CO-DIOVAN 160/25MG TABLETS

نشرة الحزمة: معلومات للمستخدم
®
أقراص كو-ديوفان 160/25 ملغ
(فالسارتان / هيدروكلوروثيازيد)
هذا المنتج متوفر بالاسم أعلاه ولكن سيتم الإشارة إليه باسم كو-ديوفان
في النشرة التالية. يرجى ملاحظة أن النشرة تحتوي أيضًا على معلومات
حول نقاط القوة الأخرى (أقراص كو-ديوفان 80/12.5 مجم وأقراص كو-ديوفان 160/12.5 مجم
).
اقرأ كل هذه النشرة بعناية قبل البدء بتناولها. هذا الدواء لأنه
يحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك.
 احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
 إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
 تم وصف هذا الدواء لك فقط. لا تنقلها للآخرين. قد
يضرهم، حتى لو كانت علامات المرض لديهم هي نفس علامات المرض لديك.
 إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. انظر القسم 4.
ما هو موجود في هذه النشرة:
1. ما هو كو-ديوفان وفيم يستخدم
2. ما الذي تحتاج إلى معرفته قبل تناول كو-ديوفان
3. كيفية تناول كو-ديوفان
4. الآثار الجانبية المحتملة
5. كيفية تخزين كو-ديوفان
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
1. ما هو كو-ديوفان وفيم يستخدم
كو-ديوفان تحتوي الأقراص المغلفة على مادتين فعالتين هما فالسارتان وهيدروكلوروثيازيد. تساعد هاتان المادتان في السيطرة على ارتفاع ضغط الدم
.
 ينتمي فالسارتان إلى فئة من الأدوية تعرف باسم "مضادات مستقبلات الأنجيوتنسين II"، والتي تساعد في السيطرة على ارتفاع ضغط الدم. الأنجيوتنسين II هو مادة موجودة في الجسم تسبب تضيق الأوعية الدموية، مما يؤدي إلى تخثر الدمالضغط لزيادة. يعمل فالسارتان عن طريق منع تأثير الأنجيوتنسين II. ونتيجة لذلك، تسترخي الأوعية الدموية وينخفض ​​ضغط الدم.
 ينتمي هيدروكلوروثيازيد إلى مجموعة من الأدوية تسمى مدرات البول الثيازيدية
(المعروفة أيضًا باسم "أقراص الماء"). يزيد هيدروكلوروثيازيد من كمية البول، مما يقلل أيضًا من ضغط الدم.
يُستخدم كو-ديوفان لعلاج ارتفاع ضغط الدم الذي لا يمكن التحكم فيه بشكل كافٍ بواسطة مادة واحدة فقط.
يزيد ارتفاع ضغط الدم من عبء العمل. من القلب والشرايين. إذا لم يتم علاجه، فيمكن أن يؤدي إلى تلف الأوعية الدموية في الدماغ والقلب والكليتين، وقد يؤدي إلى السكتة الدماغية أو فشل القلب أو الفشل الكلوي. ارتفاع ضغط الدم يزيد من خطر الإصابة بأمراض القلب
الهجمات. إن خفض ضغط دمك إلى المستوى الطبيعي يقلل من خطر الإصابة بهذه الاضطرابات.
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول عقار كو-ديوفان
لا تتناول عقار كو-ديوفان:
 إذا كنت حساسية (فرط الحساسية) لمشتقات فالسارتان، هيدروكلوروثيازيد، السلفوناميد (المواد المرتبطة كيميائيًا بهيدروكلوروثيازيد) أو لأي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (المدرجة في القسم 6).
 إذا كنت أكثر من حامل في الشهر الثالث (من الأفضل أيضًا تجنب تناول عقار كو ديوفان في بداية الحمل - راجع قسم الحمل).
 إذا كنت تعاني من مرض كبدي حاد، تدمير القنوات الصفراوية الصغيرة داخل الكبد
(تليف الكبد الصفراوي) مما يؤدي إلى تراكم الصفراء في الكبد (ركود صفراوي).
 إذا كنت تعاني من مرض شديد في الكلى.
