CIPROXIN 500MG TABLETS
Etkin madde(ler): SİPROFLOKSASİN HİDROKLORÜR MONOHİDRAT
Ref: 1273/120517/1/F
Ciproxin ® 500 mg Tabletler
(siprofloksasin)
Hasta Bilgi Broşürü
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyunuz.
çünkü sizin için önemli bilgiler içeriyor.
* Bu broşürü saklayın.Tekrar okumanız gerekebilir.
* İlave sorularınız varsa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
* Bu ilaç yalnızca sizin için reçete edilmiştir.Bunu başkalarına iletmeyin
diğerleri.Hastalık belirtileri aynı olsa bile onlara zarar verebilir.
senin.
*Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuz veya eczacınızla konuşunuz.Bu şunları içerir:
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler.4. bölüme bakın.
İlacınızın adı Ciproxin 500mg Tablet'tir ancak şu şekilde anılacaktır:
Bu broşür boyunca siproksin.
Bu broşürde neler var
1 Ciproxin nedir ve ne için kullanılır?
2 CIPROXIN'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3 Ciproxin nasıl alınır
4 Olası yan etkiler
5 Ciproxin nasıl saklanır
6 Paketin içeriği ve diğer bilgiler
1
Ciproxin nedir ve ne için kullanılır?
Siproksin aktif madde olarak siprofloksasin içerir.Siprofloksasin bir
florokinolon ailesine ait bir antibiyotik.Siprofloksasin şu şekilde çalışır:
enfeksiyonlara neden olan bakterileri öldürmek.Yalnızca belirli türlerle çalışır
bakteriler.
Yetişkinler
Ciproxin yetişkinlerde aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonların tedavisinde kullanılır:
*solunum yolu enfeksiyonları
*uzun süren veya tekrarlayan kulak veya sinüs enfeksiyonları
*idrar yolu enfeksiyonları
*Erkek ve kadınlarda genital sistem enfeksiyonları
*mide-bağırsak yolu enfeksiyonları ve karın içi enfeksiyonlar
*cilt ve yumuşak doku enfeksiyonları
*kemik ve eklem enfeksiyonları
* Neisseria meningitidis bakterisine bağlı enfeksiyonları önlemek için
* Şarbona soluma maruziyeti
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa
serebral iskemi veya felç ile ilişkili yan etkilerle karşılaşabilirsiniz.
merkezi sinir sistemi ile.Nöbet olursa Ciproxin almayı bırakın
ve hemen doktorunuza başvurun.
* Ağrı, yanma gibi nöropati belirtileri yaşayabilirsiniz.
karıncalanma, uyuşukluk ve/veya kas zayıflığı.Eğer bu olursa, almayı bırakın
Ciproxin'i kullanmayınız ve derhal doktorunuza başvurunuz.
* İlk kez kullandığınızda psikiyatrik reaksiyonlar yaşayabilirsiniz.
Siproksin.Depresyon veya psikoz hastasıysanız belirtileriniz
Ciproxin tedavisi altında durum daha da kötüleşebilir.Nadir durumlarda,
Depresyon veya psikoz, intihar ve intihar düşüncelerine ilerleyebilir
intihara teşebbüs veya tamamlanmış intihar.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Hipoglisemi en sık diyabetik hastalarda rapor edilmiştir,
çoğunlukla yaşlı nüfusta.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Ciproxin dahil antibiyotik kullanırken ishal gelişebilir,
hatta bunları almayı bıraktıktan birkaç hafta sonra bile.Eğer olursa
Şiddetli veya kalıcı veya dışkınızın kan veya mukus içerdiğini fark ederseniz,
CIPROXIN almayı bırakın ve derhal doktorunuzla iletişime geçin; aksi takdirde bu durum ortaya çıkabilir.
hayatı tehdit edici.Bağırsakları durduran veya yavaşlatan ilaçları almayın
hareketler.
*Görme yeteneğiniz bozulursa veya gözleriniz farklı görünüyorsa
etkileniyorsa derhal bir göz uzmanına başvurun.
* Cildiniz güneş ışığına veya ultraviyole (UV) ışığa karşı daha duyarlı hale gelir
Ciproxin alırken.Güçlü güneş ışığına veya yapay UV'ye maruz kalmaktan kaçının
şezlong gibi hafif.
* Mecbursanız doktorunuza veya laboratuvar personeline Ciproxin kullandığınızı söyleyin.
kan veya idrar örneği sağlayın.
*Böbrek probleminiz varsa doktorunuza söyleyiniz çünkü dozunuz değişebilir.
ayarlanması gerekiyor.
* Siproksin karaciğer hasarına neden olabilir.gibi belirtiler fark ederseniz
iştahsızlık, sarılık (cildin sararması), koyu renkli idrar, kaşıntı veya
Midenizde hassasiyet varsa derhal doktorunuza başvurun.
* Ciproxin beyaz kan hücrelerinin sayısında azalmaya neden olabilir ve
enfeksiyona karşı direnciniz azalabilir.Eğer bir deneyim yaşarsanız
ateş ve ciddi bozulma gibi semptomların eşlik ettiği enfeksiyon
genel durumunuz veya ağrı gibi lokal enfeksiyon semptomlarıyla birlikte ateş
boğaz/yutak/ağız veya idrar sorunlarınız varsa doktorunuza başvurmalısınız
hemen.Olası azalmayı kontrol etmek için bir kan testi yapılacaktır.
beyaz kan hücreleri (agranülositoz).Doktorunuzu bilgilendirmeniz önemlidir.
ilacın hakkında.
Diğer ilaçlar ve Siproksin
alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
başka ilaçlar alın.
Beyaz rengi düşük olan hastaların tedavisinde siprofloksasin kullanılabilir.
nedeniyle olduğundan şüphelenilen ateşi olan kan hücresi sayımı (nötropeni)
bakteriyel bir enfeksiyona.
Ciproxin'i tizanidin ile birlikte almayın çünkü bu durum
düşük kan basıncı ve uykululuk gibi yan etkiler (bkz. Bölüm 2: Yapmayın)
Ciproxin almayın).
Şiddetli bir enfeksiyonunuz varsa veya birden fazla türün neden olduğu bir enfeksiyon varsa
Bakterinin varlığına ek olarak size ilave antibiyotik tedavisi de verilebilir.
Siproksin.
Aşağıdaki ilaçların vücudunuzdaki Ciproxin ile etkileşime girdiği bilinmektedir.
Ciproxin'in bu ilaçlarla birlikte alınması tedaviyi etkileyebilir.
bu ilaçların etkisi.Ayrıca deneyimleme olasılığını da artırabilir
yan etkiler.
Çocuklar ve ergenler
Ciproxin çocuklarda ve ergenlerde uzman tıbbi gözetim altında kullanılır.
Aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonları tedavi etmek için gözetim:
* Çocuklarda ve ergenlerde akciğer ve bronş enfeksiyonları
kistik fibrozis
* ulaşmış enfeksiyonlar da dahil olmak üzere komplike idrar yolu enfeksiyonları
böbrekler (piyelonefrit)
* Şarbona soluma maruziyeti
Ciproxin ayrıca diğer spesifik ciddi enfeksiyonların tedavisinde de kullanılabilir.
Doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda çocuklar ve ergenler.
2
Ciproxin'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
Ciproxin'i aşağıdaki durumlarda kullanmayın:
* Etkin maddeye, diğer kinolon ilaçlara veya diğer kinolon ilaçlarına karşı alerjiniz varsa
Bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi biri (Bölüm 6'da listelenmiştir)
* Tizanidin alıyorsanız (bkz. Bölüm 2: Diğer ilaçlar ve Siproxin)
Uyarılar ve önlemler
CIPROXIN'i almadan önce doktorunuzla konuşun.
* Tedavinizin tamamlanması gerekebileceğinden dolayı daha önce böbrek probleminiz olduysa
ayarlanabilir.
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa.
* Daha önceki tedaviniz sırasında tendon problemi öykünüz varsa
Ciproxin gibi antibiyotikler.
* Diyabet hastasıysanız, hipoglisemi riskiyle karşı karşıya kalabilirsiniz
siprofloksasin ile.
* Miyastenia gravisiniz (bir tür kas zayıflığı) varsa, çünkü
semptomlar şiddetlenebilir.
* Kalp probleminiz varsa.Kullanırken dikkatli olunmalıdır
Siprofloksasin, eğer doğduysanız veya ailenizde uzamış QT öyküsü varsa
aralık (EKG'de görülen, kalbin elektriksel kaydı), tuz var
Kandaki dengesizlik (özellikle kandaki potasyum veya magnezyum seviyesinin düşük olması)
kan), çok yavaş bir kalp ritminiz varsa (“bradikardi” olarak adlandırılır),
Kalbiniz zayıfsa (kalp yetmezliği), kalp krizi geçmişiniz varsa (miyokardiyal
enfarktüs), kadınsınız veya yaşlısınız ya da başka ilaçlar alıyorsunuz
anormal EKG değişikliklerine neden olabilir (bkz. bölüm 2: Diğer ilaçlar ve
Siproksin).
* Sizde veya ailenizden birinde eksiklik olduğu biliniyorsa
glikoz-6-fosfat dehidrojenaz (G6PD), çünkü bir
Siprofloksasin ile anemi riski.
Bazı genital sistem enfeksiyonlarının tedavisi için doktorunuz reçete yazabilir.
siprofloksasine ek olarak başka bir antibiyotik.Eğer herhangi bir iyileşme olmazsa
Tedaviden 3 gün sonra belirtiler ortaya çıkarsa lütfen doktorunuza danışın.
Ciproxin alırken
kullanırken aşağıdakilerden herhangi biri meydana gelirse derhal doktorunuza söyleyiniz.
Siproksin.Doktorunuz Ciproxin tedavisinin gerekli olup olmadığına karar verecektir.
durdurulmalı.
* Şiddetli, ani alerjik reaksiyon (anafilaktik reaksiyon/şok,
anjiyoödem).İlk dozda bile küçük bir ihtimalle
aşağıdakilerle ciddi bir alerjik reaksiyon yaşayabilirsiniz:
belirtiler: göğüste sıkışma, baş dönmesi, hasta veya baygınlık hissi veya
ayağa kalkıldığında baş dönmesi yaşanır.
Böyle bir durumda Ciproxin almayı bırakın ve doktorunuzla iletişime geçin.
hemen.
* Zaman zaman eklemlerde ağrı, şişlik ve tendinit oluşabilir,
özellikle yaşlıysanız ve aynı zamanda tedavi görüyorsanız
kortikosteroidler.Tendonlarda iltihaplanma ve yırtılmalar bile meydana gelebilir.
Tedaviden sonraki ilk 48 saat içinde veya tedaviden sonraki birkaç aya kadar
Ciproxin tedavisinin kesilmesi.Herhangi bir ağrının ilk belirtisinde veya
iltihap Ciproxin almayı bırakın, doktorunuzla iletişime geçin ve ağrıyı dindirin
alan.Gereksiz egzersizlerden kaçının çünkü bu riskleri artırabilir.
tendon kopması.
Aşağıdaki ilaçları alıyorsanız doktorunuza söyleyin:
* K vitamini antagonistleri (örn. varfarin, asenokumarol, fenprokumon veya
fluindion) veya diğer oral antikoagülanlar (kanı inceltmek için)
* probenesid (gut için)
* metotreksat (belirli kanser türleri, sedef hastalığı, romatoid artrit için)
* teofilin (solunum problemleri için)
* tizanidin (multipl sklerozda kas spastisitesi için)
* olanzapin (bir antipsikotik)
*klozapin (bir antipsikotik)
* ropinirol (Parkinson hastalığı için)
* fenitoin (epilepsi için)
* metoklopramid (bulantı ve kusma için)
* siklosporin (cilt rahatsızlıkları, romatoid artrit ve organ hastalıkları için)
nakli)
* kalp ritminizi değiştirebilecek diğer ilaçlar:
anti-aritmikler grubu (örn. kinidin, hidrokinidin, disopiramid,
amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), trisiklik antidepresanlar, bazıları
antimikrobiyaller (makrolidler grubuna ait), bazıları
antipsikotikler.
* zolpidem (uyku bozuklukları için)
Ciproxin kanınızdaki aşağıdaki ilaçların düzeylerini artırabilir:
* pentoksifilin (dolaşım bozuklukları için)
* kafein
* duloksetin (depresyon, diyabetik sinir hasarı veya idrar kaçırma için)
* lidokain (kalp rahatsızlıkları veya anestezik kullanım için)
* sildenafil (örn. erektil disfonksiyon için)
* agomelatin (depresyon için)
Bazı ilaçlar Ciproxin'in etkisini azaltır.kullanıyorsanız doktorunuza söyleyiniz veya
almak istiyorum:
* antasitler
* omeprazol
*mineral takviyeleri
* sukralfat
* bir polimerik fosfat bağlayıcı (örn. sevelamer veya lantanyum karbonat)
* kalsiyum, magnezyum, alüminyum veya içeren ilaçlar veya takviyeler
ütü
Bu hazırlıklar gerekliyse, Ciproxin'i yaklaşık iki saat önce veya
onlardan en geç dört saat sonra.
Ciproxin'in yiyecek ve içecek ile kullanılması
Ciproxin'i yemek sırasında almadığınız sürece herhangi bir süt ürünü yemeyin veya içmeyin.
ürünleri (süt veya yoğurt gibi) veya kalsiyum ilaveli içecekleri tüketirken
Aktif maddenin emilimini etkileyebileceğinden tabletleri alın.
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz veya emziriyorsanız hamile olabileceğinizi veya hamile olduğunuzu düşünün.
Bebek sahibi olmayı planlıyorsanız, öncesinde doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Bu ilacı almak.
Hamilelik sırasında Ciproxin kullanımından kaçınılması tercih edilir.
Siprofloksasin vücuttan atıldığı için emzirme döneminde Ciproxin almayın.
Anne sütünde bulunur ve çocuğunuz için zararlı olabilir.
Araç ve makine kullanımı
Ciproxin kendinizi daha az uyanık hissetmenize neden olabilir.Bazı nörolojik olumsuz olaylar
meydana gelebilir.Bu nedenle, öncesinde Ciproxin'e nasıl tepki vereceğinizi bildiğinizden emin olun.
araç kullanmak veya makine kullanmak.Şüpheniz varsa doktorunuzla konuşun.
Ref: 1273/120517/1/B
Siproksin 500 mg Tablet
®
(siprofloksasin)
Hasta Bilgi Broşürü (devamı)
3
Ciproxin nasıl alınır
Doktorunuz size tam olarak ne kadar CIPROXIN almanız gerektiğini açıklayacaktır.
ne sıklıkta ve ne kadar süre boyunca alın.Bu türüne bağlı olacaktır
Sahip olduğunuz enfeksiyon ve ne kadar kötü olduğu.
Böbrek probleminiz varsa doktorunuza bildirin çünkü dozunuz
ayarlanması gerekiyor.
Tedavi genellikle 5 ila 21 gün sürer, ancak daha uzun sürebilir.
şiddetli enfeksiyonlar.Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun söylediği şekilde alın.
Sen.Nasıl yapılacağından emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
alınacak birçok tablet ve Ciproxin'in nasıl alınacağı.
A.Tabletleri bol miktarda sıvı ile yutunuz.Tabletleri çiğnemeyin çünkü
tadı hoş değil.
B.Tabletleri her gün yaklaşık aynı saatte almaya çalışın.
C.Tabletleri yemek zamanlarında veya öğün aralarında alabilirsiniz.Herhangi bir kalsiyum
Yemeğin bir parçası olarak alınması alımı ciddi şekilde etkilemeyecektir.Ancak bunu yapmayın
Ciproxin tabletlerini süt veya yoğurt gibi süt ürünleriyle veya
güçlendirilmiş meyve suları (örn. kalsiyumla zenginleştirilmiş portakal suyu).
Bu ilacı kullanırken bol miktarda sıvı içmeyi unutmayın.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Ciproxin kullandıysanız
Reçete edilen dozdan fazlasını alırsanız derhal tıbbi yardım alın.Eğer
mümkünse doktorunuza göstermek üzere tabletlerinizi veya kutusunu yanınızda götürünüz.
Ciproxin'i kullanmayı unutursanız
Mümkün olan en kısa sürede normal dozu alın ve ardından reçete edildiği gibi devam edin.
Ancak bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa kaçırdığınız dozu almayın.
ve her zamanki gibi devam edin.Telafi etmek için çift doz almayın
Unutulan bir doz için.Tedavi sürecinizi tamamladığınızdan emin olun.
Ciproxin almayı bırakırsanız
Başlamış olsanız bile tedavi sürecini bitirmeniz önemlidir.
birkaç gün sonra kendinizi daha iyi hissedin.Bu ilacı almayı çok erken bırakırsanız,
enfeksiyon tamamen tedavi edilemeyebilir ve enfeksiyonun belirtileri
geri dönebilir veya daha da kötüleşebilir.Ayrıca antibiyotiğe karşı direnç de geliştirebilirsiniz.
Bu ilacın kullanımına ilişkin başka sorularınız varsa doktorunuza sorunuz.
doktor veya eczacı.
4
Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi bu ilacın da yan etkileri olabilir, ancak bunlar herkeste görülmez.
Aşağıdaki bölüm karşılaşabileceğiniz en ciddi yan etkileri içermektedir.
kendini tanı:
CIPROXIN almayı bırakın ve derhal doktorunuzla iletişime geçin.
Aşağıdaki ciddi yan etkilerden herhangi birini fark ederseniz başka bir antibiyotik tedavisini düşünün:
Seyrek (1000 kişiden en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- Nöbet (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
Çok seyrek (10.000 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- Kaslarda gerginlik gibi semptomların eşlik ettiği şiddetli, ani alerjik reaksiyon
göğüs, baş dönmesi, hasta veya baygınlık hissi veya ayakta dururken baş dönmesi yaşama
(anafilaktik reaksiyon/şok) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- Kas zayıflığı, yırtılmaya yol açabilecek tendon iltihabı
Özellikle tendonun arkasındaki büyük tendonu etkileyen tendonun
ayak bileği (Aşil tendonu) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Genellikle kabarcık veya ülser şeklinde, yaşamı tehdit eden ciddi bir deri döküntüsü
ağızda, boğazda, burunda, gözlerde ve diğer mukozalarda
Derinin geniş çapta kabarmasına veya soyulmasına kadar ilerleyebilen cinsel organlar
(Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz).
