CARBOMER 0.2% EYE GEL

Autres médicaments et Viscotears

GEL LIQUIDE VISCOTEARS®
GEL POUR LES YEUX CARBOMER 0,2%
(carbomère)

Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre
médicaments.
Si vous utilisez d'autres médicaments sous forme de gouttes ou de pommades oculaires, attendez au moins 5 minutes.
entre chaque médicament.Viscotears doit toujours être le dernier collyre utilisé.

NOTICE D'INFORMATION PATIENT

Grossesse et allaitement

Vos gouttes oculaires sont disponibles sous les noms Viscotears Liquid Gel / Carbomer 0,2% Eye Gel,
mais sera appelé Viscotears tout au long de cette notice.

Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou prévoyez avoir un
bébé, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.

Veuillez lire attentivement cette notice avant de commencer à utiliser Viscotears.Il contient
informations importantes.
• Conservez le dépliant dans un endroit sûr car vous souhaiterez peut-être le relire.
• Ne partagez pas ces gouttes oculaires avec quelqu'un d'autre au cas où vous auriez une infection oculaire qui
vous pourriez transmettre.
• Si vous avez d'autres questions ou s'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, n'hésitez pas à les poser.
votre pharmacien.
• Si l'un des effets secondaires devient grave ou si vous remarquez des effets secondaires non répertoriés dans ce
notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.

Viscotears contient du cétrimide

Dans
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Un conservateur contenu dans Viscotears (cétrimide) peut provoquer une irritation des yeux et est également connu pour décolorer
lentilles de contact souples.
Si vous portez des lentilles de contact, vous devez les retirer avant d'utiliser Viscotears et attendre au
au moins 15 minutes avant de remettre vos lentilles.

Conduite de véhicules et utilisation de machines

Certaines personnes peuvent constater que leur vision est floue immédiatement après avoir utilisé Viscotears.S'il est affecté,
attendez que votre vision s’éclaircisse avant de conduire ou d’utiliser des machines.

ce dépliant :
Qu'est-ce que Viscotears et dans quel cas est-il utilisé
Points à considérer avant de commencer à utiliser Viscotears
Comment utiliser Viscotears
Effets secondaires possibles
Comment conserver Viscotears ?
Informations complémentaires

1.

Qu'est-ce que Viscotears et dans quel cas est-il utilisé

2.

Points à considérer avant de commencer à utiliser Viscotears

3.

La posologie habituelle est :

Adultes (y compris les personnes âgées) : Une goutte dans chaque œil atteint, trois à quatre fois par jour.
Enfants et adolescents jusqu'à 18 ans :
La sécurité et l'efficacité de Viscotears chez les enfants et les adolescents à la posologie recommandée
chez l'adulte a été établi par l'expérience clinique, mais aucune donnée d'essai clinique n'est disponible.
En cas de doute, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.

Viscotears contient l’ingrédient actif, le carbomère (acide polyacrylique).Viscotears est utilisé pour
rendre vos yeux plus confortables lorsqu'ils sont secs.Il fait partie d'un groupe de gouttes pour les yeux appelé
« larmes artificielles ».

Comment utiliser vos gouttes pour les yeux
1.
2.

NE PAS utiliser Viscotears si :
•

Si vous êtes allergique au carbomère ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans
article 6).

Faites particulièrement attention :

Chez les enfants et les adolescents âgés de 18 ans ou moins, la sécurité et l'efficacité de Viscotears au
la posologie recommandée chez l'adulte a été établie par l'expérience clinique, mais aucun essai clinique
les données sont disponibles.

Avertissements et précautions
•
•

•
•

Utilisez Viscotears uniquement dans vos yeux.
Si vous avez des problèmes oculaires autres que des yeux douloureux ou secs, parlez-en à votre médecin ou
pharmacien avant de commencer à utiliser Viscotears.
Si vous ressentez des douleurs oculaires, des changements de vision, une irritation des yeux, une rougeur persistante ou si
l'état s'aggrave ou persiste, arrêtez l'utilisation et consultez votre médecin.
Si vous prenez d'autres médicaments.Veuillez également lire la rubrique « Utilisation d'autres médicaments ».

Comment utiliser Viscotears

Si votre médecin vous a prescrit Viscotears, il vous indiquera comment et quand l'utiliser, ainsi que les
La dose sera indiquée sur l’étiquette du pharmacien.

