CLOVATE CREAM

المادة (المواد) النشطة: بروبيونات كلوبيتاسول

المرجع:1060/150318/1/F
®
كريم ديرموفيت
(كلوبيتاسول بروبيونات)
اقرأ هذه النشرة بالكامل بعناية قبل
​​البدء في استخدام هذا الدواء لأنها تحتوي
على معلومات مهمة بالنسبة لك.
• احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءتها مرة أخرى.
• إذا كانت لديك أية أسئلة أخرى، فاطرحها على
الطبيب أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك فقط.
لا تعطيه للآخرين. قد يضرهم ذلك،
حتى لو كانت علامات المرض لديهم هي نفسها
التي تظهر عليك.
• إذا أصبت بأي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو
الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. انظر القسم 4.
يُسمى الدواء الخاص بك كريم ديرموفيت،
ولكن سيتم الإشارة إليه في هذه النشرة
إلى باسم ديرموفيت.
ما هو موجود في هذه النشرة
1 ما هو ديرموفيت وفيم يستخدم
2 ما تحتاج إلى معرفته قبل استخدام
ديرموفيت
3 كيفية استخدام ديرموفيت< br> 4 الآثار الجانبية المحتملة
5 كيفية تخزين ديرموفيت
6 محتويات العبوة ومعلومات أخرى
1 ما هو ديرموفيت وما هي دواعي استخدامه
يحتوي ديرموفيت على دواء يُسمى كلوبيتاسول
​​بروبيونات. وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية
تسمى الستيرويدات. فهو يساعد على تقليل التورم والتهيج.
يستخدم ديرموفيت للمساعدة في تقليل الاحمرار والحكة الناتجة عن بعض مشاكل الجلد. تشمل مشاكل الجلد هذه ما يلي:
• الأكزيما المتكررة
• الصدفية (بقع سميكة من الجلد الملتهب والأحمر
، وغالبًا ما تكون مغطاة بقشور فضية)، باستثناء
الصدفية اللويحية المنتشرة
• الحزاز المسطح، (مرض جلدي يسبب الحكة،
نتوءات مسطحة ذات لون أرجواني محمر على الرسغين والساعدين أو أسفل الساقين
• الذئبة الحمامية القرصية (مرض يصيب الجلد
غالبًا ما يؤثر على الوجه والأذنين
مما يسبب ندبات في فروة الرأس وزيادة حساسيتها
الجلد المصاب لأشعة الشمس)
• التهاب الجلد والأمراض الجلدية الأخرى التي
لم تستجب للكريمات أو المراهم الستيرويدية الخفيفة.
2 ما تحتاج إلى معرفته قبل
​​استخدام ديرموفيت< br> لا تستخدم Dermovate:
• إذا كان لديك حساسية (شديدة الحساسية) تجاه بروبيونات كلوبيتاسول أو أي من المكونات الأخرى لهذا
دواء (مدرج في القسم 6)
• على طفل يقل عمره عن سنة واحدة
• لعلاج أي من المشاكل الجلدية التالية
قد يؤدي إلى تفاقمها:
- حب الشباب
- احمرار شديد في الجلد على الأنف وحوله (الوردية)
- طفح جلدي أحمر متقطع حول الفم (التهاب الجلد حول الفم)
- حكة حول فتحة الشرج أو الأعضاء التناسلية (القضيب أو
المهبل)
- جلد مصاب (ما لم يتم علاج العدوى
بأدوية مضادة للعدوى في نفس الوقت)
- حكة في الجلد غير ملتهبة
- صدفية لويحية منتشرة، باستثناء الآفات الفردية.
لا تستخدمه إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك. إذا لم تكن متأكدًا، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام ديرموفيت.
التحذيرات والاحتياطات تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام ديرموفيت إذا:
• كان لديك في السابق رد فعل تحسسي مع
ستيرويد آخر.
• كنت تستخدم الكريم تحت غطاء محكم الغلق.
ارتداء الملابس، بما في ذلك حفاضات الأطفال. تعمل هذه الضمادات على تسهيل مرور العنصر النشط عبر الجلد. من الممكن
أن ينتهي الأمر عن طريق الخطأ باستخدام كمية كبيرة من الكريم.
• تأكد من تنظيف الجلد قبل
وضع ضمادة جديدة لمنع الالتهابات.
• أنت تضع الكريم على الجلد المكسور أو
التالف أو داخل طيات الجلد.
• أنت تطبق إلى مساحة سطحية كبيرة.
• إذا كنت تعاني من الصدفية، فسوف يرغب طبيبك في رؤيتك في كثير من الأحيان.
• أنت تستخدم لعلاج قرحة مزمنة في الساق لأنك قد
تكون في خطر متزايد للإصابة رد فعل تحسسي موضعي أو
عدوى.
• كنت تستخدمه بالقرب من العينين أو على الجفون، حيث قد يؤدي
إلى إعتام عدسة العين أو الجلوكوما إذا دخل الكريم
إلى العين بشكل متكرر.
• كنت تستخدمه على بشرة رقيقة مثل الوجه، مثل
ديرموفيت قد يسبب ترقق الجلد. يجب أن يقتصر الاستخدام على الوجه على 5 أيام. لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على الوجه حيث يتم وضع الكريم.
اتصل بطبيبك إذا كنت تعاني من عدم وضوح الرؤية أو اضطرابات بصرية أخرى.
إذا تطورت العدوى أثناء استخدام هذا الدواء، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي.
إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل الاستخدام
br> هذا الدواء.
نشرة العبوة: معلومات للمستخدم
الأطفال
​​• لا تستخدم هذا الدواء لدى الأطفال أقل من سنة واحدة.
• تجنب العلاج المستمر لفترة طويلة من الوقت عند الرضع والأطفال الذين تزيد أعمارهم عن سنة واحدة،
لأن بشرتهم أرق من البالغين، ونتيجة لذلك
قد تمتص كميات أكبر.
• الاستخدام يجب أن يقتصر استخدام الكريم على الأطفال على 5 أيام ويتم مراجعته أسبوعيًا.
• لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على الأطفال حيث يتم تطبيق الكريم.
أدوية أخرى وديرموفيت
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناوله.
تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي دواء آخر، خاصة إذا كنت تتناول أدوية ريتونافير
وإيتراكونازول.
الحمل والرضاعة الطبيعية والخصوبة
إذا كنت حاملاً أو مرضعة، تعتقد أنك قد تكونين حاملاً أو تخططين لإنجاب طفل،
اسألي طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة
قبل تناول هذا الدواء.
إذا كنت تستخدمين ديرموفيت أثناء الرضاعة الطبيعية، فلا
. استخدميه على منطقة ثديك للتأكد من أن
لا يدخل الطفل ديرموفيت عن طريق الخطأ في فمه.
يحتوي كريم ديرموفيت على بروبيلين غليكول،
كحول سيتوستيريل وكلوروكريسول
​​قد يسبب بروبيلين غليكول تهيج الجلد.
