BUSCOPAN TABLETS 10MG

NOTICE : INFORMATION POUR L'UTILISATEUR

COMPRIMES BUSCOPAN® 10 MG
(bromure de butyle d'hyoscine)
Votre médicament est connu sous le nom ci-dessus, mais il sera
appelé Buscopan Tablets tout au long de cette notice.
Lisez attentivement l'intégralité de cette notice avant de commencer
prendre ce médicament.
 Conservez cette notice.Vous devrez peut-être le relire.
 Si vous avez d'autres questions, demandez à votre médecin ou
pharmacien.
 Ce médicament vous a été prescrit.Ne pas passer
le transmettre aux autres.Cela peut leur nuire, même si leur
les symptômes sont les mêmes que les vôtres.
 Si l'un des effets secondaires devient gênant ou grave, ou
si vous remarquez des effets secondaires non mentionnés dans cette notice,
veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Dans ce dépliant :
1. Qu'est-ce que Buscopan comprimé et dans quel cas est-il utilisé
pour
2. Avant de prendre Buscopan Comprimés
3. Comment prendre Buscopan comprimés ?
4. Effets secondaires possibles
5. Comment conserver Buscopan Comprimé ?
6. Informations complémentaires
1. QU'EST-CE QUE LES COMPRIMES BUSCOPAN ET QU'EST-CE QUE
ILS SONT UTILISÉS POUR
Les comprimés Buscopan contiennent un médicament appelé « hyoscine
bromure de butyle ».Cela appartient à un groupe de médicaments
appelés « antispasmodiques ».
Les comprimés Buscopan sont utilisés pour soulager les crampes dans le
muscles de votre :
 Estomac
 Intestin (intestin)
 La vessie et les tubes qui mènent à l'extérieur de votre
corps (système urinaire)
Il peut également être utilisé pour soulager les symptômes de l'irritabilité.
Syndrome intestinal (SCI).
2. AVANT DE PRENDRE BUSCOPAN COMPRIMES

CNM/PIL/04/15/0004

Ne prenez pas Buscopan Comprimés si :
 Vous êtes allergique (hypersensible) à l'hyoscine
bromure de butyle ou l'un des autres ingrédients (répertoriés dans
article 6)
 Vous souffrez de glaucome (un problème oculaire)
 Vous avez un mégacôlon (un intestin très hypertrophié)
 Vous souffrez de ce qu'on appelle une « myasthénie grave » (une
problème rare de faiblesse musculaire)
 Vous êtes enceinte, êtes susceptible de le devenir ou vous allaitez.
Ne prenez pas ce médicament si l'une des situations ci-dessus s'applique à
toi.En cas de doute, parlez-en à votre médecin ou
pharmacien avant de prendre ce médicament.

Faites attention avec Buscopan Comprimés
Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre votre
médicament si :
 Vous avez un rythme cardiaque très rapide ou d'autres problèmes cardiaques
 Vous avez un problème avec votre glande thyroïde tel qu'un
glande thyroïde hyperactive
 Vous avez des difficultés ou des douleurs à évacuer de l'eau (urine) comme
hommes ayant des problèmes de prostate
 Vous souffrez de constipation
 Vous avez de la fièvre
Si vous n'êtes pas sûr que l'une des situations ci-dessus s'applique à vous, parlez-en à
votre médecin ou pharmacien avant de prendre Buscopan
Comprimés.
Vérifiez immédiatement auprès de votre médecin ou de votre pharmacien si vous
avez des douleurs abdominales inexpliquées qui persistent ou
s'aggrave ou se produit avec :
 fièvre
 se sentir malade
 être malade
 changements dans vos selles
 sensibilité abdominale
 hypotension artérielle
 sensation de faiblesse ou,
 sang dans vos selles
Prendre d'autres médicaments
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou
avez récemment pris d’autres médicaments.Cela comprend
médicaments obtenus sans ordonnance et à base de plantes
médicaments.En effet, les comprimés Buscopan peuvent affecter
la façon dont fonctionnent certains autres médicaments.Aussi d'autres
les médicaments peuvent affecter la façon dont les comprimés Buscopan agissent.
Informez en particulier votre médecin ou votre pharmacien si vous êtes
en prenant l'un des éléments suivants :
 Médicaments contre la dépression appelés « tétracycliques »
antidépresseurs » ou « antidépresseurs tricycliques » tels que
doxépine
 Médicaments contre les allergies et le mal des transports appelés
"antihistaminiques"
 Médicaments pour contrôler votre rythme cardiaque tels que la quinidine
ou disopyramide
 Médicaments pour les maladies mentales graves appelés
« antipsychotiques » tels que l'halopéridol ou la fluphénazine
 Médicaments habituellement utilisés pour les problèmes respiratoires tels
comme le tiotropium, l'ipratropium ou les médicaments de type atropine
 Amantadine - pour la maladie de Parkinson et la grippe
 Métoclopramide - pour les nausées
Si vous n'êtes pas sûr que l'une des situations ci-dessus s'applique à vous, parlez-en à
votre médecin ou pharmacien avant de prendre Buscopan
Comprimés.
Grossesse et allaitement
Ne prenez pas Buscopan Tablets si vous êtes enceinte, probablement
tomber enceinte ou allaiter.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Certaines personnes peuvent avoir des problèmes de vue en prenant ce médicament.
médecine.Si cela vous arrive, attendez de voir
revient à la normale avant de conduire ou d'utiliser des outils ou
machines.

