CALMURID 10%/5%W/W CREAM

UREIA 10% ÁCIDO LÁTICO 5%

®

10%/ 5% P/P CREME

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÕES PARA O USUÁRIO
Calmurida 10%/ 5% p/p creme
Ureia 10% p/p
Ácido Lático 5% p/p
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si.
Utilize sempre este medicamento exatamente como descrito neste folheto ou de acordo com as indicações do seu médico ou farmacêutico.
- Guarde este folheto.Talvez você precise lê-lo novamente.
- Pergunte ao seu farmacêutico se precisar de mais informações ou conselhos.
- Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico.Isto inclui quaisquer possíveis efeitos secundários não listados neste folheto.
Consulte a seção 4.
- Deve consultar um médico se não se sentir melhor ou se se sentir pior.
O que há neste folheto:
1. O que é Calmurida e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar Calmurid
3. Como usar Calmurida
4. Possíveis efeitos colaterais
5. Como conservar Calmurida
6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é Calmurida e para que é utilizado
• O seu médico ou farmacêutico recomendou este creme para uso como creme hidratante para o tratamento de pele seca, áspera,
pele escamosa, como eczema e condições semelhantes.
• As substâncias activas do Calmurid são a ureia e o ácido láctico que actuam como hidratantes.Isso ajuda a tornar sua pele macia e flexível.

2. O que precisa de saber antes de utilizar Calmurid
Não use Calmurida:
• Se tem alergia à ureia ou ao ácido láctico ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Procure atendimento médico imediato se sentir sintomas de uma reação alérgica.Sinais ou sintomas de uma doença grave
a reacção alérgica pode incluir erupção na pele, com ou sem comichão, inchaço da face, pálpebras ou lábios e dificuldade em respirar.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de usar Calmurid.
• Evite o contacto com os olhos, pálpebras, lábios e outras superfícies mucosas.Em caso de contato acidental, enxágue a área afetada com água limpa.
• Calmurid pode causar ardor se aplicado na pele danificada (áreas rachadas ou pele rachada) ou em áreas sensíveis do corpo
como a boca ou as narinas.
• Se alguma vez teve doença renal, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Outros medicamentos e Calmurida
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou vier a tomar outros medicamentos.
Calmurid pode interferir com outros medicamentos aplicados na pele, tais como:
• corticosteróides tópicos, que são um grupo de medicamentos utilizados na superfície da pele para reduzir a vermelhidão e a coceira
causada por certos problemas de pele.
• 5-fluorouracilo, utilizado para tratar doenças da pele, tais como crescimentos córneos na pele (queratoses) e alguns cancros da pele.
• ditranol, que é utilizado no tratamento da psoríase.
Gravidez, amamentação e fertilidade
Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou
farmacêutico para aconselhamento antes de tomar este medicamento.
• Não aplique Calmurid Creme no peito se estiver a amamentar.

3. Como usar Calmurida
Utilize sempre este medicamento exatamente como descrito neste folheto ou de acordo com as indicações do seu médico ou farmacêutico.Verifique com seu
médico ou farmacêutico se não tiver certeza.
• Calmurid Creme é APENAS PARA USO EXTERNO.
• Primeiro lave e seque suavemente as áreas afetadas da pele.
• Aplicar uma camada espessa sobre as áreas afetadas.Não esfregue ainda.
• Deixe agir na pele por 3 a 5 minutos e depois esfregue suavemente.
• Limpe o excesso de creme com um lenço de papel (não lave).
• O creme deve ser utilizado desta forma duas vezes ao dia, ou conforme orientação do seu médico, de preferência após a lavagem.
• Se precisar usar Calmurid nos pés, deixe-os de molho em água por 15 minutos e depois seque-os com uma toalha áspera antes de usar.
• O tempo que terá de utilizar este medicamento dependerá da rapidez com que a sua condição melhorar.Busque sempre o
aconselhamento do seu médico ou farmacêutico.
Se utilizar mais Calmurid do que deveria ou engolir acidentalmente algum creme
Se você usar muito Calmurid e ocorrer ardor, lave o creme com água.
No caso raro de você engolir acidentalmente algum deste medicamento, procure orientação médica.
Caso se tenha esquecido de utilizar Calmurid
Não se preocupe se esquecer de usar o creme na hora certa.Quando você se lembrar, comece a usar o medicamento novamente conforme
fiz antes.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu farmacêutico.

4. Possíveis efeitos colaterais
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Efeitos na pele
• Calmurid pode causar ardor se for aplicado em áreas feridas ou fissuras na pele ou nos lábios.
• Mantenha o Calmurid afastado de outras áreas sensíveis do seu corpo.
• Se ocorrer ardor, lave o creme com água.
• Caso a ardência seja um problema, você pode misturá-lo com uma quantidade igual de Creme Aquoso BP (pergunte ao seu farmacêutico)
por uma semana, após a qual não há problema em usar o creme sozinho novamente, mas você deve consultar o seu médico
ou farmacêutico primeiro.
Notificação de efeitos colaterais
Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.Isto inclui quaisquer possíveis efeitos secundários não listados neste folheto.
Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente (veja detalhes abaixo).Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações
sobre a segurança deste medicamento.
Reino Unido
Esquema de cartão amarelo
Site: www.mhra.gov.uk/yellowcard
Irlanda
Farmacovigilância HPRA, Earlsfort Terrace, IRL - Dublin 2;
Tel: +353 1 6764971;Fax: +353 1 6762517.
Site: www.hpra.ie;E-mail: [email protected].

5. Como conservar Calmurida
• Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
• Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na bisnaga e na embalagem exterior.A data de validade refere-se ao último
dia daquele mês.
• Não armazenar acima de 25°C.Não refrigere ou congele.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico.Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos
você não usa mais.Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

P2XXXX-X

Qual a composição de Calmurida
• As substâncias activas são a ureia e o ácido láctico.Cada grama de Calmurid contém 100mg de uréia e 50mg de ácido láctico.
• Os outros componentes são monoestearato de glicerilo, betaína monohidratada, dietanolamina cetil fosfato, gordura dura,
colesterol, cloreto de sódio e água purificada.
Qual o aspecto de Calmurid e conteúdo da embalagem
Calmurid é um creme branco.Está disponível em tubos de 15 g, 20 g, 30 g, 50 g e 100 g e em dispensadores de bomba de 400 g e 500 g,
sob prescrição do seu médico ou indiretamente do seu farmacêutico.
Nem todos os tamanhos de embalagem podem ser comercializados.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Titular da Autorização de Introdução no Mercado: Galderma (UK) Limited, Meridien House, 69-71 Clarendon Road, Watford, Herts., WD17 1DS, Reino Unido.
Fabricante: Laboratoires Galderma, ZI-Montdésir, 74540 Alby-sur-Chéran, França.
Números de Autorização de Introdução no Mercado: PL 10590/0009 (Reino Unido), PA 590/8/1 (IRE)
Este folheto foi revisado pela última vez em 10/2017.