Bilinmiyor (mevcut verilerden hareketle sıklık tahmin edilemiyor)
- Olağandışı ağrı, yanma, karıncalanma, uyuşukluk veya kas güçsüzlüğü hissi
ekstremitelerde (nöropati) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Döküntü, ateş, iç organlarda iltihaplanmaya neden olan bir ilaç reaksiyonu,
hematolojik anormallikler ve sistemik hastalık (DRESS İlaç Reaksiyonu)
Eozinofili ve Sistemik Semptomlu, AGEP Akut Genelleştirilmiş
Ekzantematöz Püstüloz).
Ciproxin tedavisi sırasında gözlenen diğer yan etkiler
aşağıda ne kadar muhtemel olduklarına göre listelenmiştir:
Yaygın: (10 kişiden en fazla 1'ini etkileyebilir)
- mide bulantısı, ishal
- Çocuklarda eklem ağrısı ve eklem iltihabı
Yaygın olmayan (100 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- yetişkinlerde eklem ağrısı
- mantar süperenfeksiyonları
- Bir tür beyaz kan hücresi olan eozinofillerin yüksek konsantrasyonu
- iştah azalması
- hiperaktivite veya ajitasyon
- baş ağrısı, baş dönmesi, uyku sorunları veya tat alma bozuklukları
- Kusma, karın ağrısı, mide rahatsızlığı gibi sindirim sorunları
(hazımsızlık/mide ekşimesi) veya rüzgâr
- Kanda bazı maddelerin (transaminazlar) miktarında artış
ve/veya bilirubin)
- döküntü, kaşıntı veya kurdeşen
- zayıf böbrek fonksiyonu
- Kaslarınızda ve kemiklerinizde ağrı, kendinizi iyi hissetmeme (asteni) veya ateş
- Kandaki alkalin fosfatazda (kanda bulunan belirli bir madde) artış
Seyrek (1000 kişiden en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- kas ağrısı, eklem iltihabı, kas tonusunun artması ve
kramp
- Antibiyotik kullanımına bağlı bağırsak iltihabı (kolit) (aşağıdaki durumlarda ölümcül olabilir)
çok nadir durumlar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Kan sayımında değişiklikler (lökopeni, lökositoz, nötropeni,
anemi), kan pıhtılaşma faktörünün artan veya azalan miktarları
(trombositler)
- alerjik reaksiyon, şişme (ödem) veya ciltte hızlı şişme ve
mukoza zarları (anjiyoödem) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve
önlemler)
- Kan şekerinde artış (hiperglisemi)
- Kan şekerinin düşmesi (hipoglisemi) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- Kafa karışıklığı, yönelim bozukluğu, kaygı reaksiyonları, garip rüyalar, depresyon
(potansiyel olarak intihar düşüncelerine, intihar girişimlerine veya tamamlanmış
intihar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler) veya halüsinasyonlar
- karıncalanma, duyusal uyaranlara karşı alışılmadık hassasiyet, azalma
cilt hassasiyeti, titreme veya baş dönmesi
- Çift görmeyi de içeren görme sorunları (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- kulak çınlaması, işitme kaybı, işitme bozukluğu
- hızlı kalp atışı (taşikardi)
- Kan damarlarının genişlemesi (vazodilatasyon), düşük tansiyon veya bayılma
- Astım semptomları da dahil olmak üzere nefes darlığı
- Karaciğer bozuklukları, sarılık (kolestatik sarılık) veya hepatit
- ışığa duyarlılık (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Böbrek yetmezliği, idrarda kan veya kristaller, idrar yolu iltihabı
- sıvı tutulması veya aşırı terleme
- amilaz enziminin seviyelerinde artış
Çok seyrek (10.000 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- kırmızı kan hücresi sayısının azalmasının özel bir türü (hemolitik anemi);A
Bir tür beyaz kan hücresinde tehlikeli düşüş (agranülositoz) (bkz.
Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler);kırmızı sayısında bir düşüş ve
ölümcül olabilen beyaz kan hücreleri ve trombositler (pansitopeni);Ve
ölümcül de olabilen kemik iliği depresyonu
- Serum hastalığına benzer reaksiyon adı verilen alerjik reaksiyon (bkz. Bölüm 2:
Uyarılar ve önlemler)
- zihinsel bozukluklar (potansiyel olarak aşağıdaki düşüncelere yol açan psikotik reaksiyonlar);
intihar, intihar girişimleri veya tamamlanmış intihar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar
ve önlemler)
- migren, koordinasyon bozukluğu, dengesiz yürüyüş (yürüyüş bozukluğu),
Koku duyusu bozukluğu (koku alma bozuklukları), beyinde baskı
(kafa içi basıncı ve psödotümör serebri)
- görsel renk bozulmaları
- Kan damarlarının duvarında iltihaplanma (vaskülit)
- pankreatit
- Çok nadiren yaşamı tehdit eden karaciğer hücrelerinin ölümü (karaciğer nekrozu)
karaciğer yetmezliği (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Deri altında küçük, iğne ucu kanama (peteşi);çeşitli cilt döküntüleri
veya döküntüler
- Myastenia gravis semptomlarının kötüleşmesi (bkz. Bölüm 2: Uyarılar)
ve önlemler)
Bilinmiyor (mevcut verilerden hareketle sıklık tahmin edilemiyor)
- Aşırı heyecanlı hissetmek (mani) veya aşırı iyimserlik ve aşırı hareketlilik hissetmek
(hipomani)
- Anormal hızlı kalp ritmi, hayatı tehdit eden düzensiz kalp ritmi,
kalp ritminde değişiklik ("QT aralığının uzaması" olarak adlandırılır,
EKG, kalbin elektriksel aktivitesi)
- Kan pıhtılaşması üzerindeki etkisi (K Vitamini antagonistleri ile tedavi edilen hastalarda)
Yan etkilerin raporlanması
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun.Bu
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkileri içerir.Ayrıca şunları da yapabilirsiniz:
yan etkileri doğrudan Sarı Kart Programı aracılığıyla şu adreste bildirin:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Yan etkileri bildirerek, tedaviyle ilgili daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.
Bu ilacın güvenliği.
5
Ciproxin nasıl saklanır
Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın.
Blister veya ambalajın üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra CIPROXIN'i kullanmayınız.
“EXP”den sonraki karton: Son kullanma tarihi ayın son gününü ifade eder
endişeli.
İlacınızın rengi değişirse veya başka belirtiler gösteriyorsa
bozulma olursa eczacınıza danışın, o size ne yapmanız gerektiğini söyleyecektir.
İlaçlar kanalizasyona veya ev eşyalarına atılmamalıdır
zırva.Artık kullanılmayan ilaçları nasıl imha edeceğinizi eczacınıza sorunuz.
gerekli.Bu önlemler çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.
*
*
*
*
6
Paketin içeriği ve diğer bilgiler
Ciproxin neler içerir?
Ciproxin 500 mg film kaplı tablet etkin maddeyi içerir.
Siprofloksasin.
Ayrıca mikrokristalin selüloz, mısır nişastası, krospovidon, kolloidal içerir.
silikon dioksit, magnezyum stearat ve arıtılmış su.Tablet film kaplaması
Hipromelloz, makrogol 4000, titanyum dioksit ve
arıtılmış su.
Ciproxin neye benziyor ve paketin içeriği
Siproksin beyaz, film kaplı tabletlerdir.Bir tarafta bir mola ile işaretlenmiştir
hattı ve CIP 500 olup diğer tarafında BAYER yazılıdır.Onlar mevcut
10 Tablet içeren kabarcıklı ambalajlar
Üretici ve Lisans Sahibi
Bu ilaç Bayer Pharma AG, D-51368, Leverkusen tarafından üretilmiştir.
Almanya'dan temin edilir ve AB içinden tedarik edilir ve Ürün tarafından yeniden paketlenir.
Lisans Sahibi: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East Moons
Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Herhangi bir sorunuz varsa veya herhangi bir konuda emin değilseniz doktorunuza veya
eczacı.Bu ilaç hakkında ek bilgi sahibi olacaklar ve
size tavsiyede bulunabilecektir.
POM
PL 15184/1273 Siproksin 500mg Tabletler
Ciproxin, Bayer Aktiengesellschaft'ın tescilli ticari markasıdır
Revizyon tarihi: 12/05/17
Kör mü yoksa az gören mi?
Bu broşürü görmek veya okumak zor mu?
Telefon Lexon (İngiltere) Limited,
Broşürü almak için Tel: 01527 505414
size uygun formatta
Ref: 1273/120517/2/F
Ciprobay® 500 mg Tablet
(siprofloksasin)
Hasta Bilgi Broşürü
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyunuz.
çünkü sizin için önemli bilgiler içeriyor.
* Bu broşürü saklayın.Tekrar okumanız gerekebilir.
* İlave sorularınız varsa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
* Bu ilaç yalnızca sizin için reçete edilmiştir.Bunu başkalarına iletmeyin
diğerleri.Hastalık belirtileri aynı olsa bile onlara zarar verebilir.
senin.
*Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuz veya eczacınızla konuşunuz.Bu şunları içerir:
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler.4. bölüme bakın.
İlacınızın adı Ciprobay 500mg Tablet'tir ancak şu şekilde anılacaktır:
Bu broşür boyunca Ciprobay.
Bu broşürde neler var
1 SİPROBAY nedir ve ne için kullanılır?
2 CIPRObay'ı kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3 Ciprobay nasıl alınır?
4 Olası yan etkiler
5 Ciprobay'ın saklanması
6 Paketin içeriği ve diğer bilgiler
1
CİPROBAY nedir ve ne için kullanılır?
Ciprobay, siprofloksasin etkin maddesini içerir.Siprofloksasin bir
florokinolon ailesine ait bir antibiyotik.Siprofloaxcin şu şekilde çalışır:
enfeksiyonlara neden olan bakterileri öldürmek.Yalnızca belirli türlerle çalışır
bakteriler.
Yetişkinler
Ciprobay yetişkinlerde aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonların tedavisinde kullanılır:
*solunum yolu enfeksiyonları
*uzun süren veya tekrarlayan kulak veya sinüs enfeksiyonları
*idrar yolu enfeksiyonları
*Erkek ve kadınlarda genital sistem enfeksiyonları
*mide-bağırsak yolu enfeksiyonları ve karın içi enfeksiyonlar
*cilt ve yumuşak doku enfeksiyonları
*kemik ve eklem enfeksiyonları
* Neisseria meningitidis bakterisinden kaynaklanan enfeksiyonları önlemek için
* Şarbona soluma maruziyeti
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa
serebral iskemi veya inme ile ilişkili yan etkilerle karşılaşabilirsiniz.
merkezi sinir sistemi ile.Nöbet olursa Ciprobay almayı bırakın
ve hemen doktorunuza başvurun.
* Ağrı, yanma gibi nöropati belirtileri yaşayabilirsiniz.
karıncalanma, uyuşukluk ve/veya kas zayıflığı.Eğer bu olursa, almayı bırakın
Ciprobay'ı kullanmayınız ve derhal doktorunuza başvurunuz.
* İlk kez kullandığınızda psikiyatrik reaksiyonlar yaşayabilirsiniz.
Ciprobay.Depresyon veya psikoz hastasıysanız belirtileriniz
Ciprobay tedavisi altında durum daha da kötüleşebilir.Nadir durumlarda,
Depresyon veya psikoz, intihar ve intihar düşüncelerine ilerleyebilir
intihara teşebbüs veya tamamlanmış intihar.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Hipoglisemi en sık diyabetik hastalarda rapor edilmiştir,
çoğunlukla yaşlı nüfusta.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Antibiyotik kullanırken ishal gelişebilir.
Ciprobay'ı veya hatta birkaç hafta sonra bunları almayı bıraktınız.eğer öyleyse
şiddetli veya kalıcı hale gelirse veya dışkınızın kan içerdiğini fark ederseniz
veya mukus gibi bir durumla karşılaşırsanız, CIPRObay almayı bırakın ve derhal doktorunuza başvurun.
bu yaşamı tehdit edici olabilir.Durduran veya yavaşlatan ilaçları almayın
bağırsak hareketleri.
*Görme yeteneğiniz bozulursa veya gözleriniz farklı görünüyorsa
etkileniyorsa derhal bir göz uzmanına başvurun.
* Cildiniz güneş ışığına veya ultraviyole (UV) ışığa karşı daha duyarlı hale gelir
Ciprobay'ı alırken.Güçlü güneş ışığına veya yapay UV'ye maruz kalmaktan kaçının
şezlong gibi hafif.
* Eğer varsa, doktorunuza veya laboratuvar personeline Ciprobay kullandığınızı söyleyiniz.
Kan veya idrar örneği sağlamak için.
*Böbrek probleminiz varsa doktorunuza söyleyiniz çünkü dozunuz değişebilir.
ayarlanması gerekiyor.
* Ciprobay karaciğer hasarına neden olabilir.gibi belirtiler fark ederseniz
iştahsızlık, sarılık (cildin sararması), koyu renkli idrar, kaşıntı veya
Midenizde hassasiyet varsa derhal doktorunuza başvurun.
* Ciprobay beyaz kan hücrelerinin sayısında azalmaya neden olabilir ve
enfeksiyona karşı direnciniz azalabilir.Eğer bir deneyim yaşarsanız
ateş ve ciddi bozulma gibi semptomların eşlik ettiği enfeksiyon
genel durumunuz veya ağrı gibi lokal enfeksiyon semptomlarıyla birlikte ateş
boğaz/yutak/ağız veya idrar sorunlarınız varsa doktorunuza başvurmalısınız
hemen.Olası azalmayı kontrol etmek için bir kan testi yapılacaktır.
beyaz kan hücreleri (agranülositoz).Doktorunuzu bilgilendirmeniz önemlidir.
ilacın hakkında.
Diğer ilaçlar ve Ciprobay
alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
başka ilaçlar alın.
Beyaz rengi düşük olan hastaların tedavisinde siprofloksasin kullanılabilir.
nedeniyle olduğundan şüphelenilen ateşi olan kan hücresi sayımı (nötropeni)
bakteriyel bir enfeksiyona.
Ciprobay'ı tizanidin ile birlikte almayın çünkü bu durum aşağıdakilere neden olabilir:
düşük kan basıncı ve uykululuk gibi yan etkiler (bkz. Bölüm 2: Yapmayın)
Ciprobay'ı almayın).
Şiddetli bir enfeksiyonunuz varsa veya birden fazla türün neden olduğu bir enfeksiyon varsa
Bakterinin yokluğunda, size ek olarak ek antibiyotik tedavisi de verilebilir.
Ciprobay.
Aşağıdaki ilaçların vücudunuzda Ciprobay ile etkileşime girdiği bilinmektedir.
Ciprobay'ın bu ilaçlarla birlikte alınması tedaviyi etkileyebilir.
bu ilaçların etkisi.Ayrıca deneyimleme olasılığını da artırabilir
yan etkiler.
Çocuklar ve ergenler
Ciprobay çocuk ve ergenlerde uzman hekim gözetiminde kullanılır.
Aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonları tedavi etmek için gözetim:
* Çocuklarda ve ergenlerde akciğer ve bronş enfeksiyonları
kistik fibrozis
* ulaşmış enfeksiyonlar da dahil olmak üzere komplike idrar yolu enfeksiyonları
böbrekler (piyelonefrit)
* Şarbona soluma maruziyeti
Ciprobay aynı zamanda diğer spesifik ciddi enfeksiyonların tedavisinde de kullanılabilir.
Doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda çocuklar ve ergenler.
2
CIPRObay'ı kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
Ciprobay'ı aşağıdaki durumlarda almayınız:
* Etkin maddeye, diğer kinolon ilaçlara veya diğer kinolon ilaçlarına karşı alerjiniz varsa
Bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi biri (Bölüm 6'da listelenmiştir)
* tizanidin kullanıyorsanız (bkz. Bölüm 2: Diğer ilaçlar ve CIPRObay)
Uyarılar ve önlemler
Ciprobay'ı almadan önce doktorunuzla konuşun.
* Tedavinizin tamamlanması gerekebileceğinden dolayı daha önce böbrek probleminiz olduysa
ayarlanabilir.
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa.
* Daha önceki tedaviniz sırasında tendon problemi öykünüz varsa
Ciprobay gibi antibiyotikler.
* Diyabet hastasıysanız, hipoglisemi riskiyle karşı karşıya kalabilirsiniz
siprofloksasin ile.
* Miyastenia gravisiniz (bir tür kas zayıflığı) varsa, çünkü
semptomlar şiddetlenebilir.
* Kalp probleminiz varsa.Kullanırken dikkatli olunmalıdır
Siprofloksasin, eğer doğduysanız veya ailenizde uzamış QT öyküsü varsa
aralık (EKG'de görülen, kalbin elektriksel kaydı), tuz var
Kandaki dengesizlik (özellikle kandaki potasyum veya magnezyum seviyesinin düşük olması)
kan), çok yavaş bir kalp ritminiz varsa (“bradikardi” olarak adlandırılır),
Kalbiniz zayıfsa (kalp yetmezliği), kalp krizi geçmişiniz varsa (miyokardiyal
enfarktüs), kadınsınız veya yaşlısınız ya da başka ilaçlar alıyorsunuz
anormal EKG değişikliklerine neden olabilir (bkz. bölüm 2: Diğer ilaçlar ve
Ciprobay).
* Sizde veya ailenizden birinde eksiklik olduğu biliniyorsa
glikoz-6-fosfat dehidrojenaz (G6PD), çünkü bir
Siprofloksasin ile anemi riski.
Bazı genital sistem enfeksiyonlarının tedavisi için doktorunuz reçete yazabilir.
siprofloksasine ek olarak başka bir antibiyotik.Eğer herhangi bir iyileşme olmazsa
Tedaviden 3 gün sonra belirtiler ortaya çıkarsa lütfen doktorunuza danışın.
