CARBIMAZOLE 5MG TABLETS

ВКАЗІВКА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

КАРБІМАЗОЛ 5 МГ ТАБЛ
Таблетки Карбімазол випускаються в двох упаковках
сильні сторони: 5 мг і 20 мг.
Перед вами уважно прочитайте всю цю інструкцію
почати приймати ці ліки, тому що це
містить важливу для вас інформацію:
 Зберігайте цю брошуру.Можливо, вам знадобиться його прочитати
знову.
 Якщо у вас є додаткові запитання, задавайте
Ваш лікар або фармацевт.
 Цей препарат призначений для
ти.Не передавайте його іншим.Це може
зашкодити їм, навіть якщо їхні симптоми є
такий же, як ваш.
 Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, поговоріть зі своїм
лікар або фармацевт.Сюди входить будь-який
можливі побічні ефекти, не зазначені в цьому
листівка.Дивіться розділ 4.
Що міститься в цій брошурі:
1. Що таке Карбімазол і для чого його застосовують
для
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати
Карбімазол
3. Як приймати Карбімазол
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Карбімазол
6. Вміст пачки та ін
інформації
1.

ЩО ТАКЕ КАРБІМАЗОЛ І ЩО ЦЕ
ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ
Назва вашого препарату - Карбімазол 5
таблетки мг або таблетки Карбімазол 20 мг
(у цій інструкції під назвою Карбімазол).Це
належить до групи лікарських засобів під назвою
«антитиреоїдні» ліки.Карбімазол є
використовується для дорослих і дітей із гіперфункцією щитовидної залози (так звана
«гіпертиреоз»).
 Це працює, зменшуючи кількість
тиреоїдні гормони, що виробляються у вашій щитовидній залозі
залоза
 Його можна використовувати як окремо, так і з іншими
лікування надмірної активності щитовидної залози
залоза
 Його також можна використовувати перед частиною
щитовидна залоза була видалена
хірургія.Він допомагає роботі щитовидної залози
правильно перед операцією.

2.

ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПЕРЕД
ВИ ПРИЙМАЄТЕ КАРБІМАЗОЛ

Не приймайте Карбімазол, якщо:
 У вас алергія (гіперчутливість) до
карбімазол або будь-який інший
інгредієнти таблеток карбімазолу
(наведено в Розділі 6)
 У вас алергія (гіперчутливість) до
інші антитиреоїдні препарати, наприклад
як тіамазол, метимазол або
пропілтіоурацил
 Ви годуєте грудьми
 У вас серйозне захворювання печінки
 У вас серйозне захворювання крові.
Не приймайте таблетки карбімазолу, якщо будь-який із них
вище стосуються вас.Якщо ви не впевнені,
поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом раніше
прийом Карбімазолу.
Попередження та запобіжні заходи
Будьте особливо обережні при застосуванні карбімазолу
Зверніться до свого лікаря або фармацевта
перед прийомом ліків, якщо:
 У вас є набряк на шиї, який називається
«внутрішньогрудний зоб»
 Ви вагітні, думаю, можливо
завагітніти або намагатися завагітніти
завагітніти
 У вас депресія кісткового мозку
 У вас легка або помірна печінка
проблеми
 Ви отримуєте радіоактивний йод (для
проблеми зі щитовидною залозою)
 Ви маєте дітородний потенціал
 У вас алергія на тіамазол,
метимазол або
пропілтіоурацил (інший тиреоїд
ліки)
 У вас непереносимість лактози або