قد يسبب كحول سيتوستيريل تفاعلات جلدية موضعية
br> (على سبيل المثال التهاب الجلد التماسي). قد يسبب الكلوروكيسول
​​ردود فعل تحسسية.
3 كيفية استخدام ديرموفيت
استخدم هذا الدواء دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك أو الصيدلي
إذا لم تكن متأكدًا.
استخدام هذا الدواء
• عادة ما تقوم بتطبيق طبقة رقيقة من ديرموفيت
مرة أو مرتين في اليوم. وقد ينخفض ​​هذا عندما تبدأ بشرتك في التحسن، أو تتوقف
عندما تتحسن. قد يصف لك طبيبك الستيرويد الأضعف لاستخدامه بدلاً من ذلك.
• إذا كنت تستخدم أيضًا مطريًا (مرطبًا)،
اترك وقتًا حتى يتم امتصاص ديرموفيت في بشرتك قبل وضع المطريات.
• هذا الكريم مخصص للاستخدام على بشرتك فقط.
• لا تستخدمه لأكثر من 4 أسابيع دون
التحدث إلى طبيبك. إذا كنت بحاجة إلى علاج لفترة طويلة، فقد يقرر طبيبك أنك بحاجة إلى استخدام كريم أو مرهم أكثر اعتدالًا.
• إذا تفاقمت مشكلة الجلد أو لم تتحسن في غضون 2 إلى 4 أسابيع. تحدث مع طبيبك.
• الجراثيم التي تسبب الالتهابات مثل الدفء
والظروف الرطبة تحت الضمادات. إذا تم توجيهك
لتغطية المنطقة المعالجة بضمادة، نظف الجلد دائمًا قبل وضع ضمادة جديدة
للمساعدة في منع إصابة الجلد أسفل الضمادة بالعدوى.
• إذا إذا كنت تضع الكريم على شخص آخر
تأكد من غسل يديك بعد الاستخدام أو
ارتداء قفازات بلاستيكية يمكن التخلص منها.
إرشادات حول كيفية وضع الكريم
1 اغسل يديك.
2 ضعي طبقة رقيقة على المنطقة (المناطق) المصابة وافركيها بلطف على الجلد حتى تختفي تمامًا. يمكنك قياس الكمية التي يجب أن تستخدمها من ديرموفيت بأطراف أصابعك. بالنسبة للأطفال، ستحتاج إلى استخدام كمية أقل من الكريم ولكن لا تزال
​​تستخدم إصبعًا بالغًا لقياس وحدة طرف الإصبع. تظهر هذه الصورة وحدة واحدة
بإصبعك.
3 إلا إذا كنت تنوي وضع الكريم على
يديك كجزء من العلاج، اغسلهما مرة أخرى بعد استخدام الكريم.
للبالغين
لا تقلق إذا وجدت أنك بحاجة إلى كمية أكثر أو
أقل من ذلك بقليل. إنه مجرد دليل تقريبي.
مرجع:1060/150318/1/ب
للطفل من عمر 1 إلى 10 سنوات
الاستخدام عند الأطفال
​​• لا تستخدم هذا الدواء على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة.
• من المهم بشكل خاص عند الأطفال عدم
تجاوز الكمية الموصوفة.
• دورة من يجب ألا يستمر علاج الطفل الذي يزيد عمره عن سنة واحدة في العادة لأكثر من 5 أيام
ما لم يطلب منك طبيبك استخدامه لفترة أطول. قد يرغب طبيبك في رؤية الطفل
كل أسبوع، أثناء استخدام الكريم.
• لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على
الأطفال حيث يتم وضع الكريم.
إذا كنت مصابًا بالصدفية
إذا كان لديك بقع سميكة من الصدفية على
br> المرفقين أو الركبتين، قد يقترح طبيبك وضع الكريم تحت ضمادة محكمة الغلق. سيكون
ليلاً فقط ليساعد الكريم على بدء
مفعوله. وبعد فترة قصيرة من الوقت،
ستقومين بوضع الكريم كالمعتاد.
إذا قمت بتطبيق ديرموفيت على وجهك
يجب عليك وضع الكريم على وجهك فقط إذا طلب منك طبيبك ذلك. يجب أن يقتصر استخدامه على
5 أيام فقط لأن جلد وجهك يصبح رقيقًا بسهولة.
لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على
الوجه حيث يتم وضع الكريم. لا تدع الكريم يدخل إلى عينيك. إذا حدث ذلك، فاغسله
بكمية كبيرة من الماء.
إذا كنت تستخدم كمية أكبر مما ينبغي من ديرموفيت
إذا وضعت كمية زائدة أو إذا ابتلعت عن طريق الخطأ،
فقد يؤدي ذلك إلى إصابتك بالمرض. تحدث إلى طبيبك أو اذهب إلى
المستشفى في أسرع وقت ممكن.
إذا نسيت استخدام ديرموفيت
إذا نسيت وضع الكريم، استخدمه في أقرب وقت
كما تتذكر. إذا كان قريبًا من الوقت المحدد التالي لاستخدامه، فانتظر حتى هذا الوقت.
لا تستخدم كمية إضافية من ديرموفيت لتعويض الجرعة الفائتة.
إذا توقفت عن استخدام ديرموفيت
إذا كنت تستخدم Dermovate بانتظام، فتأكد من التحدث
إلى طبيبك قبل التوقف عن استخدامه كعلاج
قد تتفاقم الحالة إذا توقفت فجأة.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، هذا الدواء يمكن أن يسبب آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع.
توقف عن استخدام ديرموفيت وأخبر طبيبك
على الفور إذا:
• تجد أن مشكلة بشرتك تتفاقم، أو تصاب بطفح جلدي عام أو تتورم بشرتك أثناء العلاج. قد تكون لديك حساسية تجاه الكريم، أو تعاني من عدوى أو تحتاج إلى علاج آخر.
• تعاني من الصدفية وتعاني من نتوءات مرتفعة مع وجود صديد تحت الجلد. يمكن أن يحدث هذا أثناء العلاج أو بعده ويُعرف بالصدفية البثرية.
آثار جانبية أخرى قد تلاحظها عند الاستخدام
يشمل Dermovate ما يلي:
شائع (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص)
• شعور بالحرقان أو الألم أو التهيج أو الحكة
في مكان وضع الكريم.
غير شائع (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص). في 100 شخص)
• ترقق الجلد، وهذا قد يسبب علامات التمدد
• قد تصبح الأوعية الدموية الموجودة تحت سطح الجلد أكثر وضوحًا.
