CLOVATE CREAM

Ref: 1060/150318/1/F
®
Dermovate Cream
(klobetasol propionát)
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než
začnete tento přípravek používat, protože obsahuje
pro vás důležité informace.
• Tuto příbalovou informaci si ponechte. Možná si ji budete muset přečíst znovu.
• Máte-li další otázky, zeptejte se svého
lékaře nebo lékárníka.
• Tento přípravek byl předepsán pouze Vám.
Nedávejte jej nikomu jinému. Může mu ublížit,
i když má stejné příznaky onemocnění
jako Vy.
• Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. To zahrnuje jakékoli možné nežádoucí
účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4.
Váš lék se jmenuje Dermovate Cream,
v celé této příbalové informaci však bude označován
to jako Dermovate.
Co je v této příbalové informaci
1 Co je Dermovate a k čemu se používá
2 Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete používat
Dermovate
3 Jak se Dermovate< br> 4 Možné nežádoucí účinky
5 Jak Dermovate uchovávat
6 Obsah balení a další informace
1 Co je Dermovate a k čemu se
používá
Dermovate obsahuje léčivý přípravek zvaný klobetasol
propionát. Patří do skupiny léků
zvaných steroidy. Pomáhá snižovat otoky a
podráždění.
Dermovate se používá ke snížení zarudnutí a
svědění některých kožních problémů. Mezi tyto kožní
problémy patří:
• často se vracející ekzém
• lupénka (ztluštělé skvrny zanícené, zarudlé
kůže, často pokryté stříbřitými šupinami), s výjimkou
rozšířené ložiskové psoriázy
• lichen planus, (onemocnění kůže, které způsobuje svědění,
červenofialové hrbolky s plochým vrcholem na zápěstích,
předloktí nebo bércích)
• diskoidní lupus erythematodes (onemocnění
kůže nejčastěji postihující obličej, uši a
pokožka hlavy způsobuje zjizvení a zvýšenou citlivost
postižené kůže slunečnímu záření)
• dermatitida a další kožní onemocnění, které
nereagovaly na mírnější steroidní krémy nebo
masti.
2 Čemu musíte vědět, než
použijete Dermovate< br> Nepoužívejte Dermovate:
• jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na klobetasol
propionát nebo na kteroukoli další složku tohoto
lék (uvedený v části 6)
• u dítěte mladšího 1 roku
• k léčbě některého z následujících kožních problémů,
by je mohl zhoršit:
- akné
- silné zarudnutí kůže na
nose a kolem něj (rosacea)
- flekatá červená vyrážka kolem úst (periorální
dermatitida)
- svědění kolem konečníku nebo genitálií (penis nebo
vagina)
- infikovaná kůže (pokud není infekce
současně léčena antiinfekčním lékem
)
- svědivá kůže, která není zanícená
- rozšířená ložisková psoriáza, kromě jednotlivých
lézí.
Nepoužívejte, pokud se vás týká cokoli z výše uvedeného. Pokud si
nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
, než začnete Dermovate používat.
Upozornění a opatření
Před použitím
Dermovate se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud:
• jste v minulosti měli alergickou reakci s
jiným steroidem.
• nanášíte krém pod vzduchotěsnou
oblékání včetně dětských plen. Tyto
obvazy usnadňují průchod aktivní
složky kůží. Je možné
, že omylem skončíte s použitím příliš velkého množství smetany.
• ujistěte se, že je kůže před aplikací
čerstvého obvazu, aby se předešlo infekcím, vyčištěná.
• nanášíte krém na porušenou nebo
poškozenou kůži nebo do kožních záhybů.
• aplikujete na velkou plochu.
• máte psoriázu, váš lékař vás bude chtít navštěvovat
častěji.
• užíváte k léčbě chronického bércového vředu, protože můžete
být vystaveni zvýšenému riziku lokální alergická reakce nebo
infekce.
• aplikujete v blízkosti očí nebo na oční víčka, protože
může dojít ke kataraktě nebo glaukomu, pokud se krém
opakovaně dostane do oka.
• aplikujete na tenkou pokožku, jako je obličej, jako
Dermovate může způsobit ztenčení kůže. Použití na
obličej by mělo být omezeno na 5 dní. Obvazy nebo
obvazy by se neměly používat na obličej, kde je
krém aplikován.
Pokud zaznamenáte rozmazané
vidění nebo jiné poruchy vidění, kontaktujte svého lékaře.
Pokud se během užívání tohoto
léku rozvine infekce, promluvte si se svým lékařem nebo lékárníkem.
Pokud si nejste jisti, zda se vás cokoli z výše uvedeného týká, promluvte si před použitím
se svým lékařem nebo lékárníkem< br> tento přípravek.
Příbalová informace: Informace pro uživatele
Děti
• Nepoužívejte tento přípravek u dětí mladších
roku.
• Vyhněte se nepřetržité léčbě po dlouhou dobu
u kojenců a dětí starších 1 roku,
protože jejich kůže je tenčí než u dospělých a v důsledku
může absorbovat větší množství.
• Použijte u dětí by měla být omezena na 5 dní a
revidována týdně.
• Obvazy nebo obvazy by se neměly používat u
dětí, kde je krém aplikován.
Další léčivé přípravky a Dermovate
Informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte,
jste v nedávné době užívali nebo možná budete užívat jakýkoli jiný
lék, zvláště pokud užíváte ritonavir
a itrakonazol.
Těhotenství, kojení a plodnost
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že
můžete být těhotná nebo plánujete otěhotnět,
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
dříve, než začnete tento přípravek užívat.
Pokud používáte Dermovate, když kojíte,
ne použijte jej na oblast prsou, abyste zajistili, že
dítě náhodou nedostane Dermovate do
úst.
Krém Dermovate obsahuje propylenglykol,
cetostearylalkohol a chlorkresol
Propylenglykol může způsobit podráždění pokožky.
Cetostearylalkohol může způsobit místní kožní reakce< br> (např. kontaktní dermatitida). Chlorokresol může
způsobit alergické reakce.
3 Jak se Dermovate používá
Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře
. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
.
