CETRABEN EMOLLIENT CREAM

非市販パックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 50g (デールズ)
使用方法：外用のみに使用してください。必要なだけ頻繁に乾燥した肌の部分に塗布し、すり込んでください。
誤ってこの製品を飲み込んだ場合は、最寄りの事故救急部門に行ってください。
属の医薬品
製品ライセンス所有者:
ジーナス・ファーマシューティカルズ、
リンスウェイト
ハダースフィールド、
HD7 5QH、英国。
PL 06831/0259
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
50g e
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
本品にはメチルパラベン（E218）、エチルパラベン（E214）、プロピルパラベン（E216）が含まれます。彼らは
アレルギー反応を引き起こす可能性があり、遅延する可能性があります。
外部使用のみ。薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。
使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
メーカー:
デールズ・ファーマシューティカルズ株式会社
スナイギル工業団地、
Keighley Road、スキップトン、
ノースヨークシャー、BD23 2RW、英国。
詳細情報:
セトラーベンは、パラフィンオイルの特徴的な匂いを持つ濃厚な白いクリームです。
® セトラベンは登録商標です。
改訂: 2015 年 2 月。
* 商標
薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。バッチ番号と有効期限についてはラベルを参照してください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
1

市販されていないパックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 1050g (LALEHAM)
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
1050g e
用途：赤み、炎症、損傷、炎症などの症状を緩和する保湿・保護クリームです。
乾燥した皮膚、または荒れた皮膚、特に湿疹に関連する場合。
使用上の注意：成分にアレルギーのある方は使用しないでください。赤みなどの軽度の皮膚反応
発疹は非常にまれに見られます。このような場合は、製品の使用を中止してください。ありそうもないことですが
副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。
使用方法：外用のみに使用してください。必要なだけ頻繁に乾燥した肌の部分に塗布し、すり込んでください。
誤ってこの製品を飲み込んだ場合は、最寄りの事故救急部門に行ってください。
成分に関する重要な情報: この製品にはメチルパラベン (E218) が含まれています。
エチルパラベン (E214) およびプロピルパラベン (E216)。それらはアレルギー反応を引き起こす可能性があり、場合によっては遅延します。
薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。バッチ番号と有効期限についてはラベルを参照してください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
以下も含まれます:
乳化ワックスBP、セチルステアリルアルコールBP、グリセリンBP、ブチルパラベン、メチルパラベン(E218)、
エチルパラベン (E214)、プロピルパラベン (E216)、フェノキシエタノール BP、クエン酸、精製水。
詳細情報:
セトラーベンは、パラフィンオイルの特徴的な匂いを持つ濃厚な白いクリームです。
製品ライセンス所有者:
ジーナス・ファーマシューティカルズ、
リンスウェイト
ハダースフィールド、
HD7 5QH、イギリス。
PL 06831/0259
属の医薬品
メーカー:
Laleham Health & Beauty Ltd.、フェアフィールド、ブラッドショー レーン、グリーンハルグ、カーカム、ランクス。PR4 3JA、英国。
® セトラベンは登録商標です。
改訂: 2015 年 2 月。
* 商標
1

市販されていないパックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 1050g (デールズ)
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
1050g e
用途：赤み、炎症、損傷、炎症などの症状を緩和する保湿・保護クリームです。
乾燥した皮膚、または荒れた皮膚、特に湿疹に関連する場合。
使用上の注意：成分にアレルギーのある方は使用しないでください。赤みなどの軽度の皮膚反応
発疹は非常にまれに見られます。このような場合は、製品の使用を中止してください。ありそうもないことですが
副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。
使用方法：外用のみに使用してください。必要なだけ頻繁に乾燥した肌の部分に塗布し、すり込んでください。
誤ってこの製品を飲み込んだ場合は、最寄りの事故救急部門に行ってください。
成分に関する重要な情報: この製品にはメチルパラベン (E218) が含まれています。
エチルパラベン (E214) およびプロピルパラベン (E216)。それらはアレルギー反応を引き起こす可能性があり、場合によっては遅延します。
薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。バッチ番号と有効期限についてはラベルを参照してください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
以下も含まれます:
乳化ワックスBP、セチルステアリルアルコールBP、グリセリンBP、ブチルパラベン、メチルパラベン(E218)、
エチルパラベン (E214)、プロピルパラベン (E216)、フェノキシエタノール BP、クエン酸、精製水。
詳細情報:
セトラーベンは、パラフィンオイルの特徴的な匂いを持つ濃厚な白いクリームです。
製品ライセンス所有者:
ジーナス・ファーマシューティカルズ、
リンスウェイト
ハダースフィールド、
HD7 5QH、英国。
PL 06831/0259
属の医薬品
メーカー:
Dales Pharmaceuticals Ltd.、Snaygill Industrial Estate、Keighley Road、Skipton、ノースヨークシャー、
BD23 2RW、イギリス。
® セトラベンは登録商標です。
改訂: 2015 年 2 月。
* 商標
1

