CETRABEN EMOLLIENT CREAM

시판되지 않은 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 50g (DALES)
사용 지침: 외부 사용에만 사용됩니다.건조한 피부 부위에 필요한 만큼 자주 바르고 문지릅니다.
실수로 본 제품을 삼킨 경우 가까운 사고 및 응급실로 가십시오.
속 제약
제품 라이센스 보유자:
속 제약,
린트웨이트,
허더즈필드,
HD7 5QH, 영국.
PL 06831/0259
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
50g 전자
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
이 제품에는 메틸파라벤(E218), 에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216)이 포함되어 있습니다.그들
알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
외부용으로만 사용하세요.약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.
만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
제조사:
데일스 파마슈티컬스(Dales Pharmaceuticals Ltd.)
스네이길 산업단지,
케일리 로드, 스킵턴,
노스요크셔, BD23 2RW, 영국.
추가 정보:
세트라벤은 파라핀 오일 특유의 냄새가 나는 걸쭉한 흰색 크림입니다.
® Cetraben은 등록 상표입니다.
개정: 2015년 2월.
* 상표
약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.배치 번호와 유효 기간은 라벨을 참조하세요.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
1

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 1050g (LALEHAM)
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
1050g 전자
용도 : 붉어짐, 염증, 손상, 가려움증 등의 증상 완화를 위한 보습 및 보호 크림입니다.
건조하거나 갈라진 피부, 특히 습진과 관련된 경우.
주의 사항: 성분에 알레르기가 있는 경우에는 사용하지 마십시오.발적과 같은 가벼운 피부 반응
발진이 매우 드물게 나타났습니다.이런 일이 발생하면 제품 사용을 중단해야 합니다.있을 법하지 않은 일에
부작용이 있는 경우에는 의사나 약사와 상담해야 합니다.
사용 지침: 외부 사용에만 사용됩니다.건조한 피부 부위에 필요한 만큼 자주 바르고 문지릅니다.
실수로 본 제품을 삼킨 경우 가까운 사고 및 응급실로 가십시오.
성분에 대한 몇 가지 중요한 정보: 이 제품에는 메틸파라벤(E218)이 포함되어 있습니다.
에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216).알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.배치 번호와 유효 기간은 라벨을 참조하세요.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
다음도 포함됩니다:
유화왁스BP, 세틸스테아릴알코올BP, 글리세린BP, 부틸파라벤, 메틸파라벤(E218),
에틸파라벤(E214), 프로필파라벤(E216), 페녹시에탄올BP, 구연산, 정제수.
추가 정보:
세트라벤은 파라핀 오일 특유의 냄새가 나는 걸쭉한 흰색 크림입니다.
제품 라이센스 보유자:
속 제약,
린트웨이트,
허더즈필드,
HD7 5QH, 영국.
PL 06831/0259
속 제약
제조사:
Laleham Health & Beauty Ltd., Fairfield, Bradshaw Lane, Greenhalgh, Kirkham, Lancs.PR4 3JA, 영국.
® Cetraben은 등록 상표입니다.
개정: 2015년 2월.
* 상표
1

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 1050g (DALES)
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
1050g 전자
용도 : 붉어짐, 염증, 손상, 가려움증 등의 증상 완화를 위한 보습 및 보호 크림입니다.
건조하거나 갈라진 피부, 특히 습진과 관련된 경우.
주의 사항: 성분에 알레르기가 있는 경우에는 사용하지 마십시오.발적과 같은 가벼운 피부 반응
발진이 매우 드물게 나타났습니다.이런 일이 발생하면 제품 사용을 중단해야 합니다.있을 법하지 않은 일에
부작용이 있는 경우에는 의사나 약사와 상담해야 합니다.
사용 지침: 외부 사용에만 사용됩니다.건조한 피부 부위에 필요한 만큼 자주 바르고 문지릅니다.
실수로 본 제품을 삼킨 경우 가까운 사고 및 응급실로 가십시오.
성분에 대한 몇 가지 중요한 정보: 이 제품에는 메틸파라벤(E218)이 포함되어 있습니다.
에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216).알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.배치 번호와 유효 기간은 라벨을 참조하세요.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
다음도 포함됩니다:
유화왁스BP, 세틸스테아릴알코올BP, 글리세린BP, 부틸파라벤, 메틸파라벤(E218),
에틸파라벤(E214), 프로필파라벤(E216), 페녹시에탄올BP, 구연산, 정제수.
추가 정보:
세트라벤은 파라핀 오일 특유의 냄새가 나는 걸쭉한 흰색 크림입니다.
제품 라이센스 보유자:
속 제약,
린트웨이트,
허더즈필드,
HD7 5QH, 영국.
PL 06831/0259
속 제약
제조사:
Dales Pharmaceuticals Ltd., Snaygill Industrial Estate, Keighley Road, Skipton, North Yorkshire,
BD23 2RW, 영국.
® Cetraben은 등록 상표입니다.
개정: 2015년 2월.
* 상표
1

