CLAIRETTE 2000/35 TABLETS

CLAIRETTE, Folleto Reino Unido, 180 x 600 mm, página 1

ACETATO DE CIPROTERONA/ETINILESTRADIOL

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
Clairette® 2000/35 Comprimidos
acetato de ciproterona/etinilestradiol
Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional.Esto permitirá
Identificación rápida de nueva información de seguridad.Puedes ayudar por
informar cualquier efecto secundario que pueda tener.Consulte el final de la sección 4 para
cómo informar efectos secundarios.
Lea todo este prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este
medicamento.
• Conserve este folleto.Quizás necesites leerlo nuevamente.
• Si tiene alguna pregunta o necesita más consejos, consulte a su médico o
farmacéutico.
• Este medicamento le ha sido recetado a usted.No se lo pases a
otros.Puede hacerles daño.
• Si alguno de los efectos secundarios se vuelve grave o si nota alguno que no sea
enumerados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
En este folleto:
1. QUÉ ES CLAIRETTE® 2000/35 COMPRIMIDOS Y
PARA QUE SE UTILIZA
2. LO QUE NECESITA SABER ANTES DE TOMAR CLAIRETTE®
2000/35 TABLETAS
2.1 Antes de tomar Clairette® 2000/35 comprimidos
¿Cuándo debe contactar a su médico?
Clairette® 2000/35 Comprimidos y el cáncer
2.2 Asegúrese de que Clairette® 2000/35 Tablets sea adecuado para usted
Algunas mujeres no deben tomar Clairette® 2000/35 comprimidos.
Clairette® 2000/35 comprimidos puede empeorar algunas enfermedades
Tomando otros medicamentos
Toma de Clairette® 2000/35 comprimidos con alimentos y bebidas
Embarazo y lactancia
Conducción y uso de máquinas.
Clairette® 2000/35 Comprimidos contiene lactosa
Clairette® 2000/35 Tabletas y tumbonas o lámparas solares
3. TOMAR CLAIRETTE® 2000/35 TABLETAS
Duración del uso
como tomarlo
Inicio de Clairette® 2000/35 Comprimidos
Una pastilla olvidada
una pastilla perdida
Si está enfermo o tiene diarrea
Falta de período: ¿podría estar embarazada?
Tomar más de una pastilla no debería causar daño
Cuando quieres quedar embarazada
4. POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
4.1 Efectos secundarios graves: consulte a un médico inmediatamente
4.2 Efectos secundarios menos graves
4.3 El sangrado entre períodos no debería durar mucho
5. CONSERVACIÓN DE CLAIRETTE® 2000/35 TABLETAS
6. QUÉ CONTIENE CLAIRETTE® 2000/35 TABLETAS Y QUIÉN LO FABRICA
1. QUÉ ES CLAIRETTE® 2000/35 COMPRIMIDOS Y
PARA QUE SE UTILIZA
Clairette® 2000/35 Tabletas contiene un estrógeno y un antiandrógeno.
Clairette® 2000/35 Tabletas se utiliza para tratar afecciones de la piel como acné,
Piel muy grasa y crecimiento excesivo de vello en mujeres en edad reproductiva.
Debido a sus propiedades anticonceptivas, sólo se le debe prescribir si
su médico considera que el tratamiento con un anticonceptivo hormonal es
adecuado.
Sólo debe tomar Clairette® 2000/35 Tabletas si su condición de piel ha
no mejora después del uso de otros tratamientos contra el acné, incluido el tópico
tratamientos y antibióticos.
Si está tomando Clairette® 2000/35 Tabletas para el tratamiento de la piel, debe
No tomar ningún otro anticonceptivo hormonal al mismo tiempo.
Cuando la afección de su piel haya desaparecido y deje de tomar Clairette®
2000/35 Tablets, deberá volver a su original/preferido
método anticonceptivo.
Tratar las afecciones de la piel
Los andrógenos son hormonas que estimulan el crecimiento del cabello y la grasa.
glándulas en su piel.Si produce demasiado andrógeno, o si está
Sensibles al efecto, las glándulas sebáceas pueden producir demasiado sebo.
Esto puede bloquear las glándulas sebáceas, que pueden infectarse y
inflamado provocando manchas de acné.Clairette® 2000/35 Tabletas detiene la
Andrógenos que afectan la piel y reduce la cantidad de andrógenos.
producido.
Anticoncepción
Clairette® 2000/35 Tabletas es una pastilla de 21 días: usted toma una cada día durante 21
días, seguidos de 7 días en los que no toma pastillas.
Clairette® 2000/35 Tabletas no le protegerá contra la transmisión sexual.
Infecciones como clamidia o VIH.Sólo los condones pueden ayudar a lograr esto.
Las tabletas Clairette® 2000/35 deben tomarse según las indicaciones para prevenir
embarazo.
2. LO QUE NECESITA SABER ANTES DE TOMAR CLAIRETTE®
2000/35 TABLETAS
2.1 Antes de tomar Clairette® 2000/35 comprimidos
Es importante que comprenda los beneficios y riesgos de tomar
Clairette® 2000/35 Comprimidos antes de empezar a tomarlo, o al decidir
si seguir tomándolo.Aunque Clairette® 2000/35 Tabletas es
Aunque es adecuado para la mayoría de las mujeres sanas, no es adecuado para todas las personas.
