CALMURID 10%/5%W/W CREAM

UREA 10% ACIDO LATTICO 5%

®

10%/ 5% P/P PANNA

FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTILIZZATORE
Calmurid 10%/5% p/p Crema
Urea 10% p/p
Acido lattico 5% p/p
Legga attentamente questo foglio prima di iniziare a usare questo medicinale perché contiene informazioni importanti per lei.
Usi questo medicinale sempre esattamente come descritto in questo foglio o come le ha detto il medico o il farmacista.
- Conservi questo foglio.Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
- Chiedi al tuo farmacista se hai bisogno di maggiori informazioni o consigli.
- Se si manifesta un qualsiasi effetto collaterale, si rivolga al medico o al farmacista.Ciò include qualsiasi possibile effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo.
Vedere la sezione 4.
- Deve parlare con un medico se non si sente meglio o se si sente peggio.
Cosa c'è in questo foglio illustrativo:
1. Che cos'è Calmurid e a cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di usare Calmurid
3. Come usare Calmurid
4. Possibili effetti collaterali
5. Come conservare Calmurid
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos'è Calmurid e a cosa serve
• Il medico o il farmacista ha raccomandato l'uso di questa crema come crema idratante per il trattamento della pelle secca, ruvida,
pelle squamosa come eczema e condizioni simili.
• I principi attivi di Calmurid sono l'urea e l'acido lattico che agiscono come idratanti.Questo aiuta a rendere la pelle morbida ed elastica.

2. Cosa deve sapere prima di usare Calmurid
Non usare Calmurid:
• Se è allergico all'urea o all'acido lattico o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Si prega di consultare immediatamente un medico se si verificano sintomi di una reazione allergica.Segni o sintomi di una grave
la reazione allergica può includere eruzione cutanea, con o senza prurito, gonfiore del viso, delle palpebre o delle labbra e difficoltà di respirazione.
Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Calmurid.
• Evitare il contatto con gli occhi, le palpebre, le labbra e altre superfici mucose.In caso di contatto accidentale, sciacquare l'area interessata con acqua pulita.
• Calmurid può causare prurito se applicato su pelle danneggiata (aree screpolate o pelle screpolata) o su aree sensibili del corpo
come la bocca o le narici.
• Se ha mai avuto una malattia renale, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale.
Altri medicinali e Calmurid
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Calmurid potrebbe interferire con altri medicinali applicati sulla pelle come:
• corticosteroidi topici, che sono un gruppo di medicinali utilizzati sulla superficie della pelle per ridurre il rossore e il prurito
causato da alcuni problemi della pelle.
• 5-fluorouracile, usato per trattare patologie della pelle come escrescenze cornee della pelle (cheratosi) e alcuni tumori della pelle.
• ditranolo, utilizzato per trattare la psoriasi.
Gravidanza, allattamento e fertilità
Se è in corso una gravidanza o sta allattando, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, si rivolga al medico o al
chiedere consiglio al farmacista prima di prendere questo medicinale.
• Non applicare la crema Calmurid sul petto durante l'allattamento.

3. Come usare Calmurid
Usi questo medicinale sempre esattamente come descritto in questo foglio o come le ha detto il medico o il farmacista.Controlla con il tuo
medico o farmacista se non è sicuro.
• La Crema Calmurid è SOLO PER USO ESTERNO.
• Per prima cosa lavate e asciugate delicatamente le zone interessate della pelle.
• Applicare uno strato spesso sulle zone interessate.Non strofinarlo ancora.
• Lasciarlo sulla pelle per 3-5 minuti, quindi massaggiarlo delicatamente.
• Rimuovere l'eventuale crema in eccesso con un fazzoletto (non lavare via).
• La crema deve essere utilizzata in questo modo due volte al giorno, o secondo il consiglio del medico, preferibilmente dopo il lavaggio.
• Se è necessario utilizzare Calmurid sui piedi, immergerli in acqua per 15 minuti e poi asciugarli con un asciugamano ruvido prima dell'uso.
• Per quanto tempo dovrà usare questo medicinale dipenderà dalla rapidità con cui le sue condizioni miglioreranno.Cerca sempre il
consiglio del medico o del farmacista.
Se usa più Calmurid di quanto deve o se ingerisce accidentalmente parte della crema
Se usi troppo Calmurid e si verifica una sensazione di bruciore, lava via la crema con acqua.
Nel raro caso in cui si ingerisca accidentalmente uno qualsiasi di questi medicinali, consultare un medico.
Se si dimentica di usare Calmurid
Non preoccuparti se dimentichi di usare la crema al momento giusto.Quando te ne ricorderai, ricomincia a usare il medicinale come fai tu
fatto prima.
Se ha ulteriori domande sull'uso di questo medicinale, chieda al farmacista.

4. Possibili effetti collaterali
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Effetti sulla pelle
• Calmurid può causare bruciore se applicato su aree irritate o crepe sulla pelle o sulle labbra.
• Tenere Calmurid lontano da altre zone sensibili del corpo.
• In caso di prurito, lavare via la crema con acqua.
• Se il prurito dovesse essere un problema, puoi mescolarlo con una pari quantità di Aqueous Cream BP (chiedi al tuo farmacista)
per una settimana, dopodiché è possibile utilizzare nuovamente la crema da sola, ma è necessario consultare il medico
o prima il farmacista.
Segnalazione degli effetti collaterali
Se manifesta qualsiasi effetto collaterale, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere.Ciò include qualsiasi possibile effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo.
Puoi anche segnalare direttamente gli effetti collaterali (vedi i dettagli di seguito).Segnalando gli effetti collaterali puoi contribuire a fornire maggiori informazioni
sulla sicurezza di questo medicinale.
Regno Unito
Schema del cartellino giallo
Sito web: www.mhra.gov.uk/whitecard
Irlanda
Farmacovigilanza HPRA, Earlsfort Terrace, IRL - Dublino 2;
Tel: +353 1 6764971;Fax: +353 1 6762517.
Sito web: www.hpra.ie;E-mail: [email protected].

5. Come conservare Calmurid
• Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
• Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul tubo e sulla scatola.La data di scadenza si riferisce all'ultima
giorno di quel mese.
• Non conservare a temperatura superiore ai 25°C.Non refrigerare o congelare.
Non getti alcun medicinale nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici.Chiedi al tuo farmacista come eliminare i medicinali
non usi più.Queste misure contribuiranno a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

P2XXXX-X

Cosa contiene Calmurid
• I principi attivi sono urea e acido lattico.Ogni grammo di Calmurid contiene 100 mg di urea e 50 mg di acido lattico.
• Gli altri componenti sono gliceril monostearato, betaina monoidrato, dietanolamina cetil fosfato, grasso duro,
colesterolo, cloruro di sodio e acqua purificata.
Descrizione dell'aspetto di Calmurid e contenuto della confezione
Calmurid è una crema bianca.È disponibile in tubi da 15 g, 20 g, 30 g, 50 g e 100 g e in dispenser a pompetta da 400 g e 500 g.
sia su prescrizione del medico che indirettamente dal farmacista.
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio: Galderma (UK) Limited, Meridien House, 69-71 Clarendon Road, Watford, Herts., WD17 1DS, Regno Unito.
Produttore: Laboratoires Galderma, ZI-Montdésir, 74540 Alby-sur-Chéran, Francia.
Numeri di autorizzazione all'immissione in commercio: PL 10590/0009 (Regno Unito), PA 590/8/1 (IRE)
Questo foglio illustrativo è stato aggiornato l'ultima volta nel 10/2017.