CLAIRETTE 2000/35 TABLETS

CLAIRETTE, Birleşik Krallık Broşürü, 180 x 600mm, sayfa 1

SİPROTERON ASETAT / ETİNİLESTRADİOL

PAKET KILAVUZU: KULLANICIYA YÖNELİK BİLGİLER
Clairette® 2000/35 Tabletler
siproteron asetat/etinilestradiol
Bu ilaç ek izlemeye tabidir.Bu izin verecek
yeni güvenlik bilgilerinin hızlı tanımlanması.Şu şekilde yardımcı olabilirsiniz:
karşılaşabileceğiniz yan etkileri bildiriniz.için 4. bölümün sonuna bakınız.
Yan etkilerin nasıl bildirileceği.
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyunuz.
ilaç.
• Bu broşürü saklayın.Tekrar okumanız gerekebilir.
• Herhangi bir sorunuz varsa veya daha fazla tavsiyeye ihtiyacınız varsa doktorunuza veya
eczacı.
• Bu ilaç sizin için reçete edilmiştir.bunu başkalarına iletmeyin
diğerleri.Onlara zarar verebilir.
• Yan etkilerden herhangi biri ciddileşirse veya herhangi bir yan etki fark etmezseniz
Bu kullanma talimatında listelenenleri doktorunuza veya eczacınıza bildiriniz.
Bu broşürde:
1. CLAIRETTE® 2000/35 TABLETLER NEDİR VE
NE İÇİN KULLANILIR
2. CLAIRETTE®'İ KULLANMADAN ÖNCE BİLMENİZ GEREKENLER
2000/35 TABLET
2.1 Clairette® 2000/35 Tabletleri almadan önce
Doktorunuza ne zaman başvurmalısınız?
Clairette® 2000/35 Tabletler ve kanser
2.2 Clairette® 2000/35 Tabletlerin sizin için uygun olduğundan emin olun
Clairette® 2000/35 Tabletler bazı kadınlar tarafından alınmamalıdır
Clairette® 2000/35 Tabletler bazı hastalıkları daha da kötüleştirebilir
Başka ilaçlar almak
Clairette® 2000/35 Tabletlerin yiyecek ve içecekle kullanılması
Hamilelik ve emzirme
Araç ve makine kullanımı
Clairette® 2000/35 Tabletler laktoz içerir
Clairette® 2000/35 Tabletler ve şezlonglar veya güneş lambaları
3. CLAIRETTE® 2000/35 TABLETLERİNİN ALINMASI
Kullanım süresi
Nasıl alınır
Clairette® 2000/35 Tabletlerin Başlatılması
Kaçırılan bir hap
Kayıp bir hap
Hastaysanız veya ishal iseniz
Bir dönemi kaçırdınız - hamile olabilir misiniz?
Birden fazla hap almak zarar vermemelidir
Hamile kalmak istediğinizde
4. OLASI YAN ETKİLER
4.1 Ciddi yan etkiler – hemen doktora başvurun
4.2 Daha az ciddi yan etkiler
4.3 Adetler arasındaki kanama uzun sürmemelidir
5. CLAIRETTE® 2000/35 TABLETLER NASIL SAKLANIR
6. CLAIRETTE® 2000/35 TABLETLERİNDE NELER VAR VE BUNU KİM ÜRETİYOR
1. CLAIRETTE® 2000/35 TABLETLER NEDİR VE
NE İÇİN KULLANILIR
Clairette® 2000/35 Tabletler bir östrojen ve bir anti-androjen içerir.
Clairette® 2000/35 Tabletler akne gibi cilt durumlarını tedavi etmek için kullanılır.
üreme çağındaki kadınlarda çok yağlı cilt ve aşırı kıllanma.
Doğum kontrol özellikleri nedeniyle size yalnızca aşağıdaki durumlarda reçete edilmelidir:
doktorunuz hormonal kontraseptif tedavisinin gerekli olduğunu düşünüyor
uygun.
Clairette® 2000/35 Tabletleri yalnızca cilt rahatsızlığınız varsa almalısınız.
topikal dahil diğer sivilce karşıtı tedavilerin kullanımından sonra iyileşme görülmedi
tedaviler ve antibiyotikler.
Cilt tedavisi için Clairette® 2000/35 Tabletleri kullanıyorsanız, şunları yapmalısınız:
Aynı anda başka bir hormonal kontraseptif almayın.
Cildinizin durumu düzeldiğinde ve Clairette® almayı bıraktığınızda
2000/35 Tablet, orijinal/tercih ettiğiniz tablete geri dönmeniz gerekecek
kontrasepsiyon yöntemi.
Cilt rahatsızlıklarının tedavisi
Androjenler saç büyümesini ve yağlanmasını uyaran hormonlardır.
cildinizdeki bezler.Çok fazla androjen üretiyorsanız veya
Etkiye duyarlı olan yağ bezleri çok fazla sebum üretebilir.
Bu, enfeksiyon kapabilecek yağ bezlerini tıkayabilir ve
iltihaplı sivilcelere neden olur.Clairette® 2000/35 Tabletler
androjenler cildinizi etkiler ve androjen miktarını azaltır
üretildi.
Doğum kontrolü
Clairette® 2000/35 Tabletler 21 günlük bir Haptır – 21 gün boyunca her gün bir tane alırsınız
günler, ardından hiçbir hap almadığınız 7 gün gelir.
Clairette® 2000/35 Tabletler sizi cinsel yolla bulaşan hastalıklara karşı korumaz
Chlamydia veya HIV gibi enfeksiyonlar.Bunu yapmanıza yalnızca prezervatif yardımcı olabilir.
Clairette® 2000/35 Tabletlerin aşağıdakileri önlemek için belirtildiği şekilde alınması gerekir:
gebelik.
2. CLAIRETTE®'İ KULLANMADAN ÖNCE BİLMENİZ GEREKENLER
2000/35 TABLET
2.1 Clairette® 2000/35 Tabletleri almadan önce
almanın yararlarını ve risklerini anlamanız önemlidir.