> Informe a su médico si tiene alguna de las enfermedades o factores de riesgo
mencionados en este folleto.
Antes de empezar a tomar Clairette® 2000/35 Comprimidos
• Su médico le preguntará acerca de sus problemas médicos y los de su familia y
controle su presión arterial y excluya la probabilidad de que esté
embarazada.También es posible que necesite otros controles, como un examen de mama.
examen, pero sólo si estos exámenes son necesarios para usted o si
tiene alguna inquietud especial.
Mientras esté tomando Clairette® 2000/35 tabletas
• Necesitará controles regulares con su médico, generalmente cuando
Necesita otra prescripción de Clairette® 2000/35 Tabletas.
• Debe hacerse pruebas periódicas de citología cervical.
• Revise sus senos y pezones todos los meses para detectar cambios; informe a su
médico si puede ver o sentir algo extraño, como bultos u hoyuelos en
la piel.
• Si necesita un análisis de sangre, informe a su médico que está tomando Clairette®
2000/35 Tabletas, porque este tipo de medicamento puede afectar los resultados de
algunas pruebas.
• Si va a someterse a una operación, asegúrese de que su médico lo sepa.
al respecto.Es posible que deba dejar de tomar Clairette® 2000/35 comprimidos aproximadamente
4-6 semanas antes de la operación.Esto es para reducir el riesgo de un coágulo de sangre.
(ver sección 2.1).Su médico le dirá cuándo puede empezar a tomar
Clairette® 2000/35 Tabletas nuevamente.
• Si necesita dejar de tomar Clairette® 2000/35 Tabletas, recuerde
use otro anticonceptivo (por ejemplo, condones) si depende de
Clairette® 2000/ 35 Comprimidos anticonceptivos.
¿Cuándo debe contactar a su médico?
Deje de tomar comprimidos y contacte con su médico inmediatamente si
notar posibles signos de un coágulo de sangre.Los síntomas se describen
a continuación en "Coágulos de sangre (trombosis)" y en la Sección 4.
Clairette® 2000/35 Tabletas también funciona como anticonceptivo oral.tu y
su médico tendrá que considerar todas las cosas que normalmente se aplicarían
al uso seguro de anticonceptivos hormonales orales.
Coágulos de sangre (trombosis)
Tomar Clairette® 2000/35 tabletas puede aumentar ligeramente su riesgo de tener
un coágulo de sangre (llamado trombosis).Sus posibilidades de tener un coágulo de sangre son
sólo aumentó ligeramente al tomar Clairette® 2000/35 tabletas en comparación
con mujeres que no toman Clairette® 2000/35 Tabletas o cualquier
píldora anticonceptiva.No siempre se logra una recuperación completa y en 1-2% de los casos
casos, puede ser fatal.
Coágulos de sangre en una vena
Un coágulo de sangre en una vena (conocido como "trombosis venosa") puede bloquear la vena.
Esto puede ocurrir en las venas de la pierna, el pulmón (una embolia pulmonar) o cualquier otro
órgano.
El uso de una píldora combinada aumenta el riesgo de que una mujer desarrolle este tipo de coágulos
en comparación con una mujer que no toma ninguna píldora combinada.el riesgo de
El desarrollo de un coágulo de sangre en una vena es mayor durante el primer año de vida de una mujer.
usa la pastilla.El riesgo no es tan alto como el riesgo de desarrollar un coágulo de sangre.
durante el embarazo.
Sus posibilidades de tener un coágulo de sangre sólo aumentan ligeramente si
tomando Clairette® 2000/35 Tabletas.
• De 100.000 mujeres que no toman Clairette® 2000/35 tabletas,
no toman la píldora y no están embarazadas, alrededor de 5 a 10 tendrán un coágulo de sangre
en un año.
• De 100.000 mujeres que toman Clairette® 2000/35 tabletas o la píldora,
hasta 40 tendrán un coágulo de sangre en un año.
• De 100.000 mujeres embarazadas, alrededor de 60 tendrán un coágulo de sangre
en un año
El riesgo de formación de coágulos de sangre en una vena en usuarios de una píldora combinada aumenta aún más:
• con el aumento de la edad;
• si fuma.
Cuando se utiliza un anticonceptivo hormonal como Clairette® 2000/35
Se recomienda encarecidamente que deje de fumar, especialmente si
eres mayor de 35 años;
• si uno de sus familiares cercanos ha tenido un coágulo de sangre en la pierna, el pulmón o
otro órgano a una edad temprana;
• si tiene sobrepeso;
• si debe someterse a una operación o si no puede estar de pie durante mucho tiempo
debido a una lesión o enfermedad, o tiene la pierna enyesada;
• si tiene síndrome de ovario poliquístico;
• si ha tenido un bebé recientemente;
• si padece determinadas afecciones médicas raras, como lupus sistémico
eritematoso, enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa;
• si tiene enfermedad de células falciformes.

