BUSCOPAN TABLETS 10MG

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO

BUSCOPAN® COMPRIMIDAS 10 MG
(butilbromuro de hioscina)
Su medicamento se conoce con el nombre anterior, pero será
denominados tabletas Buscopan en todo este prospecto.
Lea todo este folleto detenidamente antes de comenzar.
tomando este medicamento.
 Conserve este folleto.Quizás necesites leerlo nuevamente.
 Si tiene más preguntas, consulte a su médico o
farmacéutico.
 Este medicamento le ha sido recetado.No pasar
a otros.Puede hacerles daño, incluso si su
Los síntomas son los mismos que los tuyos.
 Si alguno de los efectos secundarios se vuelve problemático o grave, o
si nota algún efecto adverso no mencionado en este prospecto,
informe a su médico o farmacéutico.
En este folleto:
1. Qué es Buscopan Tabletas y para qué se utiliza
para
2. Antes de tomar Buscopan Tablets
3. Cómo tomar Buscopan Tabletas
4. Posibles efectos secundarios
5. Conservación de los comprimidos de Buscopan
6. Más información
1. QUÉ ES BUSCOPAN COMPRIMIDOS Y PARA QUÉ
SE UTILIZAN PARA
Las tabletas de Buscopan contienen un medicamento llamado “hioscina
bromuro de butilo”.Este pertenece a un grupo de medicamentos.
llamados “antiespasmódicos”.
Las tabletas de Buscopan se utilizan para aliviar los calambres en el
músculos de tu:
 Estómago
 Intestino (intestino)
 La vejiga y los conductos que conducen al exterior de la
cuerpo (sistema urinario)
También se puede utilizar para aliviar los síntomas de Irritable.
Síndrome intestinal (SII).
2. ANTES DE TOMAR BUSCOPAN COMPRIMIDOS

CNM/PIL/15/04/0004

No tome Buscopan Tabletas si:
 Usted es alérgico (hipersensible) a la hioscina
bromuro de butilo o cualquiera de los demás componentes (incluidos en
sección 6)
 Tiene glaucoma (un problema ocular)
 Tiene megacolon (un intestino muy agrandado)
 Tiene algo llamado “miastenia gravis” (una enfermedad muy
problema raro de debilidad muscular)
 Está embarazada, tiene probabilidades de quedar embarazada o está amamantando.
No tome este medicamento si cualquiera de las situaciones anteriores se aplica a
tú.Si no está seguro, hable con su médico o
farmacéutico antes de tomar este medicamento.

Tenga especial cuidado con Buscopan Tabletas
Consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar su
medicamento si:
 Tiene un ritmo cardíaco muy rápido u otros problemas cardíacos.
 Tiene un problema con su glándula tiroides, como un
glándula tiroides hiperactiva
 Tiene dificultad o dolor al orinar, como por ejemplo
hombres con problemas de próstata
 Tienes estreñimiento
 Tienes fiebre
Si no está seguro de si algo de lo anterior se aplica a usted, hable con
su médico o farmacéutico antes de tomar Buscopan
Tabletas.
Consulte con su médico o farmacéutico inmediatamente si
tiene dolor abdominal inexplicable que persiste o
empeora o ocurre con:
 fiebre
 sentirse enfermo
 estar enfermo
 cambios en sus deposiciones
 sensibilidad abdominal
 presión arterial baja
 sensación de desmayo o,
 sangre en las deposiciones
Tomando otros medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando o
ha tomado recientemente algún otro medicamento.Esto incluye
medicamentos adquiridos sin receta y a base de hierbas
medicamentos.Esto se debe a que las tabletas de Buscopan pueden afectar
la forma en que funcionan algunos otros medicamentos.También algunos otros
Los medicamentos pueden afectar la forma en que funcionan las tabletas de Buscopan.
En particular, informe a su médico o farmacéutico si está
tomando cualquiera de los siguientes:
 Medicamentos para la depresión llamados “tetracíclicos
antidepresivos” o “antidepresivos tricíclicos” como
doxepina
 Medicamentos para alergias y mareos llamados
“antihistamínicos”
 Medicamentos para controlar los latidos del corazón, como la quinidina.
o disopiramida
 Medicamentos para enfermedades mentales graves llamados
“antipsicóticos” como haloperidol o flufenazina
 Medicamentos utilizados habitualmente para problemas respiratorios como
como tiotropio, ipratropio o medicamentos similares a la atropina
 Amantadina - para la enfermedad de Parkinson y la gripe
 Metoclopramida - para sentirse mal (náuseas)
Si no está seguro de si algo de lo anterior se aplica a usted, hable con
su médico o farmacéutico antes de tomar Buscopan
Tabletas.
Embarazo y lactancia
No tome Buscopan Tablets si está embarazada, probablemente
quedar embarazada o estar amamantando.
Conducción y uso de máquinas.
Algunas personas pueden tener problemas de visión mientras toman este
medicamento.Si esto te sucede, espera hasta que tu vista
vuelve a la normalidad antes de conducir o utilizar cualquier herramienta o
máquinas.