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 500g (LALEHAM)
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
500g 전자
용도 : 붉어짐, 염증, 손상, 가려움증 등의 증상 완화를 위한 보습 및 보호 크림입니다.
건조하거나 갈라진 피부, 특히 습진과 관련된 경우.
주의 사항: 성분에 알레르기가 있는 경우에는 사용하지 마십시오.발적과 같은 가벼운 피부 반응
발진이 매우 드물게 나타났습니다.이런 일이 발생하면 제품 사용을 중단해야 합니다.있을 법하지 않은 일에
부작용이 있는 경우에는 의사나 약사와 상담해야 합니다.
사용 지침: 외부 사용에만 사용됩니다.건조한 피부 부위에 필요한 만큼 자주 바르고 문지릅니다.
실수로 본 제품을 삼킨 경우 가까운 사고 및 응급실로 가십시오.
성분에 대한 몇 가지 중요한 정보: 이 제품에는 메틸파라벤(E218)이 포함되어 있습니다.
에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216).알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.배치 번호와 유효 기간은 라벨을 참조하세요.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
다음도 포함됩니다:
유화왁스BP, 세틸스테아릴알코올BP, 글리세린BP, 부틸파라벤, 메틸파라벤(E218),
에틸파라벤(E214), 프로필파라벤(E216), 페녹시에탄올BP, 구연산, 정제수.
추가 정보:
세트라벤은 파라핀 오일 특유의 냄새가 나는 걸쭉한 흰색 크림입니다.
제품 라이센스 보유자:
속 제약,
린트웨이트,
허더즈필드,
HD7 5QH, 영국.
속 제약
PL 06831/0259
제조사:
Laleham Health & Beauty Ltd., Fairfield, Bradshaw Lane, Greenhalgh, Kirkham, Lancs.PR4 3JA, 영국.
® Cetraben은 등록 상표입니다.
개정: 2015년 2월.
1

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 500g (LALEHAM)
* 상표

2

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 500g (DALES)
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
500g 전자
용도 : 붉어짐, 염증, 손상, 가려움증 등의 증상 완화를 위한 보습 및 보호 크림입니다.
건조하거나 갈라진 피부, 특히 습진과 관련된 경우.
주의 사항: 성분에 알레르기가 있는 경우에는 사용하지 마십시오.발적과 같은 가벼운 피부 반응
발진이 매우 드물게 나타났습니다.이런 일이 발생하면 제품 사용을 중단해야 합니다.있을 법하지 않은 일에
부작용이 있는 경우에는 의사나 약사와 상담해야 합니다.
사용 지침: 외부 사용에만 사용됩니다.건조한 피부 부위에 필요한 만큼 자주 바르고 문지릅니다.
실수로 본 제품을 삼킨 경우 가까운 사고 및 응급실로 가십시오.
성분에 대한 몇 가지 중요한 정보: 이 제품에는 메틸파라벤(E218)이 포함되어 있습니다.
에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216).알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.배치 번호와 유효 기간은 라벨을 참조하세요.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
다음도 포함됩니다:
유화왁스BP, 세틸스테아릴알코올BP, 글리세린BP, 부틸파라벤, 메틸파라벤(E218),
에틸파라벤(E214), 프로필파라벤(E216), 페녹시에탄올BP, 구연산, 정제수.
추가 정보:
세트라벤은 파라핀 오일 특유의 냄새가 나는 걸쭉한 흰색 크림입니다.
제품 라이센스 보유자:
속 제약,
린트웨이트,
허더즈필드,
HD7 5QH, 영국.
속 제약
PL 06831/0259
제조사:
Dales Pharmaceuticals Ltd., Snaygill Industrial Estate, Keighley Road, Skipton, North Yorkshire,
BD23 2RW, 영국.
® Cetraben은 등록 상표입니다.
개정: 2015년 2월.
* 상표
1

