BUSCOPAN TABLETS 10MG

LEAFLET PAKET: INFORMASI UNTUK PENGGUNA

TABLET BUSCOPAN® 10 MG
(hiosin butilbromida)
Obat Anda dikenal dengan nama di atas, tetapi akan tetap demikian
disebut sebagai Tablet Buscopan di seluruh brosur ini.
Bacalah seluruh brosur ini dengan cermat sebelum Anda mulai
meminum obat ini.
 Simpanlah brosur ini.Anda mungkin perlu membacanya lagi.
 Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, tanyakan kepada dokter Anda atau
apoteker.
 Obat ini telah diresepkan untuk Anda.Jangan lulus
itu ke orang lain.Hal ini mungkin merugikan mereka, meskipun mereka sendiri
gejalanya sama dengan gejala Anda.
 Jika salah satu efek samping menjadi mengganggu atau serius, atau
jika Anda melihat adanya efek samping yang tidak tercantum dalam brosur ini,
tolong beri tahu dokter atau apoteker Anda.
Dalam selebaran ini:
1. Apa itu Tablet Buscopan dan kegunaannya
untuk
2. Sebelum Anda mengonsumsi Buscopan Tablet
3. Cara meminum Tablet Buscopan
4. Kemungkinan efek samping
5. Cara menyimpan Tablet Buscopan
6. Informasi lebih lanjut
1. APA TABLET BUSCOPAN DAN APA
MEREKA DIGUNAKAN UNTUK
Tablet Buscopan mengandung obat yang disebut “hyoscine
butilbromida”.Ini termasuk dalam kelompok obat-obatan
disebut “antispasmodik”.
Tablet Buscopan digunakan untuk meredakan kram pada
otot Anda:
 Perut
 Usus (usus)
 Kandung kemih dan saluran yang mengarah ke luar
tubuh (sistem saluran kemih)
Dapat juga digunakan untuk meringankan gejala Irritable
Sindrom Usus (IBS).
2. SEBELUM ANDA MENGAMBIL TABLET BUSCOPAN

CNM/PIL/04/15/0004

Jangan mengonsumsi Tablet Buscopan jika:
 Anda alergi (hipersensitif) terhadap hyoscine
butylbromide atau bahan lainnya (tercantum dalam
bagian 6)
 Anda menderita glaukoma (masalah mata)
 Anda menderita megakolon (usus yang sangat membesar)
 Anda mengidap sesuatu yang disebut “myasthenia gravis” (sangat
masalah kelemahan otot yang jarang terjadi)
 Anda sedang hamil, kemungkinan besar akan hamil, atau sedang menyusui
Jangan minum obat ini jika salah satu hal di atas berlaku
Anda.Jika Anda tidak yakin, bicarakan dengan dokter Anda atau
apoteker sebelum meminum obat ini.