Užívání tohoto léku
• Obvykle aplikujete tenkou vrstvu Dermovate
jednou nebo dvakrát denně. To se může snížit,
když se vaše pleť začne zlepšovat, nebo se zastaví
, když se zlepší. Váš lékař vám může místo toho předepsat
slabší steroid.
• Pokud používáte také změkčovadlo (zvlhčovač),
počkejte, než se Dermovate vstřebá do
vaší pokožky, než nanesete změkčovadlo.
• Tento krém je určen pouze pro vaši pokožku.
• Nepoužívejte déle než 4 týdny bez
konzultace s svého lékaře. Pokud potřebujete léčbu po
dlouhou dobu, může váš lékař rozhodnout, že
potřebujete použít jemnější krém nebo mast.
• Pokud se váš kožní problém zhorší nebo se
nezlepší do 2 až 4 týdnů , poraďte se se svým lékařem.
• Bakterie, které způsobují infekce, jako je teplo
a vlhké podmínky pod obvazy. Pokud je nařízeno
překrýt ošetřovanou oblast obvazem, vždy
očistěte kůži před nasazením nového obvazu
, abyste zabránili infekci kůže pod
obvazem.
• Pokud nanášíte krém na někoho jiného
ujistěte se, že jste si po použití umyli ruce nebo
noste plastové rukavice na jedno použití.
Pokyny k aplikaci krému
1 Umyjte si ruce.
2 Naneste tenkou vrstvu na postiženou oblast(a) a
jemně vtírejte do pokožky, dokud vše
nezmizí. Množství
Dermovate můžete změřit špičkou prstu. Pro
děti budete muset použít méně krému, ale přesto
použijte prst dospělého k odměření
jednotky konečku prstu. Tento obrázek ukazuje jednotku
jednoho konce prstu.
3 Pokud nemáte krém nanášet na
ruce si v rámci ošetření umyjte
po použití krému znovu.
Pro dospělé
Nebojte se, pokud zjistíte, že potřebujete trochu více nebo
méně než toto. Je to pouze hrubé vodítko.
Ref: 1060/150318/1/B
Pro dítě ve věku 1 – 10 let
Použití u dětí
• Nepoužívejte tento přípravek u dětí mladších
roku.
• U dětí je zvláště důležité nepřekračovat
předepsané množství.
• Kúra léčba dítěte staršího
1 roku by normálně neměla trvat déle než 5 dní
, pokud vám lékař neřekne, abyste ji používali
déle. Váš lékař může chtít dítě vidět
každý týden při používání krému.
• Obvazy nebo obvazy by neměly být používány
u dětí, na které je krém aplikován.
Jestliže máte lupénku
Máte-li silné skvrny psoriázy na< br> lokty nebo kolena, může lékař doporučit aplikaci krému pod vzduchotěsný obvaz. Aby krém mohl začít účinkovat,
bude to pouze v noci. Po krátké době pak
nanesete krém jako obvykle.
Pokud si na obličej nanesete Dermovate
Krém byste si měli nanášet na obličej pouze v případě,
že vám to lékař řekl. Mělo by to být omezeno pouze na
5 dní, protože kůže na obličeji snadno ztenčuje.
Obvazy nebo obvazy by se neměly používat na
obličej, na který se krém aplikuje. Nedopusťte, aby se vám krém
dostal do očí. Pokud se tak stane, opláchněte jej
velkým množstvím vody.
Pokud použijete více přípravku Dermovate, než byste měli
Pokud si nanesete příliš mnoho nebo jej náhodně spolknete,
může vám způsobit onemocnění. Promluvte si se svým lékařem nebo přejděte na
nemocnice co nejdříve.
Jestliže zapomenete použít Dermovate
Pokud si zapomenete nanést krém, aplikujte jej co nejdříve
, jak si vzpomenete. Pokud se blíží čas, kdy jej máte
příště použít, počkejte do této doby.
Neaplikujte další Dermovate, abyste nahradili
vynechanou dávku.
Jestliže jste přestali používat Dermovate
Pokud používáte Dermovate pravidelně, ujistěte se, že jste si promluvili
se svým lékařem, než jej přestanete používat jako
stav se může zhoršit, pokud se náhle vysadí.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto
přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
4. Možné nežádoucí účinky
Podobně jako všechny léky, i tento přípravek může vyvolat nežádoucí
účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Přestaňte Dermovate používat a okamžitě informujte svého lékaře
, pokud:
• zjistíte, že se váš kožní problém zhoršuje,
se u vás objeví generalizovaná vyrážka nebo vaše kůže
během léčby oteče. Můžete být
alergický na krém, mít infekci nebo potřebujete
jinou léčbu.
• máte lupénku a máte vyvýšené hrbolky s
hnisem pod kůží. To se může stát během léčby nebo
po léčbě a je známé jako pustulární
psoriáza.
Další nežádoucí účinky, kterých si můžete všimnout při používání
Dermovate zahrnuje:
Časté (mohou postihnout až 1 z 10 lidí)
• pocit pálení, bolesti, podráždění nebo svědění
v místě aplikace krému.
Méně časté (mohou postihnout až 1 u 100 lidí)
• ztenčení kůže, to může způsobit strie
• krevní cévy pod povrchem kůže
mohou být znatelnější.
Velmi vzácné (mohou postihnout až 1 z 10 000 lidí )
Užívejte Dermovate po dlouhou dobu nebo používejte
pod vzduchotěsným obvazem může způsobit následující
příznaky:
• zvýšená hmotnost
• měsíční obličej, zakulacení obličeje
• obezita
• ztenčení kůže
• vrásek kůže
• suchost kůže
• změny barvy pleti
• zvýšené ochlupení
• vypadávání vlasů/nedostatečný růst vlasů/poškozený vzhled
vlasy
Další velmi vzácné kožní reakce, které se mohou objevit, jsou:
• alergická reakce v místě aplikace
• zhoršení stavu
• podráždění/bolest v místě aplikace
• zarudnutí
• vyrážka nebo kopřivka
• pokud máte psoriázu, mohou se vám pod kůží objevit vyvýšené hrbolky
s hnisem. To se může stát velmi
zřídka během léčby nebo po ní a je známá jako
pustulární psoriáza
• kožní infekce
• akné
U dětí také dávejte pozor na následující příznaky:
• opožděné přibírání na váze
• pomalý růst
Velmi vzácné nežádoucí účinky, které se mohou projevit při krevních testech
nebo při lékařském vyšetření:
• snížení hladiny hormonu kortizolu v
krvi
• zvýšené hladiny cukru v krvi nebo moči
• vysoký krevní tlak
• zakalená čočka v oku (katarakta)
• zvýšený tlak v oku (glaukom)
• oslabení kostí postupným úbytkem
minerálů (osteoporóza); Po lékařské prohlídce mohou být
nutné další testy, aby se potvrdilo,
zda máte tento stav
Není známo (četnost nelze odhadnout z
dostupných údajů)
• rozmazané vidění
Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. To zahrnuje jakékoli možné nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete také hlásit
přímo prostřednictvím programu Yellow Card Scheme na adrese:
www.mhra.gov.uk/yellowcard nebo vyhledejte MHRA
Yellow Card na Google Play nebo Apple App Store.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k poskytnutí více
informací o bezpečnosti tohoto léku.