نادرة جدًا (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000 شخص) )
استخدام ديرموفيت لفترة طويلة أو استخدامه
تحت ضمادة محكمة الغلق، قد يسبب الأعراض
التالية:
• زيادة الوزن
• وجه القمر، استدارة الوجه
• السمنة
• ترقق الجلد
• تجاعيد الجلد
• جفاف الجلد
• تغير في لون البشرة
• زيادة شعر الجسم
• تساقط الشعر/قلة نمو الشعر/تالف المظهر
الشعر
التفاعلات الجلدية النادرة جدًا التي قد تحدث هي:
• رد فعل تحسسي في موقع التطبيق
• تفاقم الحالة
• تهيج/ألم في موقع التطبيق
• احمرار
• طفح جلدي أو شرى
• إذا كنت مصابًا بالصدفية، فقد تصاب بنتوءات مرتفعة مع صديد تحت الجلد. يمكن أن يحدث هذا كثيرًا
نادرًا أثناء العلاج أو بعده ويُعرف باسم
الصدفية البثرية
• عدوى الجلد
• حب الشباب
عند الأطفال، انتبه أيضًا إلى الأعراض التالية:
• تأخر زيادة الوزن
• بطء النمو
آثار جانبية نادرة جداً قد تظهر في فحوصات الدم
أو عندما يجري لك الطبيب فحصاً طبياً:
• انخفاض مستوى هرمون الكورتيزول في
دمك
• زيادة مستويات السكر في الدم أو البول
​​• ارتفاع ضغط الدم
• إعتام عدسة العين
> • زيادة الضغط في العين (الجلوكوما)
• ضعف العظام من خلال الفقدان التدريجي للمعادن (هشاشة العظام). قد تكون هناك حاجة
إلى اختبارات إضافية بعد الفحص الطبي للتأكد مما إذا كنت
مصابًا بهذه الحالة
غير معروف (لا يمكن تقدير معدل التكرار من
البيانات المتاحة)
• عدم وضوح الرؤية
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا تعرضت لأي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية
مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard أو البحث عن MHRA
البطاقة الصفراء في Google Play أو Apple App Store.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد
من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
5. كيفية تخزين ديرموفيت
تاريخ انتهاء الصلاحية
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الموضح على ملصق الكرتونة أو الأنبوب. احتفظ بهذا الدواء فقط إذا أخبرك طبيبك بذلك. إذا تغير لون الكريم الخاص بك أو ظهرت عليه أي علامات أخرى للتدهور،
فاستشر الصيدلي (الكيميائي) الذي سيخبرك بما يجب عليك فعله. يجب عليك إعادة أي كريم متبقي إلى الصيدلي.
كيفية التخزين
• لا تخزن في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية
• احفظ هذا الدواء بعيدًا عن الأنظار
ومتناول الأطفال
​​• لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي
أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. ستساعد هذه التدابير في حماية البيئة.
هام
تذكر أن هذا الدواء مناسب لك. يمكن أن يكون فقط
يصفه الطبيب. لا تعطي الدواء أبدًا لأشخاص آخرين، فقد يضرهم ذلك، حتى لو كانت أعراضهم هي نفسها. لا تخبرك هذه النشرة بكل شيء عن دوائك. إذا كان لديك أي سؤال أو لم تكن متأكدًا من أي شيء، اسأل طبيبك أو الصيدلي (الكيميائي) وسيكون لديه معلومات إضافية حول هذا الدواء وسيكون قادرًا على تقديم النصح لك.
6. محتويات العبوة وغيرها
معلومات
ما يحتويه ديرموفيت
يحتوي كريم ديرموفيت على 0.05% وزن/وزن من
بروبيونات كلوبيتاسول كعنصر نشط.
يحتوي الكريم أيضًا على المكونات غير النشطة التالية: كحول سيتوستيريل، جليسيريل
> أحادي ستيارات، أرلاسيل 165، بديل شمع العسل 6621،
بروبيلين جلايكول، كلوروكريسول، سترات الصوديوم، مونوهيدرات حامض الستريك، ماء نقي.
كيف يبدو ديرموفيت ومحتويات
العبوة
كريم ديرموفيت هو كريم أبيض ناعم ولامع
معبأ في أنبوب معدني قابل للطي مع غطاء لولبي بلاستيكي وختم واضح للتلاعب.
كريم ديرموفيت متوفر في أنابيب سعة 30 جرام.
> من الذي صنع دوائك؟
يتم تصنيع كريم ديرموفيت بواسطة
INDUSTRIAL FARMACEUTICA CANTABRIA, S.A.
Ctra. Cazona-adarzo, s/n, 39011, Spain ويتم الحصول عليه
من داخل الاتحاد الأوروبي ويتم إعادة تعبئته بواسطة
حامل ترخيص المنتج: Lexon (UK) Limited, Unit 18,
Oxleasow Road, East Moons Moat, Redditch,
Worcestershire, B98 0RE.
POM
رقم PL: 15184/1060
النشرة تاريخ المراجعة: 15/03/18
كريم ديرموفيت هي علامة تجارية مسجلة لشركة
مجموعة شركات جلاكسو سميث كلاين.
مزيد من المعلومات
إذا كانت لديك أية أسئلة أو لم تكن متأكدًا من أي شيء، اسأل طبيبك أو الصيدلي الذي سوف ينصحك. قد تتمكن من معرفة المزيد
من المعلومات من الكتب الموجودة في المكتبات العامة.
هل أنت مكفوف أو ضعيف البصر؟
هل يصعب رؤية هذه النشرة
أو قراءتها؟ هاتف ليكسون
(المملكة المتحدة) المحدودة،
هاتف: 505414 01527
للحصول على النشرة بتنسيق
مناسب لك
المرجع:1060/150318/2/F
®
كريم كلوفات
ر>(كلوبيتاسول بروبيونات)
نشرة العبوة: معلومات للمستخدم
اقرأ جميع هذه النشرة بعناية قبل
​​البدء في استخدام هذا الدواء لأنها تحتوي
على معلومات مهمة بالنسبة لك.
• احتفظ بهذه النشرة . قد تحتاج إلى قراءتها
مرة أخرى.
• إذا كانت لديك أية أسئلة أخرى، فاطرحها على
الطبيب أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك
فقط. لا تنقلها للآخرين. قد يضرهم ذلك، حتى لو كانت علامات المرض لديهم هي نفسها التي تظهر عليك.
• إذا أصبت بأي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة.
راجع القسم 4.
إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك
، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل الاستخدام.
هذا الدواء.
يُسمى الدواء الخاص بك كلوفات كريم،
ولكن في هذه النشرة سيتم الإشارة إليه
باسم كلوفات.
أدوية أخرى وكلوفات
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا أنت تأخذ،
تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي دواء آخر، خاصة إذا كنت تتناول أدوية ريتونافير وإيتراكونازول.
ما هو موجود في هذه النشرة
1 ما هو كلوفات وفيم يستخدم
2 ما تحتاج إلى معرفته قبل استخدام كلوفات
3 كيفية استخدام كلوفات
4 الآثار الجانبية المحتملة
5 كيفية تخزين كلوفات
6 محتويات العبوة ومعلومات أخرى
1 ما هو كلوفات ولماذا
يستخدم
يحتوي كلوفات على دواء يسمى بروبيونات كلوبيتاسول. وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى الستيرويدات. فهو يساعد على تقليل التورم والتهيج.