Ciprobay'ı alırken
kullanırken aşağıdakilerden herhangi biri meydana gelirse derhal doktorunuza söyleyiniz.
Ciprobay.Doktorunuz Ciprobay tedavisinin gerekli olup olmadığına karar verecektir.
durdurulmalı.
* Şiddetli, ani alerjik reaksiyon (anafilaktik reaksiyon/şok,
anjiyoödem).İlk dozda bile küçük bir ihtimalle
aşağıdaki semptomlarla birlikte ciddi bir alerjik reaksiyonla karşılaşabilirsiniz:
göğüste sıkışma, baş dönmesi, hasta veya bayılma hissi veya baş dönmesi yaşama
ayağa kalkıldığında.
Böyle bir durumla karşılaşırsanız CİPROBAY almayı bırakın ve doktorunuzla iletişime geçin.
hemen.
* Zaman zaman eklemlerde ağrı, şişlik ve tendinit oluşabilir,
özellikle yaşlıysanız ve aynı zamanda tedavi görüyorsanız
kortikosteroidler.Tendonlarda iltihaplanma ve yırtılmalar bile meydana gelebilir.
Tedaviden sonraki ilk 48 saat içinde veya tedaviden sonraki birkaç aya kadar
Ciprobay tedavisinin kesilmesi.Herhangi bir ağrının ilk belirtisinde veya
iltihap Ciprobay almayı bırakın, doktorunuzla iletişime geçin ve ağrınızı dinlendirin
alan.Gereksiz egzersizlerden kaçının çünkü bu riskleri artırabilir.
tendon kopması.
Aşağıdaki ilaçları alıyorsanız doktorunuza söyleyin:
* K vitamini antagonistleri (örn. varfarin, asenokumarol, fenprokumon veya
fluindion) veya diğer oral antikoagülanlar (kanı inceltmek için)
* probenesid (gut için)
* metotreksat (belirli kanser türleri, sedef hastalığı, romatoid artrit için)
* teofilin (solunum problemleri için)
* tizanidin (multipl sklerozda kas spastisitesi için)
* olanzapin (bir antipsikotik)
*klozapin (bir antipsikotik)
* ropinirol (Parkinson hastalığı için)
* fenitoin (epilepsi için)
* metoklopramid (bulantı ve kusma için)
* siklosporin (cilt rahatsızlıkları, romatoid artrit ve organ hastalıkları için)
nakli)
* kalp ritminizi değiştirebilecek diğer ilaçlar:
anti-aritmikler grubu (örn. kinidin, hidrokinidin, disopiramid,
amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), trisiklik antidepresanlar, bazıları
antimikrobiyaller (makrolidler grubuna ait), bazıları
antipsikotikler.
* zolpidem (uyku bozuklukları için)
Ciprobay kanınızdaki aşağıdaki ilaçların düzeylerini artırabilir:
* pentoksifilin (dolaşım bozuklukları için)
* kafein
* duloksetin (depresyon, diyabetik sinir hasarı veya idrar kaçırma için)
* lidokain (kalp rahatsızlıkları veya anestezik kullanım için)
* sildenafil (örn. erektil disfonksiyon için)
* agomelatin (depresyon için)
Bazı ilaçlar Ciprobay'ın etkisini azaltır.kullanıyorsanız doktorunuza söyleyiniz.
veya almak istediğiniz:
* antasitler
* omeprazol
*mineral takviyeleri
* sukralfat
* bir polimerik fosfat bağlayıcı (örn. sevelamer veya lantanyum karbonat)
* kalsiyum, magnezyum, alüminyum veya içeren ilaçlar veya takviyeler
ütü
Bu hazırlıklar gerekliyse, Ciprobay'ı yaklaşık iki saat önce veya
onlardan en geç dört saat sonra.
CİPROBAY'ın yiyecek ve içecek ile kullanılması
Ciprobay'ı yemek sırasında almadığınız sürece herhangi bir süt ürünü yemeyin veya içmeyin.
ürünleri (süt veya yoğurt gibi) veya kalsiyum ilaveli içecekleri tüketirken
aktif maddenin emilimini etkileyebileceğinden tabletleri alın
madde.
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz veya emziriyorsanız hamile olabileceğinizi veya hamile olduğunuzu düşünün.
Bebek sahibi olmayı planlıyorsanız, öncesinde doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Bu ilacı almak.
Hamilelik sırasında Ciprobay kullanımından kaçınılması tercih edilir.
Ciprobay'i emzirme döneminde kullanmayınız çünkü siprofloksasin
anne sütüne geçer ve çocuğunuz için zararlı olabilir.
Araç ve makine kullanımı
Ciprobay kendinizi daha az uyanık hissetmenize neden olabilir.Bazı nörolojik olumsuz olaylar
meydana gelebilir.Bu nedenle Ciprobay'a nasıl tepki vereceğinizi önceden bildiğinizden emin olun.
araç kullanmak veya makine kullanmak.Şüpheniz varsa doktorunuzla konuşun.
Ref: 1273/120517/2/B
®
Ciprobay 500 mg Tablet
(siprofloksasin)
Hasta Bilgi Broşürü (devamı)
3
Ciprobay nasıl alınır?
Doktorunuz size tam olarak ne kadar CİPRObay kullanmanız gerektiğini açıklayacaktır.
ne sıklıkta ve ne kadar süre boyunca alın.Bu türüne bağlı olacaktır
Sahip olduğunuz enfeksiyon ve ne kadar kötü olduğu.
Böbrek probleminiz varsa doktorunuza bildirin çünkü dozunuz
ayarlanması gerekiyor.
Tedavi genellikle 5 ila 21 gün sürer, ancak daha uzun sürebilir.
şiddetli enfeksiyonlar.Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun söylediği şekilde alın.
Sen.Nasıl yapılacağından emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
alınacak birçok tablet ve Ciprobay'ın nasıl alınacağı.
A.Tabletleri bol miktarda sıvı ile yutunuz.Tabletleri çiğnemeyin çünkü
tadı hoş değil.
B.Tabletleri her gün yaklaşık aynı saatte almaya çalışın.
C.Tabletleri yemek zamanlarında veya öğün aralarında alabilirsiniz.Herhangi bir kalsiyum
Yemeğin bir parçası olarak alınması alımı ciddi şekilde etkilemeyecektir.Ancak bunu yapmayın
Ciprobay tabletlerini süt veya yoğurt gibi süt ürünleriyle veya
güçlendirilmiş meyve suları (örn. kalsiyumla zenginleştirilmiş portakal suyu).
Bu ilacı kullanırken bol miktarda sıvı içmeyi unutmayın.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Ciprobay kullandıysanız
Reçete edilen dozdan fazlasını alırsanız derhal tıbbi yardım alın.Eğer
mümkünse doktorunuza göstermek üzere tabletlerinizi veya kutusunu yanınızda götürünüz.
Ciprobay'i kullanmayı unutursanız
Mümkün olan en kısa sürede normal dozu alın ve ardından reçete edildiği gibi devam edin.
Ancak bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa kaçırdığınız dozu almayın.
ve her zamanki gibi devam edin.Telafi etmek için çift doz almayın
Unutulan bir doz için.Tedavi sürecinizi tamamladığınızdan emin olun.
Ciprobay almayı bırakırsanız
Başlamış olsanız bile tedavi sürecini bitirmeniz önemlidir.
birkaç gün sonra kendinizi daha iyi hissedin.Bu ilacı almayı çok erken bırakırsanız,
enfeksiyon tamamen tedavi edilemeyebilir ve enfeksiyonun belirtileri
geri dönebilir veya daha da kötüleşebilir.Ayrıca antibiyotiğe karşı direnç de geliştirebilirsiniz.
Bu ilacın kullanımına ilişkin başka sorularınız varsa doktorunuza sorunuz.
doktor veya eczacı.
4
Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi bu ilacın da yan etkileri olabilir.
herkes onları alır.
Aşağıdaki bölüm karşılaşabileceğiniz en ciddi yan etkileri içermektedir.
kendini tanı:
CIPRObay'ı kullanmayı bırakın ve derhal doktorunuzla iletişime geçin.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz başka bir antibiyotik tedavisi düşünün
ciddi yan etkiler:
Seyrek (1000 kişiden en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- Nöbet (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
Çok seyrek (10.000 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- Kaslarda gerginlik gibi semptomların eşlik ettiği şiddetli, ani alerjik reaksiyon
göğüs, baş dönmesi, hasta veya baygınlık hissi veya ayakta dururken baş dönmesi yaşama
(anafilaktik reaksiyon/şok) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- Kas zayıflığı, tendonların iltihaplanması,
Özellikle arka taraftaki büyük tendonu etkileyen tendon yırtılması
ayak bileği (Aşil tendonu) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Genellikle kabarcık veya ülser şeklinde, yaşamı tehdit eden ciddi bir deri döküntüsü
ağızda, boğazda, burunda, gözlerde ve diğer mukozalarda
cinsel organlarda yaygın kabarmaya veya soyulmaya kadar ilerleyebilen
cilt (Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz).
- karıncalanma, duyusal uyaranlara karşı alışılmadık hassasiyet, azalma
cilt hassasiyeti, titreme veya baş dönmesi
- Çift görmeyi de içeren görme sorunları (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- kulak çınlaması, işitme kaybı, işitme bozukluğu
- hızlı kalp atışı (taşikardi)
- Kan damarlarının genişlemesi (vazodilatasyon), düşük tansiyon veya bayılma
- Astım semptomları da dahil olmak üzere nefes darlığı
- Karaciğer bozuklukları, sarılık (kolestatik sarılık) veya hepatit
- ışığa duyarlılık (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Böbrek yetmezliği, idrarda kan veya kristaller, idrar yolu iltihabı
- sıvı tutulması veya aşırı terleme
- amilaz enziminin seviyelerinde artış
Çok seyrek (10.000 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- kırmızı kan hücresi sayısının azalmasının özel bir türü (hemolitik anemi);A
Bir tür beyaz kan hücresinde tehlikeli düşüş (agranülositoz) (bkz.
Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler);kırmızı sayısında bir düşüş ve
ölümcül olabilen beyaz kan hücreleri ve trombositler (pansitopeni);Ve
ölümcül de olabilen kemik iliği depresyonu
- Serum hastalığına benzer reaksiyon adı verilen alerjik reaksiyon (bkz. Bölüm 2:
Uyarılar ve önlemler)
- zihinsel bozukluklar (potansiyel olarak aşağıdaki düşüncelere yol açan psikotik reaksiyonlar);
intihar, intihar girişimleri veya tamamlanmış intihar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar
ve önlemler)
- migren, koordinasyon bozukluğu, dengesiz yürüyüş (yürüyüş bozukluğu),
Koku duyusu bozukluğu (koku alma bozuklukları), beyinde baskı
(kafa içi basıncı ve psödotümör serebri)
- görsel renk bozulmaları
- Kan damarlarının duvarında iltihaplanma (vaskülit)
- pankreatit
- Çok nadiren yaşamı tehdit eden karaciğer hücrelerinin ölümü (karaciğer nekrozu)
karaciğer yetmezliği (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Deri altında küçük, iğne ucu kanama (peteşi);çeşitli cilt döküntüleri
veya döküntüler
- Myastenia gravis semptomlarının kötüleşmesi (bkz. Bölüm 2: Uyarılar)
ve önlemler)
Bilinmiyor (mevcut verilerden hareketle sıklık tahmin edilemiyor)
- Aşırı heyecanlı hissetmek (mani) veya aşırı iyimserlik ve aşırı hareketlilik hissetmek
(hipomani)
- Anormal hızlı kalp ritmi, hayatı tehdit eden düzensiz kalp ritmi,
kalp ritminde değişiklik ("QT aralığının uzaması" olarak adlandırılır,
EKG, kalbin elektriksel aktivitesi)
- Kan pıhtılaşması üzerindeki etkisi (K Vitamini antagonistleri ile tedavi edilen hastalarda)
Yan etkilerin raporlanması
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun.Bu
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkileri içerir.Ayrıca şunları da yapabilirsiniz:
yan etkileri doğrudan Sarı Kart Programı aracılığıyla şu adreste bildirin:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Yan etkileri bildirerek, tedaviyle ilgili daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.
Bu ilacın güvenliği.
5
*
*
*
*
Ciprobay nasıl saklanır
Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın.
Blister veya ambalajın üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra CIPRObay'ı kullanmayınız.
“EXP”den sonraki karton: Son kullanma tarihi ayın son gününü ifade eder
endişeli.
İlacınızın rengi değişirse veya başka belirtiler gösteriyorsa
bozulma olursa eczacınıza danışın, o size ne yapmanız gerektiğini söyleyecektir.
İlaçlar kanalizasyona veya ev eşyalarına atılmamalıdır
zırva.Artık kullanılmayan ilaçları nasıl imha edeceğinizi eczacınıza sorunuz.
gerekli.Bu önlemler çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.
6
Paketin içeriği ve diğer bilgiler
Bilinmiyor (mevcut verilerden hareketle sıklık tahmin edilemiyor)
- Olağandışı ağrı, yanma, karıncalanma, uyuşukluk veya kas güçsüzlüğü hissi
ekstremitelerde (nöropati) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Döküntü, ateş, iç organlarda iltihaplanmaya neden olan bir ilaç reaksiyonu,
hematolojik anormallikler ve sistemik hastalık (DRESS İlaç Reaksiyonu)
Eozinofili ve Sistemik Semptomlu, AGEP Akut Genelleştirilmiş
Ekzantematöz Püstüloz).
Ciprobay'ın içeriği
Ciprobay 500 mg film kaplı tablet etkin maddeyi içerir.
Siprofloksasin.
Ayrıca mikrokristalin selüloz, mısır nişastası, krospovidon, kolloidal içerir.
silikon dioksit, magnezyum stearat ve arıtılmış su.Tablet film kaplaması
Hipromelloz, makrogol 4000, titanyum dioksit ve
arıtılmış su.
Ciprobay tedavisi sırasında gözlenen diğer yan etkiler
aşağıda ne kadar muhtemel olduklarına göre listelenmiştir:
Ciprobay neye benziyor ve paketin içeriği
Ciprobay beyaz, film kaplı tabletlerdir.Bir tarafta bir ile işaretlenmiştir
diğer tarafta kesme çizgisi ve CIP 500 ve BAYER işaretlidir.Onlar mevcut
10 Tablet içeren kabarcıklı ambalajlarda.
Yaygın: (10 kişiden en fazla 1'ini etkileyebilir)
- mide bulantısı, ishal
- Çocuklarda eklem ağrısı ve eklem iltihabı
Yaygın olmayan (100 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- yetişkinlerde eklem ağrısı
- mantar süperenfeksiyonları
- Bir tür beyaz kan hücresi olan eozinofillerin yüksek konsantrasyonu
- iştah azalması
- hiperaktivite veya ajitasyon
- baş ağrısı, baş dönmesi, uyku sorunları veya tat alma bozuklukları
- Kusma, karın ağrısı, mide rahatsızlığı gibi sindirim sorunları
(hazımsızlık/mide ekşimesi) veya rüzgar
- Kanda bazı maddelerin (transaminazlar) miktarında artış
ve/veya bilirubin)
- döküntü, kaşıntı veya kurdeşen
- zayıf böbrek fonksiyonu
- Kaslarınızda ve kemiklerinizde ağrı, kendinizi iyi hissetmeme (asteni) veya ateş
- Kandaki alkalin fosfatazda (kanda bulunan belirli bir madde) artış
Seyrek (1000 kişiden en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- kas ağrısı, eklem iltihabı, kas tonusunun artması ve
kramp
- Antibiyotik kullanımına bağlı bağırsak iltihabı (kolit) (aşağıdaki durumlarda ölümcül olabilir)
çok nadir durumlar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Kan sayımında değişiklikler (lökopeni, lökositoz, nötropeni,
anemi), kan pıhtılaşma faktörünün artan veya azalan miktarları
(trombositler)
- Alerjik reaksiyon, şişme (ödem) veya ciltte hızlı şişme ve
mukoza zarları (anjiyoödem) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve
önlemler)
- Kan şekerinde artış (hiperglisemi)
- Kan şekerinin düşmesi (hipoglisemi) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- Kafa karışıklığı, yönelim bozukluğu, kaygı reaksiyonları, garip rüyalar, depresyon
(potansiyel olarak intihar düşüncelerine, intihar girişimlerine veya tamamlanmış
intihar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler) veya halüsinasyonlar
Üretici ve Lisans Sahibi
Bu ilaç Bayer Pharma AG, D-51368, Leverkusen tarafından üretilmiştir.
Almanya'dan temin edilir ve AB içinden tedarik edilir ve Ürün tarafından yeniden paketlenir.
Lisans Sahibi: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East Moons
Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Herhangi bir sorunuz varsa veya herhangi bir konuda emin değilseniz doktorunuza veya
eczacı.Bu ilaç hakkında ek bilgi sahibi olacaklar ve
size tavsiyede bulunabilecektir.
POM
PL 15184/1273 Ciprobay 500mg Tabletler
Ciprobay, Bayer Aktiengesellschaft'ın tescilli ticari markasıdır
Revizyon tarihi: 12/05/17
Kör mü yoksa az gören mi?
Bu broşürü görmek veya okumak zor mu?
Telefon Lexon (İngiltere) Limited,
Broşürü almak için Tel: 01527 505414
size uygun formatta
Ref: 1273/120517/3/F
Siprofloksasin 500 mg Tablet
Hasta Bilgi Broşürü
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyunuz.
çünkü sizin için önemli bilgiler içeriyor.
* Bu broşürü saklayın.Tekrar okumanız gerekebilir.
* İlave sorularınız varsa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
* Bu ilaç yalnızca sizin için reçete edilmiştir.bunu başkalarına iletmeyin
diğerleri.Hastalık belirtileri aynı olsa bile onlara zarar verebilir.
senin.
*Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuz veya eczacınızla konuşunuz.Bu şunları içerir:
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler.4. bölüme bakın.
