CLAMELLE 500MG TABLETS

Вкладыш: Информация для пациента
Таблетки Clamelle ® 500 мг
Азитромицин
Прежде чем принимать это лекарство, внимательно прочтите всю инструкцию, так как она содержит важную для вас информацию.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре или согласно указаниям вашего врача, фармацевта или врача. Вам сказала медсестра.
Это лекарство продается без рецепта. Тем не менее, вам все равно необходимо принимать Clamelle осторожно, чтобы получить от него наилучшие результаты
.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой. Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре. См. раздел 4.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к своему фармацевту.
• Вы должны обратиться к врачу, если вам не станет лучше или вы почувствуете себя хуже.
Что содержится в этой брошюре
1. Что представляет собой Кламель и для чего он применяется
2. Что вам нужно делать знать, прежде чем принимать Кламель
3. Как принимать Кламель
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Кламель
6. Содержимое упаковки и другая информация
7. Важная информация о хламидиозе и других советах по сексуальному здоровью
1. Что такое Clamelle и для чего он используется
Ингредиент, который заставляет это лекарство действовать, представляет собой макролидный антибиотик, называемый азитромицином.
Clamelle используется для лечения инфекции, передающейся половым путем (ИППП), называемой Chlamydia trachomatis, у людей.
в возрасте 16 лет и старше, с положительным результатом теста на хламидиоз, но без симптомов и при лечении своих сексуальных
партнеров.
Чтобы купить Clamelle, вы должны иметь положительный результат теста на хламидиоз и не иметь симптомов или быть сексуальный
партнер человека, у которого был положительный результат теста на хламидиоз и нет симптомов. Если у вас
симптомы, обратитесь за советом к фармацевту.
2.
Что вам нужно знать, прежде чем принимать Кламель
Не принимайте Кламель, а вместо этого обратитесь к врачу, если вы:
• аллергия на азитромицин, другие «макролидные» антибиотики или любые другие ингредиенты этого лекарства
(перечислены в разделе 6)
• вы моложе 16 лет
• имеют положительный результат теста и также имеют симптомы хламидиоза такие как
– боль при мочеиспускании или сексе
– необычные выделения из влагалища (у женщин) или выделения из полового члена (у мужчин)
– кровотечение после секса или между менструациями (у женщин)
– боль ниже пупка (у женщин) или в яичках (у мужчин)
• симптомы, указывающие на другие ИППП, такие как необычные шишки, шишки, волдыри или язвы вокруг гениталий или
анальной области
• вы или можете быть беременны или кормите грудью
• имеете проблемы с печенью, почками или сердцем
• у вас миастения гравис.
Если у вас диарея или проблемы с желудком после приема Кламелли, обратитесь к врачу
или фармацевту.
Другие лекарства и Кламель
1
Сообщите своему врачу врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарства.
Не принимайте Кламель, если вы принимаете какие-либо из этих других лекарств:
• эрготамин или дигидроэрготамин (при мигрени или плохом кровотоке)
• варфарин (для разжижения крови)
• дизопирамид (при нерегулярном сердцебиении)
• рифабутин (при туберкулезе)
• циклоспорин (для предотвращения отторжения трансплантированных органов или для применения при артрите) или кожные проблемы)
• дигоксин (при заболеваниях сердца)
• теофиллин (при астме)
• терфенадин (при сенной лихорадке или аллергии)
• азитромицин при любых других инфекциях, например. грудь, носовые пазухи, уши, кожа.
Вы все равно можете принимать Кламель, но, возможно, вам придется соблюдать особую осторожность, если вы принимаете эти лекарства.
• оральные контрацептивы («таблетки») – если во время приема у вас возникнет тошнота или диарея. Ваша «таблетка» Clamelle может
не помешать вам забеременеть. Чтобы принять правильное
действие, вам необходимо прочитать инструкцию к таблетке. Не занимайтесь сексом, даже с презервативом, в течение семи дней после приема Clamelle (см. раздел 3).
• Средства от расстройства желудка – принимайте Clamelle как минимум за 1 час до или через 2 часа после приема средства от расстройства желудка.
Clamelle не будет. также эффективны, если принимать оба лекарства слишком близко друг к другу.
• пимозид (при психических заболеваниях)
• нелфинавир (при ВИЧ-инфекции)
Если вы регулярно принимаете какие-либо лекарства и не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевт.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны или кормите грудью, подозреваете, что можете быть беременной или планируете завести ребенка, проконсультируйтесь
со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство.