Si esto se aplica a usted, es importante que informe a su médico que está usando
Clairette® 2000/35 comprimidos, ya que es posible que sea necesario interrumpir el tratamiento.Su
El médico puede indicarle que deje de usar Clairette® 2000/35 Tabletas varias semanas.
antes de la cirugía o mientras tiene menos movilidad.Su médico también le dirá
cuándo puede comenzar a usar Clairette® 2000/35 Tablets nuevamente después de su regreso
en tus pies.
Coágulos de sangre en una arteria.
Un coágulo de sangre en una arteria puede causar problemas graves.Por ejemplo, una sangre
un coágulo en una arteria del corazón puede causar un ataque cardíaco, o en el cerebro puede
provocar un derrame cerebral.
El uso de una píldora combinada se ha relacionado con un mayor riesgo de
coágulos en las arterias.Este riesgo aumenta aún más:
• con el aumento de la edad;
• si fuma.
Cuando se utiliza un anticonceptivo hormonal como Clairette® 2000/35
Se recomienda encarecidamente que deje de fumar, especialmente si
son mayores de 35 años;
• si tiene sobrepeso;
• si tiene presión arterial alta;
• si un pariente cercano ha sufrido un ataque cardíaco o un derrame cerebral a una edad temprana;
• si tiene un nivel elevado de grasas en sangre (colesterol o triglicéridos);
• si tiene migrañas;
• si tiene un problema con su corazón (trastorno valvular, alteración del
ritmo);
• si tiene síndrome de ovario poliquístico;
• si tiene diabetes;
• si tiene determinadas afecciones médicas raras, como lupus sistémico
eritematoso;
• si tiene enfermedad de células falciformes.
Síntomas de coágulos de sangre.
Deje de tomar comprimidos y consulte a su médico inmediatamente si
observe posibles signos de un coágulo de sangre, como:
• una tos repentina e inusual;
• dolor intenso en el pecho que puede llegar al brazo izquierdo;
• dificultad para respirar;
• cualquier dolor de cabeza inusual, severo o duradero o empeoramiento de
migraña;
• pérdida parcial o completa de la visión o visión doble;
• dificultad para hablar o hablar mal;
• cambios repentinos en su audición, sentido del olfato o gusto;
• mareos o desmayos;
• debilidad o entumecimiento en cualquier parte de su cuerpo;
• dolor intenso en el abdomen;
• dolor intenso o hinchazón en cualquiera de sus piernas.
Después de un coágulo de sangre, la recuperación no siempre es completa.Rara vez serio
pueden producirse discapacidades permanentes o el coágulo de sangre puede incluso ser mortal.
Inmediatamente después de dar a luz, las mujeres corren un mayor riesgo de sufrir hemorragias.
coágulos, por lo que debe preguntarle a su médico qué tan pronto después del parto puede
comience a tomar Clairette® 2000/35 Comprimidos.
Consulte a un médico de inmediato si también desarrolla una depresión grave, una
reacción alérgica grave, empeoramiento del angioedema hereditario, signos de
cáncer de mama o cáncer de cuello uterino o signos de problemas hepáticos graves
(Los síntomas y signos se describen en la sección 4).
Clairette® 2000/35 Comprimidos y el cáncer
Mientras que las dosis altas de AOC reducen el riesgo de cáncer de ovario y útero
si se usan a largo plazo, no está claro si las píldoras que contienen estrógeno-progestágeno en dosis más bajas, como las tabletas Clairette® 2000/35, también proporcionan
los mismos efectos protectores.Sin embargo, también parece que tomar Clairette®
2000/35 comprimidos aumenta ligeramente el riesgo de cáncer de cuello uterino –
aunque esto puede deberse a tener relaciones sexuales sin condón, más que a
Clairette® 2000/35 Comprimidos.Todas las mujeres deben hacerse pruebas de frotis periódicamente.
Si usted tiene cáncer de mama, o lo ha tenido en el pasado, no debe tomar
Clairette® 2000/35 Tabletas u otros anticonceptivos orales, ya que ligeramente
aumentar su riesgo de cáncer de mama.Este riesgo aumenta cuanto más tiempo estás en
Clairette® 2000/35 Tabletas, pero vuelve a la normalidad dentro de aproximadamente 10 años después
detenerlo.Debido a que el cáncer de mama es poco común en mujeres menores de 40 años,
los casos adicionales de cáncer de mama en Clairette® actual y reciente 2000/35
Los usuarios de tabletas son pocos.Por ejemplo:
• De 10.000 mujeres que nunca han tomado Clairette® 2000/35 Tabletas
o la píldora, alrededor de 16 tendrán cáncer de mama cuando tengan 35 años
años.
• De 10.000 mujeres que toman Clairette® 2000/35 tabletas o la píldora
Durante 5 años, cuando tengan poco más de veinte años, alrededor de 17-18 tendrán mama.
cáncer cuando tengan 35 años.
• De 10.000 mujeres que nunca han tomado Clairette® 2000/35 Tabletas
o la píldora, alrededor de 100 tendrán cáncer de mama cuando tengan 45 años
años.
• De 10.000 mujeres que toman Clairette® 2000/35 tabletas o la píldora
Durante 5 años, cuando tengan poco más de treinta años, alrededor de 110 tendrán cáncer de mama.
cuando cumplen 45 años.
