CAMCOLIT 250MG FILM-COATED TABLETS

Ref: 1661/030816/1/F

®

Camcolit 250 mg Filmtabletten
(Lithiumcarbonat)
Patienteninformationsbroschüre
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen
* Bewahren Sie dieses Merkblatt auf.Möglicherweise müssen Sie es noch einmal lesen.
* Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
* Dieses Arzneimittel wurde Ihnen verschrieben.Geben Sie es nicht an andere weiter.Es
kann ihnen schaden, auch wenn ihre Symptome die gleichen sind wie Sie.
* Wenn eine der Nebenwirkungen schwerwiegend wird oder Sie keine Nebenwirkungen bemerken
Bitte teilen Sie die in dieser Packungsbeilage aufgeführten Arzneimittel Ihrem Arzt oder Apotheker mit.
Ihr Arzneimittel heißt Camcolit 250 mg Filmtabletten, wird es aber sein
In der gesamten Packungsbeilage werden sie als Camcolit-Tabletten bezeichnet.
In dieser Broschüre:
1

Was sind Camcolit-Tabletten und wofür werden sie angewendet?

2

Bevor Sie Camcolit Tabletten einnehmen

3

Wie sind Camcolit-Tabletten einzunehmen?

4

Mögliche Nebenwirkungen

5

Wie sind Camcolit-Tabletten aufzubewahren?

6

Weitere Informationen

1

Was sind Camcolit-Tabletten und wofür werden sie angewendet?
für

Camcolit-Tabletten enthalten Lithiumcarbonat, das zur Behandlung von und verwendet wird
Verhindern Sie Manie oder manisch-depressive Erkrankungen und wiederkehrende Depressionen.Es ist
wird manchmal zur Behandlung anderer Verhaltensstörungen eingesetzt.

2

Bevor Sie Camcolit Tabletten einnehmen

Nehmen Sie Camcolit-Tabletten nicht ein, wenn Sie:
überempfindlich (allergisch) gegen Lithium oder einen der anderen Inhaltsstoffe sind.
* Sind
* eine schwere Nierenerkrankung haben
* an einer Hypothyreose (niedrige Schilddrüsenhormone) leiden, die schwer zu behandeln ist
* Probleme mit dem Herzrhythmus haben
* an einer Erkrankung namens Brugada-Syndrom leiden (ein erbliches Syndrom, das
das Herz betrifft) oder wenn jemand in Ihrer Familie das Brugada-Syndrom hat
* Sie haben einen niedrigen Natriumspiegel in Ihrem Körper.Dies kann passieren, wenn Sie es sind
dehydriert sind, eine natriumarme Diät einhalten oder an einer Krankheit leiden
„Addison-Krankheit“: Dies geschieht, wenn Ihr Körper nicht produziert
Sie haben genügend Hormone und fühlen sich daher müde, schwach und benommen
und Bereiche Ihrer Haut können dunkler werden.
* stillen.
Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie:
* an Epilepsie leiden und Medikamente zur Behandlung einnehmen
* Antipsychotika einnehmen
* an einer Herzerkrankung leiden
* anhaltende Kopfschmerzen und/oder Sehstörungen entwickeln
* wenn Sie niedrige Mengen an Kalium, Magnesium und Kalzium in Ihrem Blut haben, wird Ihnen Ihr Arzt dies mitteilen.
Nierentumoren: Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung, die erhalten haben
Bei längerer Einnahme von Lithium über einen Zeitraum von mehr als 10 Jahren besteht möglicherweise das Risiko, dass sich eine gutartige oder harmlose Erkrankung entwickelt
bösartiger Nierentumor (Mikrozysten, Onkozytom oder Sammelrohr der Niere).
Karzinom).
Während Sie Camcolit Tabletten einnehmen
Bevor Sie mit der Einnahme von Camcolit-Tabletten beginnen und während Sie es einnehmen, sollten Sie Ihren
Der Arzt sollte Folgendes überprüfen:
* Nieren und Urin
* Schilddrüse
* Herz
Es ist wichtig, dass Sie Ihren Arzt informieren, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken oder krank sind
während Sie Camcolit-Tabletten einnehmen.Dies könnten frühe Anzeichen dafür sein, dass Ihr
Der Arzt sollte Sie noch einmal untersuchen lassen.Ältere Patienten sollten einnehmen
besonderes Augenmerk darauf legen.Mögliche Nebenwirkungen werden später hier beschrieben
Broschüre.
Andere Situationen, in denen Sie Ihre Blutkontrolle möglicherweise häufiger benötigen, sind:
* wenn sich Ihre Dosis ändert oder Sie die Marke von Camcolit-Tabletten wechseln
* Sie an einer Infektion oder einer anderen bestehenden Krankheit/Störung leiden
* Große Veränderungen in der Flüssigkeitsmenge, die Sie trinken, oder in der Menge an Natrium (Salz).
verbrauchen
* Einnahme anderer Arzneimittel
* Sie an einer Nierenerkrankung leiden, von der Ihr Arzt Ihnen gesagt hat, dass dies nicht der Fall ist
ernst.