 إذا كنت غير قادر على إنتاج البول (انقطاع البول).
 إذا كنت يتم علاجك بكلية صناعية.
 إذا كان مستوى البوتاسيوم أو الصوديوم في الدم أقل من الطبيعي، أو إذا كان مستوى الكالسيوم في الدم أعلى من الطبيعي على الرغم من العلاج.
 إذا إذا كنت تعاني من النقرس.
 إذا كنت تعاني من مرض السكري أو خلل في وظائف الكلى ويتم علاجك بدواء خافض لضغط الدم يحتوي على أليسكيرين.
إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك، أخبر طبيبك ولا تفعل ذلك. خذ كو-ديوفان.
التحذيرات والاحتياطات تحدث إلى طبيبك  إذا كنت تتناول أدوية حافظة للبوتاسيوم أو مكملات البوتاسيوم أو بدائل الملح التي تحتوي على البوتاسيوم أو أدوية أخرى تزيد من كمية البوتاسيوم في الدم مثل الهيبارين. قد يحتاج طبيبك إلى فحص كمية البوتاسيوم في دمك بانتظام.
 إذا كان لديك مستويات منخفضة من البوتاسيوم في دمك.
 إذا كنت تعاني من الإسهال أو القيء الشديد.
 إذا كنت تتناول جرعات عالية من أقراص الماء (مدرات البول).
 إذا كنت تعاني من مرض قلبي حاد.
 إذا كنت تعاني من قصور في القلب أو تعرضت لأزمة قلبية. اتبع تعليمات طبيبك بشأن الجرعة الأولية بعناية. قد يقوم طبيبك أيضًا بفحص وظائف الكلى لديك.
 إذا كنت تعاني من ضيق في شريان الكلى.
 إذا كنت قد تلقيت مؤخرًا كلية جديدة.
 إذا كنت تعاني من فرط الألدوستيرونية. هذا هو المرض الذي تنتج فيه الغدد الكظرية الكثير من هرمون الألدوستيرون. إذا كان هذا ينطبق عليك، فلا يُنصح باستخدام كو-ديوفان.
 إذا كنت تعاني من أمراض الكبد أو الكلى.
 إذا سبق أن عانيت من تورم اللسان والوجه بسبب الحساسية <ر>رد فعل يسمى الوذمة الوعائية عند تناول دواء آخر (بما في ذلك مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين)، أخبر طبيبك. إذا ظهرت هذه الأعراض أثناء تناول Co-Diovan، توقف عن تناول Co-Diovan على الفور ولا تتناوله مرة أخرى أبدًا. انظر أيضًا القسم 4، "الآثار الجانبية المحتملة".
 إذا كنت تعاني من الحمى والطفح الجلدي وآلام المفاصل، والتي قد تكون علامات لمرض الذئبة الحمامية الجهازية (SLE، وهو ما يسمى بمرض المناعة الذاتية).
 إذا كنت تعاني من مرض السكري، أو النقرس، أو ارتفاع مستويات الكوليسترول أو الدهون الثلاثية في الدم.
 إذا كنت تعاني من ردود فعل تحسسية عند استخدام أدوية أخرى لخفض ضغط الدم من هذه الفئة (أنجيوتنسين II). مضادات المستقبلات) أو إذا كنت تعاني من الحساسية أو الربو.
 إذا كنت تعاني من انخفاض في الرؤية أو ألم في العين. يمكن أن تكون هذه أعراض زيادة الضغط في عينك ويمكن أن تحدث خلال ساعات إلى أسبوع من تناول كو-ديوفان. وهذا يمكن أن يؤدي إلى فقدان البصر الدائم، إذا لم يتم علاجه. إذا كنت قد عانيت سابقًا من حساسية البنسلين أو السلفوناميد، فقد تكون أكثر عرضة للإصابة بهذه الحساسية.
 إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية المستخدمة لعلاج ارتفاع ضغط الدم:
o مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين. (على سبيل المثال إنالابريل، وليسينوبريل، وراميبريل)، وخاصة إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى مرتبطة بمرض السكري.