Su riesgo de cáncer de mama es mayor:
• si tiene un pariente cercano (madre, hermana o abuela) que haya tenido
cáncer de mama
• si tiene un sobrepeso grave
> Consulte a un médico lo antes posible si nota algún cambio en
sus senos, como hoyuelos en la piel, cambios en el pezón o cualquier
bultos que puedes ver o sentir.
• La toma de Clairette® 2000/35 Tabletas también se ha relacionado con el hígado.
enfermedades, como la ictericia y los tumores hepáticos no cancerosos, pero esto es
extraño.En muy raras ocasiones, Clairette® 2000/35 Tabletas también se ha relacionado con
algunas formas de cáncer de hígado en mujeres que lo han tomado durante mucho tiempo.
> Consulte a un médico lo antes posible si siente un dolor intenso en la
estómago, o piel u ojos amarillos (ictericia).Es posible que tengas que parar
tomando Clairette® 2000/35 Tabletas.
2.2 Asegúrese de que Clairette® 2000/35 Tablets sea adecuado para usted
Algunas mujeres no deben tomar Clairette® 2000/35 comprimidos.
> Informe a su médico si tiene algún problema o enfermedad médica.
No tome Clairette® 2000/35 Tabletas Informe a su médico si alguno de los
Las siguientes condiciones se aplican a usted antes de comenzar a usar Clairette®.
2000/35 Tabletas.Es posible que su médico le aconseje utilizar un medicamento diferente.
tratamiento:
• Si está utilizando otro anticonceptivo hormonal
• Si está embarazada o podría estar embarazada
• Si está amamantando
• Si tiene o alguna vez ha tenido cáncer de mama
• Si tiene (o alguna vez ha tenido) un coágulo de sangre en la pierna (trombosis),
pulmón (embolia pulmonar) u otra parte de su cuerpo.
• Si tiene (o alguna vez ha tenido) una enfermedad que pueda ser un indicador de una
ataque cardíaco en el futuro (por ejemplo, angina de pecho que causa dolor intenso)
en el pecho) o “mini-ictus” (ataque isquémico transitorio)
• Si tiene (o ha tenido alguna vez) un ataque cardíaco o un derrame cerebral.
• Si tiene una afección que pueda aumentar el riesgo de formación de coágulos sanguíneos en
tus arterias.
Esto se aplica a las siguientes condiciones:
- diabetes que afecta a los vasos sanguíneos
- presión arterial muy alta
- un nivel muy alto de grasas en sangre (colesterol o triglicéridos)
• Si tiene problemas con la coagulación sanguínea (por ejemplo, deficiencia de proteína C)
• Si tiene (o ha tenido alguna vez) migraña, con alteraciones visuales
• Si alguna vez ha tenido una enfermedad hepática grave y le han dicho
por su médico que los resultados de sus pruebas hepáticas aún no han vuelto a la normalidad
• Si alguna vez ha tenido tumores de hígado
• Si es alérgico (hipersensible) a cualquiera de los ingredientes de Clairette®
2000/35 Tabletas.
> Si sufre alguno de estos, o los padece por primera vez mientras
tomando Clairette® 2000/35 tabletas, comuníquese con su médico lo antes posible.
posible.
No tome Clairette® 2000/35 Tabletas.Si es necesario, utilice otra forma de
anticoncepción.
Clairette® 2000/35 comprimidos puede empeorar algunas enfermedades
Algunas de las condiciones enumeradas a continuación pueden empeorar al tomar
Clairette® 2000/35 Comprimidos.O pueden significar que es menos adecuado para usted.
Es posible que aún pueda tomar Clairette® 2000/35 tabletas, pero debe
Tenga especial cuidado y hágase controles más a menudo.
• Si usted o su familia cercana alguna vez ha tenido problemas con su corazón o
Circulación, como presión arterial alta.
• Si usted o su familia cercana alguna vez han tenido problemas con la coagulación de la sangre
• Si ha tenido migrañas
• Si actualmente sufre de depresión o lo ha padecido en el
pasado
• Si tiene sobrepeso (obesidad)
• Si tiene la enfermedad hereditaria llamada porfiria
• Si tienes diabetes
• Si tiene inflamación del páncreas (pancreatitis) o antecedentes
o antecedentes familiares de niveles altos de grasa en la sangre
(hipertrigliceridemia), ya que puede correr riesgo de desarrollar pancreatitis
• Si tiene manchas marrones en la cara o el cuerpo (cloasma) (ver
debajo de «Clairette® 2000/35 Pastillas y tumbonas o lámparas solares»)
• Si tiene alguna enfermedad que empeoró durante el embarazo o anterior
uso de la píldora o de los comprimidos Clairette® 2000/35 (ver sección 4)
> Informe a su médico si alguno se aplica a usted.También infórmeles si recibe alguno de
estos por primera vez mientras toma Clairette® 2000/35 tabletas, o si corresponde
empeorar o regresar, porque es posible que deba dejar de tomarlo.
Tomando otros medicamentos
Si alguna vez necesita tomar otro medicamento al mismo tiempo que toma
Clairette® 2000/35 Comprimidos, informe siempre a su médico, farmacéutico o dentista
que está tomando Clairette® 2000/35 Tabletas.Consulte también los folletos que
venga con todos sus medicamentos para ver si se pueden tomar con hormonas
anticonceptivos.
