CINNARIZINE 15MG TABLETS

CINNARIZINA
COMPRIMIDOS DE 15 mg
PROSPECTO:
INFORMACIÓN PARA EL USUARIO

Lea todo este folleto detenidamente antes de
comience a tomar este medicamento.
Este medicamento está disponible sin
prescripción.Sin embargo, todavía es necesario tomar
Cinnarizine con cuidado para obtener los mejores resultados.
de ello.
• Conserve este folleto.Quizás necesites leerlo
de nuevo.
• Pregúntele a su farmacéutico si necesita más
información o consejo.
• Estas tabletas son sólo para usted.nunca dar
a nadie más.
• Debe comunicarse con un médico si su
los síntomas empeoran o no mejoran después
2-3 días.
• Si experimenta algún efecto secundario, hable con su
médico o farmacéutico.Esto incluye cualquier
posibles efectos secundarios no enumerados en este
prospecto.Ver sección 4.
EN ESTE FOLLETO

1. Qué es Cinnarizina y para qué se utiliza
2. Antes de tomar Cinnarizina
3. Cómo tomar Cinnarizina
4. Posibles efectos secundarios
5. Conservación de Cinnarizina
6. Más información

1

QUÉ ES LA CINARIZINA Y QUÉ
SE UTILIZA PARA

Informe a su médico o farmacéutico si
está tomando o ha tomado recientemente cualquier otro
medicamentos, incluidos los obtenidos
sin receta.
Si consulta a otro médico o visita un hospital,
recuerde decirles qué medicamentos toma
están tomando.

Los niños menores de cinco años no deben
tome tabletas de cinarizina.
Si toma más Cinnarizina del que debe
Si usted (u otra persona) traga una gran cantidad de
comprimidos todos juntos, o si cree que un niño tiene
Si ha ingerido alguno de los comprimidos, póngase en contacto con su
departamento de urgencias del hospital más cercano o su
médico inmediatamente.Es probable que una sobredosis
provocar vómitos, somnolencia, coma,
(inconsciencia) temblor (sacudida) o
hipotonía (estado flojo y relajado de los músculos).
Tome este prospecto y los comprimidos restantes.
y el contenedor con usted al hospital o
médico para que sepa qué comprimidos fueron
consumado.

Toma de cinarizina con alimentos y bebidas
NO beba alcohol mientras esté tomando
Tabletas de cinarizina.
Embarazo y lactancia
No se recomienda cinarizina si usted es
embarazada, planea quedar embarazada o
amamantamiento.Pídele consejo a tu médico
antes de tomar este medicamento.

Información importante sobre algunos de los
ingredientes de cinarizina
Los pacientes que son intolerantes a la lactosa deben
tenga en cuenta que las tabletas de cinarizina contienen una pequeña
cantidad de lactosa.Si te lo han dicho
a su médico que tiene intolerancia a
algunos azúcares, consulte con su médico antes
tomando este medicamento.

4

Tenga especial cuidado con Cinnarizina
Hable con su médico o farmacéutico antes de
Empiece a tomar Cinnarizine Tablets si:
• padece la enfermedad de Parkinson.

CÓMO TOMAR CINNARIZINA

Si su médico o farmacéutico le ha recetado
este medicamento, usted siempre debe tomar
Cinnarizina exactamente como te han dicho.
De lo contrario, siga las instrucciones a continuación.
Si no está seguro de cómo tomar este medicamento,
hable con su médico o farmacéutico.
Si sus síntomas persisten después de tomar este
medicamento, consulte a su médico.

Tomando otros medicamentos
Hable con su médico si está tomando alguno de
la siguiente:
• medicamento antidepresivo tricíclico o cualquier
otra forma de sedante.
Si necesita hacerse una prueba cutánea para detectar alergias,
informe a su médico que está tomando
Tabletas de cinarizina, ya que pueden afectar la
resultado.Debe dejar de tomar sus comprimidos a las
REG0063723
al menos 4 días antes de realizarse la prueba.

CÓMO CONSERVAR LA CINNARIZINA

6

MÁS INFORMACIÓN

Qué contienen las tabletas de Cinnarizina:
• El ingrediente activo es cinarizina 15 mg.
• Los demás componentes son lactosa, almidón,
povidona, alcohol isopropílico, magnesio
estearato, almidón pregelatinizado y coloidal
sílice anhidra (ingredientes inactivos).

Cómo se ven las tabletas de cinarizina y
Contenido del paquete:
• Las tabletas de cinarizina son blancas con “CNZ 15”
y una línea de rotura en un lado y una gemela
Logotipo triangular en el reverso.
• Las tabletas de cinarizina vienen en envases de polipropileno.
recipiente tubular con un extremo abierto
Si ocurre el siguiente efecto secundario poco común, informe
equipado para aceptar un cierre de polietileno
su médico de inmediato:
con una tira rasgable a prueba de manipulaciones que contiene
• movimientos y temblores incontrolables
7, 10, 14, 22, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100,
(síntomas extrapiramidales) pueden comenzar o
112, 120, 250 o 1000 comprimidos.
empeorar, especialmente si está
• Blísteres de PVC/aluminio recubiertos de PVDC
personas mayores y han estado tomando cinarizina
que contiene 7, 14, 21, 30, 50, 56, 60, 84,
tabletas durante mucho tiempo.
90,100, 112 o 120 comprimidos.
Es posible que no se comercialicen todos los tamaños de envases.
Se han informado los siguientes efectos secundarios
en las frecuencias aproximadas mostradas.
Titular de la autorización de comercialización y
Fabricante
Común:
El titular de la autorización de comercialización es TEVA UK
• somnolencia o malestar estomacal.estos lados
Limitado, Eastbourne, BN22 9AG.
Los efectos pueden desaparecer a medida que su tratamiento
Empresa responsable de la fabricación: Teva
continúa.
Obras farmacéuticas privadas limitadas
Casi nunca:
Empresa, 4042 Debrecen, Pallagi út 13,
• dolores de cabeza, sequedad de boca, puede ponerse
Hungría.
peso o sudar más de lo habitual.
Este folleto fue revisado por última vez en junio de 2015.
Muy raramente:
• una afección cutánea con picazón extrema conocida como PL 00289/1440
liquen plano
• una condición que causa inflamación de
la piel conocida como lupus, que también puede
afectar sus órganos internos
• puede volverse ictérico (cuando su
La piel y el blanco de tus ojos se van ligeramente.
amarillo).

