BUTAMIRATE 7.5MG/5ML SYRUP

Folheto informativo: Informação para o paciente
Butamirato 7,5mg/5ml Xarope
citrato de butamirato

Leia atentamente este folheto antes de começar a tomar este medicamento porque contém
informações importantes para você.
Tome sempre este medicamento exatamente como descrito neste folheto ou como indicado pelo seu médico ou farmacêutico.
você.
Guarde este folheto.Talvez você precise lê-lo novamente.
Pergunte ao seu farmacêutico se precisar de mais informações ou conselhos.
Se sentir quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico.Isto inclui qualquer lado possível
efeitos não listados neste folheto.Consulte a seção 4.
Deve consultar um médico se não se sentir melhor ou se se sentir pior após 4 a 5 dias.
O nome completo deste medicamento é Butamiratе 7,5mg/5ml Xarope, mas dentro do folheto estará
conhecido como Xarope Butamiratе.
O que há neste folheto
1.
2.
3.
4.
5.
6.

1.

O que é Xarope Butamiratе e para que é utilizado
O que precisa de saber antes de tomar Xarope Butamiratе
Como tomar Xarope Butamiratе
Possíveis efeitos colaterais
Como conservar o xarope Butamiratе
Conteúdo da embalagem e outras informações
O que é Xarope Butamiratе e para que é utilizado

O xarope Butamiratе contém o ingrediente ativo citrato de butamirato, que pertence a um grupo de
medicamentos chamados antitússicos.
O xarope Butamiratе é usado no tratamento sintomático da tosse não produtiva (seca).

2.

O que precisa de saber antes de tomar Xarope Butamiratе

Não tome xarope de Butamiratе se você é alérgico ao citrato de butamirato ou a qualquer outro componente
deste medicamento (indicado na secção 6).
O xarope Butamiratе não deve ser utilizado em crianças ou adolescentes com menos de 18 anos de idade.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar xarope de Butamirate.
Antes de começar a usar este medicamento para tosse, consulte o seu médico ou farmacêutico para que eles possam decidir
se este medicamento é adequado para você.
Se a tosse persistir após tomar este medicamento na dose recomendada, consulte o seu médico ou
farmacêutico.
Este remédio para tosse não deve ser usado por períodos prolongados.
Não utilize este medicamento para a tosse durante mais tempo do que o indicado pelo seu médico ou farmacêutico.

2

Este medicamento suprime o reflexo da tosse.Você deve evitar tomá-lo ao mesmo tempo que
alguns outros medicamentos para a tosse chamados “expectorantes”, uma vez que podem levar à acumulação de muco no
seus pulmões, possivelmente causando dificuldade respiratória e/ou infecção pulmonar.
Outros medicamentos e xarope de Butamiratе
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou vier a tomar qualquer outro
medicação.
Não se sabe se o xarope de Butamiratе afeta o modo como outros medicamentos atuam ou se
O xarope Butamiratе é afetado por outros medicamentos.
Você não deve tomar Butexio se estiver tomando medicamentos conhecidos como “fortes inibidores de enzimas” ou
medicamentos conhecidos por terem “um índice terapêutico estreito”.O seu médico ou farmacêutico poderá
confirme se isso se aplica a você.
Gravidez e lactação
Se estiver grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, pergunte
consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Você não deve tomar xarope de Butamiratе durante o primeiro trimestre de gravidez.
Você só deve tomar xarope de Butamiratе durante o segundo ou terceiro trimestre de gravidez se o seu
médico lhe aconselhou a fazê-lo.
Você não deve tomar xarope de Butamiratе se estiver amamentando.
Condução e utilização de máquinas
O xarope de Butamiratе pode causar sonolência e tonturas.Xarope Butamiratе deve ser usado com cautela
se você dirige ou usa máquinas.
Xarope Butamiratе contém sorbitol
Se foi informado pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-o
antes de tomar este medicamento.
Pode ter um efeito laxante suave.

3.

Como tomar Xarope Butamiratе

Tome sempre este medicamento exatamente como descrito neste folheto ou como indicado pelo seu médico ou farmacêutico.
você.Consulte o seu médico ou farmacêutico se não tiver certeza.
A dose recomendada é:
Adultos: 15 ml até 4 vezes ao dia
Use o copo medidor incluído para a dosagem adequada.Limpe e seque o copo medidor após o uso.
Você deve parar de tomar este medicamento quando os sintomas desaparecerem.
Fale com um médico se a sua tosse durar mais de 4 a 5 dias ou se tiver febre, falta de ar
respiração ou dor no peito.
Se tiver problemas renais ou hepáticos, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento
porque você pode ter maior probabilidade de ter efeitos colaterais.
Se você tomar mais Xarope Butamiratе do que deveria
Se tomou mais xarope de Butamirate do que deveria, fale com o seu médico imediatamente.
Caso se tenha esquecido de tomar Xarope Butamiratе
Não tome uma dose dupla para compensar uma dose esquecida.
3

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.

4.

Possíveis efeitos colaterais

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Os seguintes efeitos secundários podem ocorrer em casos raros (podem afetar 1 a 10 doentes em 10.000):
 sonolência
 tontura
 náusea
 diarreia
 erupção cutânea com comichão
Também foram relatadas reações alérgicas (frequência desconhecida).
Notificação de efeitos colaterais
Se sentir quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico.Isso inclui quaisquer possíveis efeitos colaterais
não listado neste folheto.Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente através do esquema de cartão amarelo
Site: www.mhra.gov.uk/yellowcard
Ao comunicar efeitos secundários, poderá ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

5.

Como conservar o xarope Butamiratе

Não armazenar acima de 25°C.
Prazo de validade após a primeira abertura do frasco: 6 meses.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem exterior.A data de validade
refere-se ao último dia daquele mês.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico.Pergunte ao seu farmacêutico como
jogue fora os medicamentos que não usa mais.Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.

6.

Conteúdo da embalagem e outras informações

Qual a composição do xarope Butamiratе
A substância ativa é o citrato de butamirato.1ml de xarope contém 1,5mg de citrato de butamirato.
5ml de xarope contém 7,5mg de citrato de butamirato.
Os outros componentes são: sorbitol (E420), glicerol, sucralose (E955), benzoato de sódio (E211),
ácido cítrico monohidratado, sabor caramelo 12788 (contendo: substâncias aromatizantes, aromatizantes
preparações, aromatizantes naturais, propilenoglicol (E1520)), sabor chocolate amargo
F2428 (contendo: substâncias aromatizantes, preparação aromatizante, cloridrato de quinina, natural
substâncias aromatizantes, propilenoglicol (E1520), água, quassina), água purificada.
Qual o aspecto do xarope Butamiratе e conteúdo da embalagem
O xarope Butamiratе é um líquido incolor ou amarelo claro.
O xarope Butamiratе é fornecido em frasco de vidro ou plástico de 100ml ou 200ml com plástico resistente a crianças
tampa de rosca.Cada embalagem contém um copo medidor de plástico com graduações para dosagem.
4

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e
Grupo Actavis PTC ehf.
Reykjavíkurvegi 76-78
220 Hafnarfjörður
Islândia
Fabricante
Balkanpharma Troyan AD
1, Rua Krayrechna, Troyan 5600
Bulgária

Este folheto foi revisado pela última vez em fevereiro de 2017.

Se você gostaria de um
folheto com texto maior,
entre em contato
01271 385257.

5