أو أليسكيرين
قد يقوم طبيبك بفحص وظائف الكلى وضغط الدم وكمية
الشوارد الكهربائية (مثل البوتاسيوم) في الدم على فترات منتظمة.
انظر أيضًا المعلومات الموجودة تحت عنوان "لا تتناول كو-ديوفان"
قد يسبب كو-ديوفان زيادة حساسية الجلد لأشعة الشمس.
الاستخدام لا يوصى
باستخدام عقار كو-ديوفان لدى الأطفال والمراهقين (أقل من 18 عامًا).
يجب عليك إخبار طبيبك إذا كنت تعتقد أنك (أو قد تصبحين) حاملاً. لا يُنصح باستخدام Co-Diovan
في بداية الحمل ويجب عدم تناوله إذا كنت حاملاً لأكثر من 3 أشهر، لأنه قد يسبب ضررًا خطيرًا لطفلك إذا تم استخدامه في تلك المرحلة (انظر قسم الحمل ).
أدوية أخرى وكو-ديوفان
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول، أو تناولت مؤخرًا أي أدوية أخرى، أو قد تتناول أي أدوية أخرى. يمكن أن يتأثر تأثير العلاج إذا تم تناول Co-Diovan مع بعض أنواع معينة من الدواء. أدوية أخرى. قد يكون من الضروري تغيير الجرعة، أو اتخاذ احتياطات أخرى، أو في بعض الحالات التوقف عن تناول أحد الأدوية. وينطبق هذا بشكل خاص
على الأدوية التالية:
 الليثيوم، وهو دواء يستخدم لعلاج بعض أنواع الأمراض النفسية.
 الأدوية أو المواد التي قد تزيد من كمية البوتاسيوم في الدم.
هذه تشمل مكملات البوتاسيوم أو بدائل الملح التي تحتوي على البوتاسيوم،
والأدوية الحافظة للبوتاسيوم والهيبارين.
 الأدوية التي قد تقلل من كمية البوتاسيوم في الدم، مثل مدرات البول (أقراص الماء)، الكورتيكوستيرويدات، الملينات، الكاربينوكسولون، الأمفوتريسين أو البنسلين ج.
 بعض المضادات الحيوية (مجموعة ريفاميسين)، أ دواء يستخدم للحماية من رفض عملية الزرع (سيكلوسبورين) أو دواء مضاد للفيروسات القهقرية يستخدم لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز (ريتونافير). قد تزيد هذه الأدوية من تأثير كو-ديوفان.
 الأدوية التي قد تحفز عدم انتظام ضربات القلب، مثل
​​مضادات اضطراب النظم (الأدوية المستخدمة لعلاج مشاكل القلب) وبعض مضادات الذهان.
 الأدوية التي قد تقلل من كمية الصوديوم في الدم، مثل
​​مضادات الاكتئاب، ومضادات الذهان، ومضادات الصرع.
 أدوية علاج النقرس، مثل الوبيورينول، البروبينسيد، السلفينبيرازون.
 مكملات فيتامين د العلاجية والكالسيوم.
 أدوية علاج مرض السكري (الأدوية الفموية مثل الميتفورمين أو الأنسولين).
 أدوية أخرى لخفض ضغط الدم بما في ذلك ميثيل دوبا، مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (مثل إنالابريل، ليسينوبريل، إلخ) أو أليسكيرين (انظر أيضًا المعلومات تحت العناوين "لا تتناول كو-ديوفان" و"تحذيرات وإرشادات"). الاحتياطات”).
 أدوية زيادة ضغط الدم، مثل النورادرينالين أو الأدرينالين.
 الديجوكسين أو جليكوسيدات الديجيتال الأخرى (الأدوية المستخدمة لعلاج مشاكل القلب).
 الأدوية التي قد تزيد من مستويات السكر في الدم، مثل الديازوكسيد أو حاصرات بيتا.
 الأدوية السامة للخلايا (المستخدمة لعلاج السرطان)، مثل الميثوتريكسيت أو سيكلوفوسفاميد.