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 150g (LALEHAM)
사용 지침: 외부 사용에만 사용됩니다.건조한 피부 부위에 필요한 만큼 자주 바르고 문지릅니다.
실수로 본 제품을 삼킨 경우 가까운 사고 및 응급실로 가십시오.
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
이 제품에는 메틸파라벤(E218), 에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216)이 포함되어 있습니다.그들
알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
외부용으로만 사용하세요.약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
PL 06831/0259
속 제약
제품 라이센스 보유자:
속 제약,
린트웨이트,
허더즈필드,
HD7 5QH, 영국.
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
150g 전자
용도 : 붉어짐, 염증, 손상, 가려움증 등의 증상 완화를 위한 보습 및 보호 크림입니다.
건조하거나 갈라진 피부, 특히 습진과 관련된 경우.
주의 사항: 성분에 알레르기가 있는 경우에는 사용하지 마십시오.발적과 같은 가벼운 피부 반응
발진이 매우 드물게 나타났습니다.이런 일이 발생하면 제품 사용을 중단해야 합니다.있을 법하지 않은 일에
부작용이 있는 경우에는 의사나 약사와 상담해야 합니다.
성분에 대한 몇 가지 중요한 정보: 이 제품에는 메틸파라벤(E218)이 포함되어 있습니다.
에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216).알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.배치 번호와 유효 기간은 라벨을 참조하세요.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
활성 성분: 백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
기타 성분: 유화왁스 BP, 세틸스테아릴알코올BP, 글리세린BP, 부틸파라벤, 메틸파라벤
(E218), 에틸파라벤(E214), 프로필파라벤(E216), 페녹시에탄올BP, 구연산, 정제수.
제조사:
Laleham Health & Beauty Ltd., Fairfield, Bradshaw Lane, Greenhalgh, Kirkham, Lancs.PR4 3JA, 영국.
추가 정보: 세트라벤은 파라핀 오일 특유의 냄새가 나는 걸쭉한 흰색 크림입니다.
® Cetraben은 등록 상표입니다.
1

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 150g (LALEHAM)
개정: 2015년 2월.
* 상표
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
150g 전자

2

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 150g (DALES)
사용 지침: 외부 사용에만 사용됩니다.건조한 피부 부위에 필요한 만큼 자주 바르고 문지릅니다.
실수로 본 제품을 삼킨 경우 가까운 사고 및 응급실로 가십시오.
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
이 제품에는 메틸파라벤(E218), 에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216)이 포함되어 있습니다.그들
알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
외부용으로만 사용하세요.약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
PL 06831/0259
속 제약
제품 라이센스 보유자:
속 제약,
린트웨이트,
허더즈필드,
HD7 5QH, 영국.
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
150g 전자
용도 : 붉어짐, 염증, 손상, 가려움증 등의 증상 완화를 위한 보습 및 보호 크림입니다.
건조하거나 갈라진 피부, 특히 습진과 관련된 경우.
주의 사항: 성분에 알레르기가 있는 경우에는 사용하지 마십시오.발적과 같은 가벼운 피부 반응
발진이 매우 드물게 나타났습니다.이런 일이 발생하면 제품 사용을 중단해야 합니다.있을 법하지 않은 일에
부작용이 있는 경우에는 의사나 약사와 상담해야 합니다.
성분에 대한 몇 가지 중요한 정보: 이 제품에는 메틸파라벤(E218)이 포함되어 있습니다.
에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216).알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.배치 번호와 유효 기간은 라벨을 참조하세요.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
활성 성분: 백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
기타 성분: 유화왁스 BP, 세틸스테아릴알코올BP, 글리세린BP, 부틸파라벤, 메틸파라벤
(E218), 에틸파라벤(E214), 프로필파라벤(E216), 페녹시에탄올BP, 구연산, 정제수.
제조사:
Dales Pharmaceuticals Ltd., Snaygill Industrial Estate, Keighley Road, Skipton, North Yorkshire,
BD23 2RW, 영국.
추가 정보: Cetraben은 파라핀 오일 특유의 냄새가 나는 걸쭉한 흰색 크림입니다.
® Cetraben은 등록 상표입니다.
1