يستخدم كلوفات للمساعدة في تقليل الاحمرار والحكة الناتجة عن بعض مشاكل الجلد. هذه البشرة
تشمل المشاكل ما يلي:
• الأكزيما المتكررة
• الصدفية (بقع سميكة من الجلد الملتهب والأحمر
، غالبًا ما تكون مغطاة بقشور فضية)، باستثناء
الصدفية اللويحية واسعة النطاق
• الحزاز المسطح، (أ) مرض جلدي يسبب حكة،
نتوءات ذات لون أرجواني محمر ومسطحة على الرسغين،
والساعدين أو أسفل الساقين)
• الذئبة الحمامية القرصية (مرض يصيب الجلد
غالبًا ما يؤثر على الوجه والأذنين و
فروة الرأس مما يسبب تندب وزيادة حساسية الجلد المصاب لأشعة الشمس)
• التهاب الجلد والأمراض الجلدية الأخرى التي
لم تستجب للكريمات أو المراهم الستيرويدية الخفيفة.
2 ما تحتاج إليه اعرف قبل أن تستخدم كلوفات
لا تستخدم كلوفات:
• إذا كنت تعاني من حساسية (فرط الحساسية) تجاه كلوبيتاسول
بروبيونات أو أي من المكونات الأخرى لهذا
الدواء (المدرجة في القسم 6)
• على طفل أقل من سنة واحدة
• لعلاج أي من المشاكل الجلدية التالية،
يمكن أن يسبب أسوأ منها:
- حب الشباب
- احمرار شديد في الجلد على الأنف وحوله (الوردية)
- طفح جلدي أحمر متقطع حول الفم (التهاب الجلد حول الفم
)
- حكة حول فتحة الشرج أو الأعضاء التناسلية (القضيب أو
المهبل)
- إصابة الجلد (ما لم يتم
علاج العدوى باستخدام دواء مضاد للعدوى في الوقت نفسه)
- حكة الجلد غير الملتهب
- الصدفية اللويحية واسعة النطاق، باستثناء الآفات
الفردية.
لا تستخدمه إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك. إذا لم تكن متأكدًا، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي
قبل استخدام كلوفات.
التحذيرات والاحتياطات تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام كلوفات إذا:
• كان لديك سابقًا رد فعل تحسسي تجاه
ستيرويد آخر.
• أنت يتم وضع الكريم تحت ضمادة محكمة الغلق، بما في ذلك حفاضات الطفل. تسهل هذه الضمادات على المادة الفعالة
المرور عبر الجلد. من الممكن
ينتهي الأمر باستخدام كمية كبيرة من الكريم عن طريق الخطأ.
• تأكد من تنظيف الجلد قبل
​​وضع ضمادة جديدة لمنع الالتهابات.
• أنت تضع الكريم على الجلد المكسور أو
التالف أو داخل طيات الجلد.
• إذا كنت تستخدمه على مساحة سطحية كبيرة.
• إذا كنت تعاني من الصدفية، فسوف يرغب طبيبك في رؤيتك
في كثير من الأحيان.
• كنت تستخدم لعلاج قرحة مزمنة في الساق لأنك قد تكون في خطر متزايد للإصابة بالحساسية المحلية أو
العدوى.
• إذا كنت تستخدمه بالقرب من العينين أو على الجفون، حيث قد يؤدي
إلى إعتام عدسة العين أو الجلوكوما إذا دخل الكريم
إلى العين بشكل متكرر.
• كنت تستخدمه على الجلد الرقيق مثل الوجه، حيث أن
الكلوفات قد يسبب ترقق الجلد. يجب أن يقتصر الاستخدام على الوجه على 5 أيام. لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على الوجه حيث يتم وضع الكريم.
اتصل بطبيبك إذا كنت تعاني من عدم وضوح الرؤية
الرؤية أو اضطرابات بصرية أخرى.
إذا تطورت العدوى أثناء استخدام هذا الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.
الأطفال
• لا تستخدم هذا الدواء لدى الأطفال أقل من عام واحد
سنة من العمر.
• تجنب العلاج المستمر لفترة طويلة
عند الرضع والأطفال الذين تزيد أعمارهم عن سنة واحدة،
لأن بشرتهم أرق من البالغين وك
قد تمتص النتيجة كميات أكبر.
• يجب أن يقتصر الاستخدام على الأطفال على 5 أيام ويتم مراجعته أسبوعيًا.
• لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على
الأطفال حيث يتم وضع الكريم.
> الحمل والرضاعة الطبيعية والخصوبة
إذا كنت حاملاً أو مرضعة، وتعتقدين أنك
قد تكونين حاملاً أو تخططين لإنجاب طفل،
فاطلبي النصيحة من طبيبك أو الصيدلي
قبل تناول هذا الدواء.
إذا كنت تستخدمين كلوفات أثناء الرضاعة الطبيعية، فلا تستخدميه على منطقة الثدي للتأكد من أن الطفل لا يدخل كلوفات عن طريق الخطأ إلى فمه.
كلوفات يحتوي الكريم على بروبيلين غليكول،
كحول سيتوستياريل وكلوروكريسول
​​قد يسبب بروبيلين غليكول تهيج الجلد.
قد يسبب كحول سيتوستياريل تفاعلات جلدية موضعية
(مثل التهاب الجلد التماسي). قد يسبب الكلوروكيسول
​​تفاعلات حساسية.
3 كيفية استخدام كلوفيت
استخدم هذا الدواء دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك أو الصيدلي
إذا لم تكن متأكدًا.
استخدام هذا الدواء
• عادة ما تقوم بتطبيق طبقة رقيقة من كلوفات
مرة أو مرتين في اليوم. وقد ينخفض ​​هذا عندما تبدأ بشرتك في التحسن، أو تتوقف
عندما تتحسن. قد يصف لك طبيبك
الستيرويد الأضعف لتتمكن من استخدامه بدلاً من ذلك.
• إذا كنت تستخدم أيضًا مطريًا (مرطبًا)،
فاترك وقتًا حتى يتم امتصاص الكلوفات في
بشرتك قبل وضع المطريات.
• هذا الكريم للاستخدام على بشرتك فقط.
• لا تستخدمه لأكثر من 4 أسابيع دون التحدث مع طبيبك. إذا كنت بحاجة إلى علاج لفترة طويلة، فقد يقرر طبيبك أنك بحاجة إلى
استخدام كريم أو مرهم أكثر اعتدالًا.
• إذا تفاقمت مشكلة بشرتك أو لم تتفاقم
تتحسن خلال 2 إلى 4 أسابيع، تحدث مع طبيبك.
• الجراثيم التي تسبب الالتهابات مثل الظروف الدافئة والرطبة تحت الضمادات. إذا تم توجيهك
لتغطية المنطقة المعالجة بضمادة، نظف الجلد دائمًا قبل وضع ضمادة جديدة
للمساعدة في منع إصابة الجلد أسفل الضمادة بالعدوى.
