen kedadeyan nalika sampeyan njupuk obat iki, penting ora njupuk obat liyane
obatan kanggo pain kanggo bantuan karo iki.
nglewati bangkekan tarry ireng
nglewati getih ing feces (feses / gerakan)
muntah getih apa wae

Ora umum (nganti 1 saka 100 wong):



















krasa ngantuk
kroso kuwatir
ngrasakake sensasi tingling utawa 'pin lan jarum'
kangelan turu
gatal, gatal
kulit dadi sensitif marang cahya
gangguan visual, masalah pangrungon
hepatitis, kuning kulit utawa mata, nyuda fungsi ati
fungsi ginjel suda, inflamasi ginjel, gagal ginjel
wahing, diblokir, irung gatal utawa pilek (rhinitis)
ulcer weteng utawa usus, bolongan ing tembok saluran pencernaan
inflammation saka lapisan weteng
bruises cilik ing kulit utawa nang tutuk, irung utawa kuping
kangelan ambegan, wheezing utawa watuk, asma utawa worsening saka asma
muni ing kuping (tinnitus)
sensasi ngelu utawa muter (vertigo)
ulkus tutuk
reaksi alergi serius sing nyebabake bengkak ing pasuryan utawa tenggorokan

Langka (ngaruhi nganti 1 ing saben 1000 wong):









kroso depresi utawa bingung
retensi cairan (edema)
infeksi otak sing disebut 'meningitis non-bakteri'
mundhut sesanti
owah-owahan ing count getih - pratandha pisanan yaiku: suhu dhuwur, tenggorokan perih, ulkus tutuk, kaya flu
gejala, kroso kesel banget, getihen saka irung lan kulit
nyuda sel getih (anemia)
reaksi alergi serius sing nyebabake kesulitan ambegan utawa pusing
lara tenggorokan abot kanthi mriyang dhuwur (agranulositosis)

Arang banget (nganti 1 saka 10.000 wong):







gagal ati
gagal jantung
serangan jantung
inflammation saka pankreas
masalah kulit (sing uga bisa mengaruhi ing tutuk, irung utawa kuping) kayata 'Stevens-Johnson
sindrom', 'necrolysis epidermal beracun' utawa 'erythema multiforme'.
meksa getih dhuwur

Ora dingerteni (frekuensi ora bisa dikira saka data sing kasedhiya):

elek kolitis ulcerative utawa penyakit Crohn (radang usus besar)
Reporting saka efek sisih
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter, apoteker utawa perawat.Iki kalebu efek samping sing ora bisa ditindakake
kadhaptar ing leaflet iki.Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat sistem pelaporan Nasional sing kapacak ing ngisor iki:
Inggris:
Skema Kartu Kuning ing: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
MALTA:
Laporan ADR

Situs web: www.medicinesauthority.gov.mt/adrportal

Kanthi nglaporake efek samping, sampeyan bisa menehi informasi luwih lengkap babagan safety obat iki.

5. Carane sampeyan kudu nyimpen Tablet Brufen?
Tablet sampeyan ora kudu disimpen ing ndhuwur 25 ° C. Sampeyan kudu disimpen ing papan sing aman supaya ora bisa diakses lan dideleng.
anak minangka obat sampeyan bisa mbebayani.
Padha kudu disimpen ing kemasan asline.Aja njupuk Tablet Brufen sawise tanggal 'nggunakake miturut' sing dituduhake ing
karton.Yen dhokter mutusake kanggo mungkasi perawatan sampeyan, baliake tablet sing isih ana menyang apoteker sampeyan.mung
tetep tablet yen dhokter ngandhani.
6. Informasi luwih lengkap babagan Tablet Brufen
Zat aktif ing Tablet Brufen yaiku Ibuprofen Ph.Eur.kasedhiya minangka tablet 200 mg.Tablet kasebut putih,
bentuk bantal lan dilapisi film.
Disedhiyakake ing bungkus blister sing ngemot 60 tablet.
Komposisi tablet Brufen ora aktif: selulosa mikrokristalin, natrium croscarmellose, laktosa monohidrat,
koloid anhidrat, silika, natrium laurilsulfat, magnesium stearat, Opaspray putih M-1-7111B (sing kalebu
hypromellose 2910 lan titanium dioksida), dispersi warna garing, putih 06A28611 (utawa kombinasi
Opaspray putih M-1-7111B, hypromellose lan talc).
Pemegang Izin Pemasaran: Mylan Products Ltd. 20 Station Close, Potters Bar, Herts, EN6 1TL, UK
Produsen: FAMAR S.A., 7 Anthousas Av., 153 44 Anthousa Attiki, Yunani.
Leaflet pungkasan direvisi ing September 2016.

Logo Mylan