Clairette® 2000/35 Tabletleri almaya başlamadan önce veya karar verirken
almaya devam edip etmeyeceğim.Clairette® 2000/35 Tabletler olmasına rağmen
çoğu sağlıklı kadın için uygundur ancak herkes için uygun değildir.
> Hastalıklardan veya risk faktörlerinden herhangi birine sahipseniz doktorunuza bildirin
Bu broşürde bahsedilmiştir.
Clairette® 2000/35 Tabletleri almaya başlamadan önce
• Doktorunuz sizin ve ailenizin tıbbi sorunlarını soracak ve
kan basıncınızı kontrol edin ve olma olasılığınızı dışlayın
hamile.Ayrıca göğüs muayenesi gibi başka kontrollere de ihtiyacınız olabilir.
muayene, ancak yalnızca bu muayenelerin sizin için gerekli olması veya
herhangi bir özel endişeniz varsa.
Clairette® 2000/35 Tabletleri kullanırken
• Genellikle doktorunuzla düzenli kontrollere gitmeniz gerekecektir.
başka bir Clairette® 2000/35 Tablet reçetesine ihtiyacınız var.
• Düzenli olarak servikal smear testlerine gitmelisiniz.
• Değişiklikler için göğüslerinizi ve meme uçlarınızı her ay kontrol edin; doktorunuza bildirin
Eğer şişlikler veya çukurlaşmalar gibi tuhaf bir şey görüyorsanız veya hissediyorsanız doktorunuza başvurun.
cilt.
• Kan testine ihtiyacınız varsa doktorunuza Clairette® kullandığınızı söyleyin.
2000/35 Tablet, çünkü bu tür ilaçlar sonuçları etkileyebilir
bazı testler.
• Eğer ameliyat olacaksanız doktorunuzun bunu bildiğinden emin olun
bu konuda.Clairette® 2000/35 Tabletleri almayı bırakmanız gerekebilir.
Operasyondan 4-6 hafta önce.Bu kan pıhtılaşması riskini azaltmak içindir
(bkz. bölüm 2.1).Doktorunuz size ne zaman kullanmaya başlayabileceğinizi söyleyecektir.
Clairette® 2000/35 Tabletler yine.
• Clairette® 2000/35 Tabletleri almayı bırakmanız gerekiyorsa şunu unutmayın:
kullanıyorsanız başka bir doğum kontrol yöntemi (örneğin prezervatif) kullanın.
Clairette® 2000/ 35 Doğum kontrolü için tabletler.
Doktorunuzla ne zaman iletişime geçmelisiniz?
Eğer tablet almayı bırakın ve hemen doktorunuzla iletişime geçin.
Kan pıhtısının olası belirtilerini fark edin.Belirtiler anlatılıyor
aşağıda 'Kan pıhtıları (Tromboz)' ve Bölüm 4'te.
Clairette® 2000/35 Tabletler ayrıca oral kontraseptif olarak da çalışır.sen ve
doktorunuzun normalde geçerli olan her şeyi dikkate alması gerekecektir.
Oral hormonal kontraseptiflerin güvenli kullanımı.
Kan pıhtıları (tromboz)
Clairette® 2000/35 Tabletleri almak aşağıdaki hastalıklara yakalanma riskinizi biraz artırabilir:
bir kan pıhtısı (tromboz denir).Kan pıhtılaşması olasılığınız
Clairette® 2000/35 Tabletleri alındığında sadece biraz arttı
Clairette® 2000/35 Tablet veya herhangi bir tablet almayan kadınlarla
doğum kontrol hapı.Tam iyileşme her zaman sağlanamayabilir ve hastaların %1-2'sinde
durumlarda ölümcül olabilir.
Damarda kan pıhtılaşması
Damardaki kan pıhtısı ("venöz tromboz" olarak bilinir) damarı tıkayabilir.
Bu durum bacaktaki, akciğerdeki (akciğer embolisi) veya başka herhangi bir damarda meydana gelebilir.
organ.
Kombine hap kullanmak kadının bu tür pıhtı geliştirme riskini artırır
herhangi bir kombine hap almayan bir kadınla karşılaştırıldığında.Riski
Damarda kan pıhtısı gelişmesi kadının ilk yılında en yüksek düzeydedir
hapı kullanıyor.Risk, kan pıhtılaşması riski kadar yüksek değildir
hamilelik sırasında.
Kan pıhtılaşması olasılığınız sadece biraz artar
Clairette® 2000/35 Tabletleri almak.
• Clairette® 2000/35 Tablet almayan 100.000 kadından,
Hap kullanmıyor ve hamile değil, yaklaşık 5 ila 10 kişide kan pıhtısı oluşacaktır
bir yıl içinde.
• Clairette® 2000/35 Tablet veya Hapı alan 100.000 kadından,
Yılda 40'a yakın kişide kan pıhtısı oluşacaktır.
• Hamile olan 100.000 kadından yaklaşık 60'ında kan pıhtısı oluşacaktır
bir yıl içinde
Kombine hap kullananlarda damarda kan pıhtılaşması riski daha da artar:
• yaş ilerledikçe;
• sigara içiyorsanız.
Clairette® 2000/35 gibi hormonal bir doğum kontrol yöntemi kullanırken
Tabletler, özellikle sigarayı bırakmanız şiddetle tavsiye edilir.
35 yaşın üzerindesiniz;
• yakın akrabalarınızdan birinin bacağında, akciğerinde veya bacağında kan pıhtısı oluşmuşsa
genç yaşta diğer organ;
• aşırı kiloluysanız;
• ameliyat olmanız gerekiyorsa veya uzun süre ayakta duramayacaksanız
bir yaralanma ya da hastalık nedeniyle ya da bacağınız alçıya alındı;
• polikistik over sendromunuz varsa;
• yakın zamanda bebek sahibi olduysanız;
• sistemik lupus gibi nadir tıbbi durumlarınız varsa
eritematoz, Crohn hastalığı veya ülseratif kolit;
• Orak hücre hastalığınız varsa.

Bu durum sizin için geçerliyse, doktorunuza kullandığınızı söylemeniz önemlidir.