İlacınızın adı Siprofloksasin 500mg Tablettir ancak şu şekilde anılacaktır:
Bu broşür boyunca siprofloksasin.
Bu broşürde neler var
1 Siprofloksasin nedir ve ne için kullanılır?
2 Siprofloksasin kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3 Siprofloksasin nasıl alınır
4 Olası yan etkiler
5 Siprofloksasin nasıl saklanır
6 Paketin içeriği ve diğer bilgiler
1
Siprofloksasin nedir ve ne için kullanılır?
Siprofloksasin aktif madde olarak siprofloksasin içerir.Siprofloksasin bir
florokinolon ailesine ait bir antibiyotik.Siprofloksasin şu şekilde çalışır:
enfeksiyonlara neden olan bakterileri öldürmek.Yalnızca belirli türlerle çalışır
bakteriler.
Yetişkinler
Siprofloksasin yetişkinlerde aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonların tedavisinde kullanılır:
*solunum yolu enfeksiyonları
*uzun süren veya tekrarlayan kulak veya sinüs enfeksiyonları
*idrar yolu enfeksiyonları
*Erkek ve kadınlarda genital sistem enfeksiyonları
*mide-bağırsak yolu enfeksiyonları ve karın içi enfeksiyonlar
*cilt ve yumuşak doku enfeksiyonları
*kemik ve eklem enfeksiyonları
* Neisseria meningitidis bakterisine bağlı enfeksiyonları önlemek için
* Şarbona soluma maruziyeti
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa
serebral iskemi veya inme ile ilişkili yan etkilerle karşılaşabilirsiniz.
merkezi sinir sistemi ile.Nöbet olursa almayı bırakın
Siprofloksasin kullanmayınız ve derhal doktorunuza başvurunuz.
* Ağrı, yanma gibi nöropati belirtileri yaşayabilirsiniz.
karıncalanma, uyuşukluk ve/veya kas zayıflığı.Eğer bu olursa, almayı bırakın
Siprofloksasin kullanmayınız ve derhal doktorunuza başvurunuz.
* İlk kez kullandığınızda psikiyatrik reaksiyonlar yaşayabilirsiniz.
Siprofloksasin.Depresyon veya psikoz hastasıysanız belirtileriniz
Siprofloksasin tedavisi altında durum daha da kötüleşebilir.Nadir durumlarda,
Depresyon veya psikoz, intihar ve intihar düşüncelerine ilerleyebilir
intihara teşebbüs veya tamamlanmış intihar.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Hipoglisemi en sık diyabetik hastalarda rapor edilmiştir,
çoğunlukla yaşlı nüfusta.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Antibiyotik kullanırken ishal gelişebilir.
Siprofloksasin veya hatta birkaç hafta sonra bunları almayı bıraktınız.
Şiddetli veya kalıcı hale gelirse veya dışkınızda madde bulunduğunu fark ederseniz
kan veya mukus varsa, Siprofloksasin almayı bırakın ve doktorunuza başvurun.
Hayatı tehdit edici olabileceğinden derhal.olan ilaçları almayın
bağırsak hareketlerini durdurun veya yavaşlatın.
*Görme yeteneğiniz bozulursa veya gözleriniz farklı görünüyorsa
etkileniyorsa derhal bir göz uzmanına başvurun.
* Cildiniz güneş ışığına veya ultraviyole (UV) ışığa karşı daha duyarlı hale gelir
Siprofloksasin alırken.Güçlü güneş ışığına veya yapay ışığa maruz kalmaktan kaçının
Şezlonglar gibi UV ışığı.
* Aşağıdaki durumlarda doktorunuza veya laboratuvar personeline Siprofloksasin kullandığınızı söyleyin:
kan veya idrar örneği vermeniz gerekir.
*Böbrek probleminiz varsa doktorunuza söyleyiniz çünkü dozunuz değişebilir.
ayarlanması gerekiyor.
* Siprofloksasin karaciğer hasarına neden olabilir.Eğer böyle belirtiler fark ederseniz
iştahsızlık, sarılık (cildin sararması), koyu renkli idrar, kaşıntı veya
Midenizde hassasiyet varsa derhal doktorunuza başvurun.
* Siprofloksasin beyaz kan hücrelerinin sayısında azalmaya neden olabilir
ve enfeksiyona karşı direnciniz azalabilir.Eğer deneyimlersen
Ateş ve ciddi bozulma gibi belirtileri olan bir enfeksiyon
genel durumunuz veya ağrı gibi lokal enfeksiyon semptomlarıyla birlikte ateş
boğaz/yutak/ağız veya idrar sorunlarınız varsa doktorunuza başvurmalısınız
hemen.Olası azalmayı kontrol etmek için bir kan testi yapılacaktır.
beyaz kan hücreleri (agranülositoz).Doktorunuzu bilgilendirmeniz önemlidir.
ilacın hakkında.
Diğer ilaçlar ve Siprofloksasin
alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
başka ilaçlar alın.
Beyaz rengi düşük olan hastaların tedavisinde siprofloksasin kullanılabilir.
nedeniyle olduğundan şüphelenilen ateşi olan kan hücresi sayımı (nötropeni)
bakteriyel bir enfeksiyona.
Siprofloksasin'i tizanidin ile birlikte almayın, çünkü bu durum
düşük kan basıncı ve uykululuk gibi yan etkilere neden olabilir (bkz.
2: Siprofloksasin almayın).
Şiddetli bir enfeksiyonunuz varsa veya birden fazla türün neden olduğu bir enfeksiyon varsa
Bakterinin varlığına ek olarak size ilave antibiyotik tedavisi de verilebilir.
Siprofloksasin.
Aşağıdaki ilaçların Siprofloksasin ile etkileşime girdiği bilinmektedir.
vücut.Siprofloksasinin bu ilaçlarla birlikte alınması,
Bu ilaçların tedavi edici etkisi.Ayrıca olasılığını artırabilir
yan etkiler yaşıyor.
Çocuklar ve ergenler
Siprofloksasin çocuklarda ve ergenlerde uzman tıbbi gözetim altında kullanılır.
Aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonları tedavi etmek için gözetim:
* Çocuklarda ve ergenlerde akciğer ve bronş enfeksiyonları
kistik fibrozis
* ulaşmış enfeksiyonlar da dahil olmak üzere komplike idrar yolu enfeksiyonları
böbrekler (piyelonefrit)
* Şarbona soluma maruziyeti
Siprofloksasin ayrıca diğer spesifik ciddi enfeksiyonların tedavisinde de kullanılabilir.
Doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda çocuklar ve ergenler.
2
Siprofloksasin'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
Siprofloksasin almayın:
* Etkin maddeye, diğer kinolon ilaçlara veya diğer kinolon ilaçlarına karşı alerjiniz varsa
Bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi biri (Bölüm 6'da listelenmiştir)
* Tizanidin alıyorsanız (bkz. Bölüm 2: Diğer ilaçlar ve
Siprofloksasin)
Uyarılar ve önlemler
Siprofloksasin almadan önce doktorunuzla konuşun
* Tedavinizin gerekmesi nedeniyle böbrek probleminiz olduysa
ayarlanacak.
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa.
* Daha önceki tedaviniz sırasında tendon problemi öykünüz varsa
Siprofloksasin gibi antibiyotikler.
* Diyabet hastasıysanız, hipoglisemi riskiyle karşı karşıya kalabilirsiniz
siprofloksasin ile.
* Miyastenia gravisiniz (bir tür kas zayıflığı) varsa, çünkü
semptomlar şiddetlenebilir.
* Kalp probleminiz varsa.Kullanırken dikkatli olunmalıdır
Siprofloksasin, eğer doğduysanız veya ailenizde uzamış QT öyküsü varsa
aralık (EKG'de görülen, kalbin elektriksel kaydı), tuz var
Kandaki dengesizlik (özellikle kandaki potasyum veya magnezyum seviyesinin düşük olması)
kan), çok yavaş bir kalp ritminiz varsa (“bradikardi” olarak adlandırılır),
Kalbiniz zayıfsa (kalp yetmezliği), kalp krizi geçmişiniz varsa (miyokardiyal
enfarktüs), kadınsınız veya yaşlısınız ya da başka ilaçlar alıyorsunuz
anormal EKG değişikliklerine neden olabilir (bkz. bölüm 2: Diğer ilaçlar ve
Siprofloksasin).
* Sizde veya ailenizden birinde eksiklik olduğu biliniyorsa
glikoz-6-fosfat dehidrojenaz (G6PD), çünkü bir
Siprofloksasin ile anemi riski.
Bazı genital sistem enfeksiyonlarının tedavisi için doktorunuz reçete yazabilir.
siprofloksasine ek olarak başka bir antibiyotik.Eğer herhangi bir iyileşme olmazsa
Tedaviden 3 gün sonra belirtiler ortaya çıkarsa lütfen doktorunuza danışın.
Siprofloksasin alırken
kullanırken aşağıdakilerden herhangi biri meydana gelirse derhal doktorunuza söyleyiniz.
Siprofloksasin.Doktorunuz Siprofloksasin tedavisinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verecektir.
durdurulması gerekiyor.
* Şiddetli, ani alerjik reaksiyon (anafilaktik reaksiyon/şok,
anjiyoödem).İlk dozda bile küçük bir ihtimalle
aşağıdaki semptomlarla birlikte ciddi bir alerjik reaksiyonla karşılaşabilirsiniz:
göğüste sıkışma, baş dönmesi, hasta veya bayılma hissi veya baş dönmesi yaşama
ayağa kalkıldığında.Böyle bir durumda Siprofloksasin almayı bırakın ve
derhal doktorunuza başvurun.
* Zaman zaman eklemlerde ağrı, şişlik ve tendinit oluşabilir,
özellikle yaşlıysanız ve aynı zamanda tedavi görüyorsanız
kortikosteroidler.Tendonlarda iltihaplanma ve yırtılmalar bile meydana gelebilir.
tedavinin ilk 48 saati içinde veya tedaviden birkaç ay sonrasına kadar
Siprofloksasin tedavisinin kesilmesi.Herhangi bir ağrının ilk belirtisinde veya
iltihap Siprofloksasin almayı bırakın, doktorunuzla iletişime geçin ve dinlenin.
ağrılı bölge.Gereksiz egzersizlerden kaçının çünkü bu,
tendon yırtılması riski.
Aşağıdaki ilaçları alıyorsanız doktorunuza söyleyin:
* K vitamini antagonistleri (örn. varfarin, asenokumarol, fenprokumon veya
fluindion) veya diğer oral antikoagülanlar (kanı inceltmek için)
* probenesid (gut için)
* metotreksat (belirli kanser türleri, sedef hastalığı, romatoid artrit için)
* teofilin (solunum problemleri için)
* tizanidin (multipl sklerozda kas spastisitesi için)
* olanzapin (bir antipsikotik)
*klozapin (bir antipsikotik)
* ropinirol (Parkinson hastalığı için)
* fenitoin (epilepsi için)
* metoklopramid (bulantı ve kusma için)
* siklosporin (cilt rahatsızlıkları, romatoid artrit ve organ hastalıkları için)
nakli)
* kalp ritminizi değiştirebilecek diğer ilaçlar:
anti-aritmikler grubu (örn. kinidin, hidrokinidin, disopiramid,
amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), trisiklik antidepresanlar, bazıları
antimikrobiyaller (makrolidler grubuna ait), bazıları
antipsikotikler.
Siprofloksasin vücudunuzdaki aşağıdaki ilaçların düzeylerini artırabilir:
kan:
* pentoksifilin (dolaşım bozuklukları için)
* kafein
* duloksetin (depresyon, diyabetik sinir hasarı veya idrar kaçırma için)
* lidokain (kalp rahatsızlıkları veya anestezik kullanım için)
* sildenafil (örn. erektil disfonksiyon için)
Bazı ilaçlar Siprofloksasinin etkisini azaltır.varsa doktorunuza söyleyiniz.
almak veya almak istemek:
* antasitler
* omeprazol
*mineral takviyeleri
* sukralfat
* bir polimerik fosfat bağlayıcı (örn. sevelamer veya lantanyum karbonat)
* kalsiyum, magnezyum, alüminyum veya içeren ilaçlar veya takviyeler
ütü
Bu hazırlıklar gerekliyse Siprofloksasin'i yaklaşık iki saat boyunca alın.
onlardan önce veya en geç dört saat sonra.
Siprofloksasinin yiyecek ve içecek ile kullanılması
Yemekler sırasında Siprofloksasin almadığınız sürece herhangi bir süt ürünü yemeyin veya içmeyin.
ürünleri (süt veya yoğurt gibi) veya kalsiyum ilaveli içecekleri tüketirken
aktif maddenin emilimini etkileyebileceğinden tabletleri alın
madde.
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz veya emziriyorsanız hamile olabileceğinizi veya hamile olduğunuzu düşünün.
Bebek sahibi olmayı planlıyorsanız, öncesinde doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Bu ilacı almak.
Hamilelik sırasında Siprofloksasin kullanımından kaçınılması tercih edilir.
Emzirme sırasında Siprofloksasin almayın çünkü siprofloksasin
anne sütüne geçer ve çocuğunuz için zararlı olabilir.
Araç ve makine kullanımı
Siprofloksasin kendinizi daha az uyanık hissetmenize neden olabilir.Bazı nörolojik olumsuzluklar
olaylar meydana gelebilir.Bu nedenle, nasıl tepki vereceğinizi bildiğinizden emin olun.
Araç veya makine kullanmadan önce siprofloksasin.Şüpheniz varsa konuşun
doktorunuza.
Ref: 1273/120517/3/B
Siprofloksasin 500 mg Tablet
Hasta Bilgi Broşürü (devamı)
3
Siprofloksasin nasıl alınır
Doktorunuz size tam olarak ne kadar Siprofloksasin alacağınızı açıklayacaktır.
ne sıklıkta ve ne kadar süreyle alınması gerektiği gibi.Bu türüne bağlı olacaktır
Sahip olduğunuz enfeksiyonun türü ve ne kadar kötü olduğu.
Böbrek probleminiz varsa doktorunuza bildirin çünkü dozunuz
ayarlanması gerekiyor.
Tedavi genellikle 5 ila 21 gün sürer, ancak daha uzun sürebilir.
şiddetli enfeksiyonlar.Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun söylediği şekilde alın.
Sen.Nasıl yapılacağından emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
alınacak birçok tablet ve Siprofloksasin nasıl alınır
A.Tabletleri bol miktarda sıvı ile yutunuz.Tabletleri çiğnemeyin çünkü
tadı hoş değil.
B.Tabletleri her gün yaklaşık aynı saatte almaya çalışın.
C.Tabletleri yemek zamanlarında veya öğün aralarında alabilirsiniz.Herhangi bir kalsiyum
Yemeğin bir parçası olarak alınması alımı ciddi şekilde etkilemeyecektir.Ancak bunu yapmayın
Siprofloksasin tabletlerini süt veya yoğurt gibi süt ürünleriyle birlikte alın veya
kuvvetlendirilmiş meyve suları (örn. kalsiyumla zenginleştirilmiş portakal suyu) ile birlikte.
Bu ilacı kullanırken bol miktarda sıvı içmeyi unutmayın.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Siprofloksasin kullandıysanız
Reçete edilen dozdan fazlasını alırsanız derhal tıbbi yardım alın.Eğer
mümkünse doktorunuza göstermek üzere tabletlerinizi veya kutusunu yanınızda götürünüz.
Siprofloksasin'i kullanmayı unutursanız
Mümkün olan en kısa sürede normal dozu alın ve ardından reçete edildiği gibi devam edin.
Ancak bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa kaçırdığınız dozu almayın.
ve her zamanki gibi devam edin.Telafi etmek için çift doz almayın
Unutulan bir doz için.Tedavi sürecinizi tamamladığınızdan emin olun.
Siprofloksasin almayı bırakırsanız
Başlamış olsanız bile tedavi sürecini bitirmeniz önemlidir.
birkaç gün sonra kendinizi daha iyi hissedin.Bu ilacı almayı çok erken bırakırsanız,
enfeksiyon tamamen tedavi edilemeyebilir ve enfeksiyonun belirtileri
geri dönebilir veya daha da kötüleşebilir.Ayrıca antibiyotiğe karşı direnç de geliştirebilirsiniz.
Bu ilacın kullanımına ilişkin başka sorularınız varsa doktorunuza sorunuz.
doktor veya eczacı.
4
Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi bu ilacın da yan etkileri olabilir.
herkes onları alır.
Aşağı
Ciproxin ® 500 mg Tabletler
(siprofloksasin)
Hasta Bilgi Broşürü
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyunuz.
çünkü sizin için önemli bilgiler içeriyor.
* Bu broşürü saklayın.Tekrar okumanız gerekebilir.
* İlave sorularınız varsa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
* Bu ilaç yalnızca sizin için reçete edilmiştir.Bunu başkalarına iletmeyin
diğerleri.Hastalık belirtileri aynı olsa bile onlara zarar verebilir.
senin.
*Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuz veya eczacınızla konuşunuz.Bu şunları içerir:
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler.4. bölüme bakın.
İlacınızın adı Ciproxin 500mg Tablet'tir ancak şu şekilde anılacaktır:
Bu broşür boyunca siproksin.
Bu broşürde neler var
1 Ciproxin nedir ve ne için kullanılır?
2 CIPROXIN'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3 Ciproxin nasıl alınır
4 Olası yan etkiler
5 Ciproxin nasıl saklanır
6 Paketin içeriği ve diğer bilgiler
1
Ciproxin nedir ve ne için kullanılır?
Siproksin aktif madde olarak siprofloksasin içerir.Siprofloksasin bir
florokinolon ailesine ait bir antibiyotik.Siprofloksasin şu şekilde çalışır:
enfeksiyonlara neden olan bakterileri öldürmek.Yalnızca belirli türlerle çalışır
bakteriler.