非市販パックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 500g (LALEHAM)
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
500g e
用途：赤み、炎症、損傷、炎症などの症状を緩和する保湿・保護クリームです。
乾燥した皮膚、または荒れた皮膚、特に湿疹に関連する場合。
使用上の注意：成分にアレルギーのある方は使用しないでください。赤みなどの軽度の皮膚反応
発疹は非常にまれに見られます。このような場合は、製品の使用を中止してください。ありそうもないことですが
副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。
使用方法：外用のみに使用してください。必要なだけ頻繁に乾燥した肌の部分に塗布し、すり込んでください。
誤ってこの製品を飲み込んだ場合は、最寄りの事故救急部門に行ってください。
成分に関する重要な情報: この製品にはメチルパラベン (E218) が含まれています。
エチルパラベン (E214) およびプロピルパラベン (E216)。それらはアレルギー反応を引き起こす可能性があり、場合によっては遅延します。
薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。バッチ番号と有効期限についてはラベルを参照してください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
以下も含まれます:
乳化ワックスBP、セチルステアリルアルコールBP、グリセリンBP、ブチルパラベン、メチルパラベン(E218)、
エチルパラベン (E214)、プロピルパラベン (E216)、フェノキシエタノール BP、クエン酸、精製水。
詳細情報:
セトラーベンは、パラフィンオイルの特徴的な匂いを持つ濃厚な白いクリームです。
製品ライセンス所有者:
ジーナス・ファーマシューティカルズ、
リンスウェイト
ハダースフィールド、
HD7 5QH、イギリス。
属の医薬品
PL 06831/0259
メーカー:
Laleham Health & Beauty Ltd.、フェアフィールド、ブラッドショー レーン、グリーンハルグ、カーカム、ランクス。PR4 3JA、英国。
® セトラベンは登録商標です。
改訂: 2015 年 2 月。
1

市販されていないパックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 500g (LALEHAM)
* 商標

2

市販されていないパックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 500g (デールズ)
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
500g e
用途：赤み、炎症、損傷、炎症などの症状を緩和する保湿・保護クリームです。
乾燥した皮膚、または荒れた皮膚、特に湿疹に関連する場合。
使用上の注意：成分にアレルギーのある方は使用しないでください。赤みなどの軽度の皮膚反応
発疹は非常にまれに見られます。このような場合は、製品の使用を中止してください。ありそうもないことですが
副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。
使用方法：外用のみに使用してください。必要なだけ頻繁に乾燥した肌の部分に塗布し、すり込んでください。
誤ってこの製品を飲み込んだ場合は、最寄りの事故救急部門に行ってください。
成分に関する重要な情報: この製品にはメチルパラベン (E218) が含まれています。
エチルパラベン (E214) およびプロピルパラベン (E216)。それらはアレルギー反応を引き起こす可能性があり、場合によっては遅延します。
薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。バッチ番号と有効期限についてはラベルを参照してください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
以下も含まれます:
乳化ワックスBP、セチルステアリルアルコールBP、グリセリンBP、ブチルパラベン、メチルパラベン(E218)、
エチルパラベン (E214)、プロピルパラベン (E216)、フェノキシエタノール BP、クエン酸、精製水。
詳細情報:
セトラーベンは、パラフィンオイルの特徴的な匂いを持つ濃厚な白いクリームです。
製品ライセンス所有者:
ジーナス・ファーマシューティカルズ、
リンスウェイト
ハダースフィールド、
HD7 5QH、イギリス。
属の医薬品
PL 06831/0259
メーカー:
Dales Pharmaceuticals Ltd.、Snaygill Industrial Estate、Keighley Road、Skipton、ノースヨークシャー、
BD23 2RW、イギリス。
® セトラベンは登録商標です。
改訂: 2015 年 2 月。
* 商標
1