Einnahme anderer Medikamente
Sie sollten Ihren Arzt informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen:
Diese Arzneimittel können die Menge an Camcolit in Ihrem Körper erhöhen
Es ist wahrscheinlicher, dass bei Ihnen Nebenwirkungen auftreten:
* alle Arzneimittel, die Nierenprobleme verursachen können
* Antibiotika namens Tetracycline, Metronidazol, Cotrimoxazol, Trimethoprim
und Spectinomycin
* nichtsteroidale entzündungshemmende Medikamente (z. B. Diclofenac oder Ibuprofen)
einschließlich COX-II-Hemmer wie Celecoxib.Diese werden verwendet für
Rheuma und andere Schmerzen.Sie können auch Schmerzmittel dieser Art erhalten
ohne Rezept, fragen Sie daher Ihren Apotheker, bevor Sie sie kaufen.
* eine Gruppe von Arzneimitteln gegen Ihr Herz oder Ihren Blutdruck, sogenannte ACE-Hemmer
wie Ramipril oder Lisinopril oder Angiotensin-II-Rezeptorantagonisten wie z
Losartan oder Irbesartan
* Diuretika (Wassertabletten), einschließlich Kräuterpräparate
* Steroide – zur Behandlung von Entzündungen und Allergien (z. B. Prednisolon,
Betamethason oder Hydrocortison).
Diese Arzneimittel können die Menge an Camcolit in Ihrem Körper verringern
was bedeutet, dass es nicht so gut funktionieren wird:
* Theophyllin (gegen Asthma) oder Koffein
* alles, was Natriumbicarbonat enthält
* eine spezielle Gruppe von Diuretika (Wassertabletten), die Carboanhydrase genannt wird
Inhibitoren
* Harnstoff – zur Behandlung von Hauterkrankungen
Diese Arzneimittel können bei Einnahme mit Camcolit weitere Nebenwirkungen hervorrufen
Tabletten
* Arzneimittel zur Behandlung von Schizophrenie wie Haloperidol, Olanzapin oder
Clozapin
* Carbamazepin, Phenytoin oder Clonazepam zur Behandlung von Epilepsie
* Methyldopa zur Behandlung von Bluthochdruck
* Antidepressiva, sogenannte selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRIs), z.
Fluoxetin oder Paroxetin, oder Trizyklika, z.B.Amitriptylin oder Tetrazyklika
* Kalziumkanalblocker gegen Angina pectoris, Bluthochdruck oder andere Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Probleme wie Amlodipin oder Diltiazem
* Muskelrelaxantien zur Anästhesie
* Nichtsteroidale entzündungshemmende Medikamente wie Indomethacin werden verwendet
lindert Schmerzen und Entzündungen
* Triptane wie Sumatriptan zur Behandlung von Migräne
Einige Arzneimittel können bei Einnahme mit Camcolit-Tabletten zu schweren Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen
Rhythmusstörungen.
Dazu gehören:
* Chinidin, Procainamid, Disopyramid, Amiodaron, Ajmalin, Cibenzolin,
Hydrochinidin, Azimilid, Dofetilidem, Ibutid und Sotalol, alle für das Herz
Rhythmusstörungen
* Ranolazin gegen Herzerkrankungen (Angina pectoris)
* Arsentrioxid zur Behandlung von Leukämie
* Erythromycin (in eine Vene verabreicht) und Sparfloxacin zur Behandlung von
Infektionen
* Amisulprid, Haloperidol, Pimozid, Sertindol, Mesoridazin, Clozaril,
Droperidol und Thioridazin gegen Schizophrenie und andere Verhaltensstörungen
Störungen
* Terfenadin und Astemizol (Antihistaminika)
* Cisaprid zur Behandlung von Magen- und Darmproblemen
* Mefloquin, Artemisinin-Derivate und Halofantrin zur Behandlung von Vorbeugung
Malaria
* Ketanserin, das möglicherweise gegen Bluthochdruck eingesetzt wird
* Dolasetron, das gegen Übelkeit und Erbrechen eingesetzt werden kann
(krank sein) nach einer Chemotherapie.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie dieses Arzneimittel einnehmen bzw. kürzlich eingenommen haben
alle anderen Arzneimittel, auch solche, die ohne Rezept erhältlich sind.
Einnahme von Camcolit Tabletten zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
Es spielt keine Rolle, ob Sie Camcolit-Tabletten mit oder ohne Nahrung einnehmen, sondern ob Sie
Wenn Sie irgendeine Diät machen möchten, sprechen Sie zuerst mit Ihrem Arzt.Alle großen Änderungen in der Art und Weise
wie viel Wasser Sie trinken oder wie viel Natrium (Salze) in Ihrer Ernährung enthalten ist
Sie Ihre Blutkontrolle häufiger benötigen.
Schwangerschaft und Stillzeit
Nehmen Sie Camcolit-Tabletten nicht ein, wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen
schwanger sein, sofern Ihr Arzt Ihnen nichts anderes empfiehlt.Nicht nehmen
Nehmen Sie Camcolit Tabletten während der Stillzeit ein.Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker
Lassen Sie sich vor der Einnahme von Arzneimitteln beraten.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Camcolit Tabletten können Schwindel oder andere nervöse Störungen hervorrufen
Die Verkehrstüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen kann beeinträchtigt sein.

