CALMURID 10%/5%W/W CREAM

ÜRE %10 LAKTİK ASİT %5

®

%10/ %5 A/A KREM

PAKET KILAVUZU: KULLANICIYA YÖNELİK BİLGİLER
Calmurid %10/%5 a/w Krem
Üre %10 a/a
Laktik Asit %5 a/a
Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyunuz çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.
Bu ilacı her zaman tam olarak bu kullanma talimatında anlatıldığı şekilde veya doktorunuzun veya eczacınızın size söylediği şekilde kullanın.
- Bu broşürü saklayın.Tekrar okumanız gerekebilir.
- Daha fazla bilgiye veya tavsiyeye ihtiyacınız varsa eczacınıza danışın.
- Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuz veya eczacınızla konuşunuz.Buna, bu kullanma talimatında yer almayan olası yan etkiler de dahildir.
4. bölüme bakın.
- Kendinizi daha iyi hissetmiyorsanız veya daha kötü hissediyorsanız mutlaka bir doktorla konuşmalısınız.
Bu broşürde neler var:
1. Calmurid nedir ve ne için kullanılır?
2. Calmurid'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3. Calmurid nasıl kullanılır?
4. Olası yan etkiler
5. Calmurid'in saklanması
6. Paketin içeriği ve diğer bilgiler

1. Calmurid nedir ve ne için kullanılır?
• Doktorunuz veya eczacınız bu kremi kuru, pürüzlü,
egzama ve benzeri durumlar gibi pullu cilt.
• Calmurid'in aktif maddeleri nemlendirici görevi gören üre ve laktik asittir.Bu cildinizin yumuşak ve esnek olmasına yardımcı olur.

2. Calmurid'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
Calmurid'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
• Üre, laktik asit veya bu ilacın içindeki diğer bileşenlerden herhangi birine (bölüm 6'da listelenmiştir) alerjiniz varsa.
Alerjik reaksiyon belirtileriyle karşılaşırsanız lütfen derhal tıbbi yardım alın.Ciddi bir hastalığın belirtileri veya semptomları
Alerjik reaksiyon, kaşıntılı veya kaşıntısız döküntüyü, yüzün, göz kapaklarının veya dudakların şişmesini ve nefes alma güçlüğünü içerebilir.
Uyarılar ve önlemler
Calmurid'i kullanmadan önce doktorunuzla veya eczacınızla konuşun.
• Gözlerle, göz kapaklarıyla, dudaklarla ve diğer mukoza yüzeyleriyle temasından kaçının.Yanlışlıkla temas halinde, etkilenen bölgeyi temiz suyla yıkayın.
• Calmurid, hasarlı cilde (ham çatlak bölgeler veya çatlak cilt) veya vücudun hassas bölgelerine uygulandığında batmaya neden olabilir.
ağız veya burun delikleri gibi.
• Daha önce böbrek hastalığı geçirdiyseniz, bu ilacı almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Diğer ilaçlar ve Calmurid
Eğer başka bir ilaç kullanıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
Calmurid, cilde uygulanan diğer ilaçlarla etkileşime girebilir:
• kızarıklığı ve kaşıntıyı azaltmak için cilt yüzeyinde kullanılan bir grup ilaç olan topikal kortikosteroidler
bazı cilt problemlerinden kaynaklanır.
• 5-florourasil, derideki azgın büyümeler (keratoz) ve bazı cilt kanserleri gibi cilt durumlarını tedavi etmek için kullanılır.
• sedef hastalığını tedavi etmek için kullanılan ditranol.
Hamilelik, emzirme ve doğurganlık
Hamileyseniz veya emziriyorsanız, hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız veya bebek sahibi olmayı planlıyorsanız doktorunuza veya
Bu ilacı almadan önce eczacınıza danışınız.
• Emziriyorsanız Calmurid Kremi göğsünüze sürmeyin.