Información importante sobre algunos de los ingredientes.
de Pastillas de Buscopan
Las tabletas de Buscopan contienen sacarosa.Habla con tu médico
antes de tomar este medicamento si le han dicho que
No puede tolerar ni digerir algunos azúcares.
3. CÓMO TOMAR BUSCOPAN COMPRIMIDOS
Tome siempre su medicamento exactamente como lo indique su médico o
El farmacéutico te lo ha dicho.Deberías consultar con tu
médico o farmacéutico si no está seguro.Buscopán
Los comprimidos no se deben tomar de forma continua durante periodos prolongados.
de tiempo.
Tomando este medicamento
 Tome sus tabletas con agua.
 No rompa, triture ni mastique las tabletas
cuanto tomar
Adultos y niños mayores de 12 años.
 La dosis habitual es de dos comprimidos 4 veces al día.
 Para el síndrome del intestino irritable, su médico puede recetarle
una dosis inicial más baja de un comprimido 3 veces al día.
Esta dosis puede aumentarse si se desea un mayor alivio.
necesario
Niños de 6 a 12 años:
 La dosis habitual es de un comprimido 3 veces al día.
Las tabletas de Buscopan no se recomiendan para niños.
menores de 6 años.
Si toma más Buscopan Tablets del que debe
Si toma más comprimidos de Buscopan del que debe,
hable con un médico o vaya a un hospital inmediatamente.Toma el
paquete de medicamentos con usted incluso si no hay Buscopan
Quedan tabletas.
Si olvidó tomar Buscopan Tabletas
 Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde.
Sin embargo, si es hora de tomar la siguiente dosis, omita la
dosis omitida.
 No tome una dosis doble para compensar una dosis olvidada.
dosis.
4. POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS

CNM/PIL/15/04/0004

Como todos los medicamentos, Buscopan Tablets puede causar efectos secundarios.
efectos, aunque no todo el mundo los padece.La siguiente
Pueden ocurrir efectos secundarios con este medicamento.
Deje de tomar su medicamento y consulte a un médico inmediatamente.
lejos si nota cualquiera de los siguientes efectos secundarios graves
efectos: es posible que necesite tratamiento médico urgente:
 Reacciones alérgicas como reacciones cutáneas, p.ortiga
erupción cutánea, picor (afecta a menos de 1 de cada 100 personas),
erupción, enrojecimiento de la piel
 Reacciones alérgicas graves (shock anafiláctico) como
dificultad para respirar, sensación de desmayo o mareos (shock)
 Ojo rojo doloroso con pérdida de visión.
Otros efectos secundarios
 Boca seca (afecta a menos de 1 de cada 100 personas)
 Pequeñas ampollas en manos y pies (afectan a menos de 1
en 100 personas)

 Aumento de la frecuencia cardíaca (afecta a menos de 1 de cada 100
gente)
 Incapacidad para orinar (afecta a menos de
1 de cada 1.000 personas)
Informe de efectos secundarios.
Si experimenta algún efecto secundario, hable con su médico o farmacéutico.
o enfermera.Esto incluye cualquier posible efecto secundario que no aparezca en la lista.
en este folleto.También puede informar los efectos secundarios directamente
(ver detalles a continuación).Al informar los efectos secundarios usted puede
ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este
medicamento.
Reino Unido
Esquema de tarjeta amarilla
Sitio web: www.mhra.gov.uk/amarillocard
5. CONSERVACIÓN DE BUSCOPAN COMPRIMIDOS
 Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.
 No conservar a temperatura superior a 25°C.
 Almacenar en el paquete original para protegerlo de
luz y humedad.
 No lo use después del último día del mes que se muestra en
la fecha de caducidad en la caja y el blister
 Si sus tabletas muestran signos de deterioro o
decoloración, debe consultar a su
farmacéutico que le dirá qué hacer.
Los medicamentos no deben desecharse por los desagües ni
residuos domésticos.Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de
medicamentos que ya no necesita o medicamentos que ya no necesita
venció.Estas medidas ayudarán a proteger la
ambiente.
6. MÁS INFORMACIÓN
Qué contiene Buscopan Tabletas
Cada comprimido contiene 10 mg del ingrediente activo.
butilbromuro de hioscina.
Los demás componentes son: hidrogenofosfato de calcio.
anhidro, almidón de maíz seco, almidón soluble, coloidal
sílice anhidra, ácido tartárico, ácido esteárico/palmítico,
sacarosa, talco, goma arábiga, dióxido de titanio (E171), macrogol
6000, cera de carnauba, cera de abejas blanca y povidona.
Aspecto de las tabletas de Buscopan y contenido de las
embalar
Las tabletas de Buscopan son recubiertas de azúcar, redondas y de color blanco.
color.
Las tabletas de Buscopan están disponibles en blisters de 56
tabletas.
¿Quién fabricó tu medicina?
Fabricado por Delpharm Reims S.A.S., 10 Rue Colonel
Charbonneaux, 51100 Reims, Francia.
Titular de la licencia del producto: C&N Medical Ltd, Unidad G2, RD
Park, Stephenson Close, Hoddesdon, EN11 0BW, Reino Unido.
Adquirido dentro de la UE.
Reenvasado por:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Buscopan Tabletas 10 mg PL 40775/0004
th
Fecha del folleto: 8 de abril de 2015

POM

Buscopan® es una marca registrada de Boehringer Ingelheim Limited.