 مسكنات الألم مثل مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs)، بما في ذلك مثبطات إنزيمات الأكسدة الحلقية الانتقائية -2 (كوكس-). مثبطات (2) وحمض أسيتيل الساليسيليك
3 جم.
 أدوية استرخاء العضلات، مثل توبوكورارين.
 الأدوية المضادة للكولين (الأدوية المستخدمة لعلاج مجموعة متنوعة من الاضطرابات مثل
​​تشنجات الجهاز الهضمي، البولية). تشنج المثانة، الربو، دوار الحركة، التشنجات العضلية، مرض باركنسون وكعامل مساعد للتخدير).
 أمانتادين (دواء يستخدم لعلاج مرض باركنسون ويستخدم أيضاً لعلاج أو
منع بعض الأمراض التي تسببها الفيروسات).
 كوليستيرامين وكوليستيبول (أدوية تستخدم بشكل رئيسي لعلاج ارتفاع مستويات الدهون في الدم).
 سيكلوسبورين، دواء يستخدم في زراعة الأعضاء لتجنب رفض الأعضاء.
 الكحول والحبوب المنومة والمخدرات (الأدوية ذات التأثير المنوم أو المسكن
المستخدمة على سبيل المثال أثناء الجراحة).
 وسائط التباين اليودية (عوامل تستخدم في فحوصات التصوير).
تناول عقار كو-ديوفان مع الطعام والشراب والكحول تجنب تناول الكحول حتى تتحدث مع طبيبك. قد يؤدي الكحول إلى انخفاض ضغط الدم لديك بشكل أكبر و/أو يزيد من خطر إصابتك بالدوار أو الشعور بالدوار
الإغماء.
الحمل والرضاعة
 يجب عليك إخبار طبيبك إذا كنت تعتقد أنك (أو قد تصبحين)
حامل
​​سوف ينصحك طبيبك عادة بالتوقف عن تناول كو-ديوفان قبل ذلك. أصبحتِ حاملاً أو بمجرد أن تعلمي أنك حامل، وسوف ننصحك بتناول دواء آخر بدلاً من دواء كو-ديوفان. لا يُنصح باستخدام عقار كو-ديوفان في المراحل المبكرة من الحمل، ويجب عدم تناوله في حالة الحمل لأكثر من 3 أشهر، لأنه قد يسبب ضررًا خطيرًا لطفلك إذا تم استخدامه بعد الشهر الثالث من الحمل.
>  أخبري طبيبك إذا كنت مرضعة أو على وشك البدء بالرضاعة الطبيعية
لا يُنصح باستخدام عقار كو-ديوفان للأمهات المرضعات، وقد يختار لك طبيبك علاجًا آخر إذا كنت ترغبين في الرضاعة الطبيعية، خاصة إذا كان طفلك حديث الولادة، أو ولد قبل الأوان.
br> القيادة واستخدام الآلات
قبل قيادة السيارة، أو استخدام الأدوات أو تشغيل الآلات أو القيام بأنشطة أخرى
تتطلب التركيز، تأكد من معرفة مدى تأثير Co-Diovan عليك. مثل العديد من الأدوية الأخرى المستخدمة لعلاج ارتفاع ضغط الدم، قد يسبب كو-ديوفان في بعض الأحيان
الدوخة ويؤثر على القدرة على التركيز.
3. كيفية تناول كو-ديوفان
تناول هذا الدواء دائمًا بدقة. كما أخبرك طبيبك. سيساعدك هذا على الحصول على
أفضل النتائج وتقليل مخاطر الآثار الجانبية. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.
غالبًا لا يلاحظ الأشخاص المصابون بارتفاع ضغط الدم أي علامات لهذه المشكلة. قد يشعر الكثير
بأنهم طبيعيون تمامًا. وهذا يجعل الأمر أكثر أهمية بالنسبة لك للحفاظ على مواعيدك مع طبيبك حتى لو كنت تشعر بصحة جيدة.
سيخبرك طبيبك بالضبط بعدد أقراص Co-Diovan التي يجب أن تتناولها. اعتمادًا على كيفية استجابتك للعلاج، قد يقترح طبيبك جرعة أعلى أو أقل.