Berhati-hatilah dengan Tablet Buscopan
Tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda sebelum meminumnya
obat jika:
 Anda memiliki detak jantung yang sangat cepat atau masalah jantung lainnya
 Anda mempunyai masalah dengan kelenjar tiroid Anda seperti
kelenjar tiroid yang terlalu aktif
 Anda mengalami kesulitan atau nyeri saat mengeluarkan air (urin) seperti
pria dengan masalah prostat
 Anda mengalami sembelit
 Anda demam
Jika Anda tidak yakin apakah salah satu hal di atas berlaku untuk Anda, bicarakanlah
dokter atau apoteker Anda sebelum menggunakan Buscopan
Tablet.
Segera konsultasikan dengan dokter atau apoteker Anda jika Anda
mengalami sakit perut yang tidak dapat dijelaskan penyebabnya dan menetap atau
memburuk atau terjadi dengan:
 demam
 merasa sakit
 sedang sakit
 Perubahan pada pergerakan usus Anda
 nyeri tekan perut
 tekanan darah rendah
 merasa pingsan atau,
 darah dalam buang air besar Anda
Minum obat lain
Harap beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda sedang mengonsumsi atau
baru saja meminum obat lain.Ini termasuk
obat-obatan yang didapat tanpa resep dokter dan herbal
obat.Hal ini karena Buscopan Tablet dapat mempengaruhi
cara kerja beberapa obat lain.Juga beberapa lainnya
obat-obatan dapat mempengaruhi cara kerja Tablet Buscopan.
Secara khusus, beri tahu dokter atau apoteker Anda jika memang demikian
mengambil salah satu dari yang berikut ini:
 Obat untuk depresi disebut “tetrasiklik
antidepresan” atau “antidepresan trisiklik” seperti
doxepin
 Obat alergi dan mabuk perjalanan disebut
“antihistamin”
 Obat-obatan untuk mengontrol detak jantung Anda seperti quinidine
atau disopiramid
 Obat untuk penyakit jiwa berat disebut
"antipsikotik" seperti haloperidol atau fluphenazine
 Obat-obatan biasanya digunakan untuk masalah pernafasan seperti itu
seperti tiotropium, ipratropium atau obat-obatan seperti atropin
 Amantadine - untuk penyakit Parkinson dan flu
 Metoclopramide - untuk rasa sakit (mual)
Jika Anda tidak yakin apakah salah satu hal di atas berlaku untuk Anda, bicarakanlah
dokter atau apoteker Anda sebelum menggunakan Buscopan
Tablet.
Kehamilan dan menyusui
Kemungkinan besar, jangan mengonsumsi Tablet Buscopan jika Anda sedang hamil
untuk hamil atau menyusui.
Mengemudi dan menggunakan mesin
Beberapa orang mungkin mengalami masalah penglihatan saat menggunakan ini
obat-obatan.Jika ini terjadi pada Anda, tunggulah hingga Anda dapat melihat
kembali normal sebelum mengemudi atau menggunakan alat apa pun atau
mesin.

Informasi penting tentang beberapa bahan
Tablet Buscopan
Tablet Buscopan mengandung sukrosa.Bicaralah dengan dokter Anda
sebelum meminum obat ini jika mereka telah memberitahu Anda bahwa Anda
tidak dapat mentolerir atau mencerna beberapa gula.
3. CARA MENGAMBIL TABLET BUSCOPAN
Selalu minum obat Anda persis seperti yang dokter Anda atau
apoteker telah memberitahumu.Anda harus memeriksanya dengan Anda
dokter atau apoteker jika Anda tidak yakin.Buscopan
Tablet tidak boleh diminum terus menerus dalam jangka waktu lama
waktu.
Minum obat ini
 Minum tablet Anda dengan air
 Jangan memecahkan, menghancurkan atau mengunyah tablet
Berapa banyak yang harus diambil
Dewasa dan anak-anak di atas 12 tahun
 Dosis lazimnya adalah dua tablet 4 kali sehari
 Untuk Irritable Bowel Syndrome, dokter Anda mungkin akan memberikannya
Anda dosis awal yang lebih rendah satu tablet 3 kali sehari.
Dosis ini dapat ditingkatkan, jika bantuan lebih lanjut diperlukan
diperlukan
Anak-anak 6 - 12 tahun:
 Dosis lazimnya adalah satu tablet 3 kali sehari
Tablet Buscopan tidak dianjurkan untuk anak-anak
di bawah 6 tahun.
Jika Anda mengonsumsi Buscopan Tablet lebih banyak dari yang seharusnya
Jika Anda mengonsumsi Buscopan Tablet lebih banyak dari yang seharusnya,
berbicara dengan dokter atau segera pergi ke rumah sakit.Ambil
bawalah obat-obatan meskipun tidak ada Buscopan
Tablet tersisa.
Jika Anda lupa mengonsumsi Buscopan Tablet
 Jika Anda lupa satu dosis, minumlah segera setelah Anda mengingatnya.
Namun, jika sudah waktunya untuk dosis berikutnya, lewati saja
dosis yang terlewat.
 Jangan meminum dosis ganda untuk mengganti dosis yang terlupakan
dosis.
4. KEMUNGKINAN EFEK SAMPING