• إذا إذا كنت تضع الكريم على شخص آخر
تأكد من غسل يديك بعد الاستخدام أو
ارتداء قفازات بلاستيكية يمكن التخلص منها.
إرشادات حول كيفية وضع الكريم
1 اغسل يديك.
2 ضع طبقة رقيقة على المنطقة (المناطق) المصابة و
افركها بلطف على الجلد حتى تختفي تمامًا. يمكنك قياس كمية الكلوفات التي يجب استخدامها بأطراف أصابعك. بالنسبة للأطفال، ستحتاج إلى استخدام كمية أقل من الكريم ولكن لا تزال
​​تستخدم إصبعًا بالغًا لقياس وحدة طرف الإصبع. تظهر هذه الصورة وحدة واحدة من أطراف الأصابع.
3 إذا لم تكن تنوي وضع الكريم على
يديك كجزء من العلاج، فاغسلهما
مرة أخرى بعد استخدام الكريم.
لشخص بالغ
br> مرجع:1060/150318/2/B
لا تقلق إذا وجدت أنك بحاجة إلى أكثر أو أقل من ذلك بقليل. إنه مجرد دليل تقريبي.
لطفل يتراوح عمره بين 1 و10 سنوات
الاستخدام عند الأطفال
​​• لا تستخدم هذا الدواء على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة.
• من المهم بشكل خاص عند الأطفال عدم
تجاوز الكمية الموصوفة.
• دورة من يجب ألا يستمر علاج الطفل الذي يزيد عمره عن سنة واحدة في العادة لأكثر من 5 أيام
ما لم يطلب منك طبيبك استخدامه لفترة أطول. قد يرغب طبيبك في رؤية الطفل
كل أسبوع، أثناء استخدام الكريم.
• لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على
الأطفال حيث يتم وضع الكريم.
إذا كنت مصابًا بالصدفية
إذا كان لديك بقع سميكة من الصدفية على
المرفقين أو الركبتين، قد يقترح طبيبك وضع الكريم تحت ضمادة محكمة الغلق. سيكون
ليلاً فقط ليساعد الكريم على بدء
مفعوله. وبعد فترة قصيرة من الوقت،
ستقومين بوضع الكريم كالمعتاد.
إذا قمت بتطبيق Clovate على وجهك
فيجب عليك وضع الكريم على وجهك فقط إذا
أخبرك طبيبك بذلك. يجب أن يقتصر استخدامه على
5 أيام فقط لأن جلد وجهك يصبح رقيقًا بسهولة.
لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على
الوجه حيث يتم وضع الكريم. لا تدع الكريم يدخل إلى عينيك. إذا حدث ذلك، فاغسله
بكمية كبيرة من الماء.
إذا استخدمت كمية من كلوفات أكثر مما ينبغي
إذا قمت بوضع كمية كبيرة منه أو إذا تم ابتلاعه عن طريق الخطأ،
يمكن أن يجعلك مريضا. تحدث إلى طبيبك أو اذهب إلى المستشفى في أقرب وقت ممكن.
إذا نسيت استخدام كلوفيت
إذا نسيت وضع الكريم، ضعه في أقرب وقت
كما تتذكر. إذا كان قريبًا من الوقت المحدد التالي لاستخدامه، فانتظر حتى هذا الوقت.
لا تستخدم كمية إضافية من كلوفات لتعويض الجرعة الفائتة.
إذا توقفت عن استخدام كلوفات
إذا كنت تستخدم Clovate بانتظام، فتأكد من التحدث إلى
طبيبك قبل التوقف عن استخدامه لأن حالتك قد تزداد سوءًا إذا توقفت فجأة.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا
الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع.
توقف عن استخدام كلوفيت وأخبر طبيبك
على الفور إذا:
• تجد أن مشكلة بشرتك تتفاقم، أو تصاب بطفح جلدي عام أو تتورم بشرتك أثناء العلاج. قد تكون لديك حساسية تجاه الكريم، أو تعاني من عدوى أو تحتاج إلى علاج آخر.
• تعاني من الصدفية وتعاني من نتوءات مرتفعة مع وجود صديد تحت الجلد. يمكن أن يحدث هذا أثناء العلاج أو بعده ويُعرف بالصدفية البثرية.
آثار جانبية أخرى قد تلاحظها عند الاستخدام
يتضمن كلوفات ما يلي:
شائع (قد يؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من كل 10 أشخاص)
• شعور بالحرقان أو الألم أو التهيج أو الحكة
في مكان وضع الكريم.
غير شائع (قد يؤثر على ما يصل إلى شخص واحد في 100 شخص)
• ترقق الجلد، وهذا قد يسبب علامات التمدد
• قد تصبح الأوعية الدموية الموجودة تحت سطح الجلد أكثر وضوحًا.
نادرة جدًا (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000 شخص) )
استخدام كلوفات لمدة طويلة أو استخدامه
تحت ضمادة محكمة الغلق، قد يسبب الأعراض
التالية:
• زيادة الوزن
• وجه القمر، استدارة الوجه
• السمنة
• ترقق الجلد
• تجاعيد الجلد
• جفاف الجلد
• تغير في لون البشرة
• زيادة شعر الجسم
• تساقط الشعر/قلة نمو الشعر/تالف المظهر
الشعر
التفاعلات الجلدية النادرة جدًا التي قد تحدث هي:
• رد فعل تحسسي في موقع التطبيق
• تفاقم الحالة
• تهيج/ألم في موقع التطبيق
• احمرار
• طفح جلدي أو شرى
• إذا كنت مصابًا بالصدفية، فقد تصاب بنتوءات مرتفعة مع صديد تحت الجلد. يمكن أن يحدث هذا كثيرًا
نادرًا أثناء العلاج أو بعده، ويُعرف باسم
الصدفية البثرية
• عدوى الجلد
• حب الشباب
عند الأطفال، انتبه أيضًا
إلى الأعراض التالية:
• تأخر زيادة الوزن
br> • نمو بطيء
آثار جانبية نادرة جداً قد تظهر في فحوصات الدم
أو عندما يقوم طبيبك بإجراء فحص طبي لك:
• انخفاض مستوى هرمون الكورتيزول في
دمك
• زيادة مستويات السكر في الدم أو البول
​​• ارتفاع ضغط الدم< br> • إعتام عدسة العين (إعتام عدسة العين)
• زيادة الضغط في العين (الجلوكوما)
• ضعف العظام من خلال الفقدان التدريجي للمعادن (هشاشة العظام). قد تكون هناك حاجة لإجراء اختبارات إضافية بعد الفحص الطبي للتأكد من ذلك
لديك هذه الحالة
غير معروفة (لا يمكن تقدير معدل تكرارها من
البيانات المتاحة)
• عدم وضوح الرؤية
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا ظهرت عليك أية آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو صيدلي. وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية
مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard أو البحث عن MHRA
البطاقة الصفراء في Google Play أو Apple App Store.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد
معلومات عن سلامة هذا الدواء.