الجرعة الموصى بها من كو-ديوفان هي قرص واحد يومياً.
لا تغير الجرعة أو تتوقف عن تناول الأقراص دون استشارة الطبيب.
يجب تناول الدواء في نفس الوقت كل يوم، عادة في الصباح.
يمكنك تناول كو-ديوفان مع الطعام أو بدونه.
ابتلع القرص مع كوب من الماء.
إذا تناولت كمية من عقار كو-ديوفان أكثر مما ينبغي
إذا كنت تعاني من دوخة شديدة و/أو إغماء، استلقِ واتصل بطبيبك
على الفور.
إذا تناولت عن طريق الخطأ عددًا كبيرًا جدًا من الأقراص، اتصل بطبيبك. الصيدلي أو المستشفى. إذا نسيت تناول كو-ديوفان. إذا نسيت تناول جرعة، تناولها فور تذكرك. ومع ذلك، إذا كان وقت تناول الجرعة التالية قد اقترب تقريبًا، فتخطى الجرعة التي فاتتك.
لا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
إذا توقفت عن تناول كو-ديوفان
فإن إيقاف العلاج باستخدام كو-ديوفان قد يؤدي إلى تفاقم ارتفاع ضغط الدم لديك. لا تتوقف عن تناول الدواء إلا إذا أخبرك طبيبك بذلك.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع.
يمكن أن تكون بعض الآثار الجانبية خطيرة وتحتاج إلى عناية طبية فورية:
يجب عليك مراجعة طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من أعراض الوذمة الوعائية، <ر>مثل:
 تورم الوجه أو اللسان أو البلعوم
 صعوبة في البلع
 الشرى وصعوبات في التنفس
 مرض جلدي حاد يسبب طفح جلدي أو احمرار في الجلد أو تقرحات في الشفاه أو العينين أو الفم،
تقشر الجلد، حمى (انحلال البشرة المتموتة السمي)
 انخفاض في الرؤية أو ألم في عينيك بسبب ارتفاع الضغط (علامات محتملة لمرض الجلوكوما الحاد مغلق الزاوية)
 حمى، تقرح الحلق، التهابات متكررة (ندرة المحببات)
هذه الآثار الجانبية نادرة جدًا أو غير معروفة.
إذا ظهرت عليك أي من هذه الأعراض، توقف عن تناول عقار كو-ديوفان واتصل بطبيبك على الفور (انظر أيضًا القسم 2 "التحذيرات والاحتياطات").
تشمل الآثار الجانبية ما يلي:
غير شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص):
 السعال
​​ انخفاض ضغط الدم
 الدوار
 الجفاف (مع أعراض العطش، جفاف الفم واللسان، قلة التبول،
بول داكن اللون ‎جفاف الجلد)
 آلام في العضلات
 التعب
 وخز أو تنميل
​​ عدم وضوح الرؤية
 أصوات (مثل الهسهسة، الطنين) في الأذنين
نادر جدًا (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000 شخص):
 دوخة< br>  الإسهال
​​ آلام المفاصل
​​غير معروف (لا يمكن تقدير تكراره من البيانات المتاحة):
 صعوبة في التنفس
 انخفاض حاد في كمية البول
​​ انخفاض مستوى الصوديوم في الدم (مما قد يؤدي إلى التعب والارتباك وارتعاش العضلات و/أو التشنجات في الحالات الشديدة)
 انخفاض مستوى البوتاسيوم في الدم (أحيانًا مع ضعف العضلات، وتشنجات العضلات، وعدم انتظام ضربات القلب)
 انخفاض مستوى الخلايا البيضاء في الدم (مع أعراض مثل الحمى، والتهابات الجلد، والتهاب الحلق أو تقرحات الفم بسبب الالتهابات، والضعف)
 زيادة مستوى البيليروبين في الدم (مما قد يؤدي في الحالات الشديدة إلى اصفرار الجلد والعينين)
 زيادة مستوى نيتروجين اليوريا والكرياتينين في الدم (مما يمكن أن
تشير إلى وجود خلل في وظائف الكلى)
 زيادة مستوى حمض البوليك في الدم (مما قد يؤدي، في الحالات الشديدة، إلى النقرس)