Yetişkinler
Ciproxin yetişkinlerde aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonların tedavisinde kullanılır:
*solunum yolu enfeksiyonları
*uzun süren veya tekrarlayan kulak veya sinüs enfeksiyonları
*idrar yolu enfeksiyonları
*Erkek ve kadınlarda genital sistem enfeksiyonları
*mide-bağırsak yolu enfeksiyonları ve karın içi enfeksiyonlar
*cilt ve yumuşak doku enfeksiyonları
*kemik ve eklem enfeksiyonları
* Neisseria meningitidis bakterisine bağlı enfeksiyonları önlemek için
* Şarbona soluma maruziyeti
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa
serebral iskemi veya felç ile ilişkili yan etkilerle karşılaşabilirsiniz.
merkezi sinir sistemi ile.Nöbet olursa Ciproxin almayı bırakın
ve hemen doktorunuza başvurun.
* Ağrı, yanma gibi nöropati belirtileri yaşayabilirsiniz.
karıncalanma, uyuşukluk ve/veya kas zayıflığı.Eğer bu olursa, almayı bırakın
Ciproxin'i kullanmayınız ve derhal doktorunuza başvurunuz.
* İlk kez kullandığınızda psikiyatrik reaksiyonlar yaşayabilirsiniz.
Siproksin.Depresyon veya psikoz hastasıysanız belirtileriniz
Ciproxin tedavisi altında durum daha da kötüleşebilir.Nadir durumlarda,
Depresyon veya psikoz, intihar ve intihar düşüncelerine ilerleyebilir
intihara teşebbüs veya tamamlanmış intihar.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Hipoglisemi en sık diyabetik hastalarda rapor edilmiştir,
çoğunlukla yaşlı nüfusta.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Ciproxin dahil antibiyotik kullanırken ishal gelişebilir,
hatta bunları almayı bıraktıktan birkaç hafta sonra bile.Eğer olursa
Şiddetli veya kalıcı veya dışkınızın kan veya mukus içerdiğini fark ederseniz,
CIPROXIN almayı bırakın ve derhal doktorunuzla iletişime geçin; aksi takdirde bu durum ortaya çıkabilir.
hayatı tehdit edici.Bağırsakları durduran veya yavaşlatan ilaçları almayın
hareketler.
*Görme yeteneğiniz bozulursa veya gözleriniz farklı görünüyorsa
etkileniyorsa derhal bir göz uzmanına başvurun.
* Cildiniz güneş ışığına veya ultraviyole (UV) ışığa karşı daha duyarlı hale gelir
Ciproxin alırken.Güçlü güneş ışığına veya yapay UV'ye maruz kalmaktan kaçının
şezlong gibi hafif.
* Mecbursanız doktorunuza veya laboratuvar personeline Ciproxin kullandığınızı söyleyin.
kan veya idrar örneği sağlayın.
*Böbrek probleminiz varsa doktorunuza söyleyiniz çünkü dozunuz değişebilir.
ayarlanması gerekiyor.
* Siproksin karaciğer hasarına neden olabilir.gibi belirtiler fark ederseniz
iştahsızlık, sarılık (cildin sararması), koyu renkli idrar, kaşıntı veya
Midenizde hassasiyet varsa derhal doktorunuza başvurun.
* Ciproxin beyaz kan hücrelerinin sayısında azalmaya neden olabilir ve
enfeksiyona karşı direnciniz azalabilir.Eğer bir deneyim yaşarsanız
ateş ve ciddi bozulma gibi semptomların eşlik ettiği enfeksiyon
genel durumunuz veya ağrı gibi lokal enfeksiyon semptomlarıyla birlikte ateş
boğaz/yutak/ağız veya idrar sorunlarınız varsa doktorunuza başvurmalısınız
hemen.Olası azalmayı kontrol etmek için bir kan testi yapılacaktır.
beyaz kan hücreleri (agranülositoz).Doktorunuzu bilgilendirmeniz önemlidir.
ilacın hakkında.
Diğer ilaçlar ve Siproksin
alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
başka ilaçlar alın.
Beyaz rengi düşük olan hastaların tedavisinde siprofloksasin kullanılabilir.
nedeniyle olduğundan şüphelenilen ateşi olan kan hücresi sayımı (nötropeni)
bakteriyel bir enfeksiyona.
Ciproxin'i tizanidin ile birlikte almayın çünkü bu durum
düşük kan basıncı ve uykululuk gibi yan etkiler (bkz. Bölüm 2: Yapmayın)
Ciproxin almayın).
Şiddetli bir enfeksiyonunuz varsa veya birden fazla türün neden olduğu bir enfeksiyon varsa
Bakterinin varlığına ek olarak size ilave antibiyotik tedavisi de verilebilir.
Siproksin.
Aşağıdaki ilaçların vücudunuzdaki Ciproxin ile etkileşime girdiği bilinmektedir.
Ciproxin'in bu ilaçlarla birlikte alınması tedaviyi etkileyebilir.
bu ilaçların etkisi.Ayrıca deneyimleme olasılığını da artırabilir
yan etkiler.
Çocuklar ve ergenler
Ciproxin çocuklarda ve ergenlerde uzman tıbbi gözetim altında kullanılır.
Aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonları tedavi etmek için gözetim:
* Çocuklarda ve ergenlerde akciğer ve bronş enfeksiyonları
kistik fibrozis
* ulaşmış enfeksiyonlar da dahil olmak üzere komplike idrar yolu enfeksiyonları
böbrekler (piyelonefrit)
* Şarbona soluma maruziyeti
Ciproxin ayrıca diğer spesifik ciddi enfeksiyonların tedavisinde de kullanılabilir.
Doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda çocuklar ve ergenler.
2
Ciproxin'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
Ciproxin'i aşağıdaki durumlarda kullanmayın:
* Etkin maddeye, diğer kinolon ilaçlara veya diğer kinolon ilaçlarına karşı alerjiniz varsa
Bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi biri (Bölüm 6'da listelenmiştir)
* Tizanidin alıyorsanız (bkz. Bölüm 2: Diğer ilaçlar ve Siproxin)
Uyarılar ve önlemler
CIPROXIN'i almadan önce doktorunuzla konuşun.
* Tedavinizin tamamlanması gerekebileceğinden dolayı daha önce böbrek probleminiz olduysa
ayarlanabilir.
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa.
* Daha önceki tedaviniz sırasında tendon problemi öykünüz varsa
Ciproxin gibi antibiyotikler.
* Diyabet hastasıysanız, hipoglisemi riskiyle karşı karşıya kalabilirsiniz
siprofloksasin ile.
* Miyastenia gravisiniz (bir tür kas zayıflığı) varsa, çünkü
semptomlar şiddetlenebilir.
* Kalp probleminiz varsa.Kullanırken dikkatli olunmalıdır
Siprofloksasin, eğer doğduysanız veya ailenizde uzamış QT öyküsü varsa
aralık (EKG'de görülen, kalbin elektriksel kaydı), tuz var
Kandaki dengesizlik (özellikle kandaki potasyum veya magnezyum seviyesinin düşük olması)
kan), çok yavaş bir kalp ritminiz varsa (“bradikardi” olarak adlandırılır),
Kalbiniz zayıfsa (kalp yetmezliği), kalp krizi geçmişiniz varsa (miyokardiyal
enfarktüs), kadınsınız veya yaşlısınız ya da başka ilaçlar alıyorsunuz
anormal EKG değişikliklerine neden olabilir (bkz. bölüm 2: Diğer ilaçlar ve
Siproksin).
* Sizde veya ailenizden birinde eksiklik olduğu biliniyorsa
glikoz-6-fosfat dehidrojenaz (G6PD), çünkü bir
Siprofloksasin ile anemi riski.
Bazı genital sistem enfeksiyonlarının tedavisi için doktorunuz reçete yazabilir.
siprofloksasine ek olarak başka bir antibiyotik.Eğer herhangi bir iyileşme olmazsa
Tedaviden 3 gün sonra belirtiler ortaya çıkarsa lütfen doktorunuza danışın.
Ciproxin alırken
kullanırken aşağıdakilerden herhangi biri meydana gelirse derhal doktorunuza söyleyiniz.
Siproksin.Doktorunuz Ciproxin tedavisinin gerekli olup olmadığına karar verecektir.
durdurulmalı.
* Şiddetli, ani alerjik reaksiyon (anafilaktik reaksiyon/şok,
anjiyoödem).İlk dozda bile küçük bir ihtimalle
aşağıdakilerle ciddi bir alerjik reaksiyon yaşayabilirsiniz:
belirtiler: göğüste sıkışma, baş dönmesi, hasta veya baygınlık hissi veya
ayağa kalkıldığında baş dönmesi yaşanır.
Böyle bir durumda Ciproxin almayı bırakın ve doktorunuzla iletişime geçin.
hemen.
* Zaman zaman eklemlerde ağrı, şişlik ve tendinit oluşabilir,
özellikle yaşlıysanız ve aynı zamanda tedavi görüyorsanız
kortikosteroidler.Tendonlarda iltihaplanma ve yırtılmalar bile meydana gelebilir.
Tedaviden sonraki ilk 48 saat içinde veya tedaviden sonraki birkaç aya kadar
Ciproxin tedavisinin kesilmesi.Herhangi bir ağrının ilk belirtisinde veya
iltihap Ciproxin almayı bırakın, doktorunuzla iletişime geçin ve ağrıyı dindirin
alan.Gereksiz egzersizlerden kaçının çünkü bu riskleri artırabilir.
tendon kopması.
Aşağıdaki ilaçları alıyorsanız doktorunuza söyleyin:
* K vitamini antagonistleri (örn. varfarin, asenokumarol, fenprokumon veya
fluindion) veya diğer oral antikoagülanlar (kanı inceltmek için)
* probenesid (gut için)
* metotreksat (belirli kanser türleri, sedef hastalığı, romatoid artrit için)
* teofilin (solunum problemleri için)
* tizanidin (multipl sklerozda kas spastisitesi için)
* olanzapin (bir antipsikotik)
*klozapin (bir antipsikotik)
* ropinirol (Parkinson hastalığı için)
* fenitoin (epilepsi için)
* metoklopramid (bulantı ve kusma için)
* siklosporin (cilt rahatsızlıkları, romatoid artrit ve organ hastalıkları için)
nakli)
* kalp ritminizi değiştirebilecek diğer ilaçlar:
anti-aritmikler grubu (örn. kinidin, hidrokinidin, disopiramid,
amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), trisiklik antidepresanlar, bazıları
antimikrobiyaller (makrolidler grubuna ait), bazıları
antipsikotikler.
* zolpidem (uyku bozuklukları için)
Ciproxin kanınızdaki aşağıdaki ilaçların düzeylerini artırabilir:
* pentoksifilin (dolaşım bozuklukları için)
* kafein
* duloksetin (depresyon, diyabetik sinir hasarı veya idrar kaçırma için)
* lidokain (kalp rahatsızlıkları veya anestezik kullanım için)
* sildenafil (örn. erektil disfonksiyon için)
* agomelatin (depresyon için)
Bazı ilaçlar Ciproxin'in etkisini azaltır.kullanıyorsanız doktorunuza söyleyiniz veya
almak istiyorum:
* antasitler
* omeprazol
*mineral takviyeleri
* sukralfat
* bir polimerik fosfat bağlayıcı (örn. sevelamer veya lantanyum karbonat)
* kalsiyum, magnezyum, alüminyum veya içeren ilaçlar veya takviyeler
ütü
Bu hazırlıklar gerekliyse, Ciproxin'i yaklaşık iki saat önce veya
onlardan en geç dört saat sonra.
Ciproxin'in yiyecek ve içecek ile kullanılması
Ciproxin'i yemek sırasında almadığınız sürece herhangi bir süt ürünü yemeyin veya içmeyin.
ürünleri (süt veya yoğurt gibi) veya kalsiyum ilaveli içecekleri tüketirken
Aktif maddenin emilimini etkileyebileceğinden tabletleri alın.
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz veya emziriyorsanız hamile olabileceğinizi veya hamile olduğunuzu düşünün.
Bebek sahibi olmayı planlıyorsanız, öncesinde doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Bu ilacı almak.
Hamilelik sırasında Ciproxin kullanımından kaçınılması tercih edilir.
Siprofloksasin vücuttan atıldığı için emzirme döneminde Ciproxin almayın.
Anne sütünde bulunur ve çocuğunuz için zararlı olabilir.
Araç ve makine kullanımı
Ciproxin kendinizi daha az uyanık hissetmenize neden olabilir.Bazı nörolojik olumsuz olaylar
meydana gelebilir.Bu nedenle, öncesinde Ciproxin'e nasıl tepki vereceğinizi bildiğinizden emin olun.
araç kullanmak veya makine kullanmak.Şüpheniz varsa doktorunuzla konuşun.
Ref: 1273/120517/1/B
Siproksin 500 mg Tablet
®
(siprofloksasin)
Hasta Bilgi Broşürü (devamı)
3
Ciproxin nasıl alınır
Doktorunuz size tam olarak ne kadar CIPROXIN almanız gerektiğini açıklayacaktır.
ne sıklıkta ve ne kadar süre boyunca alın.Bu türüne bağlı olacaktır
Sahip olduğunuz enfeksiyon ve ne kadar kötü olduğu.
Böbrek probleminiz varsa doktorunuza bildirin çünkü dozunuz
ayarlanması gerekiyor.
Tedavi genellikle 5 ila 21 gün sürer, ancak daha uzun sürebilir.
şiddetli enfeksiyonlar.Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun söylediği şekilde alın.
Sen.Nasıl yapılacağından emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
alınacak birçok tablet ve Ciproxin'in nasıl alınacağı.
A.Tabletleri bol miktarda sıvı ile yutunuz.Tabletleri çiğnemeyin çünkü
tadı hoş değil.
B.Tabletleri her gün yaklaşık aynı saatte almaya çalışın.
C.Tabletleri yemek zamanlarında veya öğün aralarında alabilirsiniz.Herhangi bir kalsiyum
Yemeğin bir parçası olarak alınması alımı ciddi şekilde etkilemeyecektir.Ancak bunu yapmayın
Ciproxin tabletlerini süt veya yoğurt gibi süt ürünleriyle veya
güçlendirilmiş meyve suları (örn. kalsiyumla zenginleştirilmiş portakal suyu).
Bu ilacı kullanırken bol miktarda sıvı içmeyi unutmayın.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Ciproxin kullandıysanız
Reçete edilen dozdan fazlasını alırsanız derhal tıbbi yardım alın.Eğer
mümkünse doktorunuza göstermek üzere tabletlerinizi veya kutusunu yanınızda götürünüz.
Ciproxin'i kullanmayı unutursanız
Mümkün olan en kısa sürede normal dozu alın ve ardından reçete edildiği gibi devam edin.
Ancak bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa kaçırdığınız dozu almayın.
ve her zamanki gibi devam edin.Telafi etmek için çift doz almayın
Unutulan bir doz için.Tedavi sürecinizi tamamladığınızdan emin olun.
Ciproxin almayı bırakırsanız
Başlamış olsanız bile tedavi sürecini bitirmeniz önemlidir.
birkaç gün sonra kendinizi daha iyi hissedin.Bu ilacı almayı çok erken bırakırsanız,
enfeksiyon tamamen tedavi edilemeyebilir ve enfeksiyonun belirtileri
geri dönebilir veya daha da kötüleşebilir.Ayrıca antibiyotiğe karşı direnç de geliştirebilirsiniz.
Bu ilacın kullanımına ilişkin başka sorularınız varsa doktorunuza sorunuz.
doktor veya eczacı.
4
Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi bu ilacın da yan etkileri olabilir, ancak bunlar herkeste görülmez.
Aşağıdaki bölüm karşılaşabileceğiniz en ciddi yan etkileri içermektedir.
kendini tanı:
CIPROXIN almayı bırakın ve derhal doktorunuzla iletişime geçin.
Aşağıdaki ciddi yan etkilerden herhangi birini fark ederseniz başka bir antibiyotik tedavisini düşünün:
Seyrek (1000 kişiden en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- Nöbet (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
Çok seyrek (10.000 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- Kaslarda gerginlik gibi semptomların eşlik ettiği şiddetli, ani alerjik reaksiyon
göğüs, baş dönmesi, hasta veya baygınlık hissi veya ayakta dururken baş dönmesi yaşama
(anafilaktik reaksiyon/şok) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- Kas zayıflığı, yırtılmaya yol açabilecek tendon iltihabı
Özellikle tendonun arkasındaki büyük tendonu etkileyen tendonun
ayak bileği (Aşil tendonu) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Genellikle kabarcık veya ülser şeklinde, yaşamı tehdit eden ciddi bir deri döküntüsü
ağızda, boğazda, burunda, gözlerde ve diğer mukozalarda
Derinin geniş çapta kabarmasına veya soyulmasına kadar ilerleyebilen cinsel organlar
(Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz).
Bilinmiyor (mevcut verilerden hareketle sıklık tahmin edilemiyor)
- Olağandışı ağrı, yanma, karıncalanma, uyuşukluk veya kas güçsüzlüğü hissi
ekstremitelerde (nöropati) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Döküntü, ateş, iç organlarda iltihaplanmaya neden olan bir ilaç reaksiyonu,
hematolojik anormallikler ve sistemik hastalık (DRESS İlaç Reaksiyonu)
Eozinofili ve Sistemik Semptomlu, AGEP Akut Genelleştirilmiş
Ekzantematöz Püstüloz).