非市販パックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 150g (LALEHAM)
使用方法：外用のみに使用してください。必要なだけ頻繁に乾燥した肌の部分に塗布し、すり込んでください。
誤ってこの製品を飲み込んだ場合は、最寄りの事故救急部門に行ってください。
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
本品にはメチルパラベン（E218）、エチルパラベン（E214）、プロピルパラベン（E216）が含まれます。彼らは
アレルギー反応を引き起こす可能性があり、遅延する可能性があります。
外部使用のみ。薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
PL 06831/0259
属の医薬品
製品ライセンス所有者:
ジーナス・ファーマシューティカルズ、
リンスウェイト
ハダースフィールド、
HD7 5QH、英国。
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
150g e
用途：赤み、炎症、損傷、炎症などの症状を緩和する保湿・保護クリームです。
乾燥した皮膚、または荒れた皮膚、特に湿疹に関連する場合。
使用上の注意：成分にアレルギーのある方は使用しないでください。赤みなどの軽度の皮膚反応
発疹は非常にまれに見られます。このような場合は、製品の使用を中止してください。ありそうもないことですが
副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。
成分に関する重要な情報: この製品にはメチルパラベン (E218) が含まれています。
エチルパラベン (E214) およびプロピルパラベン (E216)。それらはアレルギー反応を引き起こす可能性があり、場合によっては遅延します。
薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。バッチ番号と有効期限についてはラベルを参照してください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
有効成分: 白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
以下も含まれます: 乳化ワックス BP、セチルステアリルアルコール BP、グリセリン BP、ブチルパラベン、メチルパラベン
(E218)、エチルパラベン (E214)、プロピルパラベン (E216)、フェノキシエタノール BP、クエン酸、精製水。
メーカー:
Laleham Health & Beauty Ltd.、フェアフィールド、ブラッドショー レーン、グリーンハルグ、カーカム、ランクス。PR4 3JA、英国。
詳細情報: セトラーベンは、パラフィン油の特有の匂いを持つ濃厚な白いクリームです。
® セトラベンは登録商標です。
1

市販されていないパックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 150g (LALEHAM)
改訂: 2015 年 2 月。
* 商標
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
150g e

2

市販されていないパックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 150g (デールズ)
使用方法：外用のみに使用してください。必要なだけ頻繁に乾燥した肌の部分に塗布し、すり込んでください。
誤ってこの製品を飲み込んだ場合は、最寄りの事故救急部門に行ってください。
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
本品にはメチルパラベン（E218）、エチルパラベン（E214）、プロピルパラベン（E216）が含まれます。彼らは
アレルギー反応を引き起こす可能性があり、遅延する可能性があります。
外部使用のみ。薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
PL 06831/0259
属の医薬品
製品ライセンス所有者:
ジーナス・ファーマシューティカルズ、
リンスウェイト
ハダースフィールド、
HD7 5QH、イギリス。
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
150g e
用途：赤み、炎症、損傷、炎症などの症状を緩和する保湿・保護クリームです。
乾燥した皮膚、または荒れた皮膚、特に湿疹に関連する場合。
使用上の注意：成分にアレルギーのある方は使用しないでください。赤みなどの軽度の皮膚反応
発疹は非常にまれに見られます。このような場合は、製品の使用を中止してください。ありそうもないことですが
副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。
成分に関する重要な情報: この製品にはメチルパラベン (E218) が含まれています。
エチルパラベン (E214) およびプロピルパラベン (E216)。それらはアレルギー反応を引き起こす可能性があり、場合によっては遅延します。
薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。バッチ番号と有効期限についてはラベルを参照してください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
有効成分: 白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
以下も含まれます: 乳化ワックス BP、セチルステアリルアルコール BP、グリセリン BP、ブチルパラベン、メチルパラベン
(E218)、エチルパラベン (E214)、プロピルパラベン (E216)、フェノキシエタノール BP、クエン酸、精製水。
メーカー:
Dales Pharmaceuticals Ltd.、Snaygill Industrial Estate、Keighley Road、Skipton、ノースヨークシャー、
BD23 2RW、イギリス。
詳細情報: セトラーベンは、パラフィン油の特有の匂いを持つ濃厚な白いクリームです。
® セトラベンは登録商標です。
1