CNM/PIL/04/15/0004

Seperti semua obat-obatan, Tablet Buscopan dapat menyebabkan efek samping
efeknya, meskipun tidak semua orang mendapatkannya.Berikut ini
efek samping mungkin terjadi dengan obat ini.
Berhenti minum obat dan temui dokter secara langsung
pergi jika Anda melihat salah satu dari sisi serius berikut
efek - Anda mungkin memerlukan perawatan medis segera:
 Reaksi alergi seperti reaksi kulit misalnya.jelatang
ruam, gatal (mempengaruhi kurang dari 1 dari 100 orang),
ruam, kemerahan pada kulit
 Reaksi alergi yang parah (syok anafilaksis) seperti
kesulitan bernapas, merasa pingsan atau pusing (syok)
 Mata merah yang nyeri disertai kehilangan penglihatan
Efek samping lainnya
 Mulut kering (mempengaruhi kurang dari 1 dari 100 orang)
 Lepuh kecil di tangan dan kaki (berlaku kurang dari 1
dalam 100 orang)

 Peningkatan denyut jantung (mempengaruhi kurang dari 1 dalam 100
rakyat)
 Tidak mampu mengeluarkan air (urin) (mempengaruhi lebih sedikit dari
1 dari 1.000 orang)
Pelaporan efek samping
Jika Anda mendapatkan efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter Anda, apoteker
atau perawat.Ini termasuk kemungkinan efek samping yang tidak tercantum
dalam selebaran ini.Anda juga dapat melaporkan efek samping secara langsung
(lihat detailnya di bawah).Dengan melaporkan efek samping, Anda bisa
membantu memberikan informasi lebih lanjut tentang keamanan ini
obat-obatan.
Inggris Raya
Skema Kartu Kuning
Situs web: www.mhra.gov.uk/Yellowcard
5. CARA MENYIMPAN TABLET BUSCOPAN
 Jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak
 Jangan simpan di atas 25°C.
 Simpan dalam kemasan aslinya untuk melindunginya
ringan dan lembab.
 Jangan gunakan setelah hari terakhir bulan yang ditunjukkan pada
tanggal kadaluwarsa pada karton dan lepuh
 Jika tablet Anda menunjukkan tanda-tanda kerusakan atau
perubahan warna, Anda harus meminta saran dari Anda
apoteker yang akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
Obat-obatan tidak boleh dibuang melalui air limbah atau
limbah rumah tangga.Tanyakan apoteker Anda bagaimana cara membuangnya
obat-obatan yang tidak lagi Anda perlukan atau obat-obatan yang sudah Anda miliki
kedaluwarsa.Langkah-langkah ini akan membantu melindungi
lingkungan.
6. INFORMASI LEBIH LANJUT
Apa kandungan Buscopan Tablet?
Setiap tablet mengandung 10 mg bahan aktif
hyosin butilbromida.
Bahan lainnya adalah: kalsium hidrogen fosfat
anhidrat, pati jagung kering, pati larut, koloid
silika anhidrat, asam tartarat, asam stearat/palmitat,
sukrosa, bedak, akasia, titanium dioksida (E171), makrogol
6000, carnauba wax, white beeswax dan povidone.
Seperti apa bentuk Tablet Buscopan dan isinya
mengemas
Tablet Buscopan dilapisi gula, berbentuk bulat dan berwarna putih
warna.
Tablet Buscopan tersedia dalam kemasan blister isi 56
tablet.
Siapa yang memproduksi obat Anda
Diproduksi oleh Delpharm Reims S.A.S.,10 Rue Colonel
Charbonneaux, 51100 Reims, Prancis.
Pemegang Lisensi Produk: C&N Medical Ltd, Unit G2, RD
Taman, Stephenson Close, Hoddesdon, EN11 0BW, Inggris.
Diperoleh dari dalam UE.
Dikemas ulang oleh:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Tablet Buscopan 10 mg PL 40775/0004
th
Tanggal selebaran: 8 April 2015

POM

Buscopan® adalah merek dagang terdaftar dari Boehringer Ingelheim Limited.