Ref: 1661/030816/1/B

®

Camcolit 250 mg Filmtabletten
(Lithiumcarbonat)
Patienteninformationsbroschüre (Fortsetzung)
3

Wie sind Camcolit-Tabletten einzunehmen?

Nehmen Sie Camcolit Tabletten immer genau nach Anweisung Ihres Arztes ein.Du
Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
* Zu Beginn der Einnahme von Camcolit-Tabletten werden 250-mg-Tabletten normalerweise zweimal täglich eingenommen
Wenn Ihre Blutuntersuchungen jedoch stabil sind, können Sie es möglicherweise einmal pro Tag einnehmen
Tag.
* Ihr Arzt wird Ihnen eine Blutuntersuchung durchführen, um Ihnen zu sagen, wie viele Tabletten Sie einnehmen sollen
und wann man sie einnehmen sollte.Ihr Arzt wird die Blutuntersuchung regelmäßig wiederholen
während Sie Camcolit-Tabletten einnehmen.
Versuchen Sie, Ihre Tabletten jeden Tag zur gleichen Zeit einzunehmen.
Wenn Sie mehr Camcolit-Tabletten eingenommen haben, als Sie sollten, wenden Sie sich an einen Arzt oder Apotheker
sofort das nächstgelegene Krankenhaus.
Zu den Anzeichen einer zu großen Einnahme von Camcolit-Tabletten gehören Bauchschmerzen und Verlust
Appetitlosigkeit und Übelkeit, Übelkeit, Durchfall, verschwommenes Sehen, häufiges Vergehen
Wasser, Benommenheit, Zittern, Muskelzuckungen, Muskelschwäche oder
Schläfrigkeit und starke Müdigkeit.Im Extremfall Bewusstlosigkeit, Koma
Krampfanfälle, Herzrhythmusstörungen (langsamer oder unregelmäßiger Herzschlag) und Nierenversagen
kann auftreten.
Informieren Sie Ihre Familie über die Nebenwirkungen von Camcolit-Tabletten, damit sie wissen, was
auch suchen.
Wenn Sie die Einnahme Ihrer Tabletten vergessen haben, nehmen Sie diese ein, sobald Sie daran denken.Wenn
Wenn Sie die Einnahme länger als 6 Stunden vergessen, nehmen Sie einfach die nächste Dosis zum vorgesehenen Zeitpunkt ein.Erzählen
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie einige Dosen vergessen haben.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Produkts haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt
oder Apotheker.

4

Mögliche Nebenwirkungen

*
*

sexuelle Probleme, einschließlich der Unfähigkeit, eine Erektion zu bekommen, oder einer verspäteten Erektion
Ejakulation oder Unfähigkeit zum Orgasmus
abnormales Geschmacksempfinden.

Es ist wichtig, den richtigen Lithiumspiegel im Blut zu haben.Wenn es zu hoch ist,
Dann ist es wahrscheinlicher, dass Sie eine Nebenwirkung bekommen.
Informieren Sie Ihre Familie über die Nebenwirkungen von Camcolit, damit sie weiß, worauf sie achten muss
auch dafür.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.Das
schließt alle möglichen Nebenwirkungen ein, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.Das können Sie auch
Melden Sie Nebenwirkungen direkt über das Yellow Card Scheme unter:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, mehr Informationen darüber bereitzustellen
Sicherheit dieses Arzneimittels.

5

Wie sind Camcolit-Tabletten aufzubewahren?

Halten Sie das Gerät von der Sicht- und Reichweite von Kindern fern.
Nicht über 25°C lagern.
Halten Sie den Behälter fest verschlossen, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Nehmen Sie Camcolit-Tabletten nach dem auf der Packungsbeilage angegebenen Verfallsdatum nicht mehr ein
Behälteretikett oder Karton.Das Ablaufdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Wenn Ihr Arzt Ihnen sagt, dass Sie die Einnahme dieses Arzneimittels abbrechen sollen, geben Sie das nicht verwendete Arzneimittel zurück
Geben Sie die Tabletten zur sicheren Entsorgung an Ihren Apotheker.Behalten Sie das nur
Arzneimittel, wenn Ihr Arzt es Ihnen sagt.
Wenn sich Ihr Arzneimittel verfärbt oder andere Anzeichen zeigt
Bei einer Verschlechterung wenden Sie sich an Ihren Apotheker, der Ihnen sagen wird, was zu tun ist.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Hausmüll.Fragen
Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden.Diese
Maßnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.

