CEPOREX TABLETS 1G

ІНСТРУКЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЄНТА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
Цепорекс™ таблетки 1г
(цефалексин)
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж почати приймати цей препарат, оскільки він
містить важливу для вас інформацію.
- Збережіть цю листівку.Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Якщо у вас виникли додаткові запитання, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.
- Цей препарат призначений лише для вас.Не передавайте його іншим.Це може
зашкодити їм, навіть якщо їхні побічні ефекти такі ж, як і ваші.
- Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря, або фармацевта, або медсестри.Сюди входить будь-який
можливі побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції.Дивіться розділ 4.
Якщо цей препарат призначив ваш СТОМАТОЛОГ, будь ласка, прочитайте стоматолога, де б ви не побачили
лікаря в цій брошурі.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Що міститься в цій брошурі:
Що таке Цепорекс і для чого він використовується
Що потрібно знати, перш ніж приймати таблетки Цепорекс
Як приймати таблетки Цепорекс
Можливі побічні ефекти
Як зберігати таблетки Цепорекс
Вміст пачки та інша інформація

1. ЩО ТАКЕ ЦЕПОРЕКС І ДЛЯ ЩО ЇЇ ВИКОРИСТОВУЮТЬ
Таблетки Цепорекс містять цефалексин, який є антибіотиком групи цефалоспоринів
клас.Антибіотики використовуються для знищення бактерій або «мікробів», які викликають інфекції.Цепорекс є
використовується для лікування інфекцій грудної клітки, вуха, носа, горла, сечовидільної системи, кісток, м’яса та шкіри.
Інфекції статевих органів, напр.гонорею та ті, що виникають внаслідок пологів, також лікують
Цепорекс.Ваш лікар призначив ці ліки, оскільки виявив, що він у вас є
цих інфекцій.
Стоматолог також може призначити Вам Цепорекс для лікування зубних інфекцій.
2.

ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПЕРЕД ПРИЙНЯТТЕМ ЦЕПОРЕКС ТАБЛЕТКИ

Не приймайте таблетки Цепорекс
 якщо у вас алергія (гіперчутливість) до будь-якого цефалоспоринового антибіотика, такого як цефалексин,
цефуроксим, цефрадин або цефаклор
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою, перш ніж приймати цей препарат:







якщо у вас алергія на будь-який пеніциліновий антибіотик, такий як пеніцилін, ампіцилін, амоксицилін
або флуклоксицилін
якщо у вас є будь-які проблеми з нирками
якщо ви перебуваєте на діалізі нирок
якщо у вас діабет (цефалексин може впливати на деякі аналізи цукру в сечі)
Якщо у вас розвинулася діарея

Якщо ви проходите аналіз крові, важливо повідомити свого лікаря, що ви приймаєте це
ліки, оскільки це може вплинути на результат.

Інші ліки та таблетки Цепорекс
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати
лікарські засоби, в тому числі ті, що відпускаються без рецепта.
Це особливо важливо, якщо ви приймаєте:
-

гентаміцин (антибіотик, який використовується при важких інфекціях), який приймається з цефалексином, може спричинити a
зниження калію в крові.Низький рівень калію в крові може спричинити м’язи
слабкість або судоми.

-

пробенецид, зазвичай використовується при лікуванні подагри;прийом пробенециду з цефалексином
збільшує дію цефалексину та тривалість перебування препарату у вашому організмі
система.