5. Jak Dermovate uchovávat
Datum použitelnosti
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené
na štítku na krabičce nebo na tubě. Tento lék si ponechte pouze v případě,
, že vám to lékař řekl. Pokud váš krém
změní barvu nebo vykazuje jakékoli jiné známky poškození,
poraďte se se svým lékárníkem (chemikářem), který vám řekne,
co máte dělat. Veškeré zbytky krému byste měli vrátit
svému lékárníkovi.
Jak uchovávat
• Uchovávejte při teplotě do 30°C
• UCHOVÁVEJTE TENTO PŘÍPRAVEK MIMO DOHLED A
DOSAH DĚTÍ
• Nevyhazujte žádné léky do odpadních vod
nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak máte
zlikvidovat léky, které již nepoužíváte. Tato
opatření pomohou chránit životní prostředí.
Důležité
Pamatujte, že tento lék je pro vás. Může být pouze
předepsaný lékařem. Nikdy nepodávejte svůj lék
dalším lidem, může jim ublížit, i když jsou jejich
příznaky stejné. Tato příbalová informace vám neřekne
vše o vašem léku. Máte-li jakékoli
dotazy nebo si něčím nejste jisti, zeptejte se svého
lékaře nebo lékárníka (chemika). Bude mít
další informace o tomto přípravku a bude vám
schopen poradit.
6. Obsah balení a další
informace
Co Dermovate obsahuje
Dermovate Cream obsahuje 0,05 % w/w
klobetasol propionátu jako aktivní složky.
Váš krém také obsahuje následující neaktivní
složky: cetostearylalkohol, glyceryl
monostearát, Arlacel 165, náhražka včelího vosku 6621,
propylenglykol, chlorkresol, sodík
citrát, monohydrát kyseliny citronové, čištěná voda.
Jak Dermovate vypadá a co obsahuje
balení
Dermovate Cream je bílý, hladký, lesklý krém
balený v kovové skládací tubě s plastovým
šroubovacím uzávěrem a bezpečnostním těsněním.
Dermovate Cream je dostupný v tubách po 30 g.
Kdo vyrobil váš lék?
Krém Dermovate vyrábí
INDUSTRIAL FARMACEUTICA CANTABRIA, S.A.
Ctra. Cazona-adarzo, s/n, 39011, Španělsko a je
pořízen v rámci EU a přebalen
Držitel produktové licence: Lexon (UK) Limited, Unit 18,
Oxleasow Road, East Moons Moat, Redditch,
Worcestershire, B98 0RE.
POM
PL Číslo: 15184/1060
Leták datum revize: 15/03/18
Dermovate Cream je registrovaná ochranná známka společnosti The
Skupina společností GlaxoSmithKline.
Další informace
Pokud máte nějaké otázky nebo si nejste čímkoli jisti, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka, který vám
poradí. Možná budete moci zjistit více
informací z knih ve veřejných knihovnách.
Nevidomí nebo slabozrací?
Je tento leták špatně vidět
nebo číst? Telefon Lexon
(UK) Limited,
Tel: 01527 505414 pro
získání letáku ve formátu
vhodném pro vás
Ref: 1060/150318/2/F
®
Clovate Cream< br>(klobetasol propionát)
Příbalová informace: informace pro uživatele
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než
začnete tento přípravek používat, protože obsahuje
pro vás důležité informace.
• Tuto příbalovou informaci si ponechte . Možná si ji budete muset
přečíst znovu.
• Máte-li další otázky, zeptejte se svého
lékaře nebo lékárníka.
• Tento přípravek byl předepsán pouze Vám
. Nepřenášejte to na ostatní. Může mu to
ublížit, i když mají stejné
známky onemocnění jako vy.
• Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému
lékaři nebo lékárníkovi. To se týká všech
možných nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci.
Viz bod 4.
Pokud si nejste jisti, zda se vás některý z výše uvedených bodů týká
, poraďte se před použitím se svým lékařem nebo lékárníkem.
tento přípravek.
Váš lék se nazývá Clovate Cream,
v této příbalové informaci však bude označován
jako Clovate.
Další léčivé přípravky a Clovate
Informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud berete,
jste v nedávné době užíval(a) nebo možná budete užívat jakýkoli jiný
lék, zvláště pokud užíváte ritonavir
a itrakonazol.
Co je v této příbalové informaci
1 Co je Clovate a k čemu se používá
2 Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete
Clovate
3 Jak se Clovate používá
4 Možné nežádoucí účinky
5 Jak Clovate uchovávat
6 Obsah balení a další informace
1 Co je Clovate a k čemu se používá
Clovate obsahuje léčivý přípravek zvaný klobetasol propionát. Patří do skupiny léků zvaných
steroidy. Pomáhá snižovat otoky a
podráždění.
Clovate se používá ke snížení zarudnutí a
svědění některých kožních problémů. Tyto kůže
problémy zahrnují:
• často se vracející ekzém
• psoriázu (ztluštělé skvrny zanícené, červené
kůže, často pokryté stříbřitými šupinami), s výjimkou
rozšířené ložiskové psoriázy
• lichen planus, (a kožní onemocnění, které způsobuje svědivé
červenofialové hrbolky s plochým vrcholem na zápěstích,
předloktí nebo bércích)
• diskoidní lupus erythematodes (onemocnění
kůže nejčastěji postihující obličej , uši a
pokožka hlavy způsobující zjizvení a zvýšenou citlivost
postižené kůže na sluneční záření)
• dermatitida a další kožní onemocnění, které
nereagovaly na jemnější steroidní krémy nebo
masti.