Wie alle Arzneimittel können Camcolit-Tabletten Nebenwirkungen haben, die jedoch nicht auftreten
Jeder bekommt sie.
6
Kontaktieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie:
* Beachten Sie alle Veränderungen der Herzfrequenz, zum Beispiel eine langsamere, schnellere oder unregelmäßige
Herzschlag
* Sie haben hohes Fieber, Unruhe, Verwirrtheit, Zittern und abrupte Wehen
Wenn es zu einer Störung der Muskulatur kommt, können dies Anzeichen einer seltenen Erkrankung namens Serotonin sein
Syndrom
* hohes Fieber mit steifen Muskeln, Verwirrtheit oder Unruhe verspüren, a
und Schwitzen oder ruckartige Muskelbewegungen, die Sie nicht kontrollieren können
Dies können Symptome einer schwerwiegenden Erkrankung sein, die als bösartiges Neuroleptikum bekannt ist
Syndrom
* unter anhaltenden Kopfschmerzen und/oder Sehstörungen leiden.
Weitere Nebenwirkungen sind:
* Herzrhythmusstörungen, einschließlich schneller oder unregelmäßiger Herzschläge und Herzrhythmusstörungen
Herzmuskelfunktion.Tests an Ihrem Herzen können Veränderungen in der Art und Weise verlangsamen
Dein Herz arbeitet
* Enzephalopathie (Veränderung der Gehirnfunktion)
* Syndrom der irreversiblen, durch Lithium verursachten Neurotoxizität (permanent).
Schädigung des Nervengewebes)
* Nierenprobleme, die möglicherweise nicht reversibel sind.
Zu den Symptomen kann es gehören, dass man viel Urin ausscheidet oder sich durstig und geschwollen fühlt
Knöchel.
* gutartige/bösartige Nierentumoren (Mikrozysten, Onkozytome oder Ansammlungen).
Ductus-Nierenkarzinom) (bei Langzeittherapie).
* Parkinsonismus (ein Zustand, der durch Zittern, langsame Körperbewegungen,
steife Muskeln, Unfähigkeit, ruhig zu stehen, Neigung zum Bücken und Schlurfen
gehen)
* Schilddrüsenproblem und eine als Nebenschilddrüsenadenom bekannte Erkrankung (a
gutartiger Tumor in der Nähe der Schilddrüse im Nacken, der die Schilddrüse kontrolliert
die Verwendung und Entfernung von Kalzium)
* Ödeme (normalerweise als Schwellung aufgrund von zu viel Flüssigkeit)
* Gewichtszunahme, Appetitlosigkeit oder zu viel Kalzium, Magnesium oder Zucker
das Blut
* Handzittern, Schwindel, Benommenheitsgefühl, Unfähigkeit, klar zu denken, Schwierigkeiten
Erinnern, Anfälle, Veränderungen des Geschmackssinns, zittrige Bewegungen,
undeutliche Sprache, Schwindel, schnelle Augenbewegungen, verschwommenes Sehen oder Blindheit
Augenflecken, Bewusstlosigkeit, Koma und Myasthenia gravis
(eine Langzeiterkrankung, die durch abnormale Müdigkeit und Muskelschwäche gekennzeichnet ist
Schwäche)
* Hautprobleme, einschließlich Verschlimmerung von Psoriasis, Haarausfall, Akne, Schmerzen
um die Haarwurzel herum, juckende Hautausschläge und Hautrötungen
* niedriger Blutdruck
* Blutuntersuchungen können einen Anstieg der weißen Blutkörperchen (Leukozytose) zeigen.
* Übelkeit, Unwohlsein, Durchfall, Magenbeschwerden, trockener Mund oder zu viel
Speichel

Weitere Informationen

Was Camcolit Tabletten enthalten:
Jede Tablette enthält 250 mg Lithiumcarbonat.
Die sonstigen Bestandteile sind: Maisstärke, Magnesiumstearat, vorverkleistert
Maisstärke, Hypromellose und Macrogol 400.
Wie Camcolit-Tabletten aussehen und Inhalt der Packung
Camcolit Tabletten sind weiße, runde, konvexe Filmtabletten mit Gravur
„Camcolit“ auf einer Seite und eine Kerblinie auf der Rückseite.
Jeder Behälter enthält 100 Filmtabletten.
Hersteller und Lizenzinhaber
Hergestellt von Norgine Ltd, Hengoed, Mid Glamorgan, CF82 8SJ, UK und
wird innerhalb der EU beschafft und durch die Produktlizenz neu verpackt
Inhaber: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East Moons Moat,
Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Wenn Sie Fragen haben oder sich bei irgendetwas nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt bzw
Apotheker.Sie erhalten zusätzliche Informationen zu diesem Arzneimittel und
kann Sie gerne beraten.

POM

PL 15184/1661

Camcolit 250 mg Filmtabletten

Camcolit ist eine eingetragene Marke von Essential Pharma Limited.
Überarbeitungsdatum: 08.03.16

Blind oder sehbehindert?
Ist diese Broschüre schwer zu sehen oder zu lesen?
Rufen Sie Lexon (UK) Limited an, Tel.: 01527 505414
um Hilfe.