мати будь-яку іншу лактозу
дефіцит
 Ви не в змозі виконати
інструкції із застосування або
не можна регулярно контролювати.
Якщо ви не впевнені, що вищезазначене стосується
поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом
прийом Карбімазолу.
діти
Не давайте цей препарат дітям молодше
вік до двох років тому що може і не бути
безпечний або ефективний.
Інші лікарські засоби та Карбімазол
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви
приймають або нещодавно приймали інші
препарати.
Це включає ліки, отримані без a
за рецептом, у тому числі лікарські трави.
Це пояснюється тим, що карбімазол може впливати на
як діють деякі ліки.Також деякі
ліки можуть впливати на дію карбімазолу
працює.
Зокрема, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо
ви приймаєте будь-що з наступного:
 Ліки для розрідження крові або зупинки
згортання
 Ліки, які допомагають диханню, називаються
"теофілін"
 Стероїди, такі як преднізолон
 Антибіотик під назвою еритроміцин
 Ліки від серцевої недостатності під назвою дигіталіс
 Ліки від високого тиску наз
бета-блокатори.Якщо будь-що з перерахованого вище стосується
ви (або ви не впевнені), поговоріть зі своїм лікарем
або фармацевтом перед прийомом карбімазолу.
Вагітність і годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, подумайте
ви можете бути вагітні або плануєте мати
дитини, зверніться до лікаря або фармацевта
поради перед прийомом цього препарату.Це є
тому що шансів на це дуже мало
ваша дитина може постраждати.
У деяких випадках лікар може призначити
Карбімазол під час вагітності.Він або
вона поговорить з тобою про це.Якщо вони роблять, вони
знизить можливість будь-яких впливів на вас
дитина від:
 Використовуючи найменшу можливу дозу
 Припинення лікування на три-чотири тижні
перед пологами.
Не годуйте грудьми, якщо ви приймаєте
Карбімазол.Це тому, що малий
кількості можуть переходити в молоко матері.
Керування транспортними засобами та механізмами
Під час прийому Карбімазолу можна керувати автомобілем, але
не сідайте за кермо, поки не дізнаєтеся, як це впливає
ти.
Таблетки Карбімазол містять лактозу
Якщо вам про це сказав ваш лікар
ви не можете терпіти або перетравлювати деякі цукру
(мають непереносимість деяких цукрів), поговорити
проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж приймати ці ліки.
3. ЯК ПРИЙМАТИ КАРБІМАЗОЛ
Завжди приймайте Карбімазол точно так, як ваш
лікар вам сказав.Ви повинні перевірити з
Ваш лікар або фармацевт, якщо ви не є
впевнений.
Прийом цього препарату
 Прийміть ці ліки всередину
 Ковтайте таблетки цілими, запиваючи
води
 Ви можете приймати таблетки до, під час або
після їжі
 Таблетки, які ви приймаєте щодня, можуть
бути розділеним на два (ранок і
вечір) або три (ранок,
вдень і вночі).Запитайте свого
фармацевтом, якщо ви не впевнені.
Скільки взяти на старті
Лікар визначить початкову дозу,
а потім подивіться, наскільки добре це працює.
 Якщо потрібно, він або вона змінить
доза



Це необхідно для того, щоб знайти дозу, яка вам найкраще підходить.

дорослі
Рекомендована початкова доза для 5
таблетки мг становить від 4 до 12 таблеток
кожного дня.
Рекомендована початкова доза для 20
таблетки мг становить від 1 до 3 таблеток кожна
день.
Застосування у дітей
Рекомендована початкова доза становить три
Таблетки по 5 мг щодня.
Скільки приймати після початкової дози
Ваша хвороба зазвичай починає покращуватися протягом
від одного до трьох тижнів.Однак зазвичай це займає
чотири-вісім тижнів, щоб отримати повну користь
ваше лікування.
 Коли ваша хвороба знаходиться під контролем,
ваш лікар буде поступово знижувати
ваша доза до одного-трьох 5 мг
таблеток щодня
 Не змінюйте дозу без
спочатку поговоріть зі своїм лікарем.
Вам може знадобитися продовжити прийом карбімазолу
протягом кількох місяців, щоб контролювати свій
щитовидної залози.Ваш лікар вирішить, коли
лікування можна припинити.Ваш лікар може
попросити вас час від часу робити аналізи крові
подивіться, наскільки добре працює ваше лікування.
Ваш лікар може вирішити додати додатковий
таблетки (l-тироксин), щоб допомогти контролювати ваш
хвороба.
Радіо-йод
Інше лікування надмірної активності щитовидної залози
називається «радіо-йод».Якщо вам потрібне лікування радіойодом, вам скаже лікар
на деякий час припинити прийом таблеток Карбімазол.
Якщо ви прийняли більше карбімазолу, ніж ви
повинен
Якщо ви прийняли більше карбімазолу, ніж ви
слід звернутися до лікаря або звернутися до лікарні
одразу.Візьміть пакет ліків або це
брошуру та будь-які таблетки, що залишилися.
Якщо ви забули прийняти Карбімазол
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її відразу ж
запам'ятати.Якщо настав час для наступної дози, прийміть
обидві дози разом.
4. МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, Карбімазол може викликати
побічні ефекти, хоча не всі отримують
їх.Побічні ефекти зазвичай виникають у
перші вісім тижнів лікування.
Не лякайтеся цього списку можливих сторін
ефекти.Ви можете не отримати жодного з них.
Алергічні реакції
При виникненні алергічної реакції припиніть прийом
Карбімазол і відразу до лікаря
геть.Ознаки можуть включати: раптовий висип,
набряк або утруднене дихання.
Припиніть прийом карбімазолу та зверніться до
негайно до лікаря, якщо ви помітили будь-який із них
такі побічні ефекти:
 Будь-яка інфекція, наприклад, біль у горлі або
виразки в роті
 Лихоманка
 Незвичайні синці або кровотечі
 Відчуття надзвичайної втоми
 Ви відчуваєте загальне нездужання або думаєте
що у вас може бути інфекція.
Вашому лікарю може знадобитися провести деякі аналізи
перевірити щось, що називається «кістковий мозок».
депресії», перш ніж почати
лікування знову.
Повідомте свого лікаря, якщо ви отримаєте будь-який з
такі побічні ефекти:
 Проблеми з печінкою, наприклад пожовтіння
шкіри або очей (жовтяниця)
 М’язовий біль або слабкість
 Нервовий біль
 Набряк лімфатичних вузлів
 Набряк залоз у роті
 Відчуття непритомності (низький рівень цукру в крові).
Інші побічні ефекти включають:
Якщо ви отримали будь-який із наведених нижче побічних ефектів,
зазвичай вони зникають, поки ви зберігаєте
приймати ліки.