5. كيفية تخزين كلوفات
تاريخ انتهاء الصلاحية
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الموضح
على ملصق الكرتون أو الأنبوب. احتفظ بهذا الدواء فقط إذا أخبرك طبيبك بذلك. إذا تغير لون الكريم الخاص بك أو ظهرت عليه أي علامات أخرى للتدهور،
فاستشر الصيدلي (الكيميائي) الذي سيخبرك بما يجب عليك فعله. يجب عليك إعادة أي كريم متبقي إلى
الصيدلي الخاص بك.
كيفية التخزين
• لا تخزن في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية
• احفظ هذا الدواء بعيدًا عن الأنظار
ومتناول الأطفال
​​• لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي
br> أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. ستساعد هذه
التدابير في حماية البيئة.
هام
تذكر أن هذا الدواء مناسب لك. ولا يمكن
أن يصفه إلا الطبيب. لا تعطي الدواء أبدًا لأشخاص آخرين، فقد يضرهم ذلك، حتى لو كانت أعراضهم هي نفسها. لا تخبرك هذه النشرة بكل شيء عن دوائك. إذا كان لديك أي سؤال أو لم تكن متأكدًا من أي شيء، اسأل طبيبك أو الصيدلي (الكيميائي) وسيكون لديه معلومات إضافية حول هذا الدواء وسيكون قادرًا على تقديم النصح لك.
6. محتويات العبوة و
معلومات أخرى
ما يحتوي عليه كلوفات
يحتوي كريم كلوفات على 0.05% وزن/وزن من
بروبيونات الكلوبيتاسول باعتباره العنصر النشط.
يحتوي الكريم أيضًا على المكونات غير النشطة التالية: كحول سيتوستيريل، جليسريل
​​أحادي ستيارات، أرلاسيل 165، بديل شمع العسل 6621،
بروبيلين جليكول، كلوروكريسول، الصوديوم
سترات، مونوهيدرات حامض الستريك، ماء نقي.
كيف يبدو كلوفات ومحتويات العبوة
كريم كلوفات هو كريم أبيض ناعم ولامع ومعبأ في أنبوب معدني قابل للطي مع غطاء لولبي ومكبس بلاستيكي
ختم واضح.
كريم كلوفات متوفر في أنابيب سعة 30 جرام.
من الذي صنع الدواء الخاص بك؟
يتم تصنيع كريم كلوفات بواسطة
INDUSTRIAL FARMACEUTICA CANTABRIA, S.A.
Ctra. Cazona-adarzo, s/n, 39011, Spain ويتم الحصول عليه
من داخل الاتحاد الأوروبي ويتم إعادة تعبئته بواسطة
حامل ترخيص المنتج: Lexon (UK) Limited, Unit 18,
Oxleasow Road, East Moons Moat, Redditch,
Worcestershire, B98 0RE.
POM
رقم PL: 15184/1060
النشرة تاريخ المراجعة: 15/03/18
Clovate Cream هي علامة تجارية مسجلة لشركة
مجموعة شركات جلاكسو سميث كلاين.
مزيد من المعلومات
إذا كانت لديك أية أسئلة أو لم تكن متأكدًا من أي شيء، اسأل طبيبك أو الصيدلي الذي سوف ينصحك. قد تتمكن من معرفة المزيد
من المعلومات من الكتب الموجودة في المكتبات العامة.
هل أنت مكفوف أو ضعيف البصر؟
هل يصعب رؤية هذه النشرة
أو قراءتها؟ هاتف ليكسون
(UK) Limited، هاتف: 01527 505414 للحصول على النشرة بتنسيق مناسب لك
المرجع: 1060/150318/3/F
كلوبيتاسول بروبيونات 0.05% كريم
> نشرة الحزمة: معلومات للمستخدم
اقرأ كل هذه النشرة بعناية قبل
ابدأ باستخدام هذا الدواء لأنه يحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك.
• احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته
مرة أخرى.
• إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك
فقط. لا تنقلها للآخرين. وقد يؤذيهم ذلك، حتى لو كانت علامات المرض لديهم
مماثلة لأعراضك.
• إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. انظر القسم 4.
يُسمى الدواء الخاص بك باسم كلوبيتاسول بروبيونات
كريم، ولكن في هذه النشرة سيتم
الإشارة إليه باسم بروبيونات كلوبيتاسول.
ما هو موجود في هذه النشرة
1 ما هو بروبيونات كلوبيتاسول وما هو
استخدامه
2 ما تحتاج إلى معرفته قبل استخدام
بروبيونات كلوبيتاسول
3 كيفية استخدام بروبيونات كلوبيتاسول
4 الآثار الجانبية المحتملة
5 كيفية تخزين بروبيونات كلوبيتاسول
6 محتويات العبوة ومعلومات أخرى
1 ما هو بروبيونات كلوبيتاسول وفيما يستخدم
يحتوي بروبيونات كلوبيتاسول على دواء يسمى
بروبيونات كلوبيتاسول. وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى الستيرويدات. فهو يساعد على تقليل التورم والتهيج.
يستخدم بروبيونات كلوبيتاسول للمساعدة في تقليل
​​الاحمرار والحكة الناتجة عن بعض مشاكل الجلد.
تشمل هذه المشاكل الجلدية ما يلي:
• الأكزيما المتكررة
> • الصدفية (بقع سميكة من الجلد الملتهب والأحمر
، وغالبًا ما تكون مغطاة بقشور فضية)، باستثناء
الصدفية اللويحية المنتشرة
• الحزاز المسطح، (مرض جلدي يسبب حكة،
أرجواني محمر، نتوءات مسطحة على الرسغين،
الساعدين أو أسفل الساقين)
• الذئبة الحمامية القرصية (مرض
الجلد غالبًا ما يؤثر على الوجه والأذنين وفروة الرأس مما يسبب تندب وزيادة حساسية الجلد المصاب لأشعة الشمس)
• التهاب الجلد والأمراض الجلدية الأخرى التي
لم تستجب لكريمات الستيرويد الأكثر اعتدالًا
br> المراهم.
2 ما تحتاج إلى معرفته قبل
​​استخدام بروبيونات كلوبيتاسول
​​لا تستخدم بروبيونات كلوبيتاسول:
• إذا كنت تعاني من حساسية (فرط الحساسية) تجاه بروبيونات كلوبيتاسول
​​أو أي من المكونات الأخرى لهذا
> دواء (مدرج في القسم 6)
• على طفل أقل من عام واحد
• لعلاج أي من المشاكل الجلدية التالية،
قد يؤدي إلى تفاقمها:
- حب الشباب
- احمرار شديد في الجلد على الأنف وحوله (العد الوردي)
- طفح جلدي أحمر متقطع حول الفم (التهاب الجلد حول الفم
)
- حكة حول فتحة الشرج أو الأعضاء التناسلية (القضيب) أو
المهبل)
- الجلد المصاب (ما لم يتم علاج العدوى
بأدوية مضادة للعدوى
في نفس الوقت)
- حكة في الجلد غير ملتهبة
- صدفية لويحية منتشرة على نطاق واسع، باستثناء الآفات
الفردية.