Ciproxin tedavisi sırasında gözlenen diğer yan etkiler
aşağıda ne kadar muhtemel olduklarına göre listelenmiştir:
Yaygın: (10 kişiden en fazla 1'ini etkileyebilir)
- mide bulantısı, ishal
- Çocuklarda eklem ağrısı ve eklem iltihabı
Yaygın olmayan (100 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- yetişkinlerde eklem ağrısı
- mantar süperenfeksiyonları
- Bir tür beyaz kan hücresi olan eozinofillerin yüksek konsantrasyonu
- iştah azalması
- hiperaktivite veya ajitasyon
- baş ağrısı, baş dönmesi, uyku sorunları veya tat alma bozuklukları
- Kusma, karın ağrısı, mide rahatsızlığı gibi sindirim sorunları
(hazımsızlık/mide ekşimesi) veya rüzgâr
- Kanda bazı maddelerin (transaminazlar) miktarında artış
ve/veya bilirubin)
- döküntü, kaşıntı veya kurdeşen
- zayıf böbrek fonksiyonu
- Kaslarınızda ve kemiklerinizde ağrı, kendinizi iyi hissetmeme (asteni) veya ateş
- Kandaki alkalin fosfatazda (kanda bulunan belirli bir madde) artış
Seyrek (1000 kişiden en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- kas ağrısı, eklem iltihabı, kas tonusunun artması ve
kramp
- Antibiyotik kullanımına bağlı bağırsak iltihabı (kolit) (aşağıdaki durumlarda ölümcül olabilir)
çok nadir durumlar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Kan sayımında değişiklikler (lökopeni, lökositoz, nötropeni,
anemi), kan pıhtılaşma faktörünün artan veya azalan miktarları
(trombositler)
- alerjik reaksiyon, şişme (ödem) veya ciltte hızlı şişme ve
mukoza zarları (anjiyoödem) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve
önlemler)
- Kan şekerinde artış (hiperglisemi)
- Kan şekerinin düşmesi (hipoglisemi) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- Kafa karışıklığı, yönelim bozukluğu, kaygı reaksiyonları, garip rüyalar, depresyon
(potansiyel olarak intihar düşüncelerine, intihar girişimlerine veya tamamlanmış
intihar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler) veya halüsinasyonlar
- karıncalanma, duyusal uyaranlara karşı alışılmadık hassasiyet, azalma
cilt hassasiyeti, titreme veya baş dönmesi
- Çift görmeyi de içeren görme sorunları (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- kulak çınlaması, işitme kaybı, işitme bozukluğu
- hızlı kalp atışı (taşikardi)
- Kan damarlarının genişlemesi (vazodilatasyon), düşük tansiyon veya bayılma
- Astım semptomları da dahil olmak üzere nefes darlığı
- Karaciğer bozuklukları, sarılık (kolestatik sarılık) veya hepatit
- ışığa duyarlılık (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Böbrek yetmezliği, idrarda kan veya kristaller, idrar yolu iltihabı
- sıvı tutulması veya aşırı terleme
- amilaz enziminin seviyelerinde artış
Çok seyrek (10.000 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- kırmızı kan hücresi sayısının azalmasının özel bir türü (hemolitik anemi);A
Bir tür beyaz kan hücresinde tehlikeli düşüş (agranülositoz) (bkz.
Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler);kırmızı sayısında bir düşüş ve
ölümcül olabilen beyaz kan hücreleri ve trombositler (pansitopeni);Ve
ölümcül de olabilen kemik iliği depresyonu
- Serum hastalığına benzer reaksiyon adı verilen alerjik reaksiyon (bkz. Bölüm 2:
Uyarılar ve önlemler)
- zihinsel bozukluklar (potansiyel olarak aşağıdaki düşüncelere yol açan psikotik reaksiyonlar);
intihar, intihar girişimleri veya tamamlanmış intihar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar
ve önlemler)
- migren, koordinasyon bozukluğu, dengesiz yürüyüş (yürüyüş bozukluğu),
Koku duyusu bozukluğu (koku alma bozuklukları), beyinde baskı
(kafa içi basıncı ve psödotümör serebri)
- görsel renk bozulmaları
- Kan damarlarının duvarında iltihaplanma (vaskülit)
- pankreatit
- Çok nadiren yaşamı tehdit eden karaciğer hücrelerinin ölümü (karaciğer nekrozu)
karaciğer yetmezliği (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Deri altında küçük, iğne ucu kanama (peteşi);çeşitli cilt döküntüleri
veya döküntüler
- Myastenia gravis semptomlarının kötüleşmesi (bkz. Bölüm 2: Uyarılar)
ve önlemler)
Bilinmiyor (mevcut verilerden hareketle sıklık tahmin edilemiyor)
- Aşırı heyecanlı hissetmek (mani) veya aşırı iyimserlik ve aşırı hareketlilik hissetmek
(hipomani)
- Anormal hızlı kalp ritmi, hayatı tehdit eden düzensiz kalp ritmi,
kalp ritminde değişiklik ("QT aralığının uzaması" olarak adlandırılır,
EKG, kalbin elektriksel aktivitesi)
- Kan pıhtılaşması üzerindeki etkisi (K Vitamini antagonistleri ile tedavi edilen hastalarda)
Yan etkilerin raporlanması
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun.Bu
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkileri içerir.Ayrıca şunları da yapabilirsiniz:
yan etkileri doğrudan Sarı Kart Programı aracılığıyla şu adreste bildirin:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Yan etkileri bildirerek, tedaviyle ilgili daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.
Bu ilacın güvenliği.
5
Ciproxin nasıl saklanır
Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın.
Blister veya ambalajın üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra CIPROXIN'i kullanmayınız.
“EXP”den sonraki karton: Son kullanma tarihi ayın son gününü ifade eder
endişeli.
İlacınızın rengi değişirse veya başka belirtiler gösteriyorsa
bozulma olursa eczacınıza danışın, o size ne yapmanız gerektiğini söyleyecektir.
İlaçlar kanalizasyona veya ev eşyalarına atılmamalıdır
zırva.Artık kullanılmayan ilaçları nasıl imha edeceğinizi eczacınıza sorunuz.
gerekli.Bu önlemler çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.
*
*
*
*
6
Paketin içeriği ve diğer bilgiler
Ciproxin neler içerir?
Ciproxin 500 mg film kaplı tablet etkin maddeyi içerir.
Siprofloksasin.
Ayrıca mikrokristalin selüloz, mısır nişastası, krospovidon, kolloidal içerir.
silikon dioksit, magnezyum stearat ve arıtılmış su.Tablet film kaplaması
Hipromelloz, makrogol 4000, titanyum dioksit ve
arıtılmış su.
Ciproxin neye benziyor ve paketin içeriği
Siproksin beyaz, film kaplı tabletlerdir.Bir tarafta bir mola ile işaretlenmiştir
hattı ve CIP 500 olup diğer tarafında BAYER yazılıdır.Onlar mevcut
10 Tablet içeren kabarcıklı ambalajlar
Üretici ve Lisans Sahibi
Bu ilaç Bayer Pharma AG, D-51368, Leverkusen tarafından üretilmiştir.
Almanya'dan temin edilir ve AB içinden tedarik edilir ve Ürün tarafından yeniden paketlenir.
Lisans Sahibi: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East Moons
Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Herhangi bir sorunuz varsa veya herhangi bir konuda emin değilseniz doktorunuza veya
eczacı.Bu ilaç hakkında ek bilgi sahibi olacaklar ve
size tavsiyede bulunabilecektir.
POM
PL 15184/1273 Siproksin 500mg Tabletler
Ciproxin, Bayer Aktiengesellschaft'ın tescilli ticari markasıdır
Revizyon tarihi: 12/05/17
Kör mü yoksa az gören mi?
Bu broşürü görmek veya okumak zor mu?
Telefon Lexon (İngiltere) Limited,
Broşürü almak için Tel: 01527 505414
size uygun formatta
Ref: 1273/120517/2/F
Ciprobay® 500 mg Tablet
(siprofloksasin)
Hasta Bilgi Broşürü
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyunuz.
çünkü sizin için önemli bilgiler içeriyor.
* Bu broşürü saklayın.Tekrar okumanız gerekebilir.
* İlave sorularınız varsa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
* Bu ilaç yalnızca sizin için reçete edilmiştir.Bunu başkalarına iletmeyin
diğerleri.Hastalık belirtileri aynı olsa bile onlara zarar verebilir.
senin.
*Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuz veya eczacınızla konuşunuz.Bu şunları içerir:
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler.4. bölüme bakın.
İlacınızın adı Ciprobay 500mg Tablet'tir ancak şu şekilde anılacaktır:
Bu broşür boyunca Ciprobay.
Bu broşürde neler var
1 SİPROBAY nedir ve ne için kullanılır?
2 CIPRObay'ı kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3 Ciprobay nasıl alınır?
4 Olası yan etkiler
5 Ciprobay'ın saklanması
6 Paketin içeriği ve diğer bilgiler
1
CİPROBAY nedir ve ne için kullanılır?
Ciprobay, siprofloksasin etkin maddesini içerir.Siprofloksasin bir
florokinolon ailesine ait bir antibiyotik.Siprofloaxcin şu şekilde çalışır:
enfeksiyonlara neden olan bakterileri öldürmek.Yalnızca belirli türlerle çalışır
bakteriler.
Yetişkinler
Ciprobay yetişkinlerde aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonların tedavisinde kullanılır:
*solunum yolu enfeksiyonları
*uzun süren veya tekrarlayan kulak veya sinüs enfeksiyonları
*idrar yolu enfeksiyonları
*Erkek ve kadınlarda genital sistem enfeksiyonları
*mide-bağırsak yolu enfeksiyonları ve karın içi enfeksiyonlar
*cilt ve yumuşak doku enfeksiyonları
*kemik ve eklem enfeksiyonları
* Neisseria meningitidis bakterisinden kaynaklanan enfeksiyonları önlemek için
* Şarbona soluma maruziyeti
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa
serebral iskemi veya inme ile ilişkili yan etkilerle karşılaşabilirsiniz.
merkezi sinir sistemi ile.Nöbet olursa Ciprobay almayı bırakın
ve hemen doktorunuza başvurun.
* Ağrı, yanma gibi nöropati belirtileri yaşayabilirsiniz.
karıncalanma, uyuşukluk ve/veya kas zayıflığı.Eğer bu olursa, almayı bırakın
Ciprobay'ı kullanmayınız ve derhal doktorunuza başvurunuz.
* İlk kez kullandığınızda psikiyatrik reaksiyonlar yaşayabilirsiniz.
Ciprobay.Depresyon veya psikoz hastasıysanız belirtileriniz
Ciprobay tedavisi altında durum daha da kötüleşebilir.Nadir durumlarda,
Depresyon veya psikoz, intihar ve intihar düşüncelerine ilerleyebilir
intihara teşebbüs veya tamamlanmış intihar.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Hipoglisemi en sık diyabetik hastalarda rapor edilmiştir,
çoğunlukla yaşlı nüfusta.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Antibiyotik kullanırken ishal gelişebilir.
Ciprobay'ı veya hatta birkaç hafta sonra bunları almayı bıraktınız.eğer öyleyse
şiddetli veya kalıcı hale gelirse veya dışkınızın kan içerdiğini fark ederseniz
veya mukus gibi bir durumla karşılaşırsanız, CIPRObay almayı bırakın ve derhal doktorunuza başvurun.
bu yaşamı tehdit edici olabilir.Durduran veya yavaşlatan ilaçları almayın
bağırsak hareketleri.
*Görme yeteneğiniz bozulursa veya gözleriniz farklı görünüyorsa
etkileniyorsa derhal bir göz uzmanına başvurun.
* Cildiniz güneş ışığına veya ultraviyole (UV) ışığa karşı daha duyarlı hale gelir
Ciprobay'ı alırken.Güçlü güneş ışığına veya yapay UV'ye maruz kalmaktan kaçının
şezlong gibi hafif.
* Eğer varsa, doktorunuza veya laboratuvar personeline Ciprobay kullandığınızı söyleyiniz.
Kan veya idrar örneği sağlamak için.
*Böbrek probleminiz varsa doktorunuza söyleyiniz çünkü dozunuz değişebilir.
ayarlanması gerekiyor.
* Ciprobay karaciğer hasarına neden olabilir.gibi belirtiler fark ederseniz
iştahsızlık, sarılık (cildin sararması), koyu renkli idrar, kaşıntı veya
Midenizde hassasiyet varsa derhal doktorunuza başvurun.
* Ciprobay beyaz kan hücrelerinin sayısında azalmaya neden olabilir ve
enfeksiyona karşı direnciniz azalabilir.Eğer bir deneyim yaşarsanız
ateş ve ciddi bozulma gibi semptomların eşlik ettiği enfeksiyon
genel durumunuz veya ağrı gibi lokal enfeksiyon semptomlarıyla birlikte ateş
boğaz/yutak/ağız veya idrar sorunlarınız varsa doktorunuza başvurmalısınız
hemen.Olası azalmayı kontrol etmek için bir kan testi yapılacaktır.
beyaz kan hücreleri (agranülositoz).Doktorunuzu bilgilendirmeniz önemlidir.
ilacın hakkında.
Diğer ilaçlar ve Ciprobay
alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
başka ilaçlar alın.
Beyaz rengi düşük olan hastaların tedavisinde siprofloksasin kullanılabilir.
nedeniyle olduğundan şüphelenilen ateşi olan kan hücresi sayımı (nötropeni)
bakteriyel bir enfeksiyona.
Ciprobay'ı tizanidin ile birlikte almayın çünkü bu durum aşağıdakilere neden olabilir:
düşük kan basıncı ve uykululuk gibi yan etkiler (bkz. Bölüm 2: Yapmayın)
Ciprobay'ı almayın).
Şiddetli bir enfeksiyonunuz varsa veya birden fazla türün neden olduğu bir enfeksiyon varsa
Bakterinin yokluğunda, size ek olarak ek antibiyotik tedavisi de verilebilir.
Ciprobay.
Aşağıdaki ilaçların vücudunuzda Ciprobay ile etkileşime girdiği bilinmektedir.
Ciprobay'ın bu ilaçlarla birlikte alınması tedaviyi etkileyebilir.
bu ilaçların etkisi.Ayrıca deneyimleme olasılığını da artırabilir
yan etkiler.
Çocuklar ve ergenler
Ciprobay çocuk ve ergenlerde uzman hekim gözetiminde kullanılır.
Aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonları tedavi etmek için gözetim:
* Çocuklarda ve ergenlerde akciğer ve bronş enfeksiyonları
kistik fibrozis
* ulaşmış enfeksiyonlar da dahil olmak üzere komplike idrar yolu enfeksiyonları
böbrekler (piyelonefrit)
* Şarbona soluma maruziyeti
Ciprobay aynı zamanda diğer spesifik ciddi enfeksiyonların tedavisinde de kullanılabilir.
Doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda çocuklar ve ergenler.
2
CIPRObay'ı kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
Ciprobay'ı aşağıdaki durumlarda almayınız:
* Etkin maddeye, diğer kinolon ilaçlara veya diğer kinolon ilaçlarına karşı alerjiniz varsa
Bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi biri (Bölüm 6'da listelenmiştir)
* tizanidin kullanıyorsanız (bkz. Bölüm 2: Diğer ilaçlar ve CIPRObay)
Uyarılar ve önlemler
Ciprobay'ı almadan önce doktorunuzla konuşun.
* Tedavinizin tamamlanması gerekebileceğinden dolayı daha önce böbrek probleminiz olduysa
ayarlanabilir.
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa.
* Daha önceki tedaviniz sırasında tendon problemi öykünüz varsa
Ciprobay gibi antibiyotikler.
* Diyabet hastasıysanız, hipoglisemi riskiyle karşı karşıya kalabilirsiniz
siprofloksasin ile.
* Miyastenia gravisiniz (bir tür kas zayıflığı) varsa, çünkü
semptomlar şiddetlenebilir.
* Kalp probleminiz varsa.Kullanırken dikkatli olunmalıdır
Siprofloksasin, eğer doğduysanız veya ailenizde uzamış QT öyküsü varsa
aralık (EKG'de görülen, kalbin elektriksel kaydı), tuz var
Kandaki dengesizlik (özellikle kandaki potasyum veya magnezyum seviyesinin düşük olması)
kan), çok yavaş bir kalp ritminiz varsa (“bradikardi” olarak adlandırılır),
Kalbiniz zayıfsa (kalp yetmezliği), kalp krizi geçmişiniz varsa (miyokardiyal
enfarktüs), kadınsınız veya yaşlısınız ya da başka ilaçlar alıyorsunuz
anormal EKG değişikliklerine neden olabilir (bkz. bölüm 2: Diğer ilaçlar ve
Ciprobay).
* Sizde veya ailenizden birinde eksiklik olduğu biliniyorsa
glikoz-6-fosfat dehidrojenaz (G6PD), çünkü bir
Siprofloksasin ile anemi riski.
Bazı genital sistem enfeksiyonlarının tedavisi için doktorunuz reçete yazabilir.
siprofloksasine ek olarak başka bir antibiyotik.Eğer herhangi bir iyileşme olmazsa
Tedaviden 3 gün sonra belirtiler ortaya çıkarsa lütfen doktorunuza danışın.
Ciprobay'ı alırken
kullanırken aşağıdakilerden herhangi biri meydana gelirse derhal doktorunuza söyleyiniz.
Ciprobay.Doktorunuz Ciprobay tedavisinin gerekli olup olmadığına karar verecektir.
durdurulmalı.
* Şiddetli, ani alerjik reaksiyon (anafilaktik reaksiyon/şok,
anjiyoödem).İlk dozda bile küçük bir ihtimalle
aşağıdaki semptomlarla birlikte ciddi bir alerjik reaksiyonla karşılaşabilirsiniz:
göğüste sıkışma, baş dönmesi, hasta veya bayılma hissi veya baş dönmesi yaşama
ayağa kalkıldığında.
Böyle bir durumla karşılaşırsanız CİPROBAY almayı bırakın ve doktorunuzla iletişime geçin.
hemen.
* Zaman zaman eklemlerde ağrı, şişlik ve tendinit oluşabilir,
özellikle yaşlıysanız ve aynı zamanda tedavi görüyorsanız
kortikosteroidler.Tendonlarda iltihaplanma ve yırtılmalar bile meydana gelebilir.
Tedaviden sonraki ilk 48 saat içinde veya tedaviden sonraki birkaç aya kadar
Ciprobay tedavisinin kesilmesi.Herhangi bir ağrının ilk belirtisinde veya
iltihap Ciprobay almayı bırakın, doktorunuzla iletişime geçin ve ağrınızı dinlendirin
alan.Gereksiz egzersizlerden kaçının çünkü bu riskleri artırabilir.
tendon kopması.