Вождение и кормление грудью
использование машин
Кламель может вызвать головокружение и сонливость. Прежде чем управлять автомобилем или работать с механизмами
, убедитесь, что у вас нет этого заболевания.
3. Как принимать Кламель
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в этой брошюре или как сказали ваш врач, фармацевт или медсестра
> ты. Если вы не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом, фармацевтом или медсестрой.
В упаковке содержатся две таблетки.
Принимайте обе таблетки вместе однократно, запивая стаканом воды перед сном и не менее чем через 2 часа
после еды или любого другого напитка, кроме воды. Если вы заболели (рвота) в течение 3 часов после приема дозы, они
могут не подействовать должным образом, поэтому обратитесь за советом к фармацевту или врачу.
Не следует откладывать лечение. Если вам придется подождать, прежде чем принимать их, ознакомьтесь с условиями хранения в разделе 5
.
После лечения
• Если вы
обратитесь к своему врачу, в клинику мочеполовой медицины (ГУМ) или в общественную клинику сексуального здоровья.
подозреваете, что вы снова вступили в контакт с хламидиозом или у вас развиваются симптомы.
• Убедитесь, что все сексуальные партнеры также прошли тестирование и лечение, прежде чем заняться с ними сексом, в противном случае вы подвергаетесь
риску повторного заражения хламидиозом.
• Если вы или ваш партнер проходили лечение от хламидиоза, не занимайтесь сексом (оральным, вагинальным, анальным или с использованием секс
игрушек), даже с презервативом, в течение 7 дней после приема Кламелля.
Если у вас есть какие-либо еще вопросы по применению этого лекарства задайте своему врачу, фармацевту или медсестре.
4. Возможные побочные эффекты
Как и многие лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они наблюдаются не у всех. Однако это обычно происходит при более длительных курсах лечения азитромицином. Не пугайтесь этого списка: вы можете
не столкнуться ни с одним из них. Если вы обеспокоены, обратитесь к своему фармацевту.
Немедленно обратитесь к врачу или в ближайшее отделение неотложной помощи, если у вас возникла редкая, но серьезная
аллергическая реакция, такая как:
• отек тела, лица, губ или горла. В очень редких случаях эти эффекты могут быть серьезными, вызывая одышку
, шок или коллапс
• кожную сыпь, лихорадку, опухание желез, увеличение количества лейкоцитов определенного типа (эозинофилию) и воспаление
внутренних органов. (печень, легкие, сердце, почки и толстая кишка), так как они могут быть признаками реакции гиперчувствительности
(реакция на лекарства или сыпь с эозинофилией и системными симптомами (DRESS))
• сильная кожная сыпь, вызывающая образование волдырей (это может повлиять на рот и язык). Это могут быть признаки
состояния, известного как синдром Стивенса Джонсона (ССД) или токсический эпидермальный некролиз (ТЭН).
Сообщите своему врачу, если вы заметите какой-либо из следующих побочных эффектов или заметите любые другие эффекты, не перечисленные:
• Очень часто (встречается более чем у 1 из 10 пользователей): диарея, боль в животе, тошнота, метеоризм.
• Часто (встречается менее чем у 1 из 10 пользователей): отсутствие аппетита (анорексия), головокружение, головная боль, ощущение
покалывание или онемение (парестезия), изменения вкусовых ощущений, нарушение зрения, глухота,
тошнота, расстройство желудка, сыпь, зудящая сыпь (зуд), боль в суставах, усталость, изменение количества белка
br> клеток крови и концентрации бикарбоната в крови.
• Нечасто (встречается менее чем у 1 из 100 пользователей): уменьшение количества лейкоцитов, увеличение
количества лейкоцитов, молочница (кандидоз), молочница полости рта, вагинальная инфекция, пневмония, грибковая
инфекция, бактериальная инфекция, воспаление горла (фарингит), желудочный грипп (гастроэнтерит),
одышка, боль в груди, хрипы и кашель (дыхательные расстройства) ), воспаление слизистой оболочки носа (ринит), нервозность, проблемы со сном (бессонница), снижение осязания
, чувство сонливости (сонливость), потеря слуха или звон в ушах, заболевания ушей. , ощущение «вращения»
(головокружение), сердцебиение, приливы жара, затруднение дыхания, носовое кровотечение, запор, воспаление
слизистой оболочки желудка (гастрит), затруднение глотания, вздутие живота, сухость во рту, отрыжка, язвы во рту,
увеличение слюноотделения, воспаление печени (гепатит), вызывающее пожелтение кожи или глаз или
усталость, боль в живот, суставы или мышцы, чувствительность к солнечному свету, зудящая кожная сыпь, вызванная аллергической реакцией
- бледные или красные приподнятые пятна неправильной формы с сильным зудом (крапивница), воспаление кожи
(дерматит), сухость кожи, повышенная потливость. , боль, отек и снижение подвижности суставов (остеоартрит),
мышечная боль, боль в спине, боль в шее, болезненное мочеиспускание, боль в почках, кровянистые выделения, расстройства яичек, отек лица
, боль в груди, лихорадка, нервная боль, отек (отек), общее плохое самочувствие, слабость,
изменение уровня ферментов печени и уровня крови, послеоперационные осложнения.
