BUSCOPAN TABLETS 10MG

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÕES PARA O USUÁRIO

BUSCOPAN® COMPRIMIDOS 10 MG
(butilbrometo de hioscina)
O seu medicamento é conhecido pelo nome acima, mas será
referido como comprimidos de Buscopan neste folheto.
Leia todo este folheto com atenção antes de começar
tomando este medicamento.
 Guarde este folheto.Talvez você precise lê-lo novamente.
 Caso ainda tenha dúvidas, pergunte ao seu médico ou
farmacêutico.
 Este medicamento foi prescrito para você.Não passe
isso para outros.Pode prejudicá-los, mesmo que a sua
os sintomas são iguais aos seus.
 Se algum dos efeitos secundários se tornar problemático ou grave, ou
se notar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto,
informe o seu médico ou farmacêutico.
Neste folheto:
1. O que é Buscopan comprimidos e para que é utilizado
para
2. Antes de tomar Buscopan comprimidos
3. Como tomar Buscopan comprimidos
4. Possíveis efeitos colaterais
5. Como conservar Buscopan comprimidos
6. Mais informações
1. O QUE SÃO OS COMPRIMIDOS DE BUSCOPAN E O QUE
SÃO USADOS PARA
Os comprimidos de Buscopan contêm um medicamento chamado “hioscina
brometo de butila”.Pertence a um grupo de medicamentos
chamados “antiespasmódicos”.
Buscopan comprimidos é usado para aliviar cólicas no
músculos do seu:
 Estômago
 Intestino (intestino)
 Bexiga e os tubos que levam ao exterior do seu
corpo (sistema urinário)
Também pode ser usado para aliviar os sintomas de irritável
Síndrome intestinal (SII).
2. ANTES DE TOMAR BUSCOPAN COMPRIMIDOS

CNM/PIL/04/15/0004

Não tome Buscopan comprimidos se:
 Você é alérgico (hipersensível) à hioscina
brometo de butila ou qualquer outro componente (listados em
seção 6)
 Você tem glaucoma (um problema ocular)
 Você tem megacólon (intestino muito dilatado)
 Você tem algo chamado “miastenia gravis” (uma doença muito
problema raro de fraqueza muscular)
 Você está grávida, com probabilidade de engravidar ou está amamentando
Não tome este medicamento se alguma das situações acima se aplicar a
você.Se não tiver certeza, fale com seu médico ou
farmacêutico antes de tomar este medicamento.

Tome especial cuidado com Buscopan comprimidos
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar o seu
medicamento se:
 Você tem uma frequência cardíaca muito rápida ou outros problemas cardíacos
 Você tem um problema com sua glândula tireóide, como
glândula tireóide hiperativa
 Você tem dificuldade ou dor para passar água (urina), como
homens com problemas de próstata
 Você tem prisão de ventre
 Você está com febre
Se você não tiver certeza se alguma das situações acima se aplica a você, fale com
seu médico ou farmacêutico antes de tomar Buscopan
Comprimidos.
Verifique imediatamente com o seu médico ou farmacêutico se você
tem dor abdominal inexplicável que persiste ou
piora ou ocorre com:
 febre
 sentir-se doente
 estar doente
 alterações nos movimentos intestinais
 sensibilidade abdominal
 pressão arterial baixa
 sensação de desmaio ou,
 sangue nas evacuações
Tomando outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou
tomou recentemente qualquer outro medicamento.Isso inclui
medicamentos obtidos sem receita médica e fitoterápicos
medicação.Isso ocorre porque os comprimidos de Buscopan podem afetar
da mesma forma que alguns outros medicamentos funcionam.Também alguns outros
medicamentos podem afetar o modo como os comprimidos de Buscopan atuam.
Em particular, informe o seu médico ou farmacêutico se estiver
tomando qualquer um dos seguintes:
 Medicamentos para a depressão chamados “tetracíclicos
antidepressivos” ou “antidepressivos tricíclicos”, como
doxepina
 Medicamentos para alergias e enjôo chamados
“anti-histamínicos”
 Medicamentos para controlar os batimentos cardíacos, como a quinidina
ou disopiramida
 Medicamentos para doenças mentais graves chamados
“antipsicóticos”, como haloperidol ou flufenazina
 Medicamentos geralmente usados ​​para problemas respiratórios, como
como tiotrópio, ipratrópio ou medicamentos semelhantes à atropina
 Amantadina – para doença de Parkinson e gripe
 Metoclopramida – para enjoos (náuseas)
Se você não tiver certeza se alguma das situações acima se aplica a você, fale com
seu médico ou farmacêutico antes de tomar Buscopan
Comprimidos.
Gravidez e amamentação
Não tome Buscopan comprimidos se estiver grávida, provavelmente
engravidar ou estar amamentando.
Condução e utilização de máquinas
Algumas pessoas podem ter problemas de visão enquanto tomam este
medicamento.Se isso acontecer com você, espere até ver
volta ao normal antes de dirigir ou usar qualquer ferramenta ou
máquinas.