Aşağıdaki ilaçları alıyorsanız doktorunuza söyleyin:
* K vitamini antagonistleri (örn. varfarin, asenokumarol, fenprokumon veya
fluindion) veya diğer oral antikoagülanlar (kanı inceltmek için)
* probenesid (gut için)
* metotreksat (belirli kanser türleri, sedef hastalığı, romatoid artrit için)
* teofilin (solunum problemleri için)
* tizanidin (multipl sklerozda kas spastisitesi için)
* olanzapin (bir antipsikotik)
*klozapin (bir antipsikotik)
* ropinirol (Parkinson hastalığı için)
* fenitoin (epilepsi için)
* metoklopramid (bulantı ve kusma için)
* siklosporin (cilt rahatsızlıkları, romatoid artrit ve organ hastalıkları için)
nakli)
* kalp ritminizi değiştirebilecek diğer ilaçlar:
anti-aritmikler grubu (örn. kinidin, hidrokinidin, disopiramid,
amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), trisiklik antidepresanlar, bazıları
antimikrobiyaller (makrolidler grubuna ait), bazıları
antipsikotikler.
* zolpidem (uyku bozuklukları için)
Ciprobay kanınızdaki aşağıdaki ilaçların düzeylerini artırabilir:
* pentoksifilin (dolaşım bozuklukları için)
* kafein
* duloksetin (depresyon, diyabetik sinir hasarı veya idrar kaçırma için)
* lidokain (kalp rahatsızlıkları veya anestezik kullanım için)
* sildenafil (örn. erektil disfonksiyon için)
* agomelatin (depresyon için)
Bazı ilaçlar Ciprobay'ın etkisini azaltır.kullanıyorsanız doktorunuza söyleyiniz.
veya almak istediğiniz:
* antasitler
* omeprazol
*mineral takviyeleri
* sukralfat
* bir polimerik fosfat bağlayıcı (örn. sevelamer veya lantanyum karbonat)
* kalsiyum, magnezyum, alüminyum veya içeren ilaçlar veya takviyeler
ütü
Bu hazırlıklar gerekliyse, Ciprobay'ı yaklaşık iki saat önce veya
onlardan en geç dört saat sonra.
CİPROBAY'ın yiyecek ve içecek ile kullanılması
Ciprobay'ı yemek sırasında almadığınız sürece herhangi bir süt ürünü yemeyin veya içmeyin.
ürünleri (süt veya yoğurt gibi) veya kalsiyum ilaveli içecekleri tüketirken
aktif maddenin emilimini etkileyebileceğinden tabletleri alın
madde.
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz veya emziriyorsanız hamile olabileceğinizi veya hamile olduğunuzu düşünün.
Bebek sahibi olmayı planlıyorsanız, öncesinde doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Bu ilacı almak.
Hamilelik sırasında Ciprobay kullanımından kaçınılması tercih edilir.
Ciprobay'i emzirme döneminde kullanmayınız çünkü siprofloksasin
anne sütüne geçer ve çocuğunuz için zararlı olabilir.
Araç ve makine kullanımı
Ciprobay kendinizi daha az uyanık hissetmenize neden olabilir.Bazı nörolojik olumsuz olaylar
meydana gelebilir.Bu nedenle Ciprobay'a nasıl tepki vereceğinizi önceden bildiğinizden emin olun.
araç kullanmak veya makine kullanmak.Şüpheniz varsa doktorunuzla konuşun.
Ref: 1273/120517/2/B
®
Ciprobay 500 mg Tablet
(siprofloksasin)
Hasta Bilgi Broşürü (devamı)
3
Ciprobay nasıl alınır?
Doktorunuz size tam olarak ne kadar CİPRObay kullanmanız gerektiğini açıklayacaktır.
ne sıklıkta ve ne kadar süre boyunca alın.Bu türüne bağlı olacaktır
Sahip olduğunuz enfeksiyon ve ne kadar kötü olduğu.
Böbrek probleminiz varsa doktorunuza bildirin çünkü dozunuz
ayarlanması gerekiyor.
Tedavi genellikle 5 ila 21 gün sürer, ancak daha uzun sürebilir.
şiddetli enfeksiyonlar.Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun söylediği şekilde alın.
Sen.Nasıl yapılacağından emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
alınacak birçok tablet ve Ciprobay'ın nasıl alınacağı.
A.Tabletleri bol miktarda sıvı ile yutunuz.Tabletleri çiğnemeyin çünkü
tadı hoş değil.
B.Tabletleri her gün yaklaşık aynı saatte almaya çalışın.
C.Tabletleri yemek zamanlarında veya öğün aralarında alabilirsiniz.Herhangi bir kalsiyum
Yemeğin bir parçası olarak alınması alımı ciddi şekilde etkilemeyecektir.Ancak bunu yapmayın
Ciprobay tabletlerini süt veya yoğurt gibi süt ürünleriyle veya
güçlendirilmiş meyve suları (örn. kalsiyumla zenginleştirilmiş portakal suyu).
Bu ilacı kullanırken bol miktarda sıvı içmeyi unutmayın.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Ciprobay kullandıysanız
Reçete edilen dozdan fazlasını alırsanız derhal tıbbi yardım alın.Eğer
mümkünse doktorunuza göstermek üzere tabletlerinizi veya kutusunu yanınızda götürünüz.
Ciprobay'i kullanmayı unutursanız
Mümkün olan en kısa sürede normal dozu alın ve ardından reçete edildiği gibi devam edin.
Ancak bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa kaçırdığınız dozu almayın.
ve her zamanki gibi devam edin.Telafi etmek için çift doz almayın
Unutulan bir doz için.Tedavi sürecinizi tamamladığınızdan emin olun.
Ciprobay almayı bırakırsanız
Başlamış olsanız bile tedavi sürecini bitirmeniz önemlidir.
birkaç gün sonra kendinizi daha iyi hissedin.Bu ilacı almayı çok erken bırakırsanız,
enfeksiyon tamamen tedavi edilemeyebilir ve enfeksiyonun belirtileri
geri dönebilir veya daha da kötüleşebilir.Ayrıca antibiyotiğe karşı direnç de geliştirebilirsiniz.
Bu ilacın kullanımına ilişkin başka sorularınız varsa doktorunuza sorunuz.
doktor veya eczacı.
4
Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi bu ilacın da yan etkileri olabilir.
herkes onları alır.
Aşağıdaki bölüm karşılaşabileceğiniz en ciddi yan etkileri içermektedir.
kendini tanı:
CIPRObay'ı kullanmayı bırakın ve derhal doktorunuzla iletişime geçin.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz başka bir antibiyotik tedavisi düşünün
ciddi yan etkiler:
Seyrek (1000 kişiden en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- Nöbet (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
Çok seyrek (10.000 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- Kaslarda gerginlik gibi semptomların eşlik ettiği şiddetli, ani alerjik reaksiyon
göğüs, baş dönmesi, hasta veya baygınlık hissi veya ayakta dururken baş dönmesi yaşama
(anafilaktik reaksiyon/şok) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- Kas zayıflığı, tendonların iltihaplanması,
Özellikle arka taraftaki büyük tendonu etkileyen tendon yırtılması
ayak bileği (Aşil tendonu) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Genellikle kabarcık veya ülser şeklinde, yaşamı tehdit eden ciddi bir deri döküntüsü
ağızda, boğazda, burunda, gözlerde ve diğer mukozalarda
cinsel organlarda yaygın kabarmaya veya soyulmaya kadar ilerleyebilen
cilt (Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz).
- karıncalanma, duyusal uyaranlara karşı alışılmadık hassasiyet, azalma
cilt hassasiyeti, titreme veya baş dönmesi
- Çift görmeyi de içeren görme sorunları (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- kulak çınlaması, işitme kaybı, işitme bozukluğu
- hızlı kalp atışı (taşikardi)
- Kan damarlarının genişlemesi (vazodilatasyon), düşük tansiyon veya bayılma
- Astım semptomları da dahil olmak üzere nefes darlığı
- Karaciğer bozuklukları, sarılık (kolestatik sarılık) veya hepatit
- ışığa duyarlılık (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Böbrek yetmezliği, idrarda kan veya kristaller, idrar yolu iltihabı
- sıvı tutulması veya aşırı terleme
- amilaz enziminin seviyelerinde artış
Çok seyrek (10.000 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- kırmızı kan hücresi sayısının azalmasının özel bir türü (hemolitik anemi);A
Bir tür beyaz kan hücresinde tehlikeli düşüş (agranülositoz) (bkz.
Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler);kırmızı sayısında bir düşüş ve
ölümcül olabilen beyaz kan hücreleri ve trombositler (pansitopeni);Ve
ölümcül de olabilen kemik iliği depresyonu
- Serum hastalığına benzer reaksiyon adı verilen alerjik reaksiyon (bkz. Bölüm 2:
Uyarılar ve önlemler)
- zihinsel bozukluklar (potansiyel olarak aşağıdaki düşüncelere yol açan psikotik reaksiyonlar);
intihar, intihar girişimleri veya tamamlanmış intihar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar
ve önlemler)
- migren, koordinasyon bozukluğu, dengesiz yürüyüş (yürüyüş bozukluğu),
Koku duyusu bozukluğu (koku alma bozuklukları), beyinde baskı
(kafa içi basıncı ve psödotümör serebri)
- görsel renk bozulmaları
- Kan damarlarının duvarında iltihaplanma (vaskülit)
- pankreatit
- Çok nadiren yaşamı tehdit eden karaciğer hücrelerinin ölümü (karaciğer nekrozu)
karaciğer yetmezliği (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Deri altında küçük, iğne ucu kanama (peteşi);çeşitli cilt döküntüleri
veya döküntüler
- Myastenia gravis semptomlarının kötüleşmesi (bkz. Bölüm 2: Uyarılar)
ve önlemler)
Bilinmiyor (mevcut verilerden hareketle sıklık tahmin edilemiyor)
- Aşırı heyecanlı hissetmek (mani) veya aşırı iyimserlik ve aşırı hareketlilik hissetmek
(hipomani)
- Anormal hızlı kalp ritmi, hayatı tehdit eden düzensiz kalp ritmi,
kalp ritminde değişiklik ("QT aralığının uzaması" olarak adlandırılır,
EKG, kalbin elektriksel aktivitesi)
- Kan pıhtılaşması üzerindeki etkisi (K Vitamini antagonistleri ile tedavi edilen hastalarda)
Yan etkilerin raporlanması
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun.Bu
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkileri içerir.Ayrıca şunları da yapabilirsiniz:
yan etkileri doğrudan Sarı Kart Programı aracılığıyla şu adreste bildirin:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Yan etkileri bildirerek, tedaviyle ilgili daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.
Bu ilacın güvenliği.
5
*
*
*
*
Ciprobay nasıl saklanır
Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın.
Blister veya ambalajın üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra CIPRObay'ı kullanmayınız.
“EXP”den sonraki karton: Son kullanma tarihi ayın son gününü ifade eder
endişeli.
İlacınızın rengi değişirse veya başka belirtiler gösteriyorsa
bozulma olursa eczacınıza danışın, o size ne yapmanız gerektiğini söyleyecektir.
İlaçlar kanalizasyona veya ev eşyalarına atılmamalıdır
zırva.Artık kullanılmayan ilaçları nasıl imha edeceğinizi eczacınıza sorunuz.
gerekli.Bu önlemler çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.
6
Paketin içeriği ve diğer bilgiler
Bilinmiyor (mevcut verilerden hareketle sıklık tahmin edilemiyor)
- Olağandışı ağrı, yanma, karıncalanma, uyuşukluk veya kas güçsüzlüğü hissi
ekstremitelerde (nöropati) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Döküntü, ateş, iç organlarda iltihaplanmaya neden olan bir ilaç reaksiyonu,
hematolojik anormallikler ve sistemik hastalık (DRESS İlaç Reaksiyonu)
Eozinofili ve Sistemik Semptomlu, AGEP Akut Genelleştirilmiş
Ekzantematöz Püstüloz).
Ciprobay'ın içeriği
Ciprobay 500 mg film kaplı tablet etkin maddeyi içerir.
Siprofloksasin.
Ayrıca mikrokristalin selüloz, mısır nişastası, krospovidon, kolloidal içerir.
silikon dioksit, magnezyum stearat ve arıtılmış su.Tablet film kaplaması
Hipromelloz, makrogol 4000, titanyum dioksit ve
arıtılmış su.
Ciprobay tedavisi sırasında gözlenen diğer yan etkiler
aşağıda ne kadar muhtemel olduklarına göre listelenmiştir:
Ciprobay neye benziyor ve paketin içeriği
Ciprobay beyaz, film kaplı tabletlerdir.Bir tarafta bir ile işaretlenmiştir
diğer tarafta kesme çizgisi ve CIP 500 ve BAYER işaretlidir.Onlar mevcut
10 Tablet içeren kabarcıklı ambalajlarda.
Yaygın: (10 kişiden en fazla 1'ini etkileyebilir)
- mide bulantısı, ishal
- Çocuklarda eklem ağrısı ve eklem iltihabı
Yaygın olmayan (100 kişide en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- yetişkinlerde eklem ağrısı
- mantar süperenfeksiyonları
- Bir tür beyaz kan hücresi olan eozinofillerin yüksek konsantrasyonu
- iştah azalması
- hiperaktivite veya ajitasyon
- baş ağrısı, baş dönmesi, uyku sorunları veya tat alma bozuklukları
- Kusma, karın ağrısı, mide rahatsızlığı gibi sindirim sorunları
(hazımsızlık/mide ekşimesi) veya rüzgar
- Kanda bazı maddelerin (transaminazlar) miktarında artış
ve/veya bilirubin)
- döküntü, kaşıntı veya kurdeşen
- zayıf böbrek fonksiyonu
- Kaslarınızda ve kemiklerinizde ağrı, kendinizi iyi hissetmeme (asteni) veya ateş
- Kandaki alkalin fosfatazda (kanda bulunan belirli bir madde) artış
Seyrek (1000 kişiden en fazla 1 kişiyi etkileyebilir)
- kas ağrısı, eklem iltihabı, kas tonusunun artması ve
kramp
- Antibiyotik kullanımına bağlı bağırsak iltihabı (kolit) (aşağıdaki durumlarda ölümcül olabilir)
çok nadir durumlar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler)
- Kan sayımında değişiklikler (lökopeni, lökositoz, nötropeni,
anemi), kan pıhtılaşma faktörünün artan veya azalan miktarları
(trombositler)
- Alerjik reaksiyon, şişme (ödem) veya ciltte hızlı şişme ve
mukoza zarları (anjiyoödem) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve Uyarılar ve
önlemler)
- Kan şekerinde artış (hiperglisemi)
- Kan şekerinin düşmesi (hipoglisemi) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve Uyarılar
önlemler)
- Kafa karışıklığı, yönelim bozukluğu, kaygı reaksiyonları, garip rüyalar, depresyon
(potansiyel olarak intihar düşüncelerine, intihar girişimlerine veya tamamlanmış
intihar) (bkz. Bölüm 2: Uyarılar ve önlemler) veya halüsinasyonlar
Üretici ve Lisans Sahibi
Bu ilaç Bayer Pharma AG, D-51368, Leverkusen tarafından üretilmiştir.
Almanya'dan temin edilir ve AB içinden tedarik edilir ve Ürün tarafından yeniden paketlenir.
Lisans Sahibi: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East Moons
Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Herhangi bir sorunuz varsa veya herhangi bir konuda emin değilseniz doktorunuza veya
eczacı.Bu ilaç hakkında ek bilgi sahibi olacaklar ve
size tavsiyede bulunabilecektir.
POM
PL 15184/1273 Ciprobay 500mg Tabletler
Ciprobay, Bayer Aktiengesellschaft'ın tescilli ticari markasıdır
Revizyon tarihi: 12/05/17
Kör mü yoksa az gören mi?
Bu broşürü görmek veya okumak zor mu?
Telefon Lexon (İngiltere) Limited,
Broşürü almak için Tel: 01527 505414
size uygun formatta
Ref: 1273/120517/3/F
Siprofloksasin 500 mg Tablet
Hasta Bilgi Broşürü
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyunuz.
çünkü sizin için önemli bilgiler içeriyor.
* Bu broşürü saklayın.Tekrar okumanız gerekebilir.
* İlave sorularınız varsa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
* Bu ilaç yalnızca sizin için reçete edilmiştir.bunu başkalarına iletmeyin
diğerleri.Hastalık belirtileri aynı olsa bile onlara zarar verebilir.
senin.
*Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuz veya eczacınızla konuşunuz.Bu şunları içerir:
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler.4. bölüme bakın.
İlacınızın adı Siprofloksasin 500mg Tablettir ancak şu şekilde anılacaktır:
Bu broşür boyunca siprofloksasin.
Bu broşürde neler var
1 Siprofloksasin nedir ve ne için kullanılır?
2 Siprofloksasin kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3 Siprofloksasin nasıl alınır
4 Olası yan etkiler
5 Siprofloksasin nasıl saklanır
6 Paketin içeriği ve diğer bilgiler
1
Siprofloksasin nedir ve ne için kullanılır?
Siprofloksasin aktif madde olarak siprofloksasin içerir.Siprofloksasin bir
florokinolon ailesine ait bir antibiyotik.Siprofloksasin şu şekilde çalışır:
enfeksiyonlara neden olan bakterileri öldürmek.Yalnızca belirli türlerle çalışır
bakteriler.
Yetişkinler
Siprofloksasin yetişkinlerde aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonların tedavisinde kullanılır:
*solunum yolu enfeksiyonları
*uzun süren veya tekrarlayan kulak veya sinüs enfeksiyonları
*idrar yolu enfeksiyonları
*Erkek ve kadınlarda genital sistem enfeksiyonları
*mide-bağırsak yolu enfeksiyonları ve karın içi enfeksiyonlar
*cilt ve yumuşak doku enfeksiyonları
*kemik ve eklem enfeksiyonları
* Neisseria meningitidis bakterisine bağlı enfeksiyonları önlemek için
* Şarbona soluma maruziyeti
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa
serebral iskemi veya inme ile ilişkili yan etkilerle karşılaşabilirsiniz.
merkezi sinir sistemi ile.Nöbet olursa almayı bırakın
Siprofloksasin kullanmayınız ve derhal doktorunuza başvurunuz.