-

метформін (використовується для лікування діабету)

 сечогінні «водяні» таблетки (ліки, які зменшують затримку води шляхом збільшення
об’єм сечі, напр.фуросемід, етакринова кислота)
 Антикоагулянти (ліки, що перешкоджають згортанню крові (наприклад, варфарин)
 Будь-які інші антибіотики (наприклад, аміноглікозиди, поліміксин, колістин)
- комбіновані оральні контрацептиви.Таблетки Цепорекс можуть знизити ефективність
комбіновані оральні контрацептиви.Тому друга, негормональна форма
Під час прийому таблеток Цепорекс слід використовувати засоби контрацепції, наприклад презерватив
протягом семи днів після закінчення курсу Цепорексу.Ви повинні обговорити це
з вашим лікарем або фармацевтом.Поради відрізняються, коли триває курс Цепорексу
протягом трьох тижнів і більше;обговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.Якщо ви відповісте
«ТАК» на будь-яке з цих питань, проконсультуйтеся з лікарем ПЕРЕД тим, як приймати будь-яке
вашого ліки.Ваш лікар може вирішити, що користь від прийому Цепорексу
переважують будь-які ризики, які можуть існувати.
Вагітність і годування груддю
Якщо ви вагітні, думаєте, що можете бути вагітні, або годуєте грудьми, запитайте у свого
лікаря або фармацевта за порадою перед прийомом Цепорексу або будь-яких інших ліків.
Керування транспортними засобами та механізмами
Цепорекс може викликати такі побічні ефекти, як запаморочення, втома та сплутаність свідомості
впливають на вашу здатність керувати автомобілем або працювати з механізмами.У разі ураження керуйте автомобілем або керуйте машинами

3.

ЯК ПРИЙМАТИ ТАБЛЕТКИ ЦЕПОРЕКС

Завжди приймайте таблетки Цепорекс точно відповідно до вказівок лікаря.Ви повинні перевірити з
Ваш лікар або фармацевт, якщо ви не впевнені.
Подивіться на етикетку - має бути написано, КОМУ приймати, СКІЛЬКИ таблеток і КОЛИ.Якщо
все це не сказано, або ви не впевнені, запитайте свого лікаря або фармацевта.Якщо призначено для a
ДИТИНА, переконайтеся, що ліки приймаються так, як зазначено на етикетці.
Ковтайте кожну таблетку цілою, запиваючи водою.
Звичайні дози такі:
дорослим і дітям старше 12 років по 1 г (1000 мг) 2 рази на добу.
Для деяких інфекцій можуть знадобитися вищі дози 1 г тричі на день або 3 г двічі на день
дітям від 7 до 12 років - від 500 мг до 1 г двічі на добу.
діти від 1 до 6 років - від 250 мг до 500 мг двічі на добу.
дітям до 1 року - від 62,5 мг до 125 мг двічі на добу.
Ваша доза, кількість разів на день і тривалість часу, який вам потрібно приймати, різняться
залежно від вашої інфекції.Тому важливо дотримуватися інструкцій на
обережно позначте.
Для більшості інфекцій лікування має тривати принаймні два дні після того, як все було
прийшов в норму, але при більш складних інфекціях лікування триває два тижні
рекомендований.
Якщо у вас є захворювання нирок, ваша доза може бути знижена.
Якщо ви проходите періодичний діаліз, вам слід ввести додаткову дозу Цепорексу
після кожного діалізу.

Якщо ви прийняли більше таблеток Цепорекс, ніж слід
Якщо ви прийняли занадто багато таблеток, зверніться до найближчого відділення невідкладної допомоги або повідомте своєму
лікаря або фармацевта негайно.Візьміть із собою цю інструкцію та будь-які таблетки, що залишилися.
Якщо ви забули прийняти таблетки Цепорекс
Якщо ви забули прийняти ліки, просто прийміть звичайну дозу, як тільки згадаєте
потім продовжуйте як раніше.Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
Якщо ви припините прийом таблеток Цепорекс
Продовжуйте приймати ліки, доки не закінчите повний курс лікування
призначив вам лікар.Не припиняйте прийом ліків, навіть якщо ви почуваєтесь краще.Це
переконається, що інфекція повністю зникла.
Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4.

МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ДІЇ

Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.