Почуття нудоти (нудота)
Головний біль або запаморочення
Шкірні висипання
Сверблячий
Розлад шлунка
Хворобливі суглоби
Витончення волосся
Зміни на ваш смак.

Також спостерігалися такі побічні ефекти
повідомив:
 Ангіоневротичний набряк, серйозна алергія
реакція з симптомами, які можуть
включають набряки язика, губ, обличчя
або горло
 Проблеми з легенями з симптомами
які включають задишку або
кашель
 Проблеми з нирками з симптомами
які включають зменшення в
кількість виділеної сечі, рідина
затримка і кров у сечі.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, поговоріть зі своїм
лікар або фармацевт.Сюди входить будь-який
можливі побічні ефекти, не зазначені в цьому
листівка.Ви також можете повідомити про побічні ефекти
безпосередньо через схему жовтої картки,
веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти
надати більше інформації про
безпеки цього препарату.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ КАРБІМАЗОЛ
 Зберігати в недоступному для очей місці
дітей.
 Не використовуйте Карбімазол 20 мг
Таблетки після закінчення терміну придатності, які
вказано на упаковці та пляшці
після Exp.Термін придатності стосується
останній день цього місяця.
 Зберігати при температурі не вище 25ºC.Зберігати в
оригінальний контейнер.
 Якщо ваш лікар вирішить припинити ваш прийом
лікування, приймайте будь-які таблетки, які ви
пішли назад до аптеки.
 Якщо ваші таблетки змінили колір,
або виявляти будь-які інші ознаки
погіршення, візьміть їх до свого
фармацевта, який вас проконсультує.
 Ліки не можна викидати
через стічні води або побутові
відходи.Запитайте свого фармацевта, як це зробити
більше не викидайте ліки
потрібно.Ці заходи допоможуть
для захисту навколишнього середовища.
6. ВМІСТ УПАКОВКИ ТА ІНШЕ
ІНФОРМАЦІЯ
Що таке карбімазол, таблетки 5 мг
містять
Діюча речовина - карбімазол.Кожен
таблетка містить 5 мг карбімазолу.The
таблетки також містять сахарозу, лактозу
моногідрат, акація, тальк, кукурудзяний крохмаль,
стеарат магнію, желатин і червоне залізо
оксид (Е172).
Як виглядають таблетки Карбімазол 5 мг
лайк і вміст пачки
Карбімазол 5 мг — круглі таблетки рожевого кольору
з «Neo 5» з одного боку та гладким з іншого боку
зворотний.
Таблетки карбімазолу по 5 мг поставляються в упаковках
100 таблеток.
Виробник
Виробник: Amdipharm Plc, Regency
House, Miles Gray Road, Basildon, Essex,
SS14 3AF
або
Cenexi SAS, 52 rue Marcel et Jacques
Гоше, 94120 Фонтеней-су-Буа,
Франція.
Закуплено з ЄС і
перепаковано для власника ліцензії на продукт:
Millsdale Pharmaceuticals, Warrington,
Чешир, WA2 7UB.Великобританія.
№ PL: 08811/0038

POM

Ця листівка була підготовлена ​​26 серпня
2015.