Ref: 1661/030816/2/F

Lithiumcarbonat Essential Pharma 250 mg Filmtabletten
Patienteninformationsbroschüre
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen
* Bewahren Sie dieses Merkblatt auf.Möglicherweise müssen Sie es noch einmal lesen.
* Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
* Dieses Arzneimittel wurde Ihnen verschrieben.Geben Sie es nicht an andere weiter.Es
kann ihnen schaden, auch wenn ihre Symptome die gleichen sind wie Sie.
* Wenn eine der Nebenwirkungen schwerwiegend wird oder Sie keine Nebenwirkungen bemerken
Bitte teilen Sie die in dieser Packungsbeilage aufgeführten Arzneimittel Ihrem Arzt oder Apotheker mit.
Ihr Arzneimittel heißt Lithiumcarbonat Essential Pharma 250 mg
Filmtabletten, werden aber als Lithiumcarbonat-Tabletten bezeichnet
im gesamten Prospekt.
In dieser Broschüre:
1

Was sind Lithiumcarbonat-Tabletten und wofür werden sie angewendet?

2

Bevor Sie Lithiumcarbonat-Tabletten einnehmen

3

Wie sind Lithiumcarbonat-Tabletten einzunehmen?

4

Mögliche Nebenwirkungen

5

Wie sind Lithiumcarbonat-Tabletten aufzubewahren?

6

Weitere Informationen

1

Was sind Lithiumcarbonat-Tabletten und was sind sie?
werden verwendet für

Lithiumcarbonat-Tabletten enthalten Lithiumcarbonat, das zur Behandlung eingesetzt wird
Und
Verhindern Sie Manie oder manisch-depressive Erkrankungen und wiederkehrende Depressionen.Es ist
wird manchmal zur Behandlung anderer Verhaltensstörungen eingesetzt.

2

Bevor Sie Lithiumcarbonat-Tabletten einnehmen

Nehmen Sie keine Lithiumcarbonat-Tabletten ein, wenn Sie:
überempfindlich (allergisch) gegen Lithium oder einen der anderen Inhaltsstoffe sind.
* Sind
* eine schwere Nierenerkrankung haben
* an einer Hypothyreose (niedrige Schilddrüsenhormone) leiden, die schwer zu behandeln ist
* Probleme mit dem Herzrhythmus haben
* an einer Erkrankung namens Brugada-Syndrom leiden (ein erbliches Syndrom, das
das Herz betrifft) oder wenn jemand in Ihrer Familie das Brugada-Syndrom hat
* Sie haben einen niedrigen Natriumspiegel in Ihrem Körper.Dies kann passieren, wenn Sie es sind
dehydriert sind, eine natriumarme Diät einhalten oder an einer Krankheit leiden
„Addison-Krankheit“: Dies geschieht, wenn Ihr Körper nicht produziert
Sie haben genügend Hormone und fühlen sich daher müde, schwach und benommen
und Bereiche Ihrer Haut können dunkler werden.
* stillen.
Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie:
* an Epilepsie leiden und Medikamente zur Behandlung einnehmen
* Antipsychotika einnehmen
* an einer Herzerkrankung leiden
* anhaltende Kopfschmerzen und/oder Sehstörungen entwickeln
* wenn Sie niedrige Mengen an Kalium, Magnesium und Kalzium in Ihrem Blut haben, wird Ihnen Ihr Arzt dies mitteilen.
Nierentumoren: Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung, die erhalten haben
Bei längerer Einnahme von Lithium über einen Zeitraum von mehr als 10 Jahren besteht möglicherweise das Risiko, dass sich eine gutartige oder harmlose Erkrankung entwickelt
bösartiger Nierentumor (Mikrozysten, Onkozytom oder Sammelrohr der Niere).
Karzinom).
Während Sie Lithiumcarbonat-Tabletten einnehmen
Bevor Sie mit der Einnahme von Lithiumcarbonat-Tabletten beginnen und während der Einnahme
Ihr Arzt sollte Folgendes überprüfen:
* Nieren und Urin
* Schilddrüse
* Herz
Es ist wichtig, dass Sie Ihren Arzt informieren, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken oder krank sind
während Sie Lithiumcarbonat-Tabletten einnehmen.Dies könnten erste Anzeichen sein
dass Ihr Arzt Sie noch einmal untersuchen lassen sollte.Ältere Patienten sollten
nehmen
besonderes Augenmerk darauf legen.Mögliche Nebenwirkungen werden später hier beschrieben
Broschüre.
Andere Situationen, in denen Sie Ihre Blutkontrolle möglicherweise häufiger benötigen, sind:
* wenn sich Ihre Dosis ändert oder Sie die Marke von Lithium wechseln
Carbonattabletten
* Sie an einer Infektion oder einer anderen bestehenden Krankheit/Störung leiden
* Große Veränderungen in der Flüssigkeitsmenge, die Sie trinken, oder in der Menge an Natrium (Salz).
verbrauchen

*
*

Einnahme anderer Arzneimittel
Sie haben eine Nierenerkrankung, von der Ihr Arzt Ihnen gesagt hat, dass dies nicht der Fall ist
ernst.