Якщо у вас виникли будь-які з наведених нижче побічних ефектів, слід припинити прийом Цепорексу та повідомити про це
негайно зверніться до лікаря або зверніться до відділення невідкладної допомоги найближчої лікарні, оскільки це може статися
бути ознаками серйозної алергічної реакції:








раптові хрипи або утруднене дихання
набряк повік, обличчя, губ, рота або горла
висип, що нагадує кропив’янку або кропив’янку
якщо ваша шкіра починає свербіти, червоніє або набрякає або з’являються пухирі
біль або набряк у суглобах або опухлі залози
лихоманка
відчуття непритомності, що супроводжується однією або деякими іншими реакціями, наведеними вище

Негайно повідомте свого лікаря, якщо ви помітили наступне, оскільки вам може знадобитися термінова медична допомога
увага:


діарея, яка стає важкою або містить кров або слиз

Інші побічні ефекти таблеток Ceporex включають:
 діарея (яка може бути з кров’ю)

 нудота або нудота

 дискомфорт у шлунку

 головний біль

 проблеми з нирками

 жовтяниця (пожовтіння шкіри та

білки очей)

 проблеми з печінкою
 бачити і чути речі, які є

немає (галюцинації)

 Сверблячка

 Червоні пухирі на шкірі (кропив’янка)
(один)

запаморочення
нервозність
сплутаність свідомості, збудження, втома
труднощі зі сном
скутість м'язів
гіперактивність
подразнення або запалення
піхви, включаючи молочницю або виділення
диспепсія
Сверблячка навколо статевих органів або заднього проходу
Біль або припухлість у суглобах

Дуже рідко цей препарат може знизити рівні певних кров’яних тілець, і вони відновляться
нормально, коли ви припиняєте приймати таблетки Цепорекс (симптоми можуть включати біль у горлі, ротовій порожнині
виразки або відчуття слабкості).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри.Це включає в себе
будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції.Ви також можете повідомити про побічні ефекти
безпосередньо через схему жовтої картки на www.mhra.gov.uk/yellowcard.Звітуючи
побічних ефектів ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5.

ЯК ЗБЕРІГАТИ ТАБЛЕТКИ ЦЕПОРЕКС

Зберігати в недоступному для дітей місці.
Таблетки Цепорекс слід зберігати при температурі не вище 30°С у захищеному від світла місці.

Якщо ваш лікар припинить лікування, поверніть невикористані таблетки своєму фармацевту на безпечне місце
утилізація.Зберігайте таблетки лише за призначенням лікаря.
Не приймайте таблетки після закінчення терміну придатності, зазначеного на етикетці або картонній коробці.

6.

ВМІСТ УПАКОВКИ ТА ІНША ІНФОРМАЦІЯ

Що містять таблетки Цепорекс
Діюча речовина цефалексин 1 грам
Діючою речовиною цього препарату є цефалексин.Це нова назва для
цефалексин.
Сам інгредієнт не змінився.
Інші інгредієнти включають стеарат магнію та мікрокристалічну целюлозу.планшет
покриття складається з гідроксипропілметилцелюлози, макроголу-400 і Opadry OY-S-6927
який містить еритрозин (Е127), індигокармін (Е132) і титану діоксид (Е171).
Вигляд таблеток Цепорекс та вміст упаковки
Таблетки Цепорекс — таблетки, вкриті оболонкою, рожевого кольору.
Таблетки Цепорекс поставляються в упаковках по 4/14/20/28/100/500 таблеток.
Не всі розміри упаковок можуть бути представлені на ринку
Власник реєстраційного посвідчення
Ко-Фарма Лімітед
Блок 4, Центр Метро.
Толпіцький пров
Уотфорд
Гертс, Великобританія
WD18 9SS
Виробник
Almac Pharma Services Limited, Almac House, 20 Seagoe Industrial Estate, Craigavon,
BT63 5QD, Великобританія.
Інформація в цій брошурі востаннє переглянута у квітні 2016 року.
Надана інформація стосується лише ЦЕПОРЕКС ТАБЛЕТКИ.