Si está tomando Clairette® 2000/35 Tabletas para el tratamiento de la piel, debe
No tomar ningún otro anticonceptivo hormonal al mismo tiempo.

CLAIRETTE, Folleto Reino Unido, 180 x 600 mm, página 2

Algunos medicamentos pueden impedir que Clairette® 2000/35 Tabletas deje de funcionar.
correctamente – por ejemplo:
• algunos medicamentos utilizados para tratar la epilepsia
• algunos medicamentos utilizados para tratar el VIH
• griseofulvina (un medicamento antifúngico)
• ciertos antibióticos (tetraciclinas orales)
• ciertos sedantes (llamados barbitúricos)
• Hierba de San Juan (un remedio a base de hierbas).
Si necesita tomar uno de estos medicamentos, Clairette® 2000/35 Tabletas
Puede que no sea adecuado para usted o que necesite utilizar un método anticonceptivo adicional para
Un rato.Su médico, farmacéutico o dentista podrá indicarle si esto es necesario.
y por cuanto tiempo.
Clairette® 2000/35 Tabletas también puede afectar la eficacia de otros
los medicamentos funcionan.
Es posible que su médico necesite ajustar la dosis de su otro medicamento.
Además, Clairette® 2000/35 Tablets también puede interferir con los resultados.
de algunos análisis de sangre, por lo que siempre informe a su médico que está tomando
Clairette® 2000/35 Tabletas si se realiza un análisis de sangre.
Toma de Clairette® 2000/35 comprimidos con alimentos y bebidas
No hay instrucciones especiales sobre alimentos y bebidas mientras toma Clairette®.
2000/35 Tabletas.
Embarazo y lactancia
No utilice Clairette® 2000/35 Tabletas si está embarazada o está
amamantamiento.Si crees que podrías estar embarazada, hazte una prueba de embarazo
para confirmar que está antes de dejar de tomar Clairette® 2000/35 Tabletas.
Conducción y uso de máquinas.
Clairette® 2000/35 Tablets no tiene ningún efecto conocido sobre la capacidad para conducir o
utilizar máquinas.
Clairette® 2000/35 Comprimidos contiene lactosa y sacarosa.
Si su médico le ha dicho que tiene intolerancia a algún
azúcares, comuníquese con su médico antes de usar Clairette® 2000/35 Tabletas.
Clairette® 2000/35 Tabletas y tumbonas o lámparas solares
Algunas mujeres utilizan lámparas solares para el acné y para broncear la piel.
Este no es un tratamiento muy útil para el acné.No utilice tumbonas ni
Lámparas solares y evite tomar el sol durante mucho tiempo si está tomando Clairette®.
2000/35 Tabletas.Su uso aumenta el riesgo de cloasma, una enfermedad irregular
decoloración de la piel (como ocurre con los anticonceptivos orales habituales).
3. TOMAR CLAIRETTE® 2000/35 TABLETAS
Su médico ha elegido Clairette® 2000/35 Comprimidos como tratamiento para su
Acné o crecimiento excesivo de vello en la cara y el cuerpo.Sin embargo, Clairette®
2000/35 Tablets también tiene un efecto anticonceptivo, por lo que es importante
Siga los consejos a continuación si confía en Clairette® 2000/35 Tablets
para anticoncepción.
Si sólo está usando Clairette® 2000/35 Tabletas para su acné o exceso
crecimiento del cabello, aún puedes seguir este consejo, pero pregúntale a tu médico si estás
inseguro.
Duración del uso
Su médico le indicará cuánto tiempo debe seguir tomando Clairette®.
2000/35 Tabletas.
como tomarlo
Tome Clairette® 2000/35 Comprimidos todos los días durante 21 días
Clairette® 2000/35 Tabletas viene en tiras de 21 pastillas, cada una marcada con un
día de la semana.
• Tome su pastilla a la misma hora todos los días.
• Empiece por tomar una pastilla marcada con el día correcto de la semana.
• Siga la dirección de las flechas en la tira.Tome una pastilla cada día,
hasta que haya terminado las 21 pastillas.
• Trague cada pastilla entera, con agua si es necesario.No mastiques la pastilla.
Luego tenga siete días sin pastillas.
Después de haber tomado las 21 pastillas del tirante, tiene siete días para
no tomas pastillas.
A los pocos días de tomar la última pastilla del tirante, debería tener un
Sangrado por deprivación como un período.Es posible que este sangrado no haya terminado cuando
Es hora de comenzar con su siguiente tira de pastillas.
Si depende de este medicamento para prevenir el embarazo, tome siempre
Clairette® 2000/35 Tabletas como se describe aquí.No necesitas usar extra
anticoncepción durante los siete días sin pastilla – siempre y cuando hayas tomado
sus pastillas correctamente y comience la siguiente tira de pastillas a tiempo.Consulte con su
médico si no está seguro.
Comience su próxima tira el día ocho.