2 Co potřebujete vědět, než
použijete Clovate
Nepoužívejte Cvate:
• jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na klobetasol
propionát nebo kteroukoli další složku tohoto
léčivého přípravku (uvedenou v bodě 6)
• u dítěte mladšího 1 roku
• k léčbě některého z následujících kožních problémů,
může způsobit jsou horší:
- akné
- silné zarudnutí kůže na a kolem
nosu (rosacea)
- skvrnitá červená vyrážka kolem úst (periorální
dermatitida)
- svědění kolem konečníku nebo genitálií (penisu nebo
pochvy)
- infikovaná kůže (pokud není infekce
současně léčena antiinfekčním lékem
)
- svědění kůže, která není zanícená
– rozšířená ložisková psoriáza, kromě jednotlivých
lézí.
Nepoužívejte, pokud se vás týká cokoli z výše uvedeného. Pokud si
nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
před použitím přípravku Clovate.
Upozornění a opatření
Před použitím přípravku
Clovate se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud:
• jste v minulosti měli alergickou reakci na
jiný steroid.
• jste aplikují krém pod neprodyšný
obvaz, včetně dětské pleny. Tyto
obvazy usnadňují průchod účinné látky
kůží. Je možné
náhodně skončíte s použitím příliš velkého množství krému.
• ujistěte se, že je pokožka před aplikací
čerstvého obvazu vyčištěna, abyste zabránili infekcím.
• nanášíte krém na porušenou nebo
poškozenou pokožku nebo v kožních záhybech.
• aplikujete na velkou plochu.
• máte lupénku, váš lékař vás bude chtít navštěvovat
častěji.
• používáte na chronický bércový vřed protože můžete
být vystaveni zvýšenému riziku lokální alergické reakce nebo
infekce.
• aplikujete v blízkosti očí nebo na oční víčka, protože
může dojít ke kataraktě nebo glaukomu, pokud se krém
opakovaně dostane do oka.
• aplikujete na tenkou pokožku, jako je obličej, as
Clovate může způsobit ztenčení kůže. Použití na
obličej by mělo být omezeno na 5 dní. Obvazy nebo
obvazy by se neměly používat na obličej, na který je
krém nanesen.
Pokud zaznamenáte rozmazanost, kontaktujte svého lékaře
vidění nebo jiné poruchy vidění.
Pokud se během užívání tohoto
léku rozvine infekce, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Děti
• Nepoužívejte tento přípravek u dětí mladších 1 roku
roce věku.
• Vyhněte se nepřetržité léčbě po dlouhou dobu
u kojenců a dětí starších 1 roku,
protože jejich kůže je tenčí než u dospělých a jako
výsledek může absorbovat větší množství.
• Použití u dětí by mělo být omezeno na 5 dní a
přezkoumáno každý týden.
• Obvazy nebo obvazy by se neměly používat u
dětí, kde je krém aplikován.
Těhotenství, kojení a plodnost
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se,
můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět,
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
předtím, než začnete tento lék užívat.
Pokud používáte přípravek Clovate, když kojíte,
jej nepoužívejte na oblast prsou, aby se zajistilo, že dítě
omylem nedostane Clovate do úst.
Clovate Krém obsahuje propylenglykol,
cetostearylalkohol a chlorkresol
Propylenglykol může způsobit podráždění kůže.
Cetostearylalkohol může způsobit místní kožní reakce
(např. kontaktní dermatitidu). Chlorokresol může
způsobit alergické reakce.
3 Jak se přípravek Clovate
používá Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře
. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
.
Užívání tohoto léku
• Obvykle nanášíte tenkou vrstvu Clovate
jednou nebo dvakrát denně. To se může snížit,
když se vaše pleť začne zlepšovat, nebo se zastaví
, když se zlepší. Váš lékař vám může předepsat
místo toho můžete použít slabší steroid.
• Používáte-li také změkčovadlo (zvlhčovač),
počkejte, než se Clovate vstřebá
do pokožky, než nanesete změkčovadlo.
• Tento krém je určen pouze k použití na kůži.
• Bez porady s lékařem jej nepoužívejte déle než 4 týdny. Pokud potřebujete léčbu
dlouhou dobu, může se váš lékař rozhodnout, že budete muset
použít jemnější krém nebo mast.
• Pokud se váš kožní problém zhorší nebo ne
zlepšení během 2 až 4 týdnů, poraďte se se svým lékařem.
• Bakterie, které způsobují infekce, jako je teplo
a vlhké podmínky pod obvazy. Pokud je nařízeno
překrýt ošetřovanou oblast obvazem, vždy
očistěte kůži před nasazením nového obvazu
, abyste zabránili infekci kůže pod
obvazem.
• Pokud nanášíte krém na někoho jiného
po použití si umyjte ruce nebo
noste jednorázové plastové rukavice.
Pokyny k aplikaci krému
1 Umyjte si ruce.
2 Naneste tenkou vrstvu na postižené místo (oblasti) a
jemně vtírejte do pokožky, dokud vše nezmizí. Koncem prstu můžete změřit množství
Clovate. Pro
děti budete muset použít méně krému, ale přesto
použijte k odměření jednotky konečku prstu
prst dospělého. Tento obrázek ukazuje jednu jednotku na konečky prstů.
3 Pokud si v rámci ošetření nechcete
nanést krém na ruce, po použití krému si je znovu umyjte
.
Pro dospělé< br> Ref: 1060/150318/2/B
Nebojte se, pokud zjistíte, že potřebujete trochu více nebo
méně než toto. Je to pouze hrubý návod.
Pro dítě ve věku 1 – 10 let
Použití u dětí
• Nepoužívejte tento přípravek u dětí mladších
roku věku.
• U dětí je zvláště důležité nepřekračovat
předepsané množství.