Lavez-vous les mains.
Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les avant d'utiliser les gouttes et ne les remplacez pas pendant au moins
au moins 15 minutes.
3.
Tenez le tube verticalement (voir figure 1).
4.
Inclinez la tête vers l’arrière (voir figure 2).
5.
Posez une main sur votre joue et abaissez doucement votre paupière inférieure.
6.
Regardez vers le haut.
7.
Insérez une goutte en pressant doucement le tube (voir figure 3).
8.
Clignez des yeux plusieurs fois pour répartir le gel liquide uniformément sur vos yeux.
9.
Essuyez tout excès de gel autour des paupières.
10. Répétez l'opération pour votre autre œil si nécessaire.
REMARQUE : Ne touchez pas vos yeux ou la zone environnante avec le bout du compte-gouttes car cela pourrait
provoquer des blessures aux yeux et contaminer le gel.
Si vous utilisez plus de Viscotears que vous n'auriez dû, vous ne devriez pas souffrir d'un quelconque effet secondaire.
Cependant, si vous remarquez des problèmes que vous pensez liés, consultez un médecin.
attention.Suivez attentivement les instructions.S'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, demandez à votre
pharmacien ou médecin.

Page 1 sur 2

Ne pas utiliser Viscotears Liquid Gel plus de quatre semaines après la première ouverture.

Titulaire de la licence de produit : BR Lewis Pharmaceuticals Ltd., Kirk Sandall, Doncaster, DN3 1QR.
Numéro PL : 08929/0357

P.

Révision et date d'émission du dépliant : 15.04.16

Autres formats :

Pour écouter ou demander une copie de ce dépliant en braille, en gros caractères ou en audio, appelez le 01302 365000 et
demandez le Service Réglementaire.

4.

Soyez prêt à fournir les informations suivantes :
Nom du produit :
Gel liquide Viscotears/
Gel pour les yeux Carbomer 0,2 %
Numéro de référence :
08929/0357

Effets secondaires possibles

Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas sujet.
Vous pouvez ressentir les réactions suivantes dans vos yeux :
Effets indésirables très fréquents (peuvent affecter plus de 1 personne sur 10) : vision floue
Effets secondaires fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10) : gêne oculaire, croûtes sur les paupières,
irritation.
Effets indésirables peu fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 100) : gonflement des yeux, douleur oculaire, démangeaisons oculaires,
rougeur des yeux, augmentation de la production de larmes.
Ou des réactions dans d’autres parties de votre corps :
Effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100) : inflammation cutanée.
Effets secondaires supplémentaires rapportés après commercialisation et pour lesquels le
la fréquence n'est pas connue : Réactions allergiques (les symptômes peuvent inclure des démangeaisons, une rougeur, un gonflement ou
douleur oculaire ou rougeur, gonflement ou éruption cutanée autour de l'œil).

Viscotears® est une marque déposée de Novartis AG.

Déclaration des effets secondaires

Si vous ressentez des effets secondaires, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.Cela inclut tous les côtés possibles
effets non répertoriés dans cette notice.Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le service national
système de reporting (voir détails ci-dessous).En signalant les effets secondaires, vous pouvez contribuer à fournir davantage
informations sur la sécurité de ce médicament.
Programme de carte jaune
Site Web : www.mhra.gov.uk/whitecard

5.

Comment conserver Viscotears ?

6.

Informations complémentaires

Gardez tous les médicaments hors de la vue et de la portée des enfants.
Ne pas conserver au-dessus de 25°C.
Jeter 4 semaines après la première ouverture.
Ne pas utiliser le collyre après la date de péremption indiquée sur le tube (EXP).La date de péremption fait référence
jusqu'au dernier jour de ce mois.
Rapportez tous les Viscotears non utilisés à votre pharmacien pour qu'ils soient détruits.Ne le jetez pas avec
vos déchets ménagers habituels ou votre eau.Cela contribuera à protéger l’environnement.
Chaque gramme de gel pour les yeux contient 2 mg de carbomère (acide polyacrylique).
Viscotears comprend également : le cétrimide, le sorbitol, l'hydroxyde de sodium et l'eau pour préparations injectables.
Viscotears est un gel liquide incolore et translucide.Il est présenté dans un tube en plastique blanc avec un
une buse compte-gouttes, un bouchon à vis blanc et un sceau inviolable.
Le tube contient 10g de gel liquide.Il s'agit d'un médicament appartenant à un groupe de médicaments appelés larmes artificielles.
Fabricant:
Dr Gerhard Mann, Chem.-Pharm.Fabrique, Allemagne.
Acheté au sein de l'UE et reconditionné par :
Doncaster Pharmaceuticals Group Ltd., Kirk Sandall, Doncaster, DN3 1QR.
Page 2 sur 2