* Ağrı, yanma gibi nöropati belirtileri yaşayabilirsiniz.
karıncalanma, uyuşukluk ve/veya kas zayıflığı.Eğer bu olursa, almayı bırakın
Siprofloksasin kullanmayınız ve derhal doktorunuza başvurunuz.
* İlk kez kullandığınızda psikiyatrik reaksiyonlar yaşayabilirsiniz.
Siprofloksasin.Depresyon veya psikoz hastasıysanız belirtileriniz
Siprofloksasin tedavisi altında durum daha da kötüleşebilir.Nadir durumlarda,
Depresyon veya psikoz, intihar ve intihar düşüncelerine ilerleyebilir
intihara teşebbüs veya tamamlanmış intihar.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Hipoglisemi en sık diyabetik hastalarda rapor edilmiştir,
çoğunlukla yaşlı nüfusta.Böyle bir durumda doktorunuza başvurun
hemen.
* Antibiyotik kullanırken ishal gelişebilir.
Siprofloksasin veya hatta birkaç hafta sonra bunları almayı bıraktınız.
Şiddetli veya kalıcı hale gelirse veya dışkınızda madde bulunduğunu fark ederseniz
kan veya mukus varsa, Siprofloksasin almayı bırakın ve doktorunuza başvurun.
Hayatı tehdit edici olabileceğinden derhal.olan ilaçları almayın
bağırsak hareketlerini durdurun veya yavaşlatın.
*Görme yeteneğiniz bozulursa veya gözleriniz farklı görünüyorsa
etkileniyorsa derhal bir göz uzmanına başvurun.
* Cildiniz güneş ışığına veya ultraviyole (UV) ışığa karşı daha duyarlı hale gelir
Siprofloksasin alırken.Güçlü güneş ışığına veya yapay ışığa maruz kalmaktan kaçının
Şezlonglar gibi UV ışığı.
* Aşağıdaki durumlarda doktorunuza veya laboratuvar personeline Siprofloksasin kullandığınızı söyleyin:
kan veya idrar örneği vermeniz gerekir.
*Böbrek probleminiz varsa doktorunuza söyleyiniz çünkü dozunuz değişebilir.
ayarlanması gerekiyor.
* Siprofloksasin karaciğer hasarına neden olabilir.Eğer böyle belirtiler fark ederseniz
iştahsızlık, sarılık (cildin sararması), koyu renkli idrar, kaşıntı veya
Midenizde hassasiyet varsa derhal doktorunuza başvurun.
* Siprofloksasin beyaz kan hücrelerinin sayısında azalmaya neden olabilir
ve enfeksiyona karşı direnciniz azalabilir.Eğer deneyimlersen
Ateş ve ciddi bozulma gibi belirtileri olan bir enfeksiyon
genel durumunuz veya ağrı gibi lokal enfeksiyon semptomlarıyla birlikte ateş
boğaz/yutak/ağız veya idrar sorunlarınız varsa doktorunuza başvurmalısınız
hemen.Olası azalmayı kontrol etmek için bir kan testi yapılacaktır.
beyaz kan hücreleri (agranülositoz).Doktorunuzu bilgilendirmeniz önemlidir.
ilacın hakkında.
Diğer ilaçlar ve Siprofloksasin
alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
başka ilaçlar alın.
Beyaz rengi düşük olan hastaların tedavisinde siprofloksasin kullanılabilir.
nedeniyle olduğundan şüphelenilen ateşi olan kan hücresi sayımı (nötropeni)
bakteriyel bir enfeksiyona.
Siprofloksasin'i tizanidin ile birlikte almayın, çünkü bu durum
düşük kan basıncı ve uykululuk gibi yan etkilere neden olabilir (bkz.
2: Siprofloksasin almayın).
Şiddetli bir enfeksiyonunuz varsa veya birden fazla türün neden olduğu bir enfeksiyon varsa
Bakterinin varlığına ek olarak size ilave antibiyotik tedavisi de verilebilir.
Siprofloksasin.
Aşağıdaki ilaçların Siprofloksasin ile etkileşime girdiği bilinmektedir.
vücut.Siprofloksasinin bu ilaçlarla birlikte alınması,
Bu ilaçların tedavi edici etkisi.Ayrıca olasılığını artırabilir
yan etkiler yaşıyor.
Çocuklar ve ergenler
Siprofloksasin çocuklarda ve ergenlerde uzman tıbbi gözetim altında kullanılır.
Aşağıdaki bakteriyel enfeksiyonları tedavi etmek için gözetim:
* Çocuklarda ve ergenlerde akciğer ve bronş enfeksiyonları
kistik fibrozis
* ulaşmış enfeksiyonlar da dahil olmak üzere komplike idrar yolu enfeksiyonları
böbrekler (piyelonefrit)
* Şarbona soluma maruziyeti
Siprofloksasin ayrıca diğer spesifik ciddi enfeksiyonların tedavisinde de kullanılabilir.
Doktorunuzun gerekli gördüğü durumlarda çocuklar ve ergenler.
2
Siprofloksasin'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
Siprofloksasin almayın:
* Etkin maddeye, diğer kinolon ilaçlara veya diğer kinolon ilaçlarına karşı alerjiniz varsa
Bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi biri (Bölüm 6'da listelenmiştir)
* Tizanidin alıyorsanız (bkz. Bölüm 2: Diğer ilaçlar ve
Siprofloksasin)
Uyarılar ve önlemler
Siprofloksasin almadan önce doktorunuzla konuşun
* Tedavinizin gerekmesi nedeniyle böbrek probleminiz olduysa
ayarlanacak.
* Epilepsi veya diğer nörolojik rahatsızlıklarınız varsa.
* Daha önceki tedaviniz sırasında tendon problemi öykünüz varsa
Siprofloksasin gibi antibiyotikler.
* Diyabet hastasıysanız, hipoglisemi riskiyle karşı karşıya kalabilirsiniz
siprofloksasin ile.
* Miyastenia gravisiniz (bir tür kas zayıflığı) varsa, çünkü
semptomlar şiddetlenebilir.
* Kalp probleminiz varsa.Kullanırken dikkatli olunmalıdır
Siprofloksasin, eğer doğduysanız veya ailenizde uzamış QT öyküsü varsa
aralık (EKG'de görülen, kalbin elektriksel kaydı), tuz var
Kandaki dengesizlik (özellikle kandaki potasyum veya magnezyum seviyesinin düşük olması)
kan), çok yavaş bir kalp ritminiz varsa (“bradikardi” olarak adlandırılır),
Kalbiniz zayıfsa (kalp yetmezliği), kalp krizi geçmişiniz varsa (miyokardiyal
enfarktüs), kadınsınız veya yaşlısınız ya da başka ilaçlar alıyorsunuz
anormal EKG değişikliklerine neden olabilir (bkz. bölüm 2: Diğer ilaçlar ve
Siprofloksasin).
* Sizde veya ailenizden birinde eksiklik olduğu biliniyorsa
glikoz-6-fosfat dehidrojenaz (G6PD), çünkü bir
Siprofloksasin ile anemi riski.
Bazı genital sistem enfeksiyonlarının tedavisi için doktorunuz reçete yazabilir.
siprofloksasine ek olarak başka bir antibiyotik.Eğer herhangi bir iyileşme olmazsa
Tedaviden 3 gün sonra belirtiler ortaya çıkarsa lütfen doktorunuza danışın.
Siprofloksasin alırken
kullanırken aşağıdakilerden herhangi biri meydana gelirse derhal doktorunuza söyleyiniz.
Siprofloksasin.Doktorunuz Siprofloksasin tedavisinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verecektir.
durdurulması gerekiyor.
* Şiddetli, ani alerjik reaksiyon (anafilaktik reaksiyon/şok,
anjiyoödem).İlk dozda bile küçük bir ihtimalle
aşağıdaki semptomlarla birlikte ciddi bir alerjik reaksiyonla karşılaşabilirsiniz:
göğüste sıkışma, baş dönmesi, hasta veya bayılma hissi veya baş dönmesi yaşama
ayağa kalkıldığında.Böyle bir durumda Siprofloksasin almayı bırakın ve
derhal doktorunuza başvurun.
* Zaman zaman eklemlerde ağrı, şişlik ve tendinit oluşabilir,
özellikle yaşlıysanız ve aynı zamanda tedavi görüyorsanız
kortikosteroidler.Tendonlarda iltihaplanma ve yırtılmalar bile meydana gelebilir.
tedavinin ilk 48 saati içinde veya tedaviden birkaç ay sonrasına kadar
Siprofloksasin tedavisinin kesilmesi.Herhangi bir ağrının ilk belirtisinde veya
iltihap Siprofloksasin almayı bırakın, doktorunuzla iletişime geçin ve dinlenin.
ağrılı bölge.Gereksiz egzersizlerden kaçının çünkü bu,
tendon yırtılması riski.
Aşağıdaki ilaçları alıyorsanız doktorunuza söyleyin:
* K vitamini antagonistleri (örn. varfarin, asenokumarol, fenprokumon veya
fluindion) veya diğer oral antikoagülanlar (kanı inceltmek için)
* probenesid (gut için)
* metotreksat (belirli kanser türleri, sedef hastalığı, romatoid artrit için)
* teofilin (solunum problemleri için)
* tizanidin (multipl sklerozda kas spastisitesi için)
* olanzapin (bir antipsikotik)
*klozapin (bir antipsikotik)
* ropinirol (Parkinson hastalığı için)
* fenitoin (epilepsi için)
* metoklopramid (bulantı ve kusma için)
* siklosporin (cilt rahatsızlıkları, romatoid artrit ve organ hastalıkları için)
nakli)
* kalp ritminizi değiştirebilecek diğer ilaçlar:
anti-aritmikler grubu (örn. kinidin, hidrokinidin, disopiramid,
amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), trisiklik antidepresanlar, bazıları
antimikrobiyaller (makrolidler grubuna ait), bazıları
antipsikotikler.
Siprofloksasin vücudunuzdaki aşağıdaki ilaçların düzeylerini artırabilir:
kan:
* pentoksifilin (dolaşım bozuklukları için)
* kafein
* duloksetin (depresyon, diyabetik sinir hasarı veya idrar kaçırma için)
* lidokain (kalp rahatsızlıkları veya anestezik kullanım için)
* sildenafil (örn. erektil disfonksiyon için)
Bazı ilaçlar Siprofloksasinin etkisini azaltır.varsa doktorunuza söyleyiniz.
almak veya almak istemek:
* antasitler
* omeprazol
*mineral takviyeleri
* sukralfat
* bir polimerik fosfat bağlayıcı (örn. sevelamer veya lantanyum karbonat)
* kalsiyum, magnezyum, alüminyum veya içeren ilaçlar veya takviyeler
ütü
Bu hazırlıklar gerekliyse Siprofloksasin'i yaklaşık iki saat boyunca alın.
onlardan önce veya en geç dört saat sonra.
Siprofloksasinin yiyecek ve içecek ile kullanılması
Yemekler sırasında Siprofloksasin almadığınız sürece herhangi bir süt ürünü yemeyin veya içmeyin.
ürünleri (süt veya yoğurt gibi) veya kalsiyum ilaveli içecekleri tüketirken
aktif maddenin emilimini etkileyebileceğinden tabletleri alın
madde.
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz veya emziriyorsanız hamile olabileceğinizi veya hamile olduğunuzu düşünün.
Bebek sahibi olmayı planlıyorsanız, öncesinde doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Bu ilacı almak.
Hamilelik sırasında Siprofloksasin kullanımından kaçınılması tercih edilir.
Emzirme sırasında Siprofloksasin almayın çünkü siprofloksasin
anne sütüne geçer ve çocuğunuz için zararlı olabilir.
Araç ve makine kullanımı
Siprofloksasin kendinizi daha az uyanık hissetmenize neden olabilir.Bazı nörolojik olumsuzluklar
olaylar meydana gelebilir.Bu nedenle, nasıl tepki vereceğinizi bildiğinizden emin olun.
Araç veya makine kullanmadan önce siprofloksasin.Şüpheniz varsa konuşun
doktorunuza.
Ref: 1273/120517/3/B
Siprofloksasin 500 mg Tablet
Hasta Bilgi Broşürü (devamı)
3
Siprofloksasin nasıl alınır
Doktorunuz size tam olarak ne kadar Siprofloksasin alacağınızı açıklayacaktır.
ne sıklıkta ve ne kadar süreyle alınması gerektiği gibi.Bu türüne bağlı olacaktır
Sahip olduğunuz enfeksiyonun türü ve ne kadar kötü olduğu.
Böbrek probleminiz varsa doktorunuza bildirin çünkü dozunuz
ayarlanması gerekiyor.
Tedavi genellikle 5 ila 21 gün sürer, ancak daha uzun sürebilir.
şiddetli enfeksiyonlar.Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun söylediği şekilde alın.
Sen.Nasıl yapılacağından emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
alınacak birçok tablet ve Siprofloksasin nasıl alınır
A.Tabletleri bol miktarda sıvı ile yutunuz.Tabletleri çiğnemeyin çünkü
tadı hoş değil.
B.Tabletleri her gün yaklaşık aynı saatte almaya çalışın.
C.Tabletleri yemek zamanlarında veya öğün aralarında alabilirsiniz.Herhangi bir kalsiyum
Yemeğin bir parçası olarak alınması alımı ciddi şekilde etkilemeyecektir.Ancak bunu yapmayın
Siprofloksasin tabletlerini süt veya yoğurt gibi süt ürünleriyle birlikte alın veya
kuvvetlendirilmiş meyve suları (örn. kalsiyumla zenginleştirilmiş portakal suyu) ile birlikte.
Bu ilacı kullanırken bol miktarda sıvı içmeyi unutmayın.
Kullanmanız gerekenden daha fazla Siprofloksasin kullandıysanız
Reçete edilen dozdan fazlasını alırsanız derhal tıbbi yardım alın.Eğer
mümkünse doktorunuza göstermek üzere tabletlerinizi veya kutusunu yanınızda götürünüz.
Siprofloksasin'i kullanmayı unutursanız
Mümkün olan en kısa sürede normal dozu alın ve ardından reçete edildiği gibi devam edin.
Ancak bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa kaçırdığınız dozu almayın.
ve her zamanki gibi devam edin.Telafi etmek için çift doz almayın
Unutulan bir doz için.Tedavi sürecinizi tamamladığınızdan emin olun.
Siprofloksasin almayı bırakırsanız
Başlamış olsanız bile tedavi sürecini bitirmeniz önemlidir.
birkaç gün sonra kendinizi daha iyi hissedin.Bu ilacı almayı çok erken bırakırsanız,
enfeksiyon tamamen tedavi edilemeyebilir ve enfeksiyonun belirtileri
geri dönebilir veya daha da kötüleşebilir.Ayrıca antibiyotiğe karşı direnç de geliştirebilirsiniz.
Bu ilacın kullanımına ilişkin başka sorularınız varsa doktorunuza sorunuz.
doktor veya eczacı.
4
Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi bu ilacın da yan etkileri olabilir.
herkes onları alır.
Aşağı
Diğer uyuşturucular
- APRINOX TABLETS 5MG
- EPIVAL CR 500MG PROLONGED-RELEASE TABLETS
- LIVIAL 2.5MG TABLETS
- PROGYNOVA 2MG TABLETS
- RHINATHIOL SYRUP 250MG/5ML
- TRACUTIL CONCENTRATE FOR SOLUTION FOR INFUSION
Sorumluluk reddi beyanı
Drugslib.com tarafından sağlanan bilgilerin doğru ve güncel olmasını sağlamak için her türlü çaba gösterilmiştir. -tarihli ve eksiksizdir ancak bu konuda hiçbir garanti verilmemektedir. Burada yer alan ilaç bilgileri zamana duyarlı olabilir. Drugslib.com bilgileri Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sağlık uygulayıcıları ve tüketiciler tarafından kullanılmak üzere derlenmiştir ve bu nedenle Drugslib.com, aksi özellikle belirtilmediği sürece Amerika Birleşik Devletleri dışındaki kullanımların uygun olduğunu garanti etmez. Drugslib.com'un ilaç bilgileri ilaçları onaylamaz, hastalara teşhis koymaz veya tedavi önermez. Drugslib.com'un ilaç bilgileri, lisanslı sağlık uygulayıcılarına hastalarıyla ilgilenme konusunda yardımcı olmak ve/veya bu hizmeti görüntüleyen tüketicilere sağlık hizmetinin uzmanlığı, becerisi, bilgisi ve muhakemesi yerine değil, tamamlayıcı olarak hizmet etmek için tasarlanmış bir bilgi kaynağıdır. uygulayıcılar.
Belirli bir ilaç veya ilaç kombinasyonu için bir uyarının bulunmaması, hiçbir şekilde ilacın veya ilaç kombinasyonunun herhangi bir hasta için güvenli, etkili veya uygun olduğu şeklinde yorumlanmamalıdır. Drugslib.com, Drugslib.com'un sağladığı bilgilerin yardımıyla uygulanan sağlık hizmetlerinin herhangi bir yönüne ilişkin herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Burada yer alan bilgilerin olası tüm kullanımları, talimatları, önlemleri, uyarıları, ilaç etkileşimlerini, alerjik reaksiyonları veya olumsuz etkileri kapsaması amaçlanmamıştır. Aldığınız ilaçlarla ilgili sorularınız varsa doktorunuza, hemşirenize veya eczacınıza danışın.
Popüler Anahtar Kelimeler
- metformin obat apa
- alahan panjang
- glimepiride obat apa
- takikardia adalah
- erau ernie
- pradiabetes
- besar88
- atrofi adalah
- kutu anjing
- trakeostomi
- mayzent pi
- enbrel auto injector not working
- enbrel interactions
- lenvima life expectancy
- leqvio pi
- what is lenvima
- lenvima pi
- empagliflozin-linagliptin
- encourage foundation for enbrel
- qulipta drug interactions