• Kúra léčba dítěte staršího
1 roku by normálně neměla trvat déle než 5 dní
, pokud vám lékař neřekl, abyste ji používali
déle. Váš lékař může chtít dítě vidět
každý týden při používání krému.
• Obvazy nebo obvazy by neměly být používány
u dětí, na které je krém aplikován.
Jestliže máte lupénku
Máte-li silné skvrny psoriázy na< br> lokty nebo kolena, může vám lékař doporučit
aplikaci krému pod vzduchotěsný obvaz. Aby krém mohl začít účinkovat,
bude to pouze v noci. Po krátké době pak
nanesete krém jako obvykle.
Pokud si aplikujete přípravek Clovate na obličej
Krém byste měli na obličej nanášet pouze v případě,
, že vám to řekl lékař. Mělo by to být omezeno pouze na
5 dní, protože kůže na obličeji snadno ztenčuje.
Obvazy nebo obvazy by se neměly používat na
obličej, na který se krém aplikuje. Nedopusťte, aby se vám krém
dostal do očí. Pokud se tak stane, omyjte jej
velkým množstvím vody.
Jestliže jste použili více přípravku Clovate, než jste měli
Pokud jste nanesli příliš mnoho nebo pokud došlo k náhodnému požití,
mohlo by ti to způsobit onemocnění. Poraďte se se svým lékařem nebo co nejdříve jděte do
nemocnice.
Jestliže jste zapomněli použít přípravek Clovate
Pokud si zapomněli nanést krém, aplikujte jej, jakmile si to
vzpomenete. Pokud se blíží čas, kdy jej máte
příště použít, počkejte do této doby.
Neaplikujte další přípravek Clovate, abyste nahradili
vynechanou dávku.
Jestliže jste přestali užívat přípravek Clovate
Pokud používáte Clovate pravidelně, ujistěte se, že s
mluvítesvého lékaře, než jej přestanete používat, protože váš stav se může zhoršit, pokud jej náhle přestanete používat.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto
přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
4. Možné nežádoucí účinky
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek
nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Přestaňte přípravek Clovate používat a okamžitě informujte svého lékaře
, pokud:
• zjistíte, že se váš kožní problém zhoršuje,
se u vás objeví generalizovaná vyrážka nebo vaše kůže
během léčby oteče. Můžete být
alergický na krém, mít infekci nebo potřebujete
jinou léčbu.
• máte lupénku a máte vyvýšené hrbolky s
hnisem pod kůží. To se může stát během léčby nebo
po léčbě a je známé jako pustulární
psoriáza.
Další nežádoucí účinky, kterých si můžete všimnout při používání
Clovate zahrnují:
Časté (mohou postihnout až 1 z 10 lidí)
• pocit pálení, bolesti, podráždění nebo svědění
v místě aplikace krému.
Méně časté (mohou postihnout až 1 u 100 lidí)
• ztenčení kůže, to může způsobit strie
• krevní cévy pod povrchem kůže
mohou být znatelnější.
Velmi vzácné (mohou postihnout až 1 z 10 000 lidí )
Užívejte Clovate po dlouhou dobu nebo použijte
pod vzduchotěsným obvazem může způsobit následující
příznaky:
• zvýšená hmotnost
• měsíční obličej, zakulacení obličeje
• obezita
• ztenčení kůže
• vrásek kůže
• suchost kůže
• změny barvy pleti
• zvýšené ochlupení
• vypadávání vlasů/nedostatečný růst vlasů/poškozený vzhled
vlasy
Další velmi vzácné kožní reakce, které se mohou objevit, jsou:
• alergická reakce v místě aplikace
• zhoršení stavu
• podráždění/bolest v místě aplikace
• zarudnutí
• vyrážka nebo kopřivka
• pokud máte psoriázu, mohou se vám pod kůží objevit vyvýšené hrbolky
s hnisem. To se může stát velmi
zřídka během léčby nebo po ní a je známá jako
pustulární psoriáza
• kožní infekce
• akné
U dětí také dávejte pozor na následující
příznaky:
• opožděné přibírání na váze< br> • pomalý růst
Velmi vzácné nežádoucí účinky, které se mohou projevit v krevních testech
nebo když vám lékař provede lékařské vyšetření:
• snížení hladiny hormonu kortizolu v
krvi
• zvýšené hladiny cukru v krvi nebo moči
• vysoký krevní tlak< br> • zakalená čočka v oku (katarakta)
• zvýšený tlak v oku (glaukom)
• oslabení kostí postupným úbytkem
minerálů (osteoporóza); Po lékařské prohlídce mohou být
nutné další testy, aby se potvrdilo, zda
máte tento stav
Není známo (četnost nelze odhadnout z
dostupných údajů)
• rozmazané vidění
Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo farmaceut. To zahrnuje jakékoli možné nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete také hlásit
přímo prostřednictvím programu Yellow Card Scheme na adrese:
www.mhra.gov.uk/yellowcard nebo vyhledejte MHRA
Yellow Card na Google Play nebo Apple App Store.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete pomoci poskytnout více
informace o bezpečnosti tohoto přípravku.
5. Jak Clovate uchovávat
Datum použitelnosti
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené
na štítku na krabičce nebo na tubě. Tento lék si ponechte pouze v případě,
, že vám to lékař řekl. Pokud váš krém
změní barvu nebo vykazuje jakékoli jiné známky poškození,
poraďte se se svým lékárníkem (chemikem), který vám řekne,
co máte dělat. Případný zbytek smetany byste měli vrátit
svému lékárníkovi.
Jak uchovávat
• Uchovávejte při teplotě do 30°C
• UCHOVÁVEJTE TENTO LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MIMO DOHLED A
DOSAH DĚTÍ
• Nevyhazujte žádné léky do odpadních vod< br> nebo domovního odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak máte
zlikvidovat léky, které již nepoužíváte. Tato
opatření pomohou chránit životní prostředí.
Důležité
Pamatujte, že tento lék je pro vás. Může jej
předepsat pouze lékař. Nikdy nepodávejte svůj lék
dalším lidem, může jim ublížit, i když jsou jejich
příznaky stejné. Tato příbalová informace vám neřekne
vše o vašem léku. Máte-li jakékoli
dotazy nebo si něčím nejste jisti, zeptejte se svého
lékaře nebo lékárníka (chemika). Bude mít
další informace o tomto přípravku a bude vám
schopen poradit.