市販されていないパックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 150g (デールズ)
改訂: 2015 年 2 月。
* 商標
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
150g e

2

非市販パックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 50g (LALEHAM)

使用方法：外用のみに使用してください。必要なだけ頻繁に乾燥した肌の部分に塗布し、すり込んでください。
誤ってこの製品を飲み込んだ場合は、最寄りの事故救急部門に行ってください。
属の医薬品
製品ライセンス所有者:
ジーナス・ファーマシューティカルズ、
リンスウェイト
ハダースフィールド、
HD7 5QH、イギリス。
PL 06831/0259
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
50g e
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
本品にはメチルパラベン（E218）、エチルパラベン（E214）、プロピルパラベン（E216）が含まれます。彼らは
アレルギー反応を引き起こす可能性があり、遅延する可能性があります。
外部使用のみ。薬は子供の手の届かないところに保管してください。
25℃以上で保管しないでください。
使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
メーカー:
レレハム ヘルス＆ビューティー株式会社、
フェアフィールド、ブラッドショー・レーン、
グリーンハルグ、カーカム、
ランクス。PR4 3JA、英国。
詳細情報:
セトラーベンは、パラフィンオイルの特徴的な匂いを持つ濃厚な白いクリームです。
® セトラベンは登録商標です。
改訂: 2015 年 2 月。
* 商標
薬は子供の手の届かないところに保管してください。
1

非市販パックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 50g (LALEHAM)
25℃以上で保管しないでください。バッチ番号と有効期限についてはラベルを参照してください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
以下も含まれます:
乳化ワックスBP、セチルステアリルアルコールBP、グリセリンBP、ブチルパラベン、メチルパラベン(E218)、
エチルパラベン (E214)、プロピルパラベン (E216)、フェノキシエタノール BP、クエン酸、精製水。
用途:
赤み、炎症、傷み、乾燥、かゆみなどの症状を緩和する保湿・保護クリームです。
皮膚の荒れ、特に湿疹に伴う場合。
予防：
成分にアレルギーのある方は使用しないでください。発赤や発疹などの軽度の皮膚反応が起こることがあります。
非常にまれに見られました。このような場合は、製品の使用を中止してください。万が一副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。
成分に関する重要な情報:
本品にはメチルパラベン（E218）、エチルパラベン（E214）、プロピルパラベン（E216）が含まれます。彼らはそうかもしれない
アレルギー反応を引き起こし、遅延する可能性があります。
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
50g e

2

市販されていないパックのテキスト
ラベルの対象
セトラベン エモリエント クリーム 50g (デールズ)
有効成分:
白色軟パラフィン BP 13.2% w/w、軽流動パラフィン Ph Eur 10.5% w/w。
以下も含まれます:
乳化ワックスBP、セチルステアリルアルコールBP、グリセリンBP、ブチルパラベン、メチルパラベン(E218)、
エチルパラベン (E214)、プロピルパラベン (E216)、フェノキシエタノール BP、クエン酸、精製水。
用途:
赤み、炎症、傷み、乾燥、かゆみなどの症状を緩和する保湿・保護クリームです。
皮膚の荒れ、特に湿疹に伴う場合。
予防：
成分にアレルギーのある方は使用しないでください。発赤や発疹などの軽度の皮膚反応が起こることがあります。
非常にまれに見られました。このような場合は、製品の使用を中止してください。万が一副作用が発生した場合は、医師または薬剤師に相談してください。
成分に関する重要な情報:
本品にはメチルパラベン（E218）、エチルパラベン（E214）、プロピルパラベン（E216）が含まれます。彼らはそうかもしれない
アレルギー反応を引き起こし、遅延する可能性があります。
皮膚科
セトラーベン®
エモリエントクリーム
白色ソフトパラフィン
軽量流動パラフィン
乾燥肌や湿疹を和らげる
50g e

2