Clairette® 2000/35 Tabletler, tedavinin durdurulması gerekebileceğinden.Senin
doktorunuz birkaç hafta Clairette® 2000/35 Tablet kullanmayı bırakmanızı söyleyebilir
ameliyattan önce veya daha az hareket halindeyken.Doktorunuz ayrıca size
geri döndüğünüzde Clairette® 2000/35 Tabletleri tekrar kullanmaya ne zaman başlayabilirsiniz?
ayaklarının üzerinde.
Bir arterdeki kan pıhtıları
Bir arterdeki kan pıhtısı ciddi sorunlara neden olabilir.Örneğin bir kan
Kalpteki bir atardamardaki pıhtı kalp krizine neden olabilir veya beyindeki
felce neden olur.
Kombine hap kullanımı artan risk ile ilişkilendirilmiştir.
arterlerdeki pıhtılar.Bu risk daha da artar:
• yaş ilerledikçe;
• sigara içiyorsanız.
Clairette® 2000/35 gibi hormonal bir doğum kontrol yöntemi kullanırken
Özellikle tablet kullanıyorsanız, sigarayı bırakmanız şiddetle tavsiye edilir.
35 yaşın üzerinde;
• aşırı kiloluysanız;
• yüksek tansiyonunuz varsa;
• yakın bir akrabanız genç yaşta kalp krizi veya felç geçirmişse;
• kanınızda yüksek düzeyde yağ varsa (kolesterol veya trigliseritler);
• migreniniz varsa;
• kalbinizle ilgili bir probleminiz varsa (kapakçık bozukluğu, kalp yetmezliği,
ritim);
• polikistik over sendromunuz varsa;
• şeker hastasıysanız;
• sistemik lupus gibi nadir tıbbi durumlarınız varsa
eritematoz;
• Orak hücre hastalığınız varsa.
Kan pıhtılarının belirtileri
Eğer tablet almayı bırakın ve hemen doktorunuza görünün.
Kan pıhtısının olası belirtilerine dikkat edin, örneğin:
• alışılmadık ani bir öksürük;
• göğüste sol kola ulaşabilen şiddetli ağrı;
• nefes darlığı;
• olağandışı, şiddetli veya uzun süreli baş ağrısı veya kötüleşen herhangi bir baş ağrısı
migren;
• kısmi veya tam görme kaybı veya çift görme;
• geveleme veya konuşma engeli;
• işitme duyunuzda, koku alma duyunuzda veya tat alma duyunuzda ani değişiklikler;
• baş dönmesi veya bayılma;
• vücudunuzun herhangi bir yerinde zayıflık veya uyuşukluk;
• karnınızdaki şiddetli ağrı;
• bacaklarınızdan herhangi birinde şiddetli ağrı veya şişlik.
Kan pıhtılaşmasının ardından iyileşme her zaman tamamlanmaz.Nadiren ciddi
kalıcı sakatlıklar meydana gelebilir veya kan pıhtısı ölümcül bile olabilir.
Kadınlarda doğumdan hemen sonra kan zehirlenmesi riski artıyor
pıhtılaşmayı önlemek için doktorunuza doğumdan ne kadar süre sonra pıhtı atabileceğinizi sormalısınız.
Clairette® 2000/35 Tabletleri almaya başlayın.
Sizde de şiddetli depresyon gelişirse hemen bir doktora görünün.
Şiddetli alerjik reaksiyon, kalıtsal anjiyoödemin kötüleşmesi,
meme kanseri veya rahim ağzı kanseri veya ciddi karaciğer sorunlarının belirtileri
(belirtiler ve bulgular bölüm 4'te açıklanmıştır).
Clairette® 2000/35 Tabletler ve kanser
Yüksek dozda KOK'lar yumurtalık ve rahim kanseri riskinizi azaltırken
Uzun vadede kullanıldığında Clairette® 2000/35 Tablet gibi düşük dozda östrojenprogestojen içeren hapların da sağlayıp sağlamadığı açık değildir.
aynı koruyucu etkiler.Ancak görünen o ki Clairette® almak da
2000/35 Tabletler rahim ağzı kanseri riskinizi biraz artırır –
ancak bunun nedeni prezervatif olmadan seks yapmak olabilir.
Clairette® 2000/35 Tabletler.Tüm kadınların düzenli olarak smear testi yaptırması gerekmektedir.
Meme kanseriniz varsa veya geçmişte meme kanseri geçirdiyseniz bu ilacı kullanmamalısınız.
Clairette® 2000/35 Tabletler veya diğer oral kontraseptifler, çünkü biraz
meme kanseri riskinizi artırır.Bu risk ne kadar uzun süre orada kalırsanız artar
Clairette® 2000/35 Tabletler, ancak yaklaşık 10 yıl içinde normale döner
Durdurmak.Çünkü meme kanseri 40 yaş altı kadınlarda nadir görülüyor.
mevcut ve yeni Clairette® 2000/35'teki ekstra meme kanseri vakaları
Tablet kullanıcıları azdır.Örneğin:
• Clairette® 2000/35 Tablet'i hiç kullanmamış 10.000 kadından
veya Hap, yaklaşık 16 kişi 35 yaşına geldiğinde meme kanserine yakalanacak
yaşında.
• Clairette® 2000/35 Tablet veya Hap kullanan 10.000 kadından
Yirmili yaşlarının başlarında 5 yıl boyunca yaklaşık 17-18 yaşında meme sahibi olacaklar
35 yaşına geldiklerinde kanser olurlar.
• Clairette® 2000/35 Tablet'i hiç kullanmamış 10.000 kadından
veya Hap, yaklaşık 100 kişi 45 yaşına geldiğinde meme kanserine yakalanacak
yaşında.
• Clairette® 2000/35 Tablet veya Hap kullanan 10.000 kadından
Otuzlu yaşlarının başındaki 5 yıl boyunca yaklaşık 110 kişi meme kanserine yakalanacak
45 yaşında oldukları zamandır.
Meme kanseri riskiniz daha yüksektir:
• yakın bir akrabanız (anne, kız kardeş veya büyükanne) varsa
meme kanseri
• ciddi derecede fazla kilonuz varsa
> Herhangi bir değişiklik fark ederseniz mümkün olan en kısa sürede bir doktora görünün.