Comience a tomar su siguiente tira de Clairette® 2000/35 Tabletas después de las siete
días sin pastillas (el día ocho), incluso si todavía está sangrando.Así que si tomas
la última pastilla de un paquete un viernes, tomará la primera pastilla del siguiente
empacar el sábado de la semana siguiente.Comience siempre la nueva tira
tiempo.
Mientras tomes correctamente Clairette® 2000/35 Comprimidos, siempre tendrás
comience cada tira nueva el mismo día de la semana.
Inicio de Clairette® 2000/35 Comprimidos
Nuevos usuarios o iniciando Clairette® 2000/35 Tabletas después de un descanso
Lo mejor es tomar la primera pastilla de Clairette® 2000/35 Tabletas el primer día.
de su próximo período.Al comenzar de esta manera, tendrás anticonceptivos.
protección con tu primera pastilla.
Cambio a Clairette® 2000/35 Tabletas desde otro anticonceptivo
Píldora
• Si actualmente está tomando una píldora de 21 días: comience con Clairette® 2000/35
Comprimidos al día siguiente de finalizar la tira anterior.tendrás
protección anticonceptiva con su primera píldora.No sangrarás
hasta después de su primera tira de Clairette® 2000/35 Tabletas.
• Si está tomando una Pastilla de 28 días: comience a tomar Clairette® 2000/35
Comprimidos al día siguiente de su última pastilla activa.Tendrás anticonceptivo
protección con tu primera pastilla.No sangrará hasta después de su
primera tira de Clairette® 2000/35 Tabletas.
• Si está tomando una píldora de progestágeno solo (POP o “minipíldora”): comience
Clairette® 2000/35 Comprimidos el primer día del sangrado, incluso si tiene
Ya tomó la píldora de progestágeno solo para ese día.tendrás
cobertura anticonceptiva inmediatamente.
Inicio de Clairette® 2000/35 tabletas después de un aborto espontáneo o espontáneo
Si ha tenido un aborto espontáneo o un aborto durante los tres primeros
meses de embarazo, su médico puede indicarle que comience a tomar Clairette®
2000/35 Tabletas de inmediato.Esto significa que tendrás
protección anticonceptiva con su primera píldora.
Si ha tenido un aborto espontáneo o un aborto después del tercer mes de
embarazo, consulte a su médico.Es posible que necesites usar más
anticonceptivos, como condones, por un corto tiempo.
Anticoncepción después de tener un bebé
Si acaba de tener un bebé, su médico puede recomendarle que Clairette®
2000/35 comprimidos debe iniciarse 21 días después del parto, siempre que
son completamente móviles.No es necesario esperar un período.Necesitarás usar
otro método anticonceptivo, como un condón, hasta que comience
Clairette® 2000/35 Comprimidos y durante los primeros 7 días de toma de la pastilla.
No tome Clairette® 2000/35 Comprimidos si está en periodo de lactancia.
Una pastilla olvidada
Si se retrasa menos de 12 horas con una pastilla, tómela inmediatamente.
Continúe tomando sus pastillas a la hora habitual.Esto puede significar tomar dos pastillas por
un día.No se preocupe: no se debe reducir su protección anticonceptiva.
Si se retrasa más de 12 horas con una pastilla o se ha olvidado
Si toma más de una pastilla, su protección anticonceptiva puede verse reducida.
• Tome la última pastilla olvidada tan pronto como se acuerde, incluso
si eso significa tomar dos a la vez.Deje las pastillas olvidadas anteriormente en el
embalar.
• Continúe tomando una pastilla todos los días durante los próximos siete días en su
hora habitual.
• Si usted llega al final de una tira de pastillas durante estos siete días,
Comience la siguiente tira sin tomar el descanso habitual de siete días.Tú
probablemente no sangrará hasta que termine la segunda tira de
pastillas, pero no te preocupes.Si terminas la segunda tira de pastillas y no
Si sangra, haga una prueba de embarazo antes de comenzar con otra tira.
• Use anticonceptivos adicionales durante siete días después de omitir una píldora, como
como condones.
• Si olvidó una o más píldoras de la primera semana de su tira
(días 1 al 7) y tuviste relaciones sexuales en esa semana, podrías quedar embarazada.
Póngase en contacto con su médico o farmacéutico para obtener asesoramiento lo antes posible.Ellos
Puede recomendarle que utilice anticonceptivos de emergencia.
Si se le ha olvidado alguna de las pastillas de una tira y no sangra
En el primer descanso sin pastillas, es posible que esté embarazada.
Comuníquese con su médico o hágase una prueba de embarazo usted misma.
Si comienza tarde una nueva tira de pastillas o prolonga su “semana libre”
más de siete días, es posible que no esté protegida contra el embarazo.si tuvieras sexo
en los últimos siete días, consulte a su médico o farmacéutico.Puedes
Es necesario considerar la anticoncepción de emergencia.También deberías usar extra
anticonceptivo, como un condón, durante siete días.
Una pastilla perdida
Si pierdes una pastilla,
Tome la última pastilla del tirante en lugar de la pastilla perdida.Entonces toma todo
las otras pastillas en sus días apropiados.Su ciclo será un día más corto que
normal, pero su protección anticonceptiva no se verá afectada.después de tu
siete días sin pastillas tendrás un nuevo día de inicio, un día antes que
antes.