لا تستخدمه إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك. إذا لم تكن متأكدًا، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام بروبيونات كلوبيتاسول. التحذيرات والاحتياطات تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام بروبيونات كلوبيتاسول إذا:
• كان لديك في السابق رد فعل تحسسي تجاه
ستيرويد آخر.
• يتم وضع الكريم تحت ضمادة محكمة الغلق، بما في ذلك حفاضات الطفل. تسهل هذه الضمادات على المادة الفعالة
المرور عبر الجلد. من الممكن
أن ينتهي الأمر عن طريق الخطأ باستخدام كمية كبيرة من الكريم.
• تأكد من تنظيف الجلد قبل
​​وضع ضمادة جديدة لمنع الالتهابات.
• أنت تضع الكريم على منطقة مكسورة أو
تلف الجلد أو داخل طيات الجلد.
• كنت تستخدم الدواء على مساحة كبيرة.
• كنت مصابًا بالصدفية، سيرغب طبيبك في رؤيتك
في كثير من الأحيان.
• كنت تستخدم لعلاج قرحة مزمنة في الساق
في خطر متزايد لحدوث رد فعل تحسسي موضعي أو
عدوى.
• إذا كنت تستخدم الكريم بالقرب من العينين أو على الجفون،
فقد يؤدي ذلك إلى إعتام عدسة العين أو الجلوكوما إذا دخل الكريم
إلى العين بشكل متكرر.
• يتم تطبيقه على البشرة الرقيقة مثل الوجه، مثل
قد يسبب بروبيونات كلوبيتاسول ترقق الجلد.
يجب أن يقتصر الاستخدام على الوجه على 5 أيام.
لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على
الوجه حيث يتم تطبيق الكريم.
اتصل بطبيبك إذا كنت تعاني من عدم وضوح الرؤية أو اضطرابات بصرية أخرى.
إذا تطورت العدوى أثناء استخدام هذا الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.
إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك إلى
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام هذا الدواء.
الأطفال
​​• لا تستخدم هذا الدواء لدى الأطفال أقل من سنة واحدة.
• تجنب العلاج المستمر لفترة طويلة فترة زمنية عند الرضع والأطفال الذين تزيد أعمارهم عن سنة واحدة،
حيث أن بشرتهم أرق من بشرة البالغين ونتيجة لذلك
قد تمتص كميات أكبر.
• يجب أن يقتصر الاستخدام على الأطفال على 5 مرات. أيام و
تتم مراجعتها أسبوعيًا.
• لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على الأطفال حيث يتم تطبيق الكريم.
أدوية أخرى وبروبيونات كلوبيتاسول
​​أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول،
تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي دواء آخر، خاصة إذا كنت تتناول أدوية ريتونافير
وإيتراكونازول.
الحمل والرضاعة الطبيعية والخصوبة
إذا كنت حاملاً أو مرضعة، فاعتقد أنك
ر>قد تكونين حاملاً أو تخططين لإنجاب طفل،
اسألي طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء.
إذا كنت تستخدمين بروبيونات كلوبيتاسول عند الرضاعة الطبيعية، فلا تستخدميه. على منطقة الثدي
للتأكد من عدم وصول بروبيونات كلوبيتاسول إلى فم الطفل عن طريق الخطأ.
يحتوي كريم بروبيونات كلوبيتاسول على
بروبيلين غليكول وكحول سيتوستيريل و
كلوروكريسول
قد يسبب البروبيلين جليكول تهيجًا في الجلد.
قد يسبب كحول السيتوستياريل تفاعلات جلدية موضعية
(مثل التهاب الجلد التماسي). قد يسبب الكلوروكيسول ردود فعل تحسسية.
3 كيفية استخدام كلوبيتاسول بروبيونات
استخدم هذا الدواء دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك أو الصيدلي
إذا لم تكن متأكدًا.
استخدام هذا الدواء
• عادة ما تضع طبقة رقيقة من كلوبيتاسول
بروبيونات
مرة أو مرتين في اليوم. وقد ينخفض ​​هذا عندما تبدأ بشرتك في التحسن، أو تتوقف
عندما تتحسن. قد يصف لك طبيبك ستيرويدًا أضعف لتستخدمه بدلاً من ذلك.
• إذا كنت تستخدم أيضًا مطريًا (مرطبًا)،
فاترك وقتًا حتى يتم امتصاص بروبيونات الكلوبيتاسول في بشرتك قبل وضعه.
المطريات.
• هذا الكريم مخصص للاستخدام على بشرتك فقط.
• لا تستخدمه لأكثر من 4 أسابيع دون التحدث مع طبيبك. إذا كنت بحاجة إلى علاج لفترة طويلة، فقد يقرر طبيبك أنك بحاجة إلى
استخدام كريم أو مرهم أكثر اعتدالًا.
• إذا تفاقمت مشكلة الجلد أو لم تتحسن في غضون 2 إلى 4 أسابيع. تحدث مع طبيبك.
• الجراثيم التي تسبب الالتهابات مثل الظروف الدافئة والرطبة تحت الضمادات. إذا كان موجهًا
بتغطية المنطقة المعالجة بضمادة، دائمًا
نظف الجلد قبل وضع ضمادة جديدة
للمساعدة في منع إصابة الجلد أسفل الضمادة
• إذا كنت تضع الكريم على شخص آخر
فتأكد من غسل يديك بعد ذلك. استخدم أو
قفازات بلاستيكية يمكن التخلص منها.
إرشادات حول كيفية وضع الكريم
1 اغسل يديك.
2 ضع طبقة رقيقة على المنطقة (المناطق) المصابة وافركها بلطف الجلد حتى يحتوي على كل شيء
اختفى. يمكنك قياس كمية بروبيونات الكلوبيتاسول التي ستستخدمها بطرف إصبعك. بالنسبة للأطفال، ستحتاج إلى استخدام كمية أقل من الكريم ولكن
لا تزال تستخدم إصبع شخص بالغ لقياس وحدة الإصبع. تظهر هذه الصورة وحدة واحدة
بإصبع واحد.
3 إذا لم يكن من المفترض أن تضعي الكريم على
يديك كجزء من العلاج، فاغسليهما مرة أخرى بعد استخدام الكريم.
لشخص بالغ
مرجع:1060/150318/3/B
لا تقلق إذا وجدت أنك بحاجة إلى أكثر أو
أقل من ذلك بقليل. إنه مجرد دليل تقريبي.
للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و 10 سنوات
استخدمه عند الأطفال
• لا تستخدم هذا الدواء على الأطفال أقل من عام واحد
سنة من العمر.
• من المهم بشكل خاص عند الأطفال عدم
تجاوز الكمية الموصوفة.