 الإغماء (الإغماء)
تم الإبلاغ عن الآثار الجانبية التالية مع المنتجات التي تحتوي على
br> فالسارتان أو هيدروكلوروثيازيد وحدهما:
فالسارتان
غير شائع (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص):
 الإحساس بالدوران
 ألم في البطن
غير معروف (لا يمكن تقدير التكرار من خلال البيانات المتوفرة):
 تقرحات في الجلد (علامة التهاب الجلد الفقاعي)
 طفح جلدي مع أو بدون حكة مع بعض العلامات أو
الأعراض التالية: الحمى، آلام المفاصل، آلام العضلات، تضخم الغدد الليمفاوية و/أو أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا
br> الأعراض
 طفح جلدي، بقع حمراء أرجوانية، حمى، حكة (أعراض التهاب الأوعية الدموية)
 انخفاض مستوى الصفائح الدموية (أحيانًا مع نزيف أو كدمات غير عادية)
 ارتفاع مستوى البوتاسيوم في الدم (أحيانًا مع تشنجات عضلية، نظم قلب غير طبيعي)
 تفاعلات حساسية (مع أعراض مثل الطفح الجلدي، الحكة، الشرى، صعوبة التنفس أو
البلع والدوخة)
 تورم بشكل رئيسي في الوجه والحلق. متسرع؛ الحكة
 ارتفاع قيم وظائف الكبد
 انخفاض مستوى الهيموجلوبين وانخفاض نسبة الخلايا الحمراء في الدم (وكلاهما يمكن أن يؤدي في الحالات الشديدة إلى فقر الدم).
 الفشل الكلوي
 انخفاض مستوى الصوديوم في الدم (مما قد يؤدي إلى التعب والارتباك وارتعاش العضلات و/أو التشنجات في الحالات الشديدة)
هيدروكلوروثيازيد
شائعة جدًا (قد تؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص):
 انخفاض مستوى البوتاسيوم في الدم
 زيادة الدهون في الدم
شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص):< br>  انخفاض مستوى الصوديوم في الدم
 انخفاض مستوى المغنيسيوم في الدم
 ارتفاع مستوى حمض اليوريك في الدم
 طفح جلدي وحكة وأنواع أخرى من الطفح الجلدي
 انخفاض الشهية
 غثيان وقيء خفيف
 دوخة، إغماء عند الوقوف
 عدم القدرة على تحقيق الانتصاب أو الحفاظ عليه
نادر (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1000 شخص):
 تورم وتقرحات في الجلد (بسبب زيادة الحساسية لأشعة الشمس)
 ارتفاع مستوى الكالسيوم في الدم
 ارتفاع مستوى السكر في الدم
 السكر في البول
​​ تفاقم حالة التمثيل الغذائي لمرضى السكري
 الإمساك، الإسهال، عدم الراحة المعدة أو الأمعاء، واضطرابات الكبد التي يمكن أن تحدث مع اصفرار الجلد والعينين
 عدم انتظام ضربات القلب
 الصداع
 اضطرابات النوم
 المزاج الحزين (الاكتئاب)
 انخفاض مستوى الصفائح الدموية (أحياناً مع نزيف أو كدمات تحت الجلد)
 الدوخة
 وخز أو تنميل
​​ اضطراب في الرؤية
نادر جدًا (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000 شخص):
 التهاب الأوعية الدموية مع أعراض مثل الطفح الجلدي، بقع حمراء أرجوانية،
الحمى (التهاب الأوعية الدموية)
 طفح جلدي، حكة، شرى، صعوبة في التنفس أو البلع، دوخة (تفاعلات فرط الحساسية)
 طفح جلدي في الوجه، آلام في المفاصل، اضطراب في العضلات، حمى (الذئبة الحمامية)
 ألم شديد في الجزء العلوي من المعدة (التهاب البنكرياس)
 صعوبة في التنفس مع حمى، سعال، أزيز، ضيق في التنفس (ضيق في التنفس، بما في ذلك التهاب رئوي وذمة رئوية) )