O si no quieres cambiar el día de inicio de tu ciclo, toma una pastilla
de una tira de repuesto si tienes una.Luego toma todas las demás pastillas de tu
tira actual como de costumbre.Luego podrá conservar la tira de repuesto abierta en caso de que
pierdes más pastillas.
Si está enfermo o tiene diarrea
Si está enfermo (vómito) o tiene diarrea muy intensa, es posible que su cuerpo no reciba
su dosis habitual de hormonas de esa píldora.Si eres mejor por dentro
12 horas de toma de Clairette® 2000/35 Tabletas, siga las instrucciones
en la sección 3.4 Una pastilla perdida, que describe cómo tomar otra pastilla.
Si todavía está enfermo o tiene diarrea más de 12 horas después de tomar
Clairette® 2000/35 Tabletas, ver sección 3.3, Un comprimido olvidado.
> Hable con su médico si su malestar estomacal continúa o empeora.
peor.
Es posible que le recomiende otra forma de anticoncepción.
Falta de período: ¿podría estar embarazada?
En ocasiones, es posible que se le pase por alto un sangrado por privación.Esto podría significar que usted
Está embarazada, pero eso es muy poco probable si ha tomado las pastillas correctamente.
Comience su siguiente tira a la hora habitual.Si crees que podrías tener
ponerse en riesgo de quedar embarazada (por ejemplo, al omitir pastillas o al tomar
otros medicamentos), o si omite un segundo sangrado, debe hacer un
prueba de embarazo.Puede comprarlos en la farmacia o realizar una prueba gratuita en
la cirugía de su médico.Si está embarazada, deje de tomar Clairette® 2000/35
Tabletas y consulte a su médico.

Tomar más de una pastilla no debería causar daño
Es poco probable que tomar más de una pastilla le cause algún daño, pero
Puede sentirse enferma, vomitar o tener algo de sangrado vaginal.Hable con su médico si
usted tiene alguno de estos síntomas.
Cuando quieres quedar embarazada
Si está planeando tener un bebé, es mejor utilizar otro método de
anticoncepción después de suspender Clairette® 2000/35 Tabletas hasta que haya
Tuvo un período adecuado.Su médico o partera se basa en la fecha de su última
período natural para indicarle cuándo nacerá el bebé.Sin embargo, no
causarle algún daño a usted o al bebé si queda embarazada inmediatamente.
4. POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
Como todos los medicamentos, Clairette® 2000/35 Tabletas puede provocar efectos secundarios,
aunque no todo el mundo los entiende.
> Informe a su médico o farmacéutico si le preocupa algún efecto adverso
efectos que cree que pueden deberse a Clairette® 2000/35 Tabletas.
4.1 Efectos secundarios graves: consulte a un médico inmediatamente
Depresión severa:
Aunque no se considera un efecto secundario directo de Clairette® 2000/35
Tabletas, debe suspender Clairette® 2000/35 Tabletas como medida de precaución, si
desarrollar depresión severa y consulte a su médico de inmediato.
Signos de un coágulo de sangre:
• una tos repentina e inusual;
• dolor intenso en el pecho que puede llegar al brazo izquierdo;
• dificultad para respirar;
• cualquier dolor de cabeza inusual, severo o duradero o empeoramiento de
migraña;
• pérdida parcial o completa de la visión o visión doble;
• dificultad para hablar o hablar mal;
• cambios repentinos en su audición, sentido del olfato o gusto;
• mareos o desmayos;
• debilidad o entumecimiento en cualquier parte de su cuerpo;
• dolor intenso en el abdomen;
• dolor intenso o hinchazón en cualquiera de sus piernas.
Signos de una reacción alérgica grave o empeoramiento de la enfermedad hereditaria.
angioedema:
• hinchazón de las manos, cara, labios, boca, lengua o garganta.un hinchado
La lengua/garganta puede provocar dificultad para tragar y respirar.
• un sarpullido rojo con bultos (urticaria) y picazón.
Los signos de cáncer de mama incluyen:
• hoyuelos en la piel
• cambios en el pezón
• cualquier bulto que pueda ver o sentir.
Los signos de cáncer de cuello uterino incluyen:
• flujo vaginal que huele y/o contiene sangre
• sangrado vaginal inusual
• dolor pélvico
• relaciones sexuales dolorosas.
Los signos de problemas hepáticos graves incluyen:
• dolor intenso en el estómago
• piel u ojos amarillos (ictericia)
• inflamación del hígado (hepatitis)
• todo su cuerpo comienza a picar.
> Si cree que puede tener alguno de estos, consulte a un médico inmediatamente.
lejos.
Es posible que deba dejar de tomar Clairette® 2000/35 tabletas.