Informations importantes sur certains ingrédients
des comprimés Buscopan
Les comprimés Buscopan contiennent du saccharose.Parlez à votre médecin
avant de prendre ce médicament s'ils vous ont dit que vous
ne peut pas tolérer ou digérer certains sucres.
3. COMMENT PRENDRE BUSCOPAN COMPRIMÉS
Prenez toujours votre médicament exactement comme votre médecin ou
le pharmacien vous l'a dit.Vous devriez vérifier auprès de votre
médecin ou pharmacien en cas de doute.Buscopan
Les comprimés ne doivent pas être pris en continu pendant de longues périodes
du temps.
Prendre ce médicament
 Prenez vos comprimés avec de l'eau
 Ne pas casser, écraser ou mâcher les comprimés
Combien prendre
Adultes et enfants de plus de 12 ans
 La dose habituelle est de deux comprimés 4 fois par jour
 Pour le syndrome du côlon irritable, votre médecin peut vous prescrire
vous prenez une dose initiale plus faible d'un comprimé 3 fois par jour.
Cette dose peut être augmentée si un soulagement supplémentaire est nécessaire.
nécessaire
Enfants de 6 à 12 ans :
 La dose habituelle est d'un comprimé 3 fois par jour
Les comprimés Buscopan ne sont pas recommandés pour les enfants.
moins de 6 ans.
Si vous avez pris plus de Buscopan Comprimé que vous n’auriez dû
Si vous avez pris plus de comprimés de Buscopan que vous n'auriez dû,
parlez-en à un médecin ou allez immédiatement à l’hôpital.Prenez le
paquet de médicaments avec vous même s'il n'y a pas de Buscopan
Il reste des tablettes.
Si vous oubliez de prendre Buscopan comprimés
 Si vous oubliez une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez.
Cependant, s’il est temps de prendre la dose suivante, sautez
dose oubliée.
 Ne prenez pas de double dose pour compenser un oubli
dose.
4. EFFETS SECONDAIRES POSSIBLES

CNM/PIL/04/15/0004

Comme tous les médicaments, Buscopan comprimés peut provoquer des effets indésirables.
effets, même si tout le monde n’en bénéficie pas.Ce qui suit
des effets secondaires peuvent survenir avec ce médicament.
Arrêtez de prendre vos médicaments et consultez immédiatement un médecin
éloignez-vous si vous remarquez l'un des aspects sérieux suivants
effets - vous pourriez avoir besoin d'un traitement médical urgent :
 Réactions allergiques telles que réactions cutanées, par ex.ortie
éruption cutanée, démangeaisons (touchant moins de 1 personne sur 100),
éruption cutanée, rougeur de la peau
 Réactions allergiques sévères (choc anaphylactique) telles que
difficulté à respirer, sensation d'évanouissement ou de vertiges (choc)
 Oeil rouge douloureux avec perte de vision
Autres effets secondaires
 Bouche sèche (touche moins de 1 personne sur 100)
 Petites ampoules sur les mains et les pieds (affecte moins de 1
sur 100 personnes)

 Augmentation de la fréquence cardiaque (affecte moins de 1 personne sur 100
personnes)
 Être incapable d'évacuer l'eau (urine) (affecte moins de
1 personne sur 1 000)
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez des effets secondaires, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien.
ou une infirmière.Cela inclut tous les effets secondaires possibles non répertoriés
dans ce dépliant.Vous pouvez également signaler directement les effets secondaires
(voir détails ci-dessous).En signalant les effets secondaires, vous pouvez
aider à fournir plus d'informations sur la sécurité de ce
médecine.
Royaume-Uni
Programme de carte jaune
Site Web : www.mhra.gov.uk/whitecard
5. COMMENT CONSERVER LES COMPRIMES BUSCOPAN
 Tenir hors de la vue et de la portée des enfants
 Ne pas conserver au-dessus de 25°C.
 Conserver dans l'emballage d'origine afin de le protéger
lumière et humidité.
 Ne pas utiliser après le dernier jour du mois indiqué dans
la date de péremption inscrite sur la boîte et le blister
 Si vos comprimés présentent des signes de détérioration ou
décoloration, vous devriez demander l'avis de votre
pharmacien qui vous dira quoi faire.
Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout-à-l'égout ou
déchets ménagers.Demandez à votre pharmacien comment vous en débarrasser
les médicaments dont vous n’avez plus besoin ou les médicaments dont vous n’avez plus besoin.
expiré.Ces mesures contribueront à protéger le
environnement.
6. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Que contiennent les comprimés Buscopan
Chaque comprimé contient 10 mg de principe actif
bromure de butyle d'hyoscine.
Les autres composants sont : hydrogénophosphate de calcium
amidon de maïs anhydre et séché, amidon soluble, colloïdal
silice anhydre, acide tartrique, acide stéarique/palmitique,
saccharose, talc, gomme arabique, dioxyde de titane (E171), macrogol
6000, cire de carnauba, cire d'abeille blanche et povidone.
A quoi ressemble Buscopan comprimé et contenu de ce médicament
paquet
Les comprimés Buscopan sont enrobés de sucre, ronds et blancs.
couleur.
Les comprimés Buscopan sont disponibles en plaquettes thermoformées de 56
comprimés.
Qui a fabriqué votre médicament
Fabriqué par Delpharm Reims S.A.S., 10 Rue Colonel
Charbonneaux, 51100 Reims, France.
Titulaire de la licence de produit : C&N Medical Ltd, unité G2, RD
Parc, Stephenson Close, Hoddesdon, EN11 0BW, Royaume-Uni.
Acheté au sein de l’UE.
Reconditionné par :
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Buscopan Comprimés 10 mg PL 40775/0004
ème
Date du dépliant : 8 avril 2015

POM

Buscopan® est une marque déposée de Boehringer Ingelheim Limited.