Einnahme anderer Medikamente
Sie sollten Ihren Arzt informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen:
Diese Arzneimittel können die Menge an Lithiumcarbonat in Ihrem Körper erhöhen
Körper, was die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Sie Nebenwirkungen haben:
* alle Arzneimittel, die Nierenprobleme verursachen können
* Antibiotika namens Tetracycline, Metronidazol, Cotrimoxazol, Trimethoprim
und Spectinomycin
* nichtsteroidale entzündungshemmende Medikamente (z. B. Diclofenac oder Ibuprofen)
einschließlich COX-II-Hemmer wie Celecoxib.Diese werden verwendet für
Rheuma und andere Schmerzen.Sie können auch Schmerzmittel dieser Art erhalten
ohne Rezept, fragen Sie daher vor dem Kauf bei Ihrem Apotheker nach.
* eine Gruppe von Arzneimitteln gegen Ihr Herz oder Ihren Blutdruck, sogenannte ACE-Hemmer
wie Ramipril oder Lisinopril oder Angiotensin-II-Rezeptorantagonisten wie z
Losartan oder Irbesartan
* Diuretika (Wassertabletten), einschließlich Kräuterpräparate
* Steroide – zur Behandlung von Entzündungen und Allergien (z. B. Prednisolon,
Betamethason oder Hydrocortison).
Diese Arzneimittel können die Menge an Lithiumcarbonat in Ihrem Körper verringern
body bedeutet, dass es nicht so gut funktionieren wird:
* Theophyllin (gegen Asthma) oder Koffein
* alles, was Natriumbicarbonat enthält
* eine spezielle Gruppe von Diuretika (Wassertabletten), die Carboanhydrase genannt wird
Inhibitoren
* Harnstoff – zur Behandlung von Hauterkrankungen
Diese Arzneimittel können bei Einnahme mit Lithium weitere Nebenwirkungen verursachen
Carbonattabletten
* Arzneimittel zur Behandlung von Schizophrenie wie Haloperidol, Olanzapin oder
Clozapin
* Carbamazepin, Phenytoin oder Clonazepam zur Behandlung von Epilepsie
* Methyldopa zur Behandlung von Bluthochdruck
* Antidepressiva, sogenannte selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRIs), z.
Fluoxetin oder Paroxetin, oder Trizyklika, z.B.Amitriptylin oder Tetrazyklika
* Kalziumkanalblocker gegen Angina pectoris, Bluthochdruck oder andere Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Probleme wie Amlodipin oder Diltiazem
* Muskelrelaxantien zur Anästhesie
* Nichtsteroidale entzündungshemmende Medikamente wie Indomethacin werden verwendet
lindert Schmerzen und Entzündungen
* Triptane wie Sumatriptan zur Behandlung von Migräne
Einige Arzneimittel können bei Einnahme zusammen mit Lithiumcarbonat-Tabletten zu Nebenwirkungen führen
schwere Herzrhythmusstörungen.
Dazu gehören:
* Chinidin, Procainamid, Disopyramid, Amiodaron, Ajmalin, Cibenzolin,
Hydrochinidin, Azimilid, Dofetilidem, Ibutid und Sotalol, alle für das Herz
Rhythmusstörungen
* Ranolazin gegen Herzerkrankungen (Angina pectoris)
* Arsentrioxid zur Behandlung von Leukämie
* Erythromycin (in eine Vene verabreicht) und Sparfloxacin zur Behandlung von
Infektionen
* Amisulprid, Haloperidol, Pimozid, Sertindol, Mesoridazin, Clozaril,
Droperidol und Thioridazin gegen Schizophrenie und andere Verhaltensstörungen
Störungen
* Terfenadin und Astemizol (Antihistaminika)
* Cisaprid zur Behandlung von Magen- und Darmproblemen
* Mefloquin, Artemisinin-Derivate und Halofantrin zur Behandlung von Vorbeugung
Malaria
* Ketanserin, das möglicherweise gegen Bluthochdruck eingesetzt wird
* Dolasetron, das gegen Übelkeit und Erbrechen eingesetzt werden kann
(krank sein) nach einer Chemotherapie.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie dieses Arzneimittel einnehmen bzw. kürzlich eingenommen haben
alle anderen Arzneimittel, auch solche, die ohne Rezept erhältlich sind.
Einnahme von Lithiumcarbonat-Tabletten zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
Es spielt keine Rolle, ob Sie Lithiumcarbonat-Tabletten mit oder ohne Nahrung einnehmen
Wenn Sie jedoch eine Diät machen möchten, sprechen Sie zuerst mit Ihrem Arzt.Beliebig groß
Veränderungen in der Menge an Wasser, die Sie trinken, oder in der Menge an Natrium (Salzen) in Ihrem Körper
Eine Diät kann dazu führen, dass Sie Ihre Blutuntersuchungen häufiger durchführen müssen.
Schwangerschaft und Stillzeit
Nehmen Sie Lithiumcarbonat-Tabletten nicht ein, wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen
schwanger werden, sofern Ihr Arzt Ihnen nichts anderes empfiehlt.Nicht
Nehmen Sie während der Stillzeit Lithiumcarbonat-Tabletten ein.Fragen Sie Ihren Arzt bzw
Fragen Sie vor der Einnahme von Arzneimitteln Ihren Apotheker um Rat.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Lithiumcarbonat-Tabletten können Schwindel oder andere nervöse Störungen verursachen.
Ihre Fähigkeit, ein Fahrzeug zu führen oder Maschinen zu bedienen, kann beeinträchtigt sein.