Informações importantes sobre alguns dos ingredientes
de comprimidos de Buscopan
Os comprimidos de Buscopan contêm sacarose.Fale com seu médico
antes de tomar este medicamento se lhe disseram que você
não consegue tolerar ou digerir alguns açúcares.
3. COMO TOMAR BUSCOPAN COMPRIMIDOS
Sempre tome seu medicamento exatamente como seu médico ou
farmacêutico lhe contou.Você deve verificar com seu
médico ou farmacêutico se não tiver certeza.Buscopan
Os comprimidos não devem ser tomados continuamente por longos períodos
de tempo.
Tomando este medicamento
 Tome os seus comprimidos com água
 Não quebre, esmague ou mastigue os comprimidos
Quanto levar
Adultos e crianças maiores de 12 anos
 A dose habitual é de dois comprimidos 4 vezes ao dia
 Para a Síndrome do Intestino Irritável, o seu médico pode dar-lhe
uma dose inicial mais baixa de um comprimido 3 vezes ao dia.
Esta dose pode ser aumentada, se for necessário alívio adicional
necessário
Crianças de 6 a 12 anos:
 A dose habitual é de um comprimido 3 vezes ao dia
Os comprimidos de Buscopan não são recomendados para crianças
menores de 6 anos.
Se tomar mais Buscopan comprimidos do que deveria
Se tomar mais Buscopan comprimidos do que deveria,
fale com um médico ou dirija-se imediatamente a um hospital.Pegue o
pacote de remédios com você, mesmo que não haja Buscopan
Restaram comprimidos.
Caso se tenha esquecido de tomar Buscopan comprimidos
 Caso se esqueça de uma dose, tome-a assim que se lembrar.
No entanto, se for hora da próxima dose, pule a
dose perdida.
 Não tome uma dose dupla para compensar uma dose esquecida
dose.
4. POSSÍVEIS EFEITOS COLATERAIS

CNM/PIL/04/15/0004

Como todos os medicamentos, Buscopan comprimidos pode causar efeitos secundários
efeitos, embora nem todos os obtenham.A seguir
efeitos colaterais podem acontecer com este medicamento.
Pare de tomar seu remédio e consulte um médico imediatamente
longe se você notar algum dos seguintes efeitos colaterais graves
efeitos - você pode precisar de tratamento médico urgente:
 Reações alérgicas, como reações cutâneas, por ex.urtiga
erupção cutânea, comichão (afecta menos de 1 em 100 pessoas),
erupção cutânea, vermelhidão da pele
 Reações alérgicas graves (choque anafilático), como
dificuldade em respirar, sensação de desmaio ou tonturas (choque)
 Olhos vermelhos dolorosos com perda de visão
Outros efeitos colaterais
 Boca seca (afecta menos de 1 em cada 100 pessoas)
 Pequenas bolhas nas mãos e pés (afecta menos de 1
em 100 pessoas)

 Aumento da frequência cardíaca (afeta menos de 1 em 100
pessoas)
 Ser incapaz de passar água (urina) (afeta menos de
1 em 1.000 pessoas)
Notificação de efeitos colaterais
Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, farmacêutico
ou enfermeira.Isso inclui quaisquer possíveis efeitos colaterais não listados
neste folheto.Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente
(veja detalhes abaixo).Ao relatar efeitos colaterais, você pode
ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste
medicamento.
Reino Unido
Esquema de cartão amarelo
Site: www.mhra.gov.uk/yellowcard
5. COMO CONSERVAR COMPRIMIDOS DE BUSCOPAN
 Manter fora da vista e do alcance das crianças
 Não conservar acima de 25°C.
 Conservar na embalagem original para proteger de
luz e umidade.
 Não utilize após o último dia do mês indicado na
a data de validade na embalagem e no blister
 Se os seus comprimidos apresentarem sinais de deterioração ou
descoloração, você deve consultar o seu
farmacêutico que lhe dirá o que fazer.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou
lixo doméstico.Pergunte ao seu farmacêutico como descartar
medicamentos de que já não necessita ou medicamentos que tenham
expirado.Estas medidas ajudarão a proteger o
ambiente.
6. MAIS INFORMAÇÕES
Qual a composição dos comprimidos de Buscopan
Cada comprimido contém 10 mg do princípio ativo
butilbrometo de hioscina.
Os outros componentes são: hidrogenofosfato de cálcio
anidro, amido de milho seco, amido solúvel, coloidal
sílica anidra, ácido tartárico, ácido esteárico/palmítico,
sacarose, talco, acácia, dióxido de titânio (E171), macrogol
6000, cera de carnaúba, cera de abelha branca e povidona.
Qual a aparência dos comprimidos de Buscopan e o conteúdo dos
pacote
Os comprimidos de Buscopan são revestidos de açúcar, redondos e brancos em
cor.
Os comprimidos de Buscopan estão disponíveis em embalagens blister de 56
comprimidos.
Quem fabricou seu medicamento
Fabricado por Delpharm Reims S.A.S., 10 Rue Colonel
Charbonneaux, 51100 Reims, França.
Titular da licença do produto: C&N Medical Ltd, Unidade G2, RD
Parque, Stephenson Close, Hoddesdon, EN11 0BW, Reino Unido.
Adquirido dentro da UE.
Reembalado por:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Buscopan Comprimidos 10 mg PL 40775/0004
o
Data do folheto: 8 de abril de 2015

POM

Buscopan® é uma marca registrada da Boehringer Ingelheim Limited.