6. Obsah balení a další
informace
Co přípravek Clovate obsahuje
Krém Clovate obsahuje 0,05 % w/w
klobetasol propionátu jako účinné látky.
Váš krém také obsahuje následující neaktivní
složky: cetostearylalkohol, glyceryl
monostearát, Arlacel 165, náhražka včelího vosku 6621,
propylenglykol, chlorkresol, sodík
citrát, monohydrát kyseliny citronové, čištěná voda.
Jak vypadá Clovate a co obsahuje balení
Clovate Cream je bílý, hladký, lesklý krém balený v kovové skládací tubě s plastovým šroubovacím
uzávěrem a tampónem viditelná pečeť.
Clovate Cream je k dispozici ve zkumavkách po 30 g.
Kdo vyrobil váš lék?
Clovate Cream vyrábí
INDUSTRIAL FARMACEUTICA CANTABRIA, S.A.
Ctra. Cazona-adarzo, s/n, 39011, Španělsko a je
pořízen v rámci EU a přebalen
Držitel licence produktu: Lexon (UK) Limited, Unit 18,
Oxleasow Road, East Moons Moat, Redditch,
Worcestershire, B98 0RE.
POM
PL Číslo: 15184/1060
Leták datum revize: 15/03/18
Clovate Cream je registrovaná ochranná známka společnosti The
Skupina společností GlaxoSmithKline.
Další informace
Pokud máte nějaké otázky nebo si nejste čímkoli jisti, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka, který vám
poradí. Možná budete moci zjistit více
informací z knih ve veřejných knihovnách.
Nevidomí nebo slabozrací?
Je tento leták špatně vidět
nebo číst? Telefon Lexon
(UK) Limited,
Tel: 01527 505414 k
získání letáku ve formátu
vhodném pro vás
Ref: 1060/150318/3/F
Clobetasol Propionate 0,05% krém
Příbalová informace: Informace pro uživatele
Než si
přečtěte pozorně celou příbalovou informacizačněte tento přípravek používat, protože obsahuje
pro Vás důležité informace.
• Ponechte si příbalovou informaci. Možná si ji budete muset přečíst
znovu.
• Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého
lékaře nebo lékárníka.
• Tento přípravek byl předepsán
pouze Vám. Nepřenášejte to na ostatní. Může mu
ublížit, i když jsou jeho příznaky
stejné jako vaše.
• Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. To zahrnuje jakékoli možné nežádoucí
účinky, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4.
Váš lék se nazývá Clobetasol propionát
krém, avšak v této příbalové informaci bude
označován jako Clobetasol propionát.
Co je v této příbalové informaci
1 Co je Clobetasol propionát a k čemu se
používá
2 Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete klobetasol propionát používat
3 Jak se klobetasol propionát používat
4 Možné nežádoucí účinky
5 Jak klobetasol propionát uchovávat
6 Obsah balení a další informace
1 Co je Clobetasol propionát a
k čemu se používá
Clobetasol propionát obsahuje léčivý přípravek zvaný
klobetasol propionát. Patří do skupiny
léků nazývaných steroidy. Pomáhá snižovat
otoky a podráždění.
Clobetasol propionát se používá ke snížení
zarudnutí a svědění některých kožních problémů.
Tyto kožní problémy zahrnují:
• často se opakující ekzém
• lupénka (ztluštělé skvrny zanícené červené
kůže, často pokryté stříbřitými šupinami), s výjimkou
rozšířené ložiskové psoriázy
• lichen planus, (onemocnění kůže, které způsobuje svědivé
červenofialové hrbolky s plochým vrcholem na zápěstích,
předloktí nebo bércích)
• diskoidní lupus erythematodes (onemocnění
kůže nejčastěji postihující obličej, uši a
pokožku hlavy způsobující zjizvení a zvýšenou citlivost
postižené kůže na sluneční záření)
• dermatitida a další kožní onemocnění, které
nereagovaly na mírnější steroidní krémy nebo< br> masti.
2 Čemu musíte věnovat pozornost, než
použijete Clobetasol propionát
Nepoužívejte Clobetasol propionát:
• jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na klobetasol
propionát nebo na kteroukoli další složku tohoto
lék (uvedený v části 6)
• u dítěte mladšího 1 roku
• k léčbě některého z následujících kožních problémů,
by je mohl zhoršit:
- akné
- silné zarudnutí kůže na
nosu a kolem něj (rosacea)
- skvrnitá červená vyrážka kolem úst (periorální
dermatitida)
- svědění kolem konečníku nebo genitálií (penis nebo
vagina)
– infikovaná kůže (pokud není infekce
současně léčena antiinfekčním lékem
)
- svědivá kůže, která není zanícená
- rozšířená ložisková psoriáza, kromě jednotlivých
lézí.
Nepoužívejte, pokud se Vás týká cokoli z výše uvedeného. Pokud si
nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
dříve, než začnete Clobetasol propionát používat.
Upozornění a opatření
Před použitím
Clobetasol propionát se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem, pokud:
• jste v minulosti měl(a) alergickou reakci na
jiný steroid.
• aplikujete krém pod neprodyšný
obvaz, včetně dětské pleny. Tyto
obvazy usnadňují průchod účinné látky
kůží. Je možné, že
omylem použijete příliš mnoho krému.
• ujistěte se, že je pokožka před aplikací
čerstvého obvazu vyčištěna, aby se předešlo infekcím.
• nanášíte krém na poškozené nebo
poškozená kůže nebo v kožních záhybech.
• aplikujete na velkou plochu.
• máte lupénku, váš lékař vás bude chtít navštěvovat
častěji.
• užíváte na chronický bércový vřed, jak můžete
být ve zvýšeném riziku lokální alergické reakce nebo
infekce.
• aplikujete v blízkosti očí nebo na oční víčka, protože
může dojít ke kataraktě nebo glaukomu, pokud se krém
opakovaně dostane do oka.
• • aplikujete na tenkou pokožku, jako je obličej, jako
Clobetasol propionát může způsobit ztenčení kůže.
Použití na obličeji by mělo být omezeno na 5 dní.