Ref: 1661/030816/2/B

Lithiumcarbonat Essential Pharma 250 mg Filmtabletten
Patienteninformationsbroschüre (Fortsetzung)
3

Wie sind Lithiumcarbonat-Tabletten einzunehmen?

Nehmen Sie Lithiumcarbonat-Tabletten immer genau nach Anweisung Ihres Arztes ein.
Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
* Zu Beginn der Einnahme von Lithiumcarbonat-Tabletten werden normalerweise 250-mg-Tabletten eingenommen
zweimal täglich, aber wenn Ihre Blutuntersuchungen stabil sind, können Sie es möglicherweise einnehmen
es einmal am Tag.
* Ihr Arzt wird Ihnen eine Blutuntersuchung durchführen, um Ihnen zu sagen, wie viele Tabletten Sie einnehmen sollen
und wann man sie einnehmen sollte.Ihr Arzt wird die Blutuntersuchung regelmäßig wiederholen
während Sie Lithiumcarbonat-Tabletten einnehmen.
Versuchen Sie, Ihre Tabletten jeden Tag zur gleichen Zeit einzunehmen.
Wenn Sie mehr Lithiumcarbonat-Tabletten eingenommen haben, als Sie sollten, wenden Sie sich an a
sofort einen Arzt oder das nächstgelegene Krankenhaus aufsuchen.
Zu den Anzeichen einer übermäßigen Einnahme von Lithiumcarbonat-Tabletten zählen Bauchschmerzen
Schmerzen, Appetitlosigkeit und Übelkeit, Übelkeit, Durchfall, verschwommenes Sehen,
Ausscheiden von viel Wasser, Benommenheit, Zittern, Muskelzuckungen, Muskelkater
Schwäche oder Schläfrigkeit und starke Müdigkeit.Im Extremfall
Bewusstlosigkeit, Komaanfälle, Herzrhythmusstörungen (langsam oder unregelmäßig).
Herzschlag) und Nierenversagen können auftreten.
Informieren Sie Ihre Familie über die Nebenwirkungen von Lithiumcarbonat-Tabletten
weiß auch, worauf du achten musst.
Wenn Sie die Einnahme Ihrer Tabletten vergessen haben, nehmen Sie diese ein, sobald Sie daran denken.Wenn
Wenn Sie die Einnahme länger als 6 Stunden vergessen, nehmen Sie einfach die nächste Dosis zum vorgesehenen Zeitpunkt ein.Erzählen
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie einige Dosen vergessen haben.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Produkts haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt
oder Apotheker.

4

Mögliche Nebenwirkungen

Wie alle Arzneimittel können Lithiumcarbonat-Tabletten Nebenwirkungen haben,
obwohl nicht jeder sie versteht.
Kontaktieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie:
* Beachten Sie alle Veränderungen der Herzfrequenz, zum Beispiel eine langsamere, schnellere oder unregelmäßige
Herzschlag
* Sie haben hohes Fieber, Unruhe, Verwirrtheit, Zittern und abrupte Wehen
Wenn es zu einer Störung der Muskulatur kommt, können dies Anzeichen einer seltenen Erkrankung namens Serotonin sein
Syndrom
* hohes Fieber mit steifen Muskeln, Verwirrtheit oder Unruhe verspüren, a
und Schwitzen oder ruckartige Muskelbewegungen, die Sie nicht kontrollieren können
Dies können Symptome einer schwerwiegenden Erkrankung sein, die als bösartiges Neuroleptikum bekannt ist
Syndrom
* unter anhaltenden Kopfschmerzen und/oder Sehstörungen leiden.
Weitere Nebenwirkungen sind:
* Herzrhythmusstörungen, einschließlich schneller oder unregelmäßiger Herzschläge und Herzrhythmusstörungen
Herzmuskelfunktion.Tests an Ihrem Herzen können Veränderungen in der Art und Weise verlangsamen
Dein Herz arbeitet
* Enzephalopathie (Veränderung der Gehirnfunktion)
* Syndrom der irreversiblen, durch Lithium verursachten Neurotoxizität (permanent).
Schädigung des Nervengewebes)
* Nierenprobleme, die möglicherweise nicht reversibel sind.
Zu den Symptomen können starker Harndrang, Durstgefühl und Schwellungen gehören
Knöchel.
* gutartige/bösartige Nierentumoren (Mikrozysten, Onkozytome oder Ansammlungen).
Ductus-Nierenkarzinom) (bei Langzeittherapie).
* Parkinsonismus (ein Zustand, der durch Zittern, langsame Körperbewegungen,
steife Muskeln, Unfähigkeit, ruhig zu stehen, Neigung zum Bücken und Schlurfen
gehen)
* Schilddrüsenproblem und eine als Nebenschilddrüsenadenom bekannte Erkrankung (a
gutartiger Tumor in der Nähe der Schilddrüse im Nacken, der die Schilddrüse kontrolliert
die Verwendung und Entfernung von Kalzium)
* Ödeme (normalerweise als Schwellung aufgrund von zu viel Flüssigkeit)
* Gewichtszunahme, Appetitlosigkeit oder zu viel Kalzium, Magnesium oder Zucker
das Blut
* Handzittern, Schwindel, Benommenheitsgefühl, Unfähigkeit, klar zu denken, Schwierigkeiten
Erinnern, Anfälle, Veränderungen des Geschmackssinns, zittrige Bewegungen,
undeutliche Sprache, Schwindel, schnelle Augenbewegungen, verschwommenes Sehen oder Blindheit
Augenflecken, Bewusstlosigkeit, Koma und Myasthenia gravis
(eine Langzeiterkrankung, die durch abnormale Müdigkeit und Muskelschwäche gekennzeichnet ist
Schwäche)
* Hautprobleme, einschließlich Verschlimmerung von Psoriasis, Haarausfall, Akne, Schmerzen
um die Haarwurzel herum, juckende Hautausschläge und Hautrötungen
* niedriger Blutdruck
* Blutuntersuchungen können einen Anstieg der weißen Blutkörperchen (Leukozytose) zeigen.
* Übelkeit, Unwohlsein, Durchfall, Magenbeschwerden, trockener Mund oder zu viel
Speichel