 شحوب الجلد، التعب، ضيق التنفس، البول الداكن (فقر الدم الانحلالي)
 الحمى، التهاب الحلق أو تقرحات الفم بسبب الالتهابات (قلة الكريات البيض)
 ارتباك، تعب، ارتعاش وتشنج العضلات، تنفس سريع (قلاء نقص كلور الدم)
غير معروف (لا يمكن تقدير شيوعه من البيانات المتوفرة):
 ضعف وكدمات والتهابات متكررة (فقر الدم اللاتنسجي)< br>  انخفاض حاد في كمية البول (علامات محتملة لاضطراب كلوي أو فشل كلوي)
 طفح جلدي، احمرار الجلد، تقرحات في الشفتين أو العينين أو الفم، تقشير الجلد، حمى (
علامات محتملة للحمامي عديدة الأشكال)< br>  تشنج العضلات
 الحمى (الحمى)
 الضعف (الوهن)
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا شعرت بأي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً
عبر نظام البطاقة الصفراء على: www.mhra.gov.uk/yellowcard. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
5. كيفية تخزين كو-ديوفان
 يُحفظ بعيدًا عن مجال رؤية ومتناول الأطفال.
 افعل لا يستخدم بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المطبوع على ملصق الكرتون أو شريط البثرة. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية
إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.
 لا يخزن في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية. قم بالتخزين في العبوة الأصلية للحماية من الرطوبة.
 إذا أخبرك طبيبك بالتوقف عن تناول الأقراص، فيرجى إعادتها إلى الصيدلي للتخلص منها بشكل آمن. احتفظ بالأقراص فقط إذا أخبرك طبيبك بذلك.
 لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها. ستساعد هذه التدابير في حماية البيئة.
 إذا تغير لون الأقراص أو ظهرت عليها علامات أي تدهور، يجب عليك
طلب المشورة من الصيدلي الخاص بك.
6. محتويات العبوة و معلومات أخرى
ما يحتويه كو-ديوفان
يحتوي كل قرص كو-ديوفان مغلف على 160 ملغ من فالسارتان و25 ملغ من
هيدروكلوروثيازيد كمكونات نشطة.
يحتوي كو-ديوفان أيضًا على المكونات غير النشطة التالية: السليلوز الجريزوفولفين،
br> سيليكا غروية لا مائية، كروسبوفيدون، ستيرات المغنيسيوم، هيبروميلوز،
ماكروجول 4000، تلك، ثاني أكسيد التيتانيوم (E171) وأكسيد الحديد الأحمر والأسود والأصفر
(E172).
كيف يبدو كو-ديوفان ومحتويات العبوة
تحمل الأقراص على شكل كبسولة ذات لون برتقالي بني اللون علامة 'HXH' على جانب واحد
وعلامة 'NVR' على الجانب الخلفي.
يتوفر Co-Diovan في عبوات نفطة تقويمية تحتوي على 28 قرصًا.
POM
رقم المنتج: 17805/0376
تم تصنيع هذا المنتج بواسطة شركة Novartis Farma S.p.A، Via Provinciale Schito 131،
80058 Torre Annunziata NA ، إيطاليا ويتم شراؤها من داخل الاتحاد الأوروبي بواسطة حامل ترخيص المنتج
Delta Pharma (Europe) Ltd, 1 Colonial Way, P.O. Box 233, North
Watford, Herts, WD24 4EW وتم إعادة تجميعها بواسطة O.P.D. مختبرات المحدودة، واتفورد،
هيرتس، WD24 4PR.
Co-Diovan هي علامة تجارية مسجلة لشركة Novartis AG، سويسرا.
تاريخ إصدار مراجعة المنشور (المرجع): 20.06.2016.
لطلب نسخة من هذه النشرة بطريقة برايل، أو مطبوعة بخط كبير أو صوتي، يرجى الاتصال بالرقم 01923 332 796.