Obvazy nebo obvazy by se neměly používat
na obličej, na který je krém nanesen.
Kontaktujte svého lékaře, pokud zaznamenáte rozmazané
vidění nebo jiné poruchy zraku.
Pokud se během užívání tohoto
léku rozvine infekce, promluvte si se svým lékařem nebo lékárníkem.
Pokud si nejste jisti, zda platí některá z výše uvedených do
Před použitím
tohoto přípravku se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.
Děti
• Nepoužívejte tento přípravek u dětí mladších
roku.
• Vyhněte se dlouhodobé nepřetržité léčbě období
u kojenců a dětí starších 1 roku,
protože jejich kůže je tenčí než u dospělých a v důsledku
může absorbovat větší množství.
• Použití u dětí by mělo být omezeno na 5 let dny a
revidováno každý týden.
• Obvazy nebo obvazy by se neměly používat u
dětí, kde je krém aplikován.
Další léčivé přípravky a Clobetasol propionát
Informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte,
nedávno užíval nebo možná užíváte jakýkoli jiný
lék, zvláště pokud užíváte ritonavir
a itrakonazol.
Těhotenství, kojení a plodnost
Pokud jste těhotná nebo kojíte, myslíte si, že< br>můžete být těhotná nebo plánujete otěhotnět,
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem, než
začnete tento přípravek užívat.
Jestliže užíváte Clobetasol propionát,
kojíte, neužívejte jej na oblast prsou
, aby se dítě náhodně nedostalo
Clobetasol propionát do úst.
Clobetasol propionátový krém obsahuje
propylenglykol, cetostearylalkohol a
chlorkresol
Propylenglykol může způsobit podráždění kůže.
Cetostearylalkohol může způsobit místní kožní reakce
(např. kontaktní dermatitidu). Chlorokresol může
způsobit alergické reakce.
3 Jak se přípravek Clobetasol propionate
Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře
. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
.
Užívání tohoto přípravku
• Obvykle aplikujete tenkou vrstvu Clobetasol
propionátu
jednou nebo dvakrát denně. To se může snížit,
když se vaše pleť začne zlepšovat, nebo se zastaví
, když se zlepší. Váš lékař vám může místo toho předepsat
slabší steroid.
• Používáte-li také změkčovadlo (zvlhčovač),
počkejte, než se Clobetasol propionát
vstřebá do pokožky, než jej aplikujete.
změkčovadlo.
• Tento krém je určen pouze k použití na kůži.
• Bez porady se svým lékařem jej nepoužívejte déle než 4 týdny. Pokud potřebujete léčbu
dlouhou dobu, může váš lékař rozhodnout, že budete muset
použít jemnější krém nebo mast.
• Pokud se váš kožní problém zhorší nebo se
nezlepší do 2 až 4 týdnů , poraďte se se svým lékařem.
• Bakterie, které způsobují infekce, jako je teplo
a vlhké podmínky pod obvazy. Pokud je nařízeno
překrýt ošetřovanou oblast obvazem, vždy
očistěte pokožku před nanesením nového obvazu
, abyste zabránili infekci kůže pod
obvazem.
• Pokud nanášíte krém na někoho jiného
, ujistěte se, že jste si poté umyli ruce používejte nebo
noste jednorázové plastové rukavice.
Pokyny k aplikaci krému
1 Umyjte si ruce.
2 Naneste tenkou vrstvu na postižené oblasti a
jemně vetřete do kůži, dokud nebude mít vše
zmizel. Množství
Clobetasol propionátu, které se má použít, můžete změřit špičkou prstu.
U dětí budete muset použít méně krému,
přesto k odměření
jednotky konečku prstu použijte prst dospělého. Na tomto obrázku je znázorněn
jeden konec prstu.
3 Pokud si v rámci ošetření nechcete
nanést krém na ruce, po použití krému je
znovu umyjte.
Pro dospělé
Ref: 1060/150318/3/B
Nebojte se, pokud zjistíte, že potřebujete o něco více nebo
méně než toto. Je to pouze hrubé vodítko.
Pro dítě ve věku 1 – 10 let
Použití u dětí
• Nepoužívejte tento přípravek u dětí mladších 1 roku
roce věku.
• U dětí je zvláště důležité nepřekračovat
předepsané množství.
• Léčebná kúra pro dítě starší
1 rok by normálně neměla trvat déle než 5 dní
, pokud vám lékař neřekl, abyste jej používali
déle. Váš lékař může chtít vidět dítě
každý týden při používání krému.
• Obvazy nebo obvazy by se neměly
používat u dětí, na které je krém aplikován.
Pokud máte lupénku
Máte-li silné skvrny lupénky na
loktech nebo kolenou, může vám lékař doporučit
aplikaci krému pod vzduchotěsný obvaz. Aby krém mohl začít účinkovat,
bude to pouze v noci. Po krátké době pak
nanesete krém jako obvykle.
Pokud si na
obličej nanesete Clobetasol propionát
Krém byste měli na obličej nanést pouze v případě
lékař vám to řekl. Mělo by to být omezeno na pouhých
5 dní, protože kůže na obličeji snadno ztenčuje.
Na obličej, na který se krém aplikuje, by se neměly
používat obvazy ani obvazy. Nedopusťte, aby se vám krém
dostal do očí. Pokud se tak stane, opláchněte jej
velkým množstvím vody.
Pokud použijete více Clobetasol propionátu, než byste měli

Pokud si nanesete příliš mnoho nebo pokud jej náhodně polknete,
může způsobit nemocný. Promluvte si se svým lékařem nebo přejděte na
nemocnice co nejdříve.
Jestliže zapomenete použít Clobetasol propionát
Pokud si zapomenete nanést krém, aplikujte jej, jakmile si to vzpomenete. Pokud se blíží čas, kdy jej máte
příště použít, počkejte do této doby.
Neaplikujte další clobetasol propionát, abyste nahradili
vynechanou dávku.
Jestliže jste přestali užívat Clobetasol propionát
Pokud pravidelně užíváte Clobetasol propionát,
ujistěte se, že se před ukončením užívání poraďte se svým lékařem
protože váš stav se může zhoršit, pokud se náhle zastaví
. Máte-li jakékoli další otázky týkající se
užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.