3. Calmurid nasıl kullanılır?
Bu ilacı her zaman tam olarak bu kullanma talimatında anlatıldığı şekilde veya doktorunuzun veya eczacınızın size söylediği şekilde kullanın.Sizinle kontrol edin
Emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
• Calmurid Krem SADECE HARİCİ KULLANIM içindir.
• Öncelikle cildinizin etkilenen bölgelerini nazikçe yıkayıp kurulayın.
• Etkilenen bölgelere kalın bir tabaka uygulayın.Henüz ovalamayın.
• Cildinizde 3 ila 5 dakika bekletin, ardından hafifçe ovalayın.
• Kremin fazlasını bir kağıt mendille silin (yıkamayın).
• Krem günde iki kez bu şekilde veya doktorunuzun tavsiye ettiği şekilde, tercihen yıkandıktan sonra kullanılmalıdır.
• Ayaklarınız için Calmurid kullanmanız gerekiyorsa, ayaklarınızı 15 dakika suda bekletin ve kullanmadan önce sert bir havluyla kurulayın.
• Bu ilacı ne kadar süreyle kullanmanız gerektiği, durumunuzun ne kadar hızlı iyileştiğine bağlı olacaktır.Her zaman ara
doktorunuzun veya eczacınızın tavsiyesi.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Calmurid kullandıysanız veya yanlışlıkla kremlerden herhangi birini yutarsanız
Eğer çok fazla Calmurid kullanırsanız ve batma meydana gelirse, kremi suyla yıkayın.
Bu ilaçtan herhangi birini yanlışlıkla yutmanız durumunda tıbbi yardım alın.
Calmurid'i kullanmayı unutursanız
Kreminizi zamanında kullanmayı unutursanız endişelenmeyin.Hatırladığınızda ilacı tekrar kullanmaya başlayın.
daha önce yapmıştım.
Bu ilacın kullanımına ilişkin ilave sorularınız varsa eczacınıza sorunuz.

4. Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi bu ilacın da yan etkileri olabilir, ancak bunlar herkeste görülmez.
Cilt üzerindeki etkiler
• Calmurid, çiğ bölgelere veya ciltte veya dudaklarda çatlaklara uygulandığında batmaya neden olabilir.
• Calmurid'i vücudunuzun diğer hassas bölgelerinden uzak tutun.
• Eğer batma meydana gelirse kremayı suyla yıkayın.
• Eğer batma sorunu olursa eşit miktarda Sulu Krem BP ile karıştırabilirsiniz (bunun için eczacınıza danışınız)
Bir hafta boyunca kremi tek başına kullanmanızda bir sakınca yoktur ancak mutlaka doktorunuza danışmalısınız.
veya önce eczacı.
Yan etkilerin raporlanması
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun.Buna, bu kullanma talimatında yer almayan olası yan etkiler de dahildir.
Ayrıca yan etkileri doğrudan da bildirebilirsiniz (aşağıdaki ayrıntılara bakın).Yan etkileri bildirerek daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz
Bu ilacın güvenliği hakkında.
Birleşik Krallık
Sarı Kart Programı
Web sitesi: www.mhra.gov.uk/yellowcard
İrlanda
HPRA Farmakovijilans, Earlsfort Terrace, IRL - Dublin 2;
Tel: +353 1 6764971;Faks: +353 1 6762517.
Web sitesi: www.hpra.ie;E-posta: [email protected].

5. Calmurid'in saklanması
• Bu ilacı çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Tüp ve karton üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra bu ilacı kullanmayınız.Son kullanma tarihi sonuncuyu ifade eder
o ayın günü.
• 25°C'nin üzerindeki sıcaklıklarda saklamayın.Soğutmayın veya dondurmayın.
Hiçbir ilacı atık su veya evsel atık yoluyla atmayın.İlaçları nasıl atacağınızı eczacınıza sorunuz.
artık kullanmıyorsun.Bu önlemler çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

6. Paketin içeriği ve diğer bilgiler

P2XXXX-X

Calmurid'in içeriği
• Aktif maddeleri üre ve laktik asittir.Calmurid'in her gramı 100 mg üre ve 50 mg laktik asit içerir.
• Diğer bileşenler gliseril monostearat, betain monohidrat, dietanolamin setil fosfat, sert yağ,
kolesterol, sodyum klorür ve arıtılmış su.
Calmurid'in görünüşü ve paketin içeriği
Calmurid beyaz bir kremdir.15 g, 20 g, 30 g, 50 g ve 100 g tüplerde ve 400 g ve 500 g pompalı dispenserlerde mevcuttur.
doktorunuzun reçetesiyle veya dolaylı olarak eczacınızdan alabilirsiniz.
Tüm paket boyutları pazarlanamayabilir.
Pazarlama Yetki Sahibi ve Üretici
Pazarlama Yetki Sahibi: Galderma (UK) Limited, Meridien House, 69-71 Clarendon Road, Watford, Herts., WD17 1DS, Birleşik Krallık.
Üretici: Laboratoires Galderma, ZI-Montdésir, 74540 Alby-sur-Chéran, Fransa.
Pazarlama Yetki Numaraları: PL 10590/0009 (İngiltere), PA 590/8/1 (IRE)
Bu broşür en son 10/2017'de revize edildi.