• Редко (встречается менее чем у 1 из 1000 пользователей): возбуждение, беспокойство, изменения функции печени или желтуха
(пожелтение кожи или белков глаз), кожная сыпь, характеризующаяся быстрым появлением
участки красной кожи, усеянные небольшими пустулами (небольшими волдырями, наполненными белой/желтой жидкостью).
• Неизвестно: уменьшение количества эритроцитов вследствие разрушения (гемолитическая анемия), снижение количества
тромбоцитов (тромбоцитопения). , воспаление слизистой оболочки толстого кишечника (псевдомембранозный колит,
может возникнуть диарея, спазмы желудка, лихорадка, кровь в стуле), агрессия, беспокойство, спутанность сознания,
галлюцинации, обмороки, судороги, мышечные спазмы, изменения нарушение обоняния и вкуса, расстройство, характеризующееся мышечной
слабостью, затруднением жевания или глотания и невнятной речью (миастения), изменениями сердечного ритма, определяемыми на электрокардиограмме (удлинение интервала QT и трепетание-мерцание), быстрым или нерегулярным сердцебиение, низкое кровяное давление, воспаление поджелудочной железы, вызывающее боль и болезненность в животе и спине, изменение цвета языка, печеночная недостаточность (которая редко приводит к смерти) или заболевание печени, эритема.
мультиформная (приподнятые красные пятна на коже, которые могут образовывать волдыри), почечная недостаточность или воспаление (повышенная
потребность в мочеиспускании по ночам, мышечные подергивания и судороги, потеря аппетита, чувство тошноты или тошнота, неприятный
привкус во рту) .
Сообщения о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой. Сюда входят любые возможные побочные эффекты
, не перечисленные в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через систему «Желтая карточка» по адресу:
www.mhra.gov.uk/yellowcard или выполнить поиск по запросу «Желтая карточка MHRA» в Google Play или Apple App Store.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помогите предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.
5. Как хранить Кламель
Храните это лекарство в недоступном для детей месте. Хранить при температуре ниже 25°C (комнатная температура) в оригинальной упаковке
. Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после EXP.
Срок годности относится к последнему дню этого месяца.
Не выбрасывайте лекарства вместе со сточными водами или бытовыми отходами. Спросите своего фармацевта, как выбрасывать
лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочая информация
Что содержат таблетки Кламель
• Действующее вещество: азитромицин 500 мг.
• Вспомогательные вещества: гидрофосфат кальция. (безводный), гипромеллоза, кукурузный крахмал,
крахмал прежелатинизированный, целлюлоза микрокристаллическая, лаурилсульфат натрия, стеарат магния, полисорбат 80,
тальк, индиготин (Е132) и титана диоксид (Е171).
Как выглядит Кламель и содержимое упаковки
Бледно-голубой, продолговатой формы , двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой, с надписью PLIVA на одной стороне и 500 на другой стороне.
Блистеры (ПВХ/алюминиевая фольга) упакованы в картонную коробку по 2 таблетки.
7. Подробнее о хламидиозе и другой важной информации. советы по сексуальному здоровью
Что это такое?
Хламидиоз – это чрезвычайно распространенная инфекция, передаваемая половым путем (ИППП), вызываемая бактерией
Chlamydia trachomatis, которая обнаруживается в сперме и вагинальных выделениях мужчин и женщин, страдающих
инфекция. Он поражает шейку матки (шейку матки) у женщин, трубку, по которой отводится моча из мочевого пузыря (уретру)
и задний проход (прямую кишку) как у женщин, так и у мужчин.
Хламидиоз поражает от 1 из 10 до 1 человека. у 100 человек и чаще всего встречается у людей в возрасте от 16 до 25 лет.