4.2 Efectos secundarios menos graves
Efectos secundarios comunes
(entre 100 y 1000 de cada 10.000 usuarios pueden verse afectados)
• sentirse enfermo
• Dolor de estómago
• aumentar de peso
• dolores de cabeza
• estados de ánimo depresivos o cambios de humor
• senos doloridos o adoloridos
Efectos secundarios poco comunes
(entre 10 y 100 de cada 10.000 usuarios pueden verse afectados)
• estar enfermo y tener malestar estomacal
• retención de líquidos
• migraña
• pérdida de interés en el sexo
• aumento de senos
• erupción cutánea, que puede causar picazón
Efectos secundarios raros
(entre 1 y 10 de cada 10.000 usuarios pueden verse afectados)
• mala tolerancia a las lentes de contacto
• perder peso
• aumento del interés en el sexo
• secreción vaginal o mamaria
• coágulo de sangre venoso
Otros efectos secundarios reportados
• A veces puede ocurrir sangrado y manchado entre períodos.
durante los primeros meses, pero esto generalmente se detiene una vez que su cuerpo ha
ajustado a Clairette® 2000/35 Tabletas.Si continúa, se vuelve pesado.
o comienza de nuevo, comuníquese con su médico
• cloasma (manchas de color marrón amarillento en la piel).Esto puede suceder incluso
si ha estado usando Clairette® 2000/35 Tablets durante varios
meses.El cloasma se puede reducir evitando demasiada luz solar
y/o lámparas UV
• aparición o deterioro del trastorno del movimiento corea
• Enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa
• condiciones que pueden empeorar durante el embarazo o el uso previo
de la píldora:
- coloración amarillenta de la piel (ictericia)
- picazón persistente (prurito)
- problemas de riñón o hígado
- cálculos biliares
- ciertas condiciones médicas raras como el lupus sistémico
eritematoso
- erupción parecida a una ampolla (herpes gestacional) durante el embarazo
- una forma hereditaria de sordera (otosclerosis)
- antecedentes personales o familiares o una forma de anemia de células falciformes
- hinchazón de partes del cuerpo (angioedema hereditario)
- una enfermedad hereditaria llamada porfiria
- cáncer de cuello uterino
> Informe a su médico o farmacéutico si le preocupa algún efecto adverso
efectos que cree que pueden deberse a Clairette® 2000/35 Tabletas.También
dígales si alguna condición existente empeora mientras está tomando
Clairette® 2000/35 Comprimidos.
4.3 El sangrado entre períodos no debería durar mucho
Algunas mujeres experimentan un pequeño sangrado o manchado inesperado mientras están
tomando Clairette® 2000/35 Tabletas, especialmente durante los primeros meses.
Normalmente, este sangrado no es motivo de preocupación y se detendrá después de un día.
o dos.Continúe tomando Clairette® 2000/35 Comprimidos como de costumbre.el problema
debería desaparecer después de las primeras tiras.
También puede tener un sangrado inesperado si no está tomando sus pastillas.
regularmente, así que trate de tomar la pastilla a la misma hora todos los días.También,
En ocasiones, el sangrado inesperado puede ser causado por otros medicamentos.
> Concierte una cita con su médico si sufre un avance
sangrado o manchado que:
• continúa durante más de los primeros meses
• comienza después de haber estado tomando Clairette® 2000/35 tabletas durante un tiempo
• continúa incluso después de haber dejado de tomar Clairette® 2000/35 Tabletas.
Informe de efectos secundarios.
Si experimenta algún efecto secundario, hable con su médico, farmacéutico o enfermero.Este
incluye cualquier posible efecto secundario no mencionado en este prospecto.tu también puedes
informe los efectos secundarios directamente a través del Programa de Tarjeta Amarilla en:
www.mhra.gov.uk/amarillocard.
Al informar los efectos secundarios, puede ayudar a proporcionar más información sobre los efectos secundarios.
seguridad de este medicamento.
5. CONSERVACIÓN DE CLAIRETTE® 2000/35 TABLETAS
Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.
Sin precauciones especiales de almacenamiento.
No utilice Clairette® 2000/35 tabletas después de la fecha de caducidad que se muestra en la
banda.
No tire ningún medicamento por el desagüe ni a la basura.pregunta a tu
farmacéutico qué hacer con los medicamentos que no desea.esto ayudará
para proteger el medio ambiente.
6. QUÉ CONTIENE CLAIRETTE® 2000/35 TABLETAS Y
QUIEN LO HACE
¿Qué hay en Clairette® 2000/35 Tabletas?
Las tiras blíster se suministran en una caja de cartón.Cada caja contiene 1 o 3
tiras de ampolla.
Es posible que no se comercialicen todos los tamaños de envases.
Cada tableta contiene: 2 miligramos del antiandrógeno ciproterona.
acetato, y
35 microgramos del estrógeno etinilestradiol.
Clairette® 2000/35 Tabletas también contiene los ingredientes inactivos:
Lactosa, almidón de maíz, povidona, talco, estearato de magnesio, sacarosa,
Macrogol 6000, carbonato de calcio, glicerol 85%, cera de glicol montano
y dióxido de titanio (E171).
La empresa titular de la licencia de producto Clairette® 2000/35
Las tabletas son:
STRAGEN Reino Unido Ltd
Tribunal del Castillo
41 carretera de Londres
Reigate
Surrey RH2 9RJ
REINO UNIDO
Clairette® 2000/35 Comprimidos está elaborado por:
Haupt Pharma Münster GmbH
Schleebrüggenkamp 15
48159 Münster
ALEMANIA
Este folleto fue actualizado por última vez
en diciembre de 2013.