• يجب ألا تستمر دورة العلاج للطفل الذي يزيد عمره عن
عام واحد في العادة أكثر من 5 أيام
ما لم يخبرك طبيبك باستخدامه لفترة أطول. قد يرغب طبيبك في رؤية الطفل
​​كل أسبوع أثناء استخدام الكريم.
• لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على
الأطفال حيث يتم وضع الكريم.
إذا كنت مصابًا بالصدفية
إذا كان لديك بقع سميكة من الصدفية على المرفقين أو الركبتين، فقد يقترح طبيبك وضع الكريم تحت ضمادة محكمة الغلق. سيكون
ليلاً فقط ليساعد الكريم على بدء
مفعوله. وبعد فترة قصيرة من الوقت،
ستقوم بوضع الكريم كالمعتاد.
إذا قمت بتطبيق بروبيونات الكلوبيتاسول على وجهك
، فيجب عليك وضع الكريم على وجهك فقط إذا
يخبرك طبيبك بذلك. يجب أن يقتصر استخدامه على
5 أيام فقط لأن جلد وجهك يصبح رقيقًا بسهولة.
لا ينبغي استخدام الضمادات أو الضمادات على
الوجه حيث يتم وضع الكريم. لا تدع الكريم يدخل إلى عينيك. إذا حدث ذلك، فاغسله
بكمية وفيرة من الماء.
إذا كنت تستخدم كمية من بروبيونات كلوبيتاسول أكثر مما ينبغي
إذا قمت بوضع كمية كبيرة منه أو إذا تم ابتلاعه عن طريق الخطأ،
فقد يؤدي ذلك إلى الإصابة بالسرطان. سوف. تحدث إلى طبيبك أو اذهب إلى
المستشفى في أسرع وقت ممكن.
إذا نسيت استخدام بروبيونات كلوبيتاسول
​​إذا نسيت وضع الكريم، ضعه في أقرب وقت
كما تتذكر. إذا كان قريبًا من الوقت المحدد التالي لاستخدامه، فانتظر حتى هذا الوقت.
لا تستخدم كمية إضافية من بروبيونات كلوبيتاسول لتعويض الجرعة المنسية.
إذا توقفت عن الاستخدام بروبيونات كلوبيتاسول
​​إذا كنت تستخدم بروبيونات كلوبيتاسول بانتظام
فتأكد من التحدث مع طبيبك قبل التوقف عن الاستخدام
حيث أن حالتك قد تسوء إذا توقفت
فجأة. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أن الجميع لا يصابون بها. توقف عن استخدام بروبيونات كلوبيتاسول وأخبر طبيبك على الفور إذا:
• تجد أن مشكلة بشرتك تتفاقم، أو تصاب بطفح جلدي عام أو تتورم بشرتك أثناء العلاج. قد تكون لديك حساسية تجاه الكريم، أو تعاني من عدوى أو تحتاج إلى علاج آخر.
• تعاني من الصدفية وتعاني من نتوءات مرتفعة مع وجود صديد تحت الجلد. يمكن أن يحدث هذا أثناء العلاج أو بعده ويُعرف بالصدفية البثرية.
آثار جانبية أخرى قد تلاحظها عند الاستخدام
تشمل بروبيونات كلوبيتاسول ما يلي:
شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من كل 10 أشخاص)
• شعور بالحرقان أو الألم أو التهيج أو الحكة
في مكان وضع الكريم.
غير شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص)
• ترقق الجلد، وهذا قد يسبب علامات التمدد
• قد تصبح الأوعية الدموية الموجودة تحت سطح الجلد أكثر وضوحًا.
نادرة جدًا (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000 شخص) الأشخاص)
استخدام بروبيونات الكلوبيتاسول لفترة طويلة
قد يسبب الوقت، أو الاستخدام تحت ضمادة محكمة الغلق
الأعراض التالية:
• زيادة الوزن
• وجه القمر، واستدارة الوجه
• السمنة
• ترقق الجلد
• تجاعيد الجلد
• جفاف الجلد
• تغيرات في لون البشرة
• زيادة شعر الجسم
• تساقط الشعر/قلة نمو الشعر/تالف المظهر
الشعر
التفاعلات الجلدية النادرة جدًا التي قد تحدث هي:
• رد فعل تحسسي في موقع التطبيق
• تفاقم الحالة
• تهيج/ألم في موقع التطبيق
• احمرار
• طفح جلدي أو شرى
• إذا كنت مصابًا بالصدفية، فقد تصاب بنتوءات مرتفعة مع صديد تحت الجلد. يمكن أن يحدث هذا كثيرًا
نادرًا أثناء العلاج أو بعده، ويُعرف باسم
الصدفية البثرية
• عدوى الجلد
• حب الشباب
عند الأطفال، انتبه أيضًا
إلى الأعراض التالية:
• تأخر زيادة الوزن
br> • نمو بطيء
آثار جانبية نادرة جداً قد تظهر في فحوصات الدم
أو عندما يقوم طبيبك بإجراء فحص طبي لك:
• انخفاض مستوى هرمون الكورتيزول في
دمك
• زيادة مستويات السكر في ا

عقاقير أخرى

إخلاء المسؤولية

تم بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات المقدمة من Drugslib.com، وتصل إلى -تاريخ، وكامل، ولكن لا يوجد ضمان بهذا المعنى. قد تكون المعلومات الدوائية الواردة هنا حساسة للوقت. تم تجميع معلومات موقع Drugslib.com للاستخدام من قبل ممارسي الرعاية الصحية والمستهلكين في الولايات المتحدة، وبالتالي لا يضمن موقع Drugslib.com أن الاستخدامات خارج الولايات المتحدة مناسبة، ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك على وجه التحديد. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com لا تؤيد الأدوية أو تشخص المرضى أو توصي بالعلاج. معلومات الأدوية الخاصة بموقع Drugslib.com هي مورد معلوماتي مصمم لمساعدة ممارسي الرعاية الصحية المرخصين في رعاية مرضاهم و/أو لخدمة المستهلكين الذين ينظرون إلى هذه الخدمة كمكمل للخبرة والمهارة والمعرفة والحكم في مجال الرعاية الصحية وليس بديلاً عنها. الممارسين.

لا ينبغي تفسير عدم وجود تحذير بشأن دواء معين أو مجموعة أدوية بأي حال من الأحوال على أنه يشير إلى أن الدواء أو مجموعة الأدوية آمنة أو فعالة أو مناسبة لأي مريض معين. لا يتحمل موقع Drugslib.com أي مسؤولية عن أي جانب من جوانب الرعاية الصحية التي يتم إدارتها بمساعدة المعلومات التي يوفرها موقع Drugslib.com. ليس المقصود من المعلومات الواردة هنا تغطية جميع الاستخدامات أو التوجيهات أو الاحتياطات أو التحذيرات أو التفاعلات الدوائية أو ردود الفعل التحسسية أو الآثار الضارة المحتملة. إذا كانت لديك أسئلة حول الأدوية التي تتناولها، استشر طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي.

الكلمات الرئيسية الشعبية