*
*

sexuelle Probleme, einschließlich der Unfähigkeit, eine Erektion zu bekommen, oder einer verspäteten Erektion
Ejakulation oder Unfähigkeit zum Orgasmus
abnormales Geschmacksempfinden.

Es ist wichtig, den richtigen Lithiumspiegel im Blut zu haben.Wenn es zu hoch ist,
Dann ist es wahrscheinlicher, dass Sie eine Nebenwirkung bekommen.
Informieren Sie Ihre Familie über die Nebenwirkungen von Lithiumcarbonat, damit sie Bescheid weiß
worauf man auch achten sollte.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.Das
schließt alle möglichen Nebenwirkungen ein, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.Das können Sie auch
Melden Sie Nebenwirkungen direkt über das Yellow Card Scheme unter:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, mehr Informationen darüber bereitzustellen
Sicherheit dieses Arzneimittels.

5

Wie sind Lithiumcarbonat-Tabletten aufzubewahren?

Halten Sie das Gerät von der Sicht- und Reichweite von Kindern fern.
Nicht über 25°C lagern.
Halten Sie den Behälter fest verschlossen, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Nehmen Sie Lithiumcarbonat-Tabletten nach dem angegebenen Verfallsdatum nicht mehr ein
auf dem Behälteretikett oder Karton.Das Ablaufdatum bezieht sich auf den letzten Tag des
Monat.
Wenn Ihr Arzt Ihnen sagt, dass Sie die Einnahme dieses Arzneimittels abbrechen sollen, geben Sie das nicht verwendete Arzneimittel zurück
Geben Sie die Tabletten zur sicheren Entsorgung an Ihren Apotheker.Behalten Sie das nur
Arzneimittel, wenn Ihr Arzt es Ihnen sagt.
Wenn sich Ihr Arzneimittel verfärbt oder andere Anzeichen zeigt
Bei einer Verschlechterung wenden Sie sich an Ihren Apotheker, der Ihnen sagen wird, was zu tun ist.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Hausmüll.Fragen
Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden.Diese
Maßnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.

6

Weitere Informationen

Was Lithiumcarbonat-Tabletten enthalten:
Jede Tablette enthält 250 mg Lithiumcarbonat.
Die sonstigen Bestandteile sind: Maisstärke, Magnesiumstearat, vorverkleistert
Maisstärke, Hypromellose und Macrogol 400.
Wie Lithiumcarbonat-Tabletten aussehen und Inhalt der Packung
Lithiumcarbonat-Tabletten sind weiße, runde, konvexe Filmtabletten
Auf einer Seite ist „Camcolit“ eingraviert, auf der Rückseite eine Kerblinie.
Jeder Behälter enthält 100 Filmtabletten.
Hersteller und Lizenzinhaber
Hergestellt von Norgine Ltd, Hengoed, Mid Glamorgan, CF82 8SJ, UK und
wird innerhalb der EU beschafft und durch die Produktlizenz neu verpackt
Inhaber: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East Moons Moat,
Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Wenn Sie Fragen haben oder sich bei irgendetwas nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt bzw
Apotheker.Sie erhalten zusätzliche Informationen zu diesem Arzneimittel und
kann Sie gerne beraten.

POM

PL 15184/1661

Lithiumcarbonat Essential Pharma
250 mg Filmtabletten

Überarbeitungsdatum: 08.03.16

Blind oder sehbehindert?
Ist diese Broschüre schwer zu sehen oder zu lesen?
Rufen Sie Lexon (UK) Limited an, Tel.: 01527 505414
um Hilfe.