Как им заразиться?
Хламидиоз легко передается от одного человека к другому половым путем. Инфекция чаще всего
передается через:
• незащищенный вагинальный, анальный или оральный секс
• совместное использование секс-игрушек, если вы не моете их или не накрываете новым презервативом каждый раз, когда они используются.
Его также можно передать через пальцы в глаза после прикосновения к области гениталий. Мать также может передать
инфекцию своему ребенку во время родов.
Есть ли какие-либо симптомы?
Хламидиоз – это «тихое» состояние; до 70% инфицированных людей не имеют симптомов, поэтому инфекция может оставаться скрытой в течение многих месяцев или лет. Те, у кого есть симптомы, могут иметь любое из следующего:
У женщин: необычные выделения из влагалища, потребность в более частом мочеиспускании, боль при мочеиспускании или во время
полового акта, боль ниже пупка или кровотечение между менструация или после секса.
У мужчин: боль и/или жжение при мочеиспускании, выделения из полового члена, раздражение на кончике полового члена
или отек и боль в яичках.
У мужчин и женщин : если инфекция попала в прямую кишку, симптомы возникают редко, но могут вызывать
дискомфорт и выделения.
Если у вас есть симптомы или вы подозреваете, что у вас может быть другая инфекция, обратитесь к врачу или в местную клинику десны
. >или в общественную клинику сексуального здоровья для дальнейшего обследования и лечения.
Почему важно лечение?
Очень важно лечиться от хламидиоза. Если не лечить, инфекция может распространиться на другие части тела
и перерасти в более серьезные проблемы, такие как:
У женщин:
• воспалительные заболевания органов малого таза, которые могут серьезно повлиять на матку или фаллопиевы трубы
• рубцевание или повреждение фаллопиевых труб, вызывающее боль или бесплодие (проблемы с зачатием)
• повышенный риск внематочной беременности (когда беременность развивается вне матки)
• инфекция печени, вызывающая боль и воспаление.
>У мужчин:
• болезненная инфекция яичек и возможное снижение фертильности.
У мужчин и женщин:
• редко - воспаление суставов (реактивный артрит). Иногда это сопровождается воспалением
уретры и глаз, что известно как синдром Рейтера.
Каждый раз, когда у вас хламидиоз, вы подвергаетесь повышенному риску серьезных проблем. Если вы уже переболели хламидиозом в течение последних 6 месяцев, вам следует обратиться к врачу. Если не лечить, вы также можете заразить своего партнера.
Можно ли это предотвратить?
Используйте презерватив во время секса, чтобы снизить риск заражения или передачи не только хламидиоза, но и других инфекций, передающихся половым путем, таких как ВИЧ, сифилис и гонорея.
Если вы или ваш партнер проходили лечение от хламидиоза, не занимайтесь сексом (оральным, вагинальным, анальным или с использованием секс
игрушек) даже с презервативом в течение 7 дней после приема Кламеле, в противном случае вы можете заразиться повторно. Избегайте
использования секс-игрушек. Если вы делитесь ими, постирайте их или накройте новым презервативом, прежде чем кто-либо другой ими воспользуется
.
Другие важные советы по сексуальному здоровью
Использование презервативов поможет снизить риск заражения или передачи хламидиоза и другие инфекции, передающиеся половым путем
(ИППП).
Если у вас положительный результат теста на хламидиоз, вы также подвергаетесь более высокому риску заражения другими ИППП. Важно, чтобы вы
посетили свою клинику ГУМ или общественную клинику сексуального здоровья, чтобы пройти тестирование на них. Ваш фармацевт может рассказать вам
, как это сделать.
Если у вас положительный результат теста на хламидиоз, важно, чтобы ваш нынешний сексуальный партнер и все
предыдущие, а также недавние партнеры также прошли тестирование и лечение. Им также следует получить консультацию медицинского работника
. Существует несколько способов конфиденциальной связи с партнерами: ваш фармацевт может
рассказать вам, как это сделать. Вам настоятельно рекомендуется сообщить об этом своему партнеру(ам), но это не является обязательным.
Держатель регистрационного удостоверения
Accord Healthcare Limited
Sage House
319 Pinner Road
North Harrow
Middlesex
HA1 4HF
Великобритания
Производитель
PLIVA, Hrvatska d.o.o./PLIVA Croatia Ltd
Prilaz baruna Filipovića 25, 10000 Загреб, Хорватия
Последний раз эта брошюра редактировалась в январе 2018 г.
/div>