4. Možné nežádoucí účinky
Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí
účinky, ačkoli ne každý je dostane.
Přestaňte užívat Clobetasol propionát a okamžitě informujte svého
lékaře, pokud:
• zjistíte, že se váš kožní problém zhoršuje,
se u vás objeví generalizovaná vyrážka nebo vaše kůže
během léčby oteče. Můžete být
alergický na krém, mít infekci nebo potřebujete
jinou léčbu.
• máte lupénku a máte vyvýšené hrbolky s
hnisem pod kůží. To se může stát během léčby nebo
po léčbě a je známé jako pustulární
psoriáza.
Další nežádoucí účinky, kterých si můžete všimnout při používání
Clobetasol propionát zahrnuje:
Časté (mohou postihnout až 1 z 10 lidí)
• pocit pálení, bolesti, podráždění nebo svědění
v místě aplikace krému.
Méně časté (mohou postihnout až 1 ze 100 lidí)
• ztenčení kůže, může to způsobit strie
• krevní cévy pod povrchem kůže
mohou být znatelnější.
Velmi vzácné (mohou postihnout až 1 z 10 000 lidé)
Užívání Clobetasol propionátu po dlouhou dobu
čas nebo použití pod neprodyšným obvazem může způsobit
následující příznaky:
• zvýšení hmotnosti
• měsíční obličej, zakulacení obličeje
• obezita
• ztenčení kůže
• vrásek kůže
• suchost kůže
• změny barvy pleti
• zvýšené ochlupení na těle
• vypadávání vlasů/nedostatečný růst vlasů/poškozený vzhled
vlasy
Další velmi vzácné kožní reakce, které se mohou objevit, jsou:
• alergická reakce v místě aplikace
• zhoršení stavu
• podráždění/bolest v místě aplikace
• zarudnutí
• vyrážka nebo kopřivka
• pokud máte psoriázu, mohou se vám pod kůží objevit vyvýšené hrbolky
s hnisem. To se může stát velmi
zřídka během léčby nebo po ní a je známá jako
pustulární psoriáza
• kožní infekce
• akné
U dětí také dávejte pozor na následující
příznaky:
• opožděné přibírání na váze< br> • pomalý růst
Velmi vzácné nežádoucí účinky, které se mohou projevit v krevních testech
nebo když vám lékař provede lékařské vyšetření:
• snížení hladiny hormonu kortizolu v
krvi
• zvýšené hladiny cukru v krvi nebo moči
• vysoký krevní tlak< br> • zakalená čočka v oku (katarakta)
• zvýšený tlak v oku (glaukom)
• oslabení kostí postupným úbytkem
minerálů (osteoporóza); Po lékařské prohlídce mohou být
nutné další testy, aby se potvrdilo, zda
máte tento stav
Není známo (četnost nelze odhadnout z
dostupných údajů)
• rozmazané vidění
Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárník. To zahrnuje jakékoli možné nežádoucí účinky
, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Vedlejší
účinky můžete také nahlásit přímo prostřednictvím schématu žluté karty na adrese:
www.mhra.gov.uk/yellowcard nebo vyhledejte MHRA
Žlutá karta v Google Play nebo Apple App Store.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k poskytnutí dalších
informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
5. Jak Clobetasol propionate uchovávat
Datum expirace
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené
na štítku krabičky nebo tubě. Tento lék si ponechte pouze v případě,
, že vám to lékař řekl. Pokud váš krém
změní barvu nebo vykazuje jiné známky poškození,
poraďte se se svým lékárníkem (chemikem), který vám řekne
, co máte dělat. Veškeré zbytky krému vraťte
svému lékárníkovi.
Jak uchovávat
• Uchovávejte při teplotě do 30°C
• UCHOVÁVEJTE TENTO LÉK MIMO DOHLED A
DOSAH DĚTÍ
• Nevyhazujte žádné léky do odpadních vod
nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak
zlikvidovat léky, které již nepoužíváte. Tyto
opatření pomohou chránit životní prostředí.
Důležité
Pamatujte, že tento lék je pro vás. Může jej
předepsat pouze lékař. Nikdy nepodávejte svůj lék
dalším lidem, může jim ublížit, i když jsou jejich
příznaky stejné. Tato příbalová informace vám neřekne
vše o vašem léku. Máte-li jakékoli
dotazy nebo si něčím nejste jisti, zeptejte se svého
lékaře nebo lékárníka (chemika). Bude mít
další informace o tomto přípravku a bude
být schopen vám poradit.
6. Obsah balení a další
informace
Co přípravek Clobetasol propionate obsahuje
Clobetasol propionate Cream obsahuje 0,05 % w/w
clobetasol propionate jako léčivou látku.
Váš krém také obsahuje následující neaktivní
složky: cetostearylalkohol, glyceryl
monostearát, Arlacel 165, náhražka včelího vosku 6621,
propylenglykol, chlorkresol,
citrát sodný, monohydrát kyseliny citronové, čištěná voda.
Jak vypadá Clobetasol propionát a
obsah balení
Clobetasol propionátový krém je bílý, hladký
lesklý krém balený v kovové skládací tubě s
plastovým šroubovacím uzávěrem a těsněním prokazatelným proti porušení.
Clobetasol propionátový krém je dostupný v tubách o
30 g.
Kdo vyrobil váš lék?
Clobetasol propionátový krém vyrábí
INDUSTRIAL FARMACEUTICA CANTABRIA, S.A.
Ctra. Cazona-adarzo, s/n, 39011, Španělsko a je
pořízen v rámci EU a přebalen
Držitelem produktové licence: Lexon (UK) Limited, Unit 18,
Oxleasow Road, East Moons Moat , Redditch,
Worcestershire, B98 0RE.
POM
Číslo PL: 15184/1060
Datum revize letáku: 15/03/18
Další informace
Máte-li jakékoli dotazy nebo nejste si něčím jisti
, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka, který vám
poradí. Možná budete moci zjistit více
informací z knih ve veřejných knihovnách.
Nevidomí nebo slabozrací?
Je tento leták špatně vidět
nebo číst? Telefon Lexon
(UK) Limited,
Tel: 01527 505414 pro
získání letáku ve
formátu vhodném pro vás