La dosis habitual es:
enfermedad de Ménière
• Adultos, incluidos ancianos y niños.
mayores de 12 años
Dos comprimidos tres veces al día a menos que
lo contrario indicado por su médico.
• Niños de 5 a 12 años
Los niños de 5 a 12 años pueden viajar la mitad que un adulto.
dosis (una tableta, tres veces al día) a menos que
lo contrario indicado por su médico.
Mareo durante el viaje
• Adultos (incluidos los ancianos) y niños
mayores de 12 años
Cuando se usan tabletas de cinarizina para tratar
mareo en viajes, la dosis es de dos comprimidos dos
horas antes de viajar, entonces una tableta cada
ocho horas durante el viaje si es necesario,
a menos que su médico le indique lo contrario.
• Niños de 5 a 12 años
Los niños de 5 a 12 años pueden viajar la mitad que un adulto.
dosis (un comprimido dos horas antes de
viajar luego media tableta cada ocho horas
durante
el viaje
Versión
1.6 si es necesario, a menos que
lo contrario indicado por su médico).

POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS

Como todos los medicamentos, Cinnarizine puede causar efectos secundarios.
efectos, aunque no todo el mundo los padece.
Si sucede lo siguiente, deje de tomar el
comprimidos e informe a su médico inmediatamente o acuda
al departamento de urgencias más cercano
hospital:
• una reacción alérgica (hinchazón de los labios,
cara o cuello, lo que provoca graves dificultades para
respiración;erupción cutánea o urticaria).
Este es un efecto secundario muy grave pero poco común.Tú
puede necesitar atención médica urgente o
hospitalización.

• Las tabletas de cinarizina pertenecen a un grupo de
medicamentos conocidos como antihistamínicos.
• La cinarizina se usa para:
• controlar los mareos durante el viaje
• tratar los síntomas observados en la enfermedad de Ménière
enfermedades que incluyen vértigo (una sensación de giro
sensación), tinnitus (un zumbido en los oídos) Los comprimidos deben tragarse preferiblemente
con un trago de agua.
y sentirse o estar enfermo.
Las tabletas de cinarizina pueden causar indigestión o
malestares estomacales.Tomar sus comprimidos después de las comidas
2 ANTES DE TOMAR CINNARIZINA
puede ayudar a reducir esto.
NO tome cinarizina si:
• es alérgico (hipersensible) a la cinarizina
o cualquiera de los otros ingredientes de este
medicamento
• tiene un trastorno metabólico hereditario llamado
porfiria (una deficiencia de enzimas específicas
dentro del cuerpo, causando un aumento en
sustancias llamadas porfirinas).

5

Mantener fuera del alcance y la vista de los niños.
Conservar en un lugar fresco y seco, en el original.
paquete.No utilice Cinnarizine después del
fecha de caducidad que aparece en el exterior
Si olvidó tomar Cinnarizina
Si olvidó tomar un comprimido, tómelo en cuanto esté en el envase.La fecha de caducidad se refiere al último
día de ese mes.
como recordarás, a menos que sea casi la hora de
toma el siguiente.No tome una dosis doble. Los medicamentos no deben desecharse por
aguas residuales o residuos domésticos.pregunta a tu
para compensar una dosis olvidada.
farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos no
Si tiene más preguntas sobre el uso
ya no es necesario.Estas medidas ayudarán a
de este producto, consulte a su médico o
proteger el medio ambiente.
farmacéutico.

Conducción y uso de máquinas.
La cinarizina puede causar mareos y
modorra.Si está afectado, no conduzca ni
operar maquinaria.

3

Informe de efectos secundarios.
Si experimenta algún efecto secundario, hable con su médico.
o farmacéutico.Esto incluye cualquier lado posible.
efectos no mencionados en este prospecto.tu también puedes
informar efectos secundarios directamente a través de la Tarjeta Amarilla
Esquema en: www.mhra.gov.uk/Yellowcard
Al informar los efectos secundarios, usted puede ayudar a proporcionar
más información sobre la seguridad de este
medicamento.

Aprobado

Página 1 de 2

12006-C

160 x 280

ESTA ES UNA REPRESENTACIÓN DE UN REGISTRO ELECTRÓNICO QUE FUE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE Y ESTE
LA PÁGINA ES LA MANIFESTACIÓN DE LA FIRMA ELECTRÓNICA

Teva Pharmaceuticals Europe B.V.
1.3.2 maqueta-pil-uk-pl-00289-1440-cinarizina-15mg-tabletas

APROBACIONES
Firmado por
Madhavarao Thakallapally

REG0063723

Significado de la firma
Aprobación de Asuntos Regulatorios

Versión 1.6

Aprobado

Fecha del servidor
12-jun-2015 08:43:31

Página 2 de 2