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 150g (DALES)
개정: 2015년 2월.
* 상표
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
150g 전자

2

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 50g (LALEHAM)

사용 지침: 외부 사용에만 사용됩니다.건조한 피부 부위에 필요한 만큼 자주 바르고 문지릅니다.
실수로 본 제품을 삼킨 경우 가까운 사고 및 응급실로 가십시오.
속 제약
제품 라이센스 보유자:
속 제약,
린트웨이트,
허더즈필드,
HD7 5QH, 영국.
PL 06831/0259
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
50g 전자
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
이 제품에는 메틸파라벤(E218), 에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216)이 포함되어 있습니다.그들
알레르기 반응을 일으킬 수 있으며 지연될 수도 있습니다.
외부용으로만 사용하세요.약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.
만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
제조사:
Laleham 건강 및 미용 회사,
페어필드, 브래드쇼 레인,
그린할그, 커캄,
Lancs.PR4 3JA, 영국.
추가 정보:
세트라벤은 파라핀 오일 특유의 냄새가 나는 걸쭉한 흰색 크림입니다.
® Cetraben은 등록 상표입니다.
개정: 2015년 2월.
* 상표
약은 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
1

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 50g (LALEHAM)
25°C 이상에서 보관하지 마십시오.배치 번호와 유효 기간은 라벨을 참조하세요.만료일 이후에는 사용하지 마십시오.
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
다음도 포함됩니다:
유화왁스BP, 세틸스테아릴알코올BP, 글리세린BP, 부틸파라벤, 메틸파라벤(E218),
에틸파라벤(E214), 프로필파라벤(E216), 페녹시에탄올BP, 구연산, 정제수.
용도:
붉어짐, 염증, 손상, 건조함, 가려움증 등의 증상 완화를 위한 보습 및 보호 크림입니다.
갈라진 피부, 특히 습진과 관련된 경우.
지침:
성분에 알레르기가 있는 경우에는 사용하지 마십시오.발적, 발진과 같은 경미한 피부 반응은 다음과 같습니다.
아주 드물게 보였습니다.이런 일이 발생하면 제품 사용을 중단해야 합니다.드물지만 부작용이 발생할 경우에는 의사나 약사와 상담해야 합니다.
성분에 대한 몇 가지 중요한 정보:
이 제품에는 메틸파라벤(E218), 에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216)이 포함되어 있습니다.그들은 할 수 있습니다
알레르기 반응을 일으키며 지연될 수도 있습니다.
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
50g 전자

2

시중에서 판매되지 않는 팩에 대한 텍스트
라벨:
CETRABEN 에몰리언트 크림 50g (DALES)
활성 성분:
백색 연질 파라핀 BP 13.2% w/w, 경질 액체 파라핀 Ph Eur 10.5% w/w.
다음도 포함됩니다:
유화왁스BP, 세틸스테아릴알코올BP, 글리세린BP, 부틸파라벤, 메틸파라벤(E218),
에틸파라벤(E214), 프로필파라벤(E216), 페녹시에탄올BP, 구연산, 정제수.
용도:
붉어짐, 염증, 손상, 건조함, 가려움증 등의 증상 완화를 위한 보습 및 보호 크림입니다.
갈라진 피부, 특히 습진과 관련된 경우.
지침:
성분에 알레르기가 있는 경우에는 사용하지 마십시오.발적, 발진과 같은 경미한 피부 반응은 다음과 같습니다.
아주 드물게 보였습니다.이런 일이 발생하면 제품 사용을 중단해야 합니다.드물게 부작용이 발생할 경우에는 의사나 약사와 상담해야 합니다.
성분에 대한 몇 가지 중요한 정보:
이 제품에는 메틸파라벤(E218), 에틸파라벤(E214) 및 프로필파라벤(E216)이 포함되어 있습니다.그들은 할 수 있습니다
알레르기 반응을 일으키며 지연될 수도 있습니다.
피부과
세트라벤®
완화 크림
화이트 소프트 파라핀
가벼운 액체 파라핀
건조한 피부와 습진을 완화합니다.
50g 전자

2