Göğüslerinizde çukurlaşma, meme ucunda değişiklikler veya herhangi bir değişiklik gibi
görebileceğiniz veya hissedebileceğiniz topaklar.
• Clairette® 2000/35 Tablet almanın karaciğerle de bağlantısı vardır
sarılık ve kanser dışı karaciğer tümörleri gibi hastalıklar, ancak bu
nadir.Çok nadiren Clairette® 2000/35 Tabletler ayrıca aşağıdakilerle ilişkilendirilmiştir:
Uzun süre bu ilacı alan kadınlarda bazı karaciğer kanseri türleri.
> Kolunuzda şiddetli ağrı olursa mümkün olan en kısa sürede bir doktora görünün.
mide veya sarı cilt veya gözler (sarılık).Durmanız gerekebilir
Clairette® 2000/35 Tabletleri almak.
2.2 Clairette® 2000/35 Tabletlerin sizin için uygun olduğundan emin olun
Clairette® 2000/35 Tabletler bazı kadınlar tarafından alınmamalıdır
> Herhangi bir tıbbi sorununuz veya hastalığınız varsa doktorunuza bildirin.
Clairette® 2000/35 Tabletleri almayın Aşağıdakilerden herhangi biri varsa doktorunuza bildirin.
Clairette® kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki koşullar sizin için geçerlidir
2000/35 Tablet.Doktorunuz daha sonra size farklı bir ilaç kullanmanızı tavsiye edebilir.
tedavi:
• Başka bir hormonal doğum kontrol yöntemi kullanıyorsanız
• Hamileyseniz veya hamile olma ihtimaliniz varsa
• Emziriyorsanız
• Meme kanseri geçirdiyseniz veya geçmişte geçirdiyseniz
• Bacağınızda kan pıhtısı (tromboz) varsa (veya geçmişte olmuşsa),
akciğer (pulmoner emboli) veya vücudunuzun başka bir kısmı.
• Bir hastalığın göstergesi olabilecek bir hastalığınız varsa (veya geçmişte olduysa),
Gelecekte kalp krizi (örn. şiddetli ağrıya neden olan anjina pektoris)
göğüste) veya 'mini felç' (geçici iskemik atak)
• Kalp krizi veya felç geçirdiyseniz (veya geçmişte geçirdiyseniz).
• Kan pıhtılaşması riskini artırabilecek bir durumunuz varsa
atardamarlarınız.
Bu aşağıdaki koşullar için geçerlidir:
- Kan damarlarınızı etkileyen diyabet
- çok yüksek tansiyon
- Kanınızda çok yüksek düzeyde yağ (kolesterol veya trigliseritler)
• Kan pıhtılaşmasıyla ilgili sorunlarınız varsa (örn. protein C eksikliği)
• Görme bozukluklarıyla birlikte migreniniz varsa (veya daha önce geçirdiyseniz)
• Daha önce ciddi bir karaciğer hastalığınız olduysa ve size söylendiyse
doktorunuz tarafından karaciğer testi sonuçlarınızın henüz normale dönmediği
• Daha önce karaciğer tümörünüz olduysa
• Clairette®'in içeriğindeki herhangi bir maddeye karşı alerjiniz (aşırı duyarlılığınız) varsa
2000/35 Tablet.
> Bunlardan herhangi birini yaşıyorsanız veya bunları ilk kez yaşıyorsanız
Clairette® 2000/35 Tablet kullanıyorsanız, en kısa sürede doktorunuza başvurun.
olası.
Clairette® 2000/35 Tabletleri almayın.Gerekirse başka bir form kullanın
doğum kontrolü.
Clairette® 2000/35 Tabletler bazı hastalıkları daha da kötüleştirebilir
Aşağıda listelenen koşullardan bazıları, aşağıdakileri alarak daha da kötüleştirilebilir:
Clairette® 2000/35 Tabletler.Veya sizin için daha az uygun olduğu anlamına gelebilir.
Hala Clairette® 2000/35 Tabletleri alabilirsiniz ancak
özel dikkat gösterin ve daha sık kontrole gidin.
• Sizde veya yakın ailenizde kalple ilgili herhangi bir sorun yaşadıysanız veya
yüksek tansiyon gibi dolaşım
• Sizde veya yakın ailenizde kanın pıhtılaşmasıyla ilgili sorun yaşadıysanız
• Migreniniz varsa
• Şu anda depresyondan muzdaripseniz veya depresyondaysanız
geçmiş
• Aşırı kiloluysanız (obez)
• Porfiri adı verilen kalıtsal bir hastalığınız varsa
• Diyabetiniz varsa
• Pankreas iltihabınız (pankreatit) veya öykünüz varsa
veya kanınızda yüksek düzeyde yağ bulunan aile öyküsü
(hipertrigliseridemi), pankreatit gelişme riski altında olabileceğiniz için
• Yüzünüzde veya vücudunuzda kahverengi lekeler (kloazma) varsa (bkz.
'Clairette® 2000/35 Tabletler ve şezlonglar veya güneş lambaları' altında)
• Hamilelik sırasında veya daha önceki dönemde kötüleşen herhangi bir hastalığınız varsa
Pill veya Clairette® 2000/35 Tabletlerin kullanımı (bkz. bölüm 4)
> Sizin için geçerliyse doktorunuza bildirin.Ayrıca bunlardan herhangi birini alırsanız onlara da söyleyin
Clairette® 2000/35 Tabletleri alırken bunları ilk kez veya varsa
daha da kötüleşir veya geri dönersiniz çünkü ilacı almayı bırakmanız gerekebilir.
Başka ilaçlar almak
Alırken aynı anda başka bir ilaç almanız gerekiyorsa
Clairette® 2000/35 Tabletler, her zaman doktorunuza, eczacınıza veya diş hekiminize söyleyin
Clairette® 2000/35 Tabletleri kullandığınızı.Ayrıca aşağıdaki broşürleri de kontrol edin:
Hormonal olarak alınıp alınamayacaklarını görmek için tüm ilaçlarınızla birlikte gelin
doğum kontrol hapları.
Cilt tedavisi için Clairette® 2000/35 Tabletleri kullanıyorsanız, şunları yapmalısınız:
Aynı anda başka bir hormonal kontraseptif almayın.

CLAIRETTE, Birleşik Krallık Broşürü, 180 x 600mm, sayfa 2

Bazı ilaçlar Clairette® 2000/35 Tabletlerin çalışmasını engelleyebilir
doğru şekilde – örneğin:
• epilepsiyi tedavi etmek için kullanılan bazı ilaçlar
• HIV tedavisinde kullanılan bazı ilaçlar
• griseofulvin (mantar önleyici bir ilaç)
• bazı antibiyotikler (oral tetrasiklinler)
• belirli sakinleştiriciler (barbitüratlar olarak adlandırılır)
• St. John's Wort (bitkisel bir ilaç).
Bu ilaçlardan birini almanız gerekiyorsa Clairette® 2000/35 Tabletler
sizin için uygun olmayabilir veya ekstra doğum kontrolü kullanmanız gerekebilir.
bir süre.Bunun gerekli olup olmadığını doktorunuz, eczacınız veya diş hekiminiz size söyleyebilir.
ve ne kadar süreyle?
Clairette® 2000/35 Tabletler ayrıca diğer tabletlerin performansını da etkileyebilir.
ilaçlar işe yarıyor.
Doktorunuzun diğer ilacınızın dozunu ayarlaması gerekebilir.
Ayrıca Clairette® 2000/35 Tabletler de sonuçlara müdahale edebilir.
Bazı kan testleri yaptırmanız gerekiyorsa, doktorunuza her zaman kullandığınızı söyleyiniz.
Kan testiniz varsa Clairette® 2000/35 Tablet.
Clairette® 2000/35 Tabletlerin yiyecek ve içecekle kullanılması
Clairette® kullanırken yiyecek ve içeceklerle ilgili özel bir talimat yoktur.
2000/35 Tablet.
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz veya hamileyseniz Clairette® 2000/35 Tabletleri kullanmayın.
emzirme.Hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız hamilelik testi yapın
Clairette® 2000/35 Tabletleri almayı bırakmadan önce olduğunuzu onaylamak için.
Araç ve makine kullanımı
Clairette® 2000/35 Tabletlerin araç kullanma veya kullanma yeteneği üzerinde bilinen bir etkisi yoktur.
makineleri kullanın.
Clairette® 2000/35 Tabletler laktoz ve sakkaroz içerir
Doktorunuz tarafından bazı maddelere karşı intoleransınız olduğu söylendiyse
şekerler, Clairette® 2000/35 Tabletleri kullanmadan önce doktorunuzla iletişime geçin.
Clairette® 2000/35 Tabletler ve şezlonglar veya güneş lambaları
Güneş lambaları bazı kadınlar tarafından sivilcelerin yanı sıra cildi bronzlaştırmak için de kullanılır.
Bu sivilce için çok yararlı bir tedavi değildir.Şezlong kullanmayın veya
Clairette® kullanıyorsanız güneş lambaları kullanmayın ve uzun süre güneşlenmekten kaçının
2000/35 Tablet.Kullanımları düzensiz bir hastalık olan kloazma olasılığını artırır
Deride renk değişikliği (sıradan oral kontraseptiflerde olduğu gibi).
3. CLAIRETTE® 2000/35 TABLETLERİNİN ALINMASI
Doktorunuz sizin için tedavi olarak Clairette® 2000/35 Tabletleri seçmiştir.
Yüzünüzde ve vücudunuzda sivilce veya aşırı kıllanma.Ancak Clairette®
2000/35 Tabletlerin aynı zamanda doğum kontrol etkisi de vardır, bu nedenle
Clairette® 2000/35 Tabletlere güveniyorsanız aşağıdaki tavsiyelere uyun
doğum kontrolü için.
Clairette® 2000/35 Tablet'i yalnızca sivilceleriniz veya aşırı sivilceleriniz için kullanıyorsanız
saçlarınız uzuyorsa yine de bu tavsiyeye uyabilirsiniz, ancak doktorunuza danışabilirsiniz.
emin değilim.
Kullanım süresi
Doktorunuz Clairette® almaya ne kadar süre devam etmeniz gerektiğini size söyleyecektir.
2000/35 Tablet.
Nasıl alınır
Clairette® 2000/35 Tablet'i 21 gün boyunca her gün alın
Clairette® 2000/35 Tabletler, her biri bir işaretle işaretlenmiş 21 haplık şeritler halinde gelir.
haftanın günü.
• Hapınızı her gün aynı saatte alın.
• Haftanın doğru günüyle işaretlenmiş bir hap alarak başlayın.
• Şerit üzerindeki okların yönünü izleyin.Her gün bir hap al,
21 hapın tamamını bitirene kadar.
• Her hapı gerekirse suyla birlikte bütün olarak yutunuz.Hapı çiğnemeyin.
O zaman hapsız yedi gün geçir
Şeritteki 21 hapın tamamını aldıktan sonra, yedi gününüz var.
hap almıyorsun.
Şeritteki son hapı aldıktan sonraki birkaç gün içinde,
adet gibi çekilme kanaması.Bu kanama bitmemiş olabilir
Bir sonraki hap şeridine başlamanın zamanı geldi.
Hamileliği önlemek için bu ilaca güveniyorsanız, daima
Clairette® 2000/35 Tabletler burada açıklandığı gibidir.Ekstra kullanmanıza gerek yok
hapsız yedi gün boyunca doğum kontrolü - kullandığınız sürece
Haplarınızı doğru şekilde kullanın ve bir sonraki hap şeridine zamanında başlayın.Sizinle kontrol edin
Emin değilseniz doktorunuza danışınız.
Bir sonraki şeridinize sekizinci günde başlayın
Yediden sonra bir sonraki Clairette® 2000/35 Tablet şeridini almaya başlayın
Hapsız günler (sekizinci günde) – hala kanamanız olsa bile.Yani eğer alırsan
Cuma günü bir paketin son hapını, bir sonraki paketin ilk hapını alacaksınız.
Bir sonraki haftanın cumartesi günü paketleyin.Her zaman yeni şeridi başlat
zaman.
Clairette® 2000/35 Tabletleri doğru şekilde kullandığınız sürece, her zaman
her yeni şeride haftanın aynı gününde başlayın.
Clairette® 2000/35 Tabletlerin Başlatılması
Yeni kullanıcılar veya bir aradan sonra Clairette® 2000/35 Tabletlere başlıyorlar
İlk Clairette® 2000/35 Tablet hapınızı ilk gün almanız en iyisidir.
bir sonraki dönemin.Bu şekilde başlayarak doğum kontrolüne sahip olacaksınız.
İlk hapınızla koruma sağlayın.
Başka bir doğum kontrol yönteminden Clairette® 2000/35 Tabletlere geçiş
Hap
• Şu anda 21 günlük hap kullanıyorsanız: Clairette® 2000/35'e başlayın
Önceki şeridin bitiminden sonraki gün tabletler.sahip olacaksın
İlk hapınızla birlikte doğum kontrol koruması.kanaman olmayacak
Clairette® 2000/35 Tablet'in ilk şeridini alana kadar.
• 28 günlük hap kullanıyorsanız: Clairette® 2000/35 almaya başlayın
Son aktif hapınızın ertesi günü tabletler.Doğum kontrol ilacınız olacak
İlk hapınızla koruma sağlayın.Doğumunuz bitene kadar kanamanız olmayacak
Clairette® 2000/35 Tabletlerin ilk şeridi.
• Yalnızca progestojen içeren bir Hap (POP veya 'mini Hap') alıyorsanız: başlayın
Kanamanın ilk gününde Clairette® 2000/35 Tabletler, kanamanız olsa bile
o gün için yalnızca progesteron içeren hapı zaten almıştım.sahip olacaksın
hemen doğum kontrol örtüsünü kullanın.
Düşük veya kürtaj sonrasında Clairette® 2000/35 Tabletlere başlanması
İlk üç dönemde düşük veya kürtaj yaptırdıysanız
Hamileliğinizin ilk aylarında doktorunuz Clairette® almaya başlamanızı söyleyebilir.
Hemen 2000/35 Tablet.Bu, sahip olacağınız anlamına gelir
İlk hapınızla birlikte doğum kontrol koruması.
Üçüncü aydan sonra düşük veya kürtaj yaptırdıysanız
Hamilelik durumunda doktorunuza danışınız.Ekstra kullanmanız gerekebilir
Kısa bir süre için prezervatif gibi doğum kontrolü.
Bebek sahibi olduktan sonra doğum kontrolü
Eğer yeni bebek sahibi olduysanız doktorunuz size Clairette®'i tavsiye edebilir.
2000/35 Tabletlere doğumdan 21 gün sonra başlanmalıdır.
tamamen hareketlidir.Bir süre beklemenize gerek yoktur.Kullanmanız gerekecek
Prezervatif gibi başka bir doğum kontrol yöntemi kullanmaya başlayıncaya kadar
Clairette® 2000/35 Tabletler ve hap alımının ilk 7 günü için.
Emziriyorsanız Clairette® 2000/35 Tabletleri almayın
Kaçırılan bir hap
Bir hapın alınmasına 12 saatten az bir süre kaldıysa, hemen hapı alın.
İlaçlarınızı her zamanki saatinde almaya devam edin.Bu iki hap almak anlamına gelebilir
Bir gün.Endişelenmeyin; doğum kontrol korumanız azalmamalıdır.
Bir hapı almakta 12 saatten fazla geciktiyseniz ya da hapı unuttuysanız
Birden fazla hap kullanıyorsanız doğum kontrol korumanız azalabilir.
• En son atladığınız hapı, hatırladığınız anda alın.
eğer aynı anda iki tane almak anlamına geliyorsa.Daha önce kaçırılan hapları kutuda bırakın
ambalaj.
• Sonraki yedi gün boyunca her gün hap almaya devam edin.
her zamanki zaman.
• Bu yedi gün içerisinde bir hap şeridinin sonuna gelmişseniz,
Bir sonraki şeride olağan yedi günlük ara vermeden başlayın.Sen
muhtemelen ikinci şeridi bitirene kadar kanama olmayacak
hap, ama endişelenme.Eğer hapların ikinci şeridini bitirirseniz ve bitirmezseniz
Kanama varsa, başka bir şeride başlamadan önce hamilelik testi yapın.
• Bir hapı kaçırdıktan sonraki yedi gün boyunca ekstra doğum kontrol yöntemi kullanın.
prezervatif olarak.
• Stripinizin ilk haftasından itibaren bir veya daha fazla hapı kaçırdıysanız
(1 ila 7. günler) ve o hafta seks yaptıysanız hamile kalabilirsiniz.
Tavsiye için mümkün olan en kısa sürede doktorunuza veya eczacınıza başvurun.Onlar
acil kontrasepsiyon kullanmanızı tavsiye edebilir.
Bir şeritteki haplardan herhangi birini kaçırdıysanız ve kanamanız yoksa
hapsız ilk molada hamile olabilirsiniz.
Doktorunuzla iletişime geçin veya kendiniz hamilelik testi yapın.
Yeni bir hap şeridine geç başlarsanız veya 'izin haftanızı' uzatırsanız
Yedi günden fazla hamilelikten korunamayabilirsiniz.Eğer seks yapmış olsaydın
son yedi gün içinde doktorunuza veya eczacınıza danışınız.Yapabilirsin
acil kontrasepsiyonu dikkate almanız gerekir.Ayrıca ekstra kullanmalısınız
Yedi gün boyunca prezervatif gibi doğum kontrolü.
Kayıp bir hap
Bir hapı kaybederseniz,
Kaybedilen hapın yerine şeridin son hapını alın.O zaman hepsini al
diğer hapları uygun günlerinde.Adet döngünüz bir gün daha kısa olacak
normaldir ancak doğum kontrolü korumanız etkilenmeyecektir.Senin ardından
yedi hapsız gün, yeni bir başlangıç ​​gününüz olacak, bir gün önce
önce.
Veya adetinizin başlangıç ​​gününü değiştirmek istemiyorsanız bir hap alın.
varsa yedek bir şeritten.O zaman diğer hapları da al
mevcut şerit her zamanki gibi.Daha sonra açılan yedek şeridi, her ihtimale karşı saklayabilirsiniz.
daha fazla hap kaybedersin.
Hastaysanız veya ishal iseniz
Hastaysanız (kusuyorsanız) veya çok şiddetli ishaliniz varsa, vücudunuz
o haptan alınan hormonların olağan dozu.Eğer içinde daha iyiysen
Clairette® 2000/35 Tablet'i 12 saat süreyle alın, talimatları izleyin
bölüm 3.4 Başka bir hapın nasıl alınacağını açıklayan kayıp bir hap.
Eğer ilacınızı aldıktan sonra 12 saatten fazla süre geçmesine rağmen hâlâ hastaysanız veya ishal oluyorsanız
Clairette® 2000/35 Tabletler, bkz. bölüm 3.3, Kaçırılan hap.
> Mide rahatsızlığınız devam ederse veya şiddetlenirse doktorunuzla konuşun
daha kötüsü.
Başka bir doğum kontrol yöntemi önerebilir.
Bir dönemi kaçırdınız - hamile olabilir misiniz?
Bazen çekilme kanamasını kaçırabilirsiniz.Bu şu anlama gelebilir:
Hamileyseniz ancak haplarınızı doğru şekilde aldıysanız bu pek olası değildir.
Bir sonraki şeridinize normal zamanda başlayın.Eğer sahip olabileceğini düşünüyorsan
Kendinizi hamilelik riskine sokun (örneğin hapları atlayarak veya
diğer ilaçlar) veya ikinci bir kanamayı kaçırırsanız,
hamilelik testi.Bunları eczaneden satın alabilir veya adresinden ücretsiz test alabilirsiniz.
doktorunuzun ameliyatı.Hamileyseniz Clairette® 2000/35 almayı bırakın
Tablet alın ve doktorunuza görünün.

Birden fazla hap almak zarar vermemelidir
Birden fazla hap almanın size zarar vermesi pek olası değildir, ancak
kendinizi hasta hissedebilir, kusabilir veya vajinal kanama yaşayabilirsiniz.varsa doktorunuzla konuşun.
Bu semptomlardan herhangi birine sahipseniz.
Hamile kalmak istediğinizde
Bebek sahibi olmayı planlıyorsanız, başka bir yöntem kullanmak en iyisidir.
Clairette® 2000/35 Tabletleri durdurduktan sonra kontrasepsiyon
uygun bir dönem geçirdi.Doktorunuz veya ebeniz son doğum tarihinize güvenir.
Bebeğinizin ne zaman geleceğini size söyleyen doğal dönem.Ancak olmayacak
Hemen hamile kalırsanız size veya bebeğinize zarar verebilirsiniz.
4. OLASI YAN ETKİLER
Tüm ilaçlar gibi Clairette® 2000/35 Tabletler de yan etkilere neden olabilir.
Her ne kadar herkes onları alamıyor.
> Herhangi bir yönden endişeleniyorsanız doktorunuza veya eczacınıza söyleyin
Clairette® 2000/35 Tabletlerden kaynaklanabileceğini düşündüğünüz etkiler.
4.1 Ciddi yan etkiler – hemen doktora başvurun
Şiddetli depresyon:
Clairette® 2000/35'in doğrudan bir yan etkisi olarak görülmese de
Tabletler kullanıyorsanız, önlem olarak Clairette® 2000/35 Tabletleri bırakmalısınız.
şiddetli depresyon geliştirirseniz ve hemen doktorunuza görünün.
Kan pıhtısı belirtileri:
• alışılmadık ani bir öksürük;
• göğüste sol kola ulaşabilen şiddetli ağrı;
• nefes darlığı;
• olağandışı, şiddetli veya uzun süreli baş ağrısı veya kötüleşen herhangi bir baş ağrısı
migren;
• kısmi veya tam görme kaybı veya çift görme;
• geveleme veya konuşma engeli;
• işitme duyunuzda, koku alma duyunuzda veya tat alma duyunuzda ani değişiklikler;
• baş dönmesi veya bayılma;
• vücudunuzun herhangi bir yerinde zayıflık veya uyuşukluk;
• karnınızdaki şiddetli ağrı;
• bacaklarınızdan herhangi birinde şiddetli ağrı veya şişlik.
Şiddetli alerjik reaksiyon belirtileri veya kalıtsal bozuklukların kötüleşmesi
anjiyoödem:
• ellerin, yüzün, dudakların, ağzın, dilin veya boğazın şişmesi.Şişmiş
dil/boğaz yutma ve nefes almada zorluğa neden olabilir
• kırmızı inişli çıkışlı döküntü (kurdeşen) ve kaşıntı.
Meme kanseri belirtileri şunlardır:
• ciltte çukurlaşma
• meme ucundaki değişiklikler
• görebileceğiniz veya hissedebileceğiniz şişlikler.
Rahim ağzı kanseri belirtileri şunlardır:
• kokulu ve/veya kan içeren vajinal akıntı
• alışılmadık vajinal kanama
• pelvik ağrı
• acı veren seks.
Ciddi karaciğer problemlerinin belirtileri şunlardır:
• midenizde şiddetli ağrı
• sarı cilt veya gözler (sarılık)
• karaciğer iltihabı (hepatit)
• tüm vücudunuz kaşınmaya başlar.
> Bunlardan herhangi birinin sizde olabileceğini düşünüyorsanız hemen bir doktora görünün
uzak.
Clairette® 2000/35 Tabletleri almayı bırakmanız gerekebilir.
4.2 Daha az ciddi yan etkiler
Yaygın yan etkiler
(Her 10.000 kullanıcıdan 100 ila 1000'i etkilenebilir)
• hasta hissetmek
• karın ağrısı
• kilo almak
• baş ağrıları
• depresif ruh halleri veya ruh hali değişimleri
• ağrıyan veya ağrıyan göğüsler
Yaygın olmayan yan etkiler
(Her 10.000 kullanıcıdan 10 ila 100'ü etkilenebilir)
• hasta olmak ve mide rahatsızlıkları
• sıvı birikmesi
• migren
• cinsiyete olan ilginin kaybı
• göğüs büyütme
• kaşıntılı olabilecek deri döküntüsü
Nadir yan etkiler
(Her 10.000 kullanıcıdan 1 ila 10'u etkilenebilir)
• kontakt lenslerin zayıf toleransı
• kilo vermek
• cinsiyete olan ilginin artması
• vajinal veya meme akıntısı
• venöz kan pıhtısı
Bildirilen diğer yan etkiler
• bazen dönemleriniz arasında kanama ve lekelenme meydana gelebilir
ilk birkaç ay ancak bu genellikle vücudunuz kendine geldikten sonra durur.
Clairette® 2000/35 Tabletlere göre ayarlanmıştır.Devam ederse ağırlaşır
veya yeniden başlarsa doktorunuza başvurun
• kloazma (ciltte sarı kahverengi lekeler).Bu bile olabilir
Birkaç yıldır Clairette® 2000/35 Tablet kullanıyorsanız
aylar.Çok fazla güneş ışığından kaçınılarak kloazma azaltılabilir
ve/veya UV lambaları
• hareket bozukluğu koresinin oluşması veya kötüleşmesi
• Crohn hastalığı veya ülseratif kolit
• hamilelik veya önceki kullanım sırasında kötüleşebilecek durumlar
Hapın:
- Derinin sararması (sarılık)
- inatçı kaşıntı (kaşıntı)
- böbrek veya karaciğer problemleri
- safra taşları
- sistemik lupus gibi bazı nadir tıbbi durumlar
eritematoz
- Hamilelikte kabarcık benzeri döküntü (herpes gestasyonis)
- Sağırlığın kalıtsal bir türü (otoskleroz)
- kişisel veya aile öyküsü veya bir çeşit orak hücre hastalığı
- Vücut kısımlarında şişme (kalıtsal anjiyoödem)
- Porfiri adı verilen kalıtsal bir hastalık
- rahim ağzı kanseri
> Herhangi bir yönden endişeleniyorsanız doktorunuza veya eczacınıza söyleyin
Clairette® 2000/35 Tabletlerden kaynaklanabileceğini düşündüğünüz etkiler.Ayrıca
alırken mevcut rahatsızlıklarınızdan herhangi birinin kötüleşip kötüleşmediğini onlara söyleyin.
Clairette® 2000/35 Tabletler.
4.3 Adetler arasındaki kanama uzun sürmemelidir
Bazı kadınlarda beklenmedik bir kanama veya lekelenme görülür.
Clairette® 2000/35 Tabletlerini özellikle ilk birkaç ayda almak.
Normalde bu kanama endişelenecek bir durum değildir ve bir gün sonra durur.
veya iki.Clairette® 2000/35 Tabletleri her zamanki gibi almaya devam edin.Sorun
ilk birkaç şeritten sonra kaybolmalıdır.
İlaçlarınızı almazsanız beklenmedik kanamalarınız da olabilir.
Bu nedenle hapınızı her gün aynı saatte almaya çalışın.Ayrıca,
Beklenmedik kanamalara bazen başka ilaçlar da neden olabilir.
> Gelişme olursa doktorunuzu görmek için randevu alın
kanama veya lekelenme:
• ilk birkaç aydan daha uzun süre devam eder
• Clairette® 2000/35 Tabletleri bir süre kullandıktan sonra başlar
• Clairette® 2000/35 Tablet almayı bıraktıktan sonra bile devam ediyor.
Yan etkilerin raporlanması
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun.Bu
Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkileri içerir.Ayrıca şunları da yapabilirsiniz:
yan etkileri doğrudan Sarı Kart Programı aracılığıyla şu adrese bildirin:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Yan etkileri bildirerek, tedaviyle ilgili daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.
Bu ilacın güvenliği.
5. CLAIRETTE® 2000/35 TABLETLER NASIL SAKLANIR
Tüm ilaçları çocukların ulaşamayacağı ve göremeyeceği bir yerde saklayın.
Özel bir saklama önlemi yoktur.
Clairette® 2000/35 Tabletleri ambalajında ​​gösterilen son kullanma tarihinden sonra kullanmayınız.
şerit.
Hiçbir ilacı kanalizasyona veya çöp kutusuna atmayın.Sor
eczacınıza istemediğiniz ilaçları ne yapacağınızı söyleyin.Bu yardımcı olacaktır
çevreyi korumak için.
6. CLAIRETTE® 2000/35 TABLETLERİNDE NELER VAR VE
KİM YAPIYOR
Clairette® 2000/35 Tabletlerin İçeriğinde Neler Var?
Blister şeritler bir karton kutu içinde tedarik edilir.Her kutuda 1 veya 3 adet bulunur
kabarcık şeritleri.
Tüm paket boyutları pazarlanamayabilir.
Her tablet şunları içerir: 2 miligram anti-androjen, siproteron
asetat ve
35 mikrogram östrojen, etinilestradiol.
Clairette® 2000/35 Tabletler ayrıca aktif olmayan bileşenleri de içerir:
Laktoz, mısır nişastası, povidon, talk, magnezyum stearat, sakaroz,
Macrogol 6000, kalsiyum karbonat, gliserol %85, montan glikol mumu
ve titanyum dioksit (E171).
Clairette® 2000/35 ürün lisansına sahip şirket
Tabletler:
STRAGEN İngiltere Ltd.
Kale Mahkemesi
41 Londra Yolu
Reigate
Surrey RH2 9RJ
BİRLEŞİK KRALLIK
Clairette® 2000/35 Tabletler aşağıdakiler tarafından yapılmıştır:
Haupt Pharma Münster GmbH
Schleebrüggenkamp 15
48159 Münster
ALMANYA
Bu